Entre crisis y esperanza: la Europa de Paul Valéry

Nunca antes la reflexión de Paul Valéry sobre la crisis del espíritu había parecido tan necesaria, tan intuitiva e inmediata, como hoy, en estos tiempos en que la guerra ha vuelto a las tierras de Europa. ¿Cómo es posible, se pregunta Valéry, que tanta ciencia y tanto conocimiento permitan -en el doble sentido de «no impedir» y «hacer posible»- semejante destrucción? Creemos haber alcanzado la cima del progreso científico y espiritual, y descubrimos, de repente, que podemos recaer fatalmente y con bastante facilidad en el más ancestral y bárbaro de los delitos, a saber, la lucha fratricida y destructiva ¹. Al poeta puro que es Valéry, autor durante la guerra del perfecto y oscuro poema del Jeune Parque ², y que considera la autonomía del arte como un presupuesto indiscutible -la teoría estética de Valéry está expuesta en toda su complejidad en el Cours de poétique que acaba de publicarse ³– le resulta imposible abstenerse, tras el primer conflicto mundial, de una reflexión pública sobre la situación actual.

Cuando Valéry escribió «La Crise de l’Esprit» en la primavera de 1919, la guerra había terminado hacía unos meses, dejando un legado de destrucción y desesperación tanto para los vencidos como para los vencedores. El artículo, publicado por primera vez en inglés en la revista londinense The Athenaeum (y sólo más tarde, durante el verano, publicado en francés en la Nouvelle Revue Française ⁴), proporcionó a Valéry una fama internacional inmediata e inesperada; el texto se convirtió muy pronto en una referencia casi obligada en el amplio debate público e intelectual sobre la situación y el futuro del continente. Dos son las ideas fundamentales desarrolladas en el artículo. La primera es que la muerte de Europa se ha convertido de repente en algo concebible y pensable para los europeos. La civilización europea, tan avanzada como es, descubre de repente que no está exenta a priori del destino que en su día corrieron las grandes civilizaciones desaparecidas, y que podría quedar reducida a un «nombre bonito y vago», como los que aparecen en los libros para evocar las gloriosas civilizaciones que se ha tragado la historia (como Elam, Nínive y Babilonia); la famosa frase inicial del artículo («Las civilizaciones sabemos ahora que somos mortales» ⁵) se detiene precisamente en tan vertiginoso cortocircuito temporal, que tiene algunos rasgos en común con la visión cíclica de la historia expresada por el filósofo alemán Oswald Spengler en La decadencia de Occidente, otro diagnóstico de la crisis europea publicado en los mismos años, y que tuvo un éxito extraordinario e inmediato. 

Y he aquí la segunda intuición de Valéry: para la Europa de entreguerras se trata nada menos que de preservar su propia humanidad, y evitar la regresión a una sociedad animal («Todavía reina cierta confusión, pero un poco más de tiempo y todo se aclarará; veremos por fin el milagro de una sociedad animal, un perfecto y definitivo hormiguero» ⁶). Valéry no fue el único en evocar el «peligro del hormiguero» en el periodo de la posguerra: Thomas Mann, Benedetto Croce, José Ortega y Gasset y muchos otros también lanzaron alarmantes advertencias sobre el riesgo de que Europa y los europeos se convirtieran en una sociedad animal, es decir, en una sociedad inhumana (Croce hablaba de la «vita ferina», la existencia de bestias salvajes).

Y he aquí la segunda intuición de Valéry: para la Europa de entreguerras se trata nada menos que de preservar su propia humanidad, y evitar la regresión a una sociedad animal.

PAOLA CATTANI

Contrariamente a lo que podría pensar un lector superficial de hoy, o a lo que podrían reprocharle ilustres lectores de ayer, como Jean-Paul Sartre y Julien Benda ⁷, Valéry no formula consideraciones abstractas y genéricas sobre Europa y su crisis, destinadas a defender una Europa con una connotación a priori positiva. Si la crisis de la mente y del espíritu se ha hecho tan famosa es precisamente porque contiene reflexiones que son cualquier cosa menos obvias o fáciles. La visión que Valéry tiene de Europa es muy clara, en absoluto vaga, y en varios aspectos va a contracorriente (de su época, pero quizá también de la nuestra).

