“Not all the water in the rough rude sea

Can wash the balm off from an anointed king”

William Shakespeare, Richard II.

El 2 de junio de 1953, una mujer de 27 años fue coronada Reina del Reino Unido, Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Sudáfrica, Pakistán y Ceilán. Siete décadas después, el 6 de mayo de 2023, su hijo de setenta y cuatro años cumplirá el mismo rito. Aunque el reinado de Isabel II fue especialmente largo, este salto temporal subraya lo inusual de estos acontecimientos: sólo hay diecisiete entre el reinado de Jaime I en 1603 y el de Carlos III. Mientras que éste, que entonces tenía cuatro años, puede tener un vago recuerdo de la coronación de su madre, la inmensa mayoría de los que le rodean vivirán la ceremonia por primera vez, al igual que los cientos de millones de telespectadores de todo el mundo.

Hoy, la coronación es tanto más rara cuanto que se ha convertido en una característica única de la monarquía británica. Tras las revoluciones del siglo XIX y la Primera Guerra Mundial, todas las dinastías europeas han abandonado un rito que da un fundamento religioso a la legitimidad del poder monárquico: los gestos realizados durante la ceremonia son signos de elección y bendición divinas que confieren al monarca una autoridad superior a la de otros gobernantes. El término «coronación» -que traduce la palabra coronation– no capta, sin embargo, esta singularidad. En el mundo anglosajón, se utiliza indistintamente para designar todas las ceremonias que invisten formalmente a un monarca: un juramento ante los poderes civiles, que se produce en toda Europa, y un ritual religioso que subraya el carácter sacral de la realeza, como en el caso de Carlos III. En otras palabras, cuando hablamos de la coronación de Carlos III, está omnipresente lo sagrado

Esta precisión léxica es necesaria si queremos empezar a comprender lo que estará en juego mañana, 6 de mayo de 2023, entre los muros de la Abadía de Westminster. Esta larga ceremonia, que se ha estado gestando durante seis meses y preparando durante años, hace aflorar en un complejo entramado partes en gran medida olvidadas de la historia y la teología política europeas, tal y como se construyeron mediante la emulación del Antiguo Testamento. La unción por el Arzobispo de Canterbury de las manos, el pecho y la cabeza del rey, despojado de todos sus ornamentos, es una referencia directa a la entronización de los reyes de Israel. Al derramar aceite perfumado sobre la frente de Saúl y luego, después de que éste se mostrara indigno del cargo, sobre la de David, el profeta Samuel había indicado la elección divina: muy extendida en el antiguo Próximo Oriente, esta práctica ha sobrevivido entre católicos y ortodoxos en el ritual del bautismo y la confirmación. En el orden político, reapareció durante la Edad Media, en las coronaciones reales a medida que se iban codificando en el mundo franco. En este caso, éstas tomaron prestado de dos fuentes, que se fueron amalgamando poco a poco: por un lado, se trataba de hacer referencia al bautismo de Clodoveo -aunque su importancia sólo se impuso gradualmente en el imaginario real-; por otro, a partir de la coronación de Pipino el Breve, hubo que retomar la tradición inaugurada por Samuel. A finales del siglo X, este rito se introdujo también en Inglaterra, donde cobró importancia con la conquista normanda. Con el tiempo -y de distintas maneras en Francia y Gran Bretaña- la unción se convirtió en el corazón de la ceremonia, en el signo de la elección divina, que se manifestaba en particular por la aparición del poder taumaturgo del monarca. Hoy, en el siglo XXI, sugiere la extrañeza de la coronación del rey de Inglaterra. Si se opta por no detenerse en el folclore que rodea los acontecimientos reales al otro lado del Canal de la Mancha -o más bien, si se opta por tomarse en serio ese folclore-, se trata de un ritual milenario que tendrá lugar el 6 de mayo.

Con el paso del tiempo -y de diferentes maneras en Francia y Gran Bretaña- la unción se convirtió en el corazón de la ceremonia, el signo de la elección divina manifestado en la aparición del poder taumaturgo del monarca. Hoy, en el siglo XXI, sugiere la extrañeza de la coronación del Rey de Inglaterra.

