Retrato de un mundo roto
Nuevo volumen en papel del Grand Continent publicado por Arpa → Suscríbete para recibirlo
Los comentarios de Qin Hui ofrecen una perspectiva china especialmente original sobre la invasión de Ucrania. David Ownby nos presenta aquí una de sus tesis en el momento del principio de la guerra: el riesgo de que Ucrania se convierta en una nueva Finlandia.
¿Cómo llegó un periodista británico a ser la fuente de una nueva doctrina diplomática china? ¿Sigue siendo el ascenso pacífico un paradigma pertinente para los pensadores de la geopolítica china? ¿Es absolutamente necesario que China pretenda imponer una nueva gobernanza mundial? Traducimos y publicamos esta entrevista clave con uno de los especialistas más originales e importantes de la diplomacia de Pekín. Un nuevo episodio de nuestra serie «Doctrinas en la China de Xi Jinping», presentado y anotado por David Ownby.
Aunque sigue siendo no vinculante y no será necesariamente una herramienta eficaz para presionar a Pekín, el informe de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, basado en hechos y bien documentado, concluye que «se han cometido graves violaciones de los derechos humanos» en Xinjiang que pueden constituir «crímenes contra la humanidad». Es la primera vez que la agencia de la ONU avala y confirma lo que se ha demostrado en anteriores investigaciones no oficiales.
Doctrinas de la China de Xi | Episodio 1
Frente a los intelectuales nacionalistas, uno de los principales pensadores chinos sostiene que China debería abandonar el modelo de Estado-nación. En contra de las ilusiones de un Sueño chino patriótico, es asimilando aún más el mundo exterior y las periferias como China recuperaría su vocación histórica.
A partir de hoy, el Grand Continent publicará una vez por semana la traducción, comentada línea por línea, de un texto clave, inédito en español, de un intelectual público que escribe y trabaja en la China de Xi Jinping. Una serie dirigida por el sinólogo David Ownby.
Lü Pin, activista china de los derechos de la mujer desde los años 90, analiza la evolución del movimiento feminista en China. Producto involuntario de la apertura económica del país, el feminismo, considerado por el partido como una «fuerza extranjera hostil», es ahora objeto de una severa represión por parte de Pekín.
El discurso del Secretario de Estado estadounidense del 26 de mayo provocó una respuesta inmediata del Ministerio de Asuntos Exteriores chino. Pierre Grosser comenta lo que el régimen de Pekín consideró una falta, por lo que pide a Washington que abandone su «obsesión» por contener a China.
«Pensábamos que 2019 era el peor año; puede resultar ser el mejor de los próximos diez años». Desde hace un mes, los habitantes de Shanghái se enfrentan a un confinamiento drástico, al racionamiento y a una política de tests draconiana.
La invasión de Ucrania ha alterado el orden mundial hasta en China. En este texto, censurado por el partido y que traducimos por primera vez en español, Hu Wei explica las coordenadas de este giro. Resultado forzado de un dilema estratégico sin equivalente en su historia, la elección de Pekín dará forma al interregno.