En primer lugar, el ideal europeo de Valéry, a diferencia de otros de sus contemporáneos, no toma forma en la estela del pacifismo o del internacionalismo de corte humanitario y pacifista. La Europa de Valéry es, en efecto, una Europa pacífica, es decir, que se fija la paz como objetivo, pero que también evita hacer del pacifismo su ideología. En los numerosos escritos proeuropeos de Valéry, el lexema «paz» y sus derivados son, en efecto, bastante raros; y las posiciones proeuropeas que Valéry mostró tras el primer conflicto mundial fueron, de hecho, menos el resultado de un pacifismo provocado por la guerra -según la vulgata bastante extendida en los estudios sobre Valéry- que el resultado de una reflexión que inició el propio Valéry en los últimos años del siglo XIX sobre las transformaciones que sacudían Europa y su papel mundial, tras los conflictos sino-japonés e hispano-americano, que atrajeron su atención en 1898-1899, más que un acontecimiento tan crucial como el asunto Dreyfus ⁸. El pensamiento de Valéry sobre Europa encuentra así su punto de partida en el problema de los equilibrios/desequilibrios mundiales, que Valéry tuvo valientemente en cuenta muy pronto y más allá de un pacifismo a priori que parecía excesivamente ingenuo, idealista y optimista, sin preocuparse de las complejidades de la realidad: ésa es la crítica que una parte considerable de la intelligentsia francesa y europea (de André Gide a Ernst Robert Curtius, de Jules Romains a Albert Thibaudet) dirigió a Romain Rolland y a su manifiesto pacifista «Au-dessus de la mêlée», del que se decía que se entregaba a una cierta «facilidad de pensamiento» ⁹.

Una de las dificultades de Europa sobre la que Valéry reflexiona más detenidamente es la existencia de las naciones: las preciosas e indispensables unidades mínimas que componen la comunidad europea, y que al mismo tiempo resultan potencialmente muy perjudiciales, capaces como son de generar guerras y oponerse a un orden superior, la unidad supranacional que Valéry reconoce como indispensable. La Europa de Valéry -y éste es otro de sus rasgos esenciales- se niega a ignorar o abolir las naciones, como querrían hacer tanto el internacionalismo socialista y católico como el europeísmo de, por ejemplo, Julien Benda, quien, en su Discurso a la Nación Europea, explica que las pasiones nacionales representan el peor de los males para Europa y deben ser eliminadas cuanto antes ¹⁰. Para Valéry, en cambio, la nación, que él entiende en el sentido liberal ilustrado en particular por Ernest Renan ¹¹, es una etapa indispensable entre el individuo y la comunidad; más que una entidad que pueda definirse con criterios de lengua, raza o tradiciones, es el lugar donde se comparte un proyecto común, que hay que disociar de su producto desastroso que es el nacionalismo intolerante ¹². Para Valéry, Europa nace, pues, del concierto de naciones que ya existía; en este sentido, se muestra profundamente partidario del proyecto y los principios del internacionalismo liberal de la Sociedad de Naciones, en cuyas actividades participa muy activamente a lo largo de los años treinta.

La Europa de Valéry es, en efecto, una Europa pacífica, es decir, que se fija la paz como objetivo, pero que también evita hacer del pacifismo su ideología.

PAOLA CATTANI

Por supuesto, a los ojos de Valéry, la Europa liberal no estaba exenta de graves problemas espirituales, más que sociales y políticos. La «Crisis del Espíritu» es, de hecho, una larga meditación sobre la crisis de la Europa liberal y democrática que el final del siglo XIX legó al nuevo siglo. Valéry, como otros de su generación, se ve inevitablemente llevado a plantearse los límites de una libertad que, aunque esencial y preciosa, había acabado por generar excesos incontrolados: el individualismo hipertrófico, un tipo de libertad muy próxima a la licencia, un desorden anárquico y estéril descrito por Valéry con la imagen de un horno incandescente donde todo se funde y nada se distingue (una «nada infinitamente rica» ¹³). Este sentimiento de crisis de valores en la Europa liberal era ampliamente compartido entre sus colegas y amigos: Jacques Rivière, el nuevo director de la NRF después de la guerra, también observaba en un artículo de 1919, no sin amargura, que cada vez había más gente que ya no quería la libertad por la que tanto se había luchado durante la guerra, y que prefería ahora los ideales de la vida colectiva y social ¹⁴. 