BAPTISTE ROGER-LACAN

Esta salida del pasado no está exenta de riesgos para la monarquía. A pesar de las numerosas referencias que se harán tanto al Israel bíblico como a la historia de los diversos reinos de los que Carlos es soberano, la ceremonia del 6 de mayo subraya hasta qué punto la «tradición» es un material suelto, que debe remodelarse constantemente: a lo largo de las décadas, la monarquía británica se ha convertido en una experta en este ejercicio. ¿Podría ser esta coronación una tradición de más? A diferencia de los acontecimientos reales a los que el público está acostumbrado, esta ceremonia -lo que dice y lo que sugiere- corre el riesgo de parecer demasiado alejada de las aspiraciones de una parte significativa de la sociedad británica -por no hablar del resto del mundo- como para suscitar algo más que rechazo. Esta desconexión es, además, inseparable del personaje que Carlos se ha forjado a lo largo de las décadas y que se refleja en algunas de las decisiones tomadas durante su coronación. En muchos aspectos, éstas parecen ser una forma de doble o nada, vinculante para su reinado y, tal vez, para el de sus sucesores.

La parte más importante de la coronación será la unción, el acto sagrado de ungir a un monarca con óleo santo, que tiene su origen en los siglos VII y VIII e indica que el monarca ha sido elegido por Dios. © Victoria Jones/WPA Pool/Shutterstock

Una ceremonia religiosa en un país no religioso: ¿una coronación más inclusiva? 

La formalización más antigua de la ceremonia de coronación en Inglaterra se remonta al año 973, cuando fue realizada por San Dunstan para el rey Edgar (944-975): en particular, encontramos una primera versión del juramento real. De este marco formal inaugural se extrajeron los cinco actos que organizan el ritual: el Reconocimiento (Recognition), durante el cual cuatro personas aparecen en los puntos cardinales del lugar de la coronación para presentar al rey al público; el Juramento (Oath), en el que el arzobispo de Canterbury hace jurar al rey que cumplirá plenamente las obligaciones de su cargo; la Unción (Anointing); la presentación de las galas -los objetos simbólicos de la realeza que hacen referencia a sus funciones civiles, religiosas y militares-, seguida de la coronación propiamente dicha; y la Entronización (Enthronement) y los homenajes. Una vez concluida la coronación del monarca, comienza la de su consorte -si se le ha concedido la dignidad real-.

Aunque esta secuencia es invariable, la ceremonia ha evolucionado con el tiempo a medida que la monarquía británica ha ido cambiando. El cambio más notable se produjo en 1689, cuando se introdujo la Ley del Juramento de Coronación a raíz de la Revolución de 1688 que llevó al trono a Guillermo III y María II. Por un lado, establecía que los soberanos debían jurar respetar las leyes y costumbres que su pueblo se había dado en su parlamento: la iniciativa legislativa quedaba ahora completamente fuera del control del rey. Por otro lado, la pareja real y todos sus sucesores debían comprometerse a defender «la verdadera profesión del Evangelio y la religión protestante reformada establecida por la ley». Esta arrolladora doble enmienda, que pretendía poner fin a casi siglo y medio de discordia civil y religiosa, subraya la importancia de la Coronación para expresar el statu quo en el Reino Unido. En los siglos siguientes se introdujeron otros cambios a medida que se establecían nuevos equilibrios en la sociedad británica. Otra ley aprobada en 1688, por ejemplo, exigía a todos los nuevos monarcas que, en su coronación, abjuraran solemnemente de la doctrina católica de la transubstanciación, el culto a la Virgen María y la misa, declarándolos «supersticiosos e idólatras». Durante casi dos siglos, este otro juramento permaneció incontestado hasta que Eduardo VII y Jorge V se opusieron a su «lenguaje crudo» por considerarlo ofensivo para sus súbditos católicos. Se abandonó en 1910. 

