Américas

Gran formato

El libro más influyente del trumpismo es una novela distópica y racista escrita por un francés.

Juliette Heinzlef ha investigado y entrevistado a varios investigadores para evaluar la considerable influencia de El desembarco en la élite trumpista.

Es autora del primer estudio detallado sobre esta convergencia transatlántica.

Un año después de J. D. Vance, el discurso de Marco Rubio en la Conferencia de Seguridad de Múnich contrasta radicalmente con la línea de Donald Trump sobre Europa.

Bajo los acentos de una oda enfática al entrelazamiento transatlántico —y la evocación de una sublime «vasallización feliz»—, se afirma menos la voz del jefe de la diplomacia estadounidense que la de un ambicioso aspirante a la Casa Blanca de la era post-Trump.

Lo traducimos.

Del «burden sharing» al «burden shifting», una corriente del Pentágono prepara un plan para transformar la Alianza Atlántica.

Tras las puertas cerradas de una sala de juntas en Bruselas, el influyente subsecretario de Guerra Elbridge Colby articuló la visión de Estados Unidos para una nueva OTAN.

Bruno Tertrais comenta línea por línea esta importante intervención.