Frente a las soluciones a los problemas de la Europa liberal y democrática propuestas por ideologías colectivistas, movimientos de masas y totalitarismos antiliberales de diversas orientaciones políticas, Valéry se esforzó por salvar los valores y principios que consideraba indispensables. La libertad ante todo, por supuesto: pero ¿qué libertad exactamente?

La reflexión de Valéry sobre la libertad es ante todo una reflexión sobre la diversidad, e incluso sobre la desigualdad: contra todo intento de nivelación, Valéry quiere salvaguardar la desigualdad como valor. No porque quiera una sociedad desigual e injusta, sino porque quiere vivir en una sociedad que reconozca el valor (de los productos, las personas, las ideas) y se modele en torno a él. Un largo pasaje de la «Crisis del espíritu» está dedicado a la presentación del Pensamiento como fuerza que asegura la desigualdad productiva ¹⁵. Al igual que otros pensadores del periodo de entreguerras (entre ellos Thomas Mann y José Ortega y Gasset), Valéry se preocupa por detallar las condiciones que permiten el establecimiento de formas de vida libres en la sociedad democrática. 

Contra todo intento de nivelación, Valéry quiere salvaguardar la desigualdad como valor. No porque quiera una sociedad desigual e injusta, sino porque quiere vivir en una sociedad que reconozca el valor (de los productos, las personas, las ideas) y se modele en torno a él.

paola cattani

Además, es en este marco conceptual donde deben interpretarse las controvertidas observaciones de Valéry sobre la deminutio capitis de Europa ¹⁶. El problema para él no es tanto que Europa esté perdiendo su supremacía geopolítica y cultural, sino que se está produciendo un cambio sustancial de paradigma: de la primacía del Pensamiento y de su valor diferencial se está pasando a una lógica brutalmente numérica, al predominio de la fuerza de los números y de las mayorías (por lo que Europa está destinada a convertirse en lo que realmente es, a saber, un «pequeño cabo» de Asia). Valéry, como antimodernista que es, ve la libertad como ideal liberal amenazada por la libertad como ideal democrático: esto no significa que sea hostil a la democracia, sino que se pregunta cómo salvaguardar el valioso e indispensable valor añadido de la originalidad individual en las democracias. Valéry cree que sólo la variedad y la multiplicidad que caracterizan a una sociedad libre y, por tanto, acogedora y plural, permiten un desarrollo individual libre e imprevisible; lo explica, por ejemplo, cuando habla del Mediterráneo, que para él es el lugar por excelencia de la mezcla y la plurivocidad histórica y cultural ¹⁷.

El liberalismo que reivindica Valéry es, en cualquier caso, un liberalismo de naturaleza espiritual (más que política o económica), y encuentra su fundamento primordial en el ideal clásico de la liberalidad: una conducta mental y de comportamiento constituida por la apertura a los demás, la tolerancia y el diálogo, antídotos todos ellos contra la iliberalidad y la conflictividad que Valéry identifica como cada vez más extendidas y responsables de la agitación histórico-política del continente. Para Valéry, se trata de redescubrir la inspiración original y constitutiva del liberalismo filosófico, en continuidad con la tradición humanista, y más allá de las decepcionantes encarnaciones históricas de la segunda mitad del siglo XIX; y sobre todo de recordar que lo espiritual, lo ideal, debe siempre informar lo real, guiar y orientar la vida cotidiana de la polis. 