Más de un siglo después, la cuestión de la inclusión de los no angloparlantes (o, en el caso de Escocia, de los no presbiterianos) se ha agudizado a medida que el panorama demográfico, cultural y religioso del Reino Unido ha cambiado radicalmente en las últimas cuatro décadas. En 1983, el 66% de los británicos se identificaba como cristiano (con los anglicanos representando el 40%); el 3% tenía una religión distinta del cristianismo; y el 31% se identificaba como sin religión. En 2018, los cristianos representaban el 38% de la población (y los anglicanos, el 12%); los no cristianos, el 9%; y los que no tenían religión eran ahora la mayoría. Aunque la erosión se está produciendo en todas las confesiones cristianas -a excepción de los evangélicos, de rápido crecimiento-, es especialmente fuerte entre los anglicanos, una tendencia que se ha acelerado durante la pandemia. Desde este punto de vista, la coronación de Carlos III, una ceremonia anglicana que lo consagra como cabeza de la Iglesia de Inglaterra, parece, si no completamente en desfase, al menos muy poco representativa de la sociedad británica. Además, fue mucho antes de la muerte de Isabel II cuando se planteó la cuestión de la forma religiosa que podría adoptar la entronización de su sucesor. Entre las muchas propuestas que surgieron, la de Ian Bradley, profesor de teología y ministro presbiteriano autor de varios libros sobre la monarquía, tuvo cierta resonancia en las últimas décadas. Defendía la función espiritual de la monarquía en la sociedad británica contemporánea, encarnada en la ceremonia de coronación, pero argumentaba que no era absolutamente necesario integrarla en la Iglesia de Inglaterra. 

La coronación de Carlos III, una ceremonia anglicana que lo consagra como cabeza de la Iglesia de Inglaterra, parece, si no completamente en desfase, al menos muy poco representativa de la sociedad británica.

BAPTISTE ROGER-LACAN

En su lugar, imaginó una ceremonia más ecuménica que permitiera a otras confesiones cristianas participar en este momento fundacional del nuevo reinado, integrando al mismo tiempo a otras religiones en las celebraciones en torno a la misa. También sugirió la abolición del juramento de defensa de la religión protestante. Sus propuestas -especialmente la última- fueron ampliamente debatidas en los círculos que llevaban varios años considerando la próxima coronación. El propio rey Carlos, en su primer discurso, se presentó como defensor de todas las confesiones. Sin embargo, la solución por la que se optó parece mucho menos atrevida. Los representantes de las demás iglesias cristianas participarán en la bendición que seguirá a los homenajes, tradicionalmente a cargo del arzobispo de York, mientras que los de las demás comunidades religiosas (judíos, hindúes, sijs, musulmanes, budistas) saludarán al Rey tras la procesión de salida. En cuanto a la mayoría de los británicos, que no declaran ninguna religión, son completamente ignorados. Y, en cierto sentido, ¿cómo podría serlo en un rito que afirma muy claramente el estrecho vínculo entre monarquía y religión al confirmar el papel del Rey como Fidei Defensor?

El acto sólo lo ven el Soberano y el Arzobispo de Canterbury y tiene lugar detrás de este dosel que representa a los 56 países miembros de la Commonwealth, diseñado por el iconógrafo Aidan Hart y realizado después con bordados a mano y digitales, bajo la dirección de la Royal School of Needlework. © Victoria Jones/WPA Pool/Shutterstock

Juramento de lealtad

Por el momento, sin embargo, no es este aspecto de la ceremonia el que plantea más dificultades en el Reino Unido. De hecho, aunque la inmensa mayoría de la población ya no fuera anglicana, ni siquiera religiosa, los últimos sondeos indican que más británicos seguirían deseando una celebración cristiana que una entronización laica. El principal escollo se encuentra al final de los cinco actos de la coronación, cuando el pueblo inglés rinde homenaje a su nuevo soberano. Este juramento de lealtad (pledge of allegiance) es paradójicamente una novedad, concebida para modernizar la coronación. Hasta ahora, sólo los representantes de la Iglesia de Inglaterra, la familia real y los pares hereditarios presentaban sus respetos al nuevo soberano: el resto de la población quedaba excluida de esta parte de la ceremonia. En 2023, el juramento de los pares ha sido sustituido por un homenaje del pueblo. Así, a la llamada del arzobispo de Canterbury, «todos los que lo deseen, en la abadía [de Westminster] y en cualquier otro lugar» podrán decir: «Juro lealtad a Su Majestad, y a sus herederos y sucesores según la ley. Con la ayuda de Dios». Cuando esto se anunció, pocos días antes de la coronación, los representantes de la Iglesia de Inglaterra llegaron a desear que en esta ocasión hubiera «un coro de millones de voces». De momento, la propuesta sólo ha recibido un coro de recriminaciones. Aunque la monarquía pretendía modernizar su imagen incluyendo a todos los británicos en la ceremonia, ha sido acusada de querer volver a la época feudal; lejos de evocar los pulidos episodios de la serie The Crown, que ayudaron a construir la mitología contemporánea de los Windsor, se ha movilizado el universo medieval de Game of Thrones para ridiculizar el juramento. Aunque el nuevo rey nunca ha disfrutado de la misma indulgencia que su madre, la falta de comunicación parece colosal, y subraya cuánta habilidad hace falta para inventar tradiciones.

