Excepcionalmente, en el marco del lanzamiento de nuestro nuevo volumen en papel Retrato de un mundo roto, todo nuestro contenido en español está en acceso libre y gratuito. Si quieres apoyar nuestro trabajo y puedes permitírtelo, piensa en suscribirte al Grand Continent

La agenda de la visita de Volodímir Zelenski a Estados Unidos está especialmente cargada: reuniones con numerosos jefes de Estado y de Gobierno, un discurso ante la Asamblea General el miércoles 25 de septiembre, dos reuniones previstas para hoy, jueves 26 de septiembre, con un grupo bipartidista de miembros electos del Congreso, seguido de una reunión con Biden en la Casa Blanca y, a continuación, un encuentro bilateral con Kamala Harris.

El principal nombre que falta en esta lista es el del candidato republicano Donald Trump, cuya campaña había confirmado a Associated Press el martes 24 de septiembre que no se reuniría con Zelenski esta semana.1.

  • El último cara a cara entre Trump y Zelenski fue en septiembre de 2019, con motivo de la Asamblea General de las Naciones Unidas. En julio de 2024, el presidente ucraniano había llamado a Trump por primera vez en cinco años tras el intento de asesinato de Butler.
  • El presidente estadounidense había dicho en 2019 junto a Zelenski: «Estados Unidos está ayudando a Ucrania, pero creo que otros países deberían ayudar a Ucrania mucho más de lo que lo están haciendo ahora […] Alemania, Francia, los países de la Unión Europea realmente deberían ayudarles más.»
  • El Presidente republicano de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, también anunció el jueves 26 de septiembre que «no había podido organizar una reunión con Zelenski esta semana» debido a su apretada agenda2.

El presidente ucraniano y el ex presidente estadounidense mantienen una relación cuando menos delicada. Fue durante una llamada telefónica en julio de 2019 cuando Trump pidió a Volodímir Zelenski que abriera una investigación sobre Joe Biden y su hijo, Hunter, mientras Trump hacía campaña para la reelección contra el candidato demócrata3. Tras esta llamada, Trump fue objeto de un (primer) intento de impeachment por abuso de poder y obstrucción al Congreso.

En los últimos cinco años, los dos hombres han mantenido una relación cordial.

  • Zelenski felicitó a Donald Trump tras su nominación por el Partido Republicano en julio. En aquel momento, los dos hombres acordaron «discutir en un encuentro personal los pasos a dar para que la paz sea justa y verdaderamente duradera», lo que presumiblemente debería haber tenido lugar esta semana en Estados Unidos4.
  • Desde la invasión rusa de 2022, el presidente ucraniano se ha cuidado de no interferir demasiado públicamente en la política estadounidense. Aunque la elección de Kamala Harris sería la señal más positiva para el futuro de la ayuda estadounidense a Kiev, la campaña es demasiado apretada como para quemar puentes con Trump mostrando demasiado apoyo a la candidata demócrata.
  • Antes de su visita a Estados Unidos, Zelenski parece haber puesto fin a esta moderación atacando directamente a Trump y a su compañero de fórmula, J.D. Vance, en una entrevista concedida a la revista The New Yorker.
  • El presidente ucraniano afirmó: «Tengo la sensación de que Trump no sabe realmente cómo parar la guerra, aunque crea que sí», y calificó a Vance de «demasiado radical»5.

Estas declaraciones provocaron una reacción casi inmediata de Trump, que denunció las «mezquinas calumnias» de Zelenski contra él6. El martes 24 de septiembre, el candidato republicano volvió a describir al presidente ucraniano como «el mejor vendedor de la Tierra: cada vez que viene al país, se va con 60.000 millones de dólares. Desea tanto que ganen estas elecciones. Pero yo voy a hacer las cosas de otra manera. Voy a trabajar por la paz».

Los republicanos también se enfadaron por la visita de Zelenski, el domingo 22 de septiembre, a una planta de producción de proyectiles en Scranton en Pensilvania, junto al gobernador demócrata Josh Shapiro.

  • Mike Johnson denunció la visita como «un acto de campaña partidista diseñado para ayudar a los demócratas y [que] constituye claramente una interferencia electoral».
  • Para el político trumpista Eric Schmitt, «la idea de un líder extranjero viajando en un C-17, en Pensilvania, criticando al presidente Trump, criticando a J.D. Vance […] simplemente parece descabellada».
  • El senador republicano por Carolina del Sur Lindsey Graham, que apoya la ayuda militar estadounidense a Ucrania, advirtió de que las críticas de Zelenski eran «el mayor error que ha cometido nunca»7.

La campaña de Trump había anunciado el martes 24 de septiembre que el expresidente no se reuniría con Volodímir Zelenski esta semana, como sugería una declaración de funcionarios ucranianos8. Trump se retractó de las declaraciones de su campaña ayer, jueves 26 de septiembre, y anunció que sí se celebraría una reunión en Nueva York hoy, viernes 27.

Notas al pie
  1. « Donald Trump says he will ‘probably’ meet Zelenskiy next week », Reuters, 18 de septiembre de 2024.
  2. Publicación de Kateryna Lisunova (Voici of America) en X (Twitter), 26 de septiembre de 2024.
  3. La transcripción comentada por el New York Times de la llamada entre Trump y Zelensky está disponible aquí.
  4. Martha Raddatz y Meredith Delison, « Trump says he had a ‘very good phone call’ with Zelenskyy », ABC News, 20 de julio de 2024.
  5. Joshua Yaffa, « Volodymyr Zelensky Has a Plan for Ukraine’s Victory », The New Yorker, 22 de septiembre de 2024.
  6. Mario Parker y Daniel Flatley, « Trump Blasts Zelenskiy as Ukraine’s Aid Bid Hits Campaign Strife », Bloomberg, 25 de septiembre de 2024.
  7. « GOP hawks wince at new Trump-Zelensky spat », Punchbowl News, 25 de septiembre de 2024.
  8. Adriana Gomez Licon, « Trump praises Russia’s military record in argument to stop funding Ukraine’s fight », Associated Press, 25 de septiembre de 2024.