Según Valéry, el hombre se caracteriza y se distingue de los animales sobre todo por sus sueños, a los que dedica un largo pasaje en la «Nota» que completa la «Crisis del espíritu» de 1922. Como haría más tarde en la «Pequeña carta sobre los mitos» (1928), Valéry tiene en cuenta las transformaciones que el hombre imprime a la realidad y que surgen de la tensión esencial entre lo que es y lo que no es, entre la satisfacción de las necesidades y la insatisfacción inagotable de los deseos, entre lo real y lo posible, lo factual y lo imaginario. Si el Pensamiento ocupa un lugar tan crucial en la obra de Valéry, especialmente en sus meditaciones sobre Europa, es porque es ante todo «el instrumento de lo que no es», «el autor de sueños» que el hombre debe elegir cuidadosamente ¹⁸. Valéry fue el autor del famoso lema, relativo a las actividades de cooperación internacional de la Sociedad de Naciones, «La Sociedad de Naciones presupone una Sociedad de Mentes». Es algo que pronunció por primera vez en 1931 ¹⁹, para llamar la atención sobre la necesidad de la cooperación intelectual, que precede a la cooperación política y económica, como base sólida y única para la construcción de una Europa verdaderamente unida, es decir, que se constituya en torno a un proyecto cultural común, antes incluso que la herencia del pasado o los proyectos industriales, económicos e institucionales. Junto con la primacía de la cultura, esta fórmula afirma la importancia de una reflexión sobre el hombre ideal, como modelo que fija los objetivos de las acciones y opciones políticas y cotidianas de todo tipo. 

Tal insistencia en la dimensión ideal, sin embargo, nunca liquida precipitadamente la realidad: el idealismo de Valéry es profundamente realista, nunca rehúye la complejidad de la verdad, y más bien trata de evitar posiciones abstractamente utópicas, como hemos señalado en relación con el pacifismo, por ejemplo. 

El idealismo de Valéry es profundamente realista, nunca rehúye la complejidad de la verdad, y más bien trata de evitar posiciones abstractamente utópicas.

PAOLA CATTANI

¿Dónde concentrar entonces sus esfuerzos para concretar ese idealismo realista? Valéry no tiene dudas: sobre el estilo, en primer lugar. Su reflexión sobre Europa es también y sobre todo una lección de estilo. Ya mencionamos brevemente el famoso libro de Oswald Spengler La decadencia de Occidente, que en los mismos años 1918-1922 formula un diagnóstico de la muerte de la civilización europea muy similar al de Valéry, en la medida en que se configura en torno a cuatro elementos esenciales que también se encuentran en la «Crisis del espíritu»: la antropomorfización de la civilización, la concepción cíclica de la historia, el paralelismo con las civilizaciones antiguas y el pesimismo histórico. Valéry, que no sabía alemán, ciertamente no pudo haber leído el texto de Spengler, que no fue traducido al francés hasta 1931-1933 ²⁰; es posible que conociera algunas de las tesis de Spengler, pero en cualquier caso la cuestión es más significativa en cuanto a las posibles deudas negativas, por así decirlo, que en cuanto a las positivas, ya que el discurso de Valéry difiere profundamente del de Spengler en el tono y en el significado último.

Spengler abusa en su texto de las antítesis claras y perentorias; en su prosa no hay lugar para lo que el filósofo alemán Bertrand Groethuysen, en un artículo publicado en la NRF en 1920 para presentar a Spengler al público francés, define como «el arte de matizar el pensamiento para conservar sus tonos intermedios» y «los grados de certeza y duda por los que pasa la mente cuando busca la verdad» ²¹. Spengler procede con un «paso sólido y siempre seguro», sin hacer uso de los «modestos auxiliares de las ideas» que son «los peros, los si, los no, los quizás», que Groethuysen considera como «humildes plegarias dirigidas al infinito de una verdad que nunca será comprendida» ²². Y entre las «dudosas y corteses formas de pensamiento» desatendidas por Spengler, Groethuysen incluye la paradoja, «una expresión necesaria de una época en fermentación, y que hace que el pensamiento sea vivo y flexible» ²³.