La mayoría de los británicos, que no declaran ninguna religión, no son tenidos en cuenta en absoluto. ¿Cómo podrían serlo en un rito que afirma muy claramente el estrecho vínculo entre monarquía y religión al confirmar el papel del rey como Fidei Defensor?

BAPTISTE ROGER-LACAN

Sobre todo cuando se trata de una ceremonia tan cargada como una coronación. Y es quizás aquí donde radica el problema. Durante casi setenta años, la inmensa mayoría de los acontecimientos reales con aura internacional han sido nacimientos, bodas y funerales. En otras palabras, la monarquía británica se ha venido escenificando en los hitos que también constituyen la vida de todos. Los jubileos, que marcaron las décadas de reinado de Isabel II, también encarnaron el paso del tiempo. Naturalmente, estas celebraciones de los Windsor tenían un brillo especial, trayendo al presente la imagen de un pasado sublimado en una tradición presentada como intemporal. La familia real británica no tenía el monopolio de estas ceremonias: en las dos últimas décadas, las bodas reales españolas y monegascas también han conocido una difusión global. Simplemente se aceptaba que la corona inglesa era particularmente buena en ello. El reinado de Isabel II tampoco fue inmune a naufragios mediáticos como el turbio divorcio de Carlos y Diana o la muerte de ésta. Pero, de nuevo, ambos ejemplos formaban parte de un lienzo biográfico.

El sentido de una coronación reside en otra parte: no puede ser inclusiva porque separa al monarca del resto de la humanidad. Incluso más allá de la cuestión de su representatividad religiosa o del homenaje rendido por el pueblo, este ritual marca la singularidad antropológica de Carlos. Divorciado, seguía siendo accesible; coronado, se convertía plenamente en rey, y de repente aparecía esencialmente alejado de sus súbditos. En las dos últimas décadas del reinado de Isabel II, la mayoría de sus súbditos no habían vivido su coronación, todos se habían acostumbrado a esta distancia, que también tenía algo de generacional. Aunque su sucesor ha intentado torpemente modernizar su coronación, le resultará mucho más difícil olvidar todo lo que tiene de extraño -incluso absurdo- una coronación en el siglo XXI.

En definitiva, lo que está en juego es la imagen de la monarquía. 

Incluso más allá de la cuestión de su representatividad religiosa o del homenaje rendido por el pueblo, este ritual marca la singularidad antropológica de Carlos. Divorciado, seguía siendo accesible; coronado, se convierte plenamente en rey, y de repente aparece esencialmente alejado de sus súbditos.

BAPTISTE ROGER-LACAN

Visible e invisible

El 19 de junio de 2014, la Proclamación de Felipe VI ante las Cortes, que es el corazón de la entronización de un monarca español, duró apenas media hora -desde el juramento del nuevo rey hasta el final de su mensaje a los diputados-. La ceremonia completa está disponible en Youtube. En ningún momento la cámara se separa de Felipe, que viste uno de sus uniformes de gala. En resumen, a excepción de la corona colocada delante del soberano, se trata de una investidura de jefe de Estado bastante ordinaria. 

