El discurso sobre el estado de la Unión pronunciado hoy por Ursula von der Leyen en Estrasburgo reconoce una realidad: el contexto general ha cambiado. La integración europea comenzó en un continente en paz. Debe continuar en un mundo en guerra. Proponemos la primera traducción comentada línea por línea con datos y 10 mapas y gráficos, para entender la articulación de este importante discurso.
Ayer por la tarde, mientras las fuerzas ucranianas continuaban su espectacular contraofensiva en el este del país, Volodímir Zelenski envió un breve mensaje a Rusia en sus páginas de Facebook y Telegram. Inmediatamente después, ofrecemos la primera traducción al español.
«Putin está perdiendo la guerra ecológica», una conversación con Frans Timmermans
Energía y medio ambienteComo arquitecto y portavoz del Pacto Verde, el Comisario Europeo de Acción por el Clima es uno de los protagonistas de la guerra verde que se libra en Europa antes del invierno. En esta larga entrevista, repasa una secuencia de objetivos políticos que coinciden con los objetivos climáticos: la Unión ha entrado en la era de la guerra ecológica.
La magnitud del avance de las fuerzas ucranianas en la contraofensiva de los últimos días es un punto de inflexión en la guerra.
En esta nueva actualización, el historiador militar Michel Goya repasa la situación de las fuerzas en Ucrania el domingo 11 de septiembre de 2022.
Tocada por el rayo de una fortuna maquiaveliana, Liz Truss comienza su mandato con un acontecimiento de proporciones históricas -que puede convertir en fuerza-. Tras la muerte de Isabel II, ¿cómo pretende la Primera Ministra que sueña con ser la próxima Thatcher inaugurar una nueva era?
La crisis energética que vive Europa actualmente tiene una envergadura similar a la de las crisis del petróleo de los años 1970. Para superarla, Ben McWilliams, Giovanni Sgaravatti, Simone Tagliapietra y Georg Zachmann esbozan en este estudio una nueva vía hacia una política energética unificada a escala continental.
La reina de Inglaterra, Isabel II, acaba de morir.
Una cierta idea de la monarquía británica puede haber desaparecido con ella.
Aunque Gran Bretaña tiene ahora un rey, no escapará al interregno.
La Torre de Melbourne iba a formar parte del plan olímpico, pero al final «nunca vio la luz». Pero eso sin contar con la imaginación de Doan Bui, que ha convertido este brillante sistema archi-textual en una novela. Detrás de las 296 ventanas de la torre ficticia y sus 37 pisos, ¿cuántas vidas? Más allá de esta formidable galería de personajes en busca de identidad, la novela ilustra de forma prototípica lo que Gérard Genette llama «transtextualidad», es decir, todo lo que pone al texto «en relación, manifiesta o secreta, con otros textos».
Apropiación / partición / apacentamiento: la cuestión del orden económico y social desde la perspectiva del nomos
Fundaciones geopolíticasFundaciones geopolíticas | Episodio 1
«El imperialismo es en gran medida la lucha técnica propiamente dicha, tomada en el sentido más amplio, contra las leyes de la economía política clásica relativas a la renta y a la población, no es pues la mera lucha subordinada por la adquisición de espacios alimentarios.»
A más de dos semanas de las elecciones políticas italianas, Giorgia Meloni parece estar ya instalada en el Palacio Chigi, como Presidenta del Consejo de Ministros. Sin embargo, hay demasiados puntos ciegos en los análisis, incluido el papel crucial del Presidente de la República en la composición del gobierno. Para ir más allá de los presupuestos y los factores que se dan por supuestos, es necesario adentrarse en los diferentes escenarios. Un estudio de Orsina y Castellani, investigadores de la LUISS (School of Government).