La pantalla de unción para la coronación del rey Carlos III fue presentada y bendecida en la Capilla Real del Palacio de St. James en Londres el 24 de abril de 2023. © Victoria Jones/WPA Pool/Shutterstock

Tocamos aquí una dimensión singular del atractivo de la monarquía británica desde que empezó a destacar en la puesta en escena de su ritualización: su capacidad de lidiar con la modernidad para reforzar su base preservando al mismo tiempo su mística. Cuando Eduardo VII fue coronado en 1902, el cine llevaba menos de una década de existencia. Tras intentar sin éxito obtener el derecho a filmar la ceremonia, el productor Charles Urban encargó a Georges Méliès una reconstrucción realista, aunque muy condensada, del acontecimiento: ¡los propios actores fueron elegidos por su parecido con Eduardo VII y la reina Alejandra! Rodada antes de la coronación, la película se proyectó el día de la ceremonia. En otras palabras, aunque a las élites políticas y religiosas del Reino Unido les resultaba imposible imaginar que se pudiera introducir una cámara en la Abadía de Westminster, el potencial de esta nueva técnica para difundir ampliamente una versión abreviada y más inteligible del ritual monárquico se hizo patente de inmediato. 

Medio siglo más tarde, la película de la coronación de Isabel II iba a simbolizar el cambio encarnado por la joven Reina. Este acontecimiento, que Churchill esperaba que inaugurara para el Reino Unido una era tan esplendorosa como las épocas isabelina y victoriana, fue por tanto el primer acontecimiento televisado en eurovisión: una institución milenaria se convertía en la pionera de una tecnología que se desarrolló en pocas décadas. Sin embargo, el núcleo del ritual debía preservarse y se ocultaba por completo: el misterio de la unción debía ocultarse a los ojos de casi toda la humanidad. 

La película de la coronación de Isabel II pretendía simbolizar el cambio encarnado por la joven Reina y fue el primer acontecimiento televisado en eurovisión: una institución milenaria se convertía en pionera de una tecnología que se desarrolló en pocas décadas. Sin embargo, el núcleo del ritual debía preservarse y se ocultaba por completo: el misterio de la unción debía ocultarse a los ojos de casi toda la humanidad.

BAPTISTE ROGER-LACAN

Lo mismo ocurrirá con Carlos III. Esta elección no traiciona un apego absoluto al ritual tradicional, pero demuestra un dominio consumado de nuestro régimen iconográfico. Si la desaparición del cuerpo real durante la unción era un acontecimiento en la época de la televisión naciente, hoy es absolutamente extraordinario: en 2023, en la era de las redes sociales como Tik Tok o Instagram que se basan exclusivamente en la atracción de las imágenes, la aplicación del Santo Crisma al cuerpo del Rey de Inglaterra será uno de los pocos acontecimientos que escaparán por completo a nuestra mirada. No cabe duda de que esta sensación de ausencia tendrá un amplio eco: se trata de una auténtica proeza, que forma parte de la estrategia de comunicación que la monarquía ha desarrollado en los últimos diez años.

Si tuviéramos que resumirla, podríamos decir que prolonga la operación llevada a cabo por las tazas conmemorativas que se editan para cada acontecimiento real: la amalgama entre el kitsch más total y la expresión de lo dignified, es decir, la dimensión ritual e incomprensible que, según Walter Bagehot, constituye la parte de la monarquía en la organización constitucional británica. Esta confusión resurgió en las semanas previas a la coronación. En pocos días, la cuenta Instagram de la Casa Real publicó dos series de fotografías que a Lautréamont y a los surrealistas no les habría importado combinar: la primera cuenta cómo el patriarca greco-ortodoxo de Jerusalén (asistido por el arzobispo anglicano) elabora y consagra el crisma que se utilizará durante la unción; la segunda anuncia que ya está disponible la receta de la quiche oficial de la coronación.

El 6 de mayo se preservará el misterio de la unción: en millones de televisores de todo el mundo aparecerá el palio elegido por Carlos III en el momento de la unción. © Victoria Jones/WPA Pool/Shutterstock

Esta estrategia, que ha demostrado su éxito en los últimos años, nunca ha flaqueado, ni siquiera cuando las desavenencias entre el duque y la duquesa de Sussex y el resto de la familia real amenazaron con convertir el palacio de Buckingham en el escenario de una calcomanía de la coronación de las Kardashians. Al mantener un silencio casi total sobre las declaraciones del Príncipe y su esposa, y luego seguir comunicando como de costumbre sobre sus actividades, la familia real ha permitido que la pareja real abandone lo dignified al caer voluntariamente en la trampa dorada de la cursilería que se practica en los documentales biográficos de Netflix: lejos del Reino Unido y de las extrañas obligaciones que conllevan sus privilegios, los príncipes y princesas británicos son una celebridad más.

Lejos del Reino Unido y de las extrañas obligaciones que conllevan sus privilegios, los príncipes y princesas británicos son una celebridad más.

BAPTISTE ROGER-LACAN

En el fondo, estas imágenes tocan la cuestión más profunda de la encarnación de la monarquía, que se puso de manifiesto entre la muerte de Isabel II y la coronación de su sucesor. En las primeras páginas de su último libro, Ian Bradley señalaba que había «algo muy medieval y muy católico» en la veneración del ataúd de la Reina, mientras que Charles Moore, columnista católico del Spectator, sugería que la Reina podría haber merecido ser canonizada. Escritos en un país cuya teología política estaba profundamente marcada por la Reforma protestante -sobre todo por su rechazo del culto a los santos y, más en general, de la figuración de lo divino-, estos comentarios subrayan el carácter excepcional de lo ocurrido en torno a los restos reales: mientras que muchos comentaristas en el Reino Unido y en el extranjero sólo han visto el folclore de las interminables y bien educadas colas ante Westminster Hall, estas manifestaciones de devoción popular, que expresaban la necesidad de estar en presencia de su soberana fallecida por última vez, subrayaban el vínculo único que había formado con sus súbditos a lo largo de los años. Esto se debía en gran parte a la imagen que había difundido a lo largo de su larguísimo reinado, la de una reina de deberes, cuya aura iba mucho más allá de la institución que encarnaba.

En vísperas de la coronación, todos los sondeos muestran que el apoyo a la corona nunca ha sido tan frágil, por lo que es legítimo preguntarse si Carlos III logrará construir o al menos preservar una cierta imagen de la corona para su sucesor. Si el monumental error del homenaje popular dejará huella, el nuevo rey tendrá que definir cómo quiere encarnar su papel. Bien preparado por su madre, es seguro que respetará los deberes de su cargo real; pero eso no bastará.

Y algunas de las decisiones tomadas en la coronación ya dan una idea de qué tipo de monarca le gustaría ser a Carlos III.

¿Un rey de tradiciones? 

Hemos visto que el lugar de las otras confesiones cristianas, aunque nuevas, seguía siendo muy pequeño en la ceremonia. De hecho, una de ellas fue una excepción: la Iglesia Ortodoxa Griega. Cuando los organizadores de la coronación decidieron mandar hacer un nuevo crisma, no tenían ninguna obligación de hacerlo consagrar por el Patriarca de Jerusalén. Esta elección tiene su eco en el corazón de la misa: durante la presentación de las regalia, un coro ortodoxo cantará en griego el Salmo 71 («Señor, Socórreme y líbrame en tu justicia»).

Hay dos razones para estos homenajes discretos pero integrados en momentos fundamentales del ritual. Para Carlos III son una forma de rendir homenaje a la religión en la que fue bautizado su padre, ya que nació en el seno de la familia real griega. Pero también son una expresión de su antiguo y sincero interés por la ortodoxia: desde principios de los años 2000, el príncipe ha realizado varios retiros al Monte Athos, hasta el punto de que algunos periódicos pusieron en duda su verdadera adscripción religiosa. Aunque el rey recordaba, poco después de su acceso al trono, que era anglicano convencido, esta fascinación por el cristianismo oriental nunca le ha abandonado: lo vería como el conservatorio de un primer cristianismo. En otras palabras, para él, la religión ortodoxa encarnaba una tradición aún viva en un mundo que había perdido su profundo sentido de lo espiritual. Por tanto, la introducción de elementos ortodoxos en su coronación, aunque sea limitada, debe tomarse en serio; debe verse como un intento de infundir un nuevo fervor.

Desde principios de los años 2000, el Príncipe ha realizado varios retiros en el Monte Athos, hasta el punto de que algunos periódicos cuestionaron su verdadera filiación religiosa.

BAPTISTE ROGER-LACAN

Tradición y espiritualidad van unidas en el pensamiento del Rey. De hecho, aunque nunca ha dado a conocer sus opiniones políticas, como exige la constitución implícita del Reino Unido, nunca ha ocultado sus aspiraciones filosóficas. A diferencia de los demás Windsor, incluso publicó un libro en 2010, Harmony, que es un alegato a favor de una conexión renovada entre nuestras necesidades y la naturaleza que nos rodea a través de una nueva inversión de nuestra espiritualidad. De pluma ajena, esta variante de New Age puede hacer sonreír; escrito por el futuro Rey de Inglaterra, merece un momento de consideración. En un capítulo alaba apasionadamente la tradición: «Es la base de la sabiduría transmitida a través de lo que se llama ‘tradición’, otra palabra que, en el remolino de nuestra permisiva confusión posmoderna, ha perdido su significado. Hoy en día, el término «tradición» tiende a significar cosas «anticuadas» o retrógradas, cuando la verdadera definición no podría estar más lejos de ello. La tradición es una presencia viva. Está tan orientada hacia el futuro como hacia el pasado porque se centra en las necesidades materiales e inmateriales de la época, que no han cambiado, a pesar de nuestros muchos avances y nuestro supuesto alejamiento de todas esas «creencias supersticiosas anticuadas». Al fin y al cabo, seguimos siendo seres humanos. Seguimos teniendo que enfrentarnos a las mismas paradojas de la vida y seguimos necesitando una quilla fuerte para nuestro barco, por no hablar de una brújula que nos permita navegar con seguridad a través de las muchas tormentas y pruebas que tendremos que atravesar.»

El Árbol de Commonwealth también incluye el monograma del Rey, rosas decorativas, ángeles y una cinta de pergamino con la famosa cita de Julián de Norwich (1343-1416): « All shall be well and all manner of thing shall be well », repetida varias veces por el poeta T.S. Eliot y obviamente elegida especialmente para esta ocasión por el Monarca. © Victoria Jones/WPA Pool/Shutterstock

Ecología y tradicionalismo pétreo

La tradición defendida por Carlos III cuando era Príncipe de Gales tiene poco que ver con la forma en que un diputado tory podría utilizar el término. Refleja una forma de cuestionamiento de la modernidad liberal y capitalista, tan responsable del empobrecimiento espiritual de la humanidad como de la destrucción del planeta. Esta línea se acerca bastante a las tesis del movimiento ecologista integral que, en Francia en particular, encontró cierto eco mediático a principios de los años 2010 en los medios católicos conservadores.

La tradición defendida por Carlos III cuando era Príncipe de Gales tiene poco que ver con el uso que un diputado tory podría hacer del término. Refleja una forma de cuestionamiento de la modernidad liberal y capitalista, tan responsable del empobrecimiento espiritual de la humanidad como de la destrucción del planeta.

BAPTISTE ROGER-LACAN

Hasta ahora, el tradicionalismo del rey se ha expresado sobre todo en sus proyectos arquitectónicos y urbanísticos. A principios de los años 2000, ferozmente opuesto a los grandes proyectos que se estaban poniendo en marcha en la ciudad de Londres, se sirvió del Prince’s Trust, la organización benéfica que fundó a finales de los años 1970, para lanzar varios proyectos urbanísticos de gran envergadura: el primero de ellos, Poundbury, es un barrio de Dorchester (Dorset) que se espera que albergue a seis mil personas cuando esté terminado en 2025. Fue desarrollado por Léon Krier, arquitecto luxemburgués muy crítico con el modernismo arquitectónico y gran impulsor de la Nueva Arquitectura Clásica y el Nuevo Urbanismo. Ya se han puesto en marcha otros proyectos similares en Kent y Cornualles. Todos ellos tienen una fuerte ambición ecológica. El objetivo es claro: demostrar que las estructuras urbanas tradicionales se adaptan mejor a la crisis climática que los edificios modernos. Al manifestar su deseo de «construir de nuevo respetando la tradición», el Príncipe ha encontrado también la manera de expresar una visión tanto más cargada políticamente cuanto que se refiere a la vivienda en un periodo de extrema dificultad para muchos de sus súbditos. Sin tomar partido en los debates que atraviesan la sociedad británica -y sin romper realmente la neutralidad a la que debe atenerse- ha encontrado así la manera de hacer oír su voz.

Hoy no hay indicios de que este tradicionalismo pétreo vaya a seguir siendo el núcleo de su labor como rey. Pero tras décadas construyendo su imagen mediática de príncipe ecologista, sería sorprendente verle abandonar un proyecto que le permite afirmar su singularidad, al tiempo que ofrece una respuesta muy personal a algunos de los problemas que la crisis climática planteará al Reino Unido y a muchos otros países. ¿Puede este activismo arquitectónico ayudarle a construir su imagen de monarca? Aunque es difícil dar una respuesta definitiva, la ecología espiritual de Carlos III bien puede tener cierta resonancia en un momento en que el Reino Unido parece políticamente devastado, cada vez más dividido entre el thatcherismo pavloviano de un partido conservador sin ideas y la perpetua crisis de identidad del partido laborista.

Hoy no hay indicios de que este tradicionalismo pétreo vaya a seguir siendo el núcleo de su labor como rey. Pero después de pasar varias décadas construyendo su imagen mediática de príncipe verde, sería sorprendente verle abandonar un proyecto que le permite afirmar su singularidad.

BAPTISTE ROGER-LACAN

En 2018, en un informe en el que analizaba los retos a los que se enfrentaría el reinado venidero, el constitucionalista Robert Morris señalaba: «Dado que el soberano es también jefe de Estado en quince países de la Commonwealth, Gran Bretaña sigue teniendo una monarquía internacional, pero ya no es una verdadera potencia internacional.» Cinco años más tarde, la coronación hará aún más difícil disimular la precaria situación del Reino Unido, ya que la propia institución de la monarquía, que había llegado a definirlo a los ojos del resto del mundo, parecía estar en problemas, como subrayan las encuestas que muestran cierta desconfianza del pueblo británico hacia su nuevo soberano. El 25 de abril, el titular de un periódico británico generalmente identificado como no partidista -el i– anunciaba: «La última coronación de Gran Bretaña».

De hecho, aunque la ceremonia del 6 de mayo marca la inauguración de un nuevo reinado, sigue perteneciendo al anterior. Grandiosa, suntuosa, intemporal, será el último legado de Isabel II. La coronación de Carlos III marca así el final de un ciclo que se había iniciado tras la de Victoria en 1838 -que fue desastrosa-: entre otros desatinos, la ceremonia se interrumpió prematuramente porque un obispo se había saltado una página; la Reina tuvo que ser llamada de nuevo cuando ya había abandonado la abadía… Fue tras este fiasco cuando la monarquía fue inventando poco a poco la pompa y la grandeza que la caracterizaron hasta 2023. Hoy en día, la corona británica tiene demasiada experiencia en inventar tradiciones como para no saber que algunas de ellas son demasiado anacrónicas como para mantenerlas.

De hecho, aunque el sucesor de Carlos III sea entronizado en la Abadía de Westminster, es muy probable que la coronación sea mucho más sencilla. Poco a poco, la singularidad ritual de la monarquía británica puede ir borrándose. Esta es probablemente una de las condiciones para su supervivencia. El asunto del juramento de lealtad pone de relieve lo frágil que es una estructura sagrada de la realeza cuando ya no suscita adhesión espiritual sino, en el mejor de los casos, una forma de curiosidad ante un rito extraño: en su forma actual, la coronación correría el riesgo de destruir la frágil amalgama de cursilería y dignified que la ha convertido en un éxito mediático en las últimas décadas. Hasta la muerte de la Reina, la corona británica parecía insumergible. Seis meses después, está claro que fue Isabel II quien le dio esa fuerza.

La corona británica tiene demasiada experiencia en inventar tradiciones como para no saber que algunas tradiciones son demasiado anacrónicas como para mantenerlas.

BAPTISTE ROGER-LACAN

En contra del principio orgánico de la monarquía hereditaria, ordenada para que la sucesión se produzca sin fricciones -sin pensar en ello, por así decirlo-, ahora parece que la gran tarea del reinado de Carlos III será garantizar que su hijo pueda heredar el trono. Paradójicamente, la conciencia de que la corona británica es mortal, como las demás coronas, podría contribuir a su supervivencia devolviéndole una forma de humanidad: sería una nueva metamorfosis.