El artículo de Valéry, en cambio, es un largo desarrollo paradójico de los nudos problemáticos y contradictorios de la civilización europea. En un tono ampliamente dubitativo y cuestionador, Valéry intenta ante todo dar voz a una palabra que contempla los lugares de la incertidumbre, las lagunas, los escollos del pensamiento. Mientras que Spengler se propone demostrar, casi matemáticamente, la fatalidad del destino que se cierne sobre el futuro de Europa, proponiendo una lectura profundamente determinista, Valéry, de forma muy diferente, pretende con sus observaciones sobre la muerte de las civilizaciones poner en tela de juicio las certezas adquiridas para solicitar una meditación sobre los peligros que corre la civilización europea y relanzar la vida del espíritu. Mientras que el diagnóstico de Spengler adopta la forma de una profecía violentamente polémica y a veces eufórica sobre la desaparición de una civilización considerada decadente e irrecuperable, el diagnóstico de Valéry coincide más bien con una advertencia seria y angustiosa, así como con un llamado a la acción, para que Europa reaccione ante la crisis salvando lo que puede y debe salvarse.

En un tono ampliamente dubitativo y cuestionador, Valéry intenta ante todo dar voz a una palabra que contempla los lugares de la incertidumbre, las lagunas, los escollos del pensamiento.

paola cattani

Los intelectuales, los hombres de letras, están ellos mismos, según Valéry, expuestos a (y a veces engañados por) un temible y peligroso espíritu de guerra. A aquellos, colegas y amigos o detractores y críticos, que le reprochan un tipo de compromiso no suficientemente político y directo -ya se ha mencionado a Sartre y a Benda-, Valéry les recuerda que para él la misión del hombre de letras es contener y reducir los antagonismos y las conflictividades, que están en efecto, como ha teorizado Carl Schmitt, profundamente arraigados en el hombre y en la vida social, pero que los hombres deben superar con toda la fuerza cultural e intelectual de que disponen ²⁴. Hay una gran necesidad de intercambios, de conversaciones, de formas y tonos dialógicos: ésta es la certeza que Valéry no deja de repetir a sus colegas comprometidos, como él, en las actividades de cooperación intelectual y a veces desalentados por los resultados aparentemente nulos de sus esfuerzos, sentimiento al que opone, no sin cierta tenacidad, la idea de que es fundamental intentar, a pesar de todo, ser hombres de diálogo, que se niegan a renunciar a la conversación y a las buenas maneras: es decir, hombres de espíritu (noción de la que da una definición nada elitista: «El hombre de espíritu tal como yo lo entiendo no es el intelectual, palabra que no está clara, sino el hombre que vive para el espíritu. Un hombre de cultura inferior, incluso el más humilde, si tiene esta confianza en el destino del espíritu, será un hombre de espíritu calificado como tal”) ²⁵.

Así, Valéry se esforzó por dar voz a un discurso político que no fuera panfletario, es decir, marcado por la polémica y la violencia verbal. Por ejemplo, en el Instituto de Cooperación Intelectual de la Sociedad de Naciones, creó una serie de Correspondencias públicas de escritores donde los literatos de la época podían publicar intercambios público-privados sobre temas de actualidad: un lugar de diálogo y «conciliábulos escritos», para revivir la herramienta de comunicación y diálogo de la gloriosa República de las Letras de los siglos XVI y XVIII ²⁶. Ante todo, Valéry, escritor político, se esfuerza en este sentido por adoptar un estilo neutro, nunca polémico, incluso cuando expresa pensamientos profundamente a contracorriente o incluso provocadores. Ninguna marca estilística de violencia o de agresividad verbal se encuentra, por ejemplo, en la muy polémica respuesta de Valéry a la Académie méditerranéenne de Louis Bertrand, latinista pro-maurasiano, cuando se negó a participar en uno de sus coloquios, para reafirmar el valor del Mediterráneo como lugar de encuentro de las culturas, contra la visión imperialista de los filofascistas ²⁷; ninguna nota discordante y polémica aparece en el discurso conmemorativo de Henri Bergson, que es, sin embargo, un acto de gran valentía intelectual en la Francia ocupada de 1941, que había dejado morir en soledad al filósofo judío ²⁸. 

Por eso, al leer hoy a Valéry, debemos guardarnos de confundir sus tonos mesurados con un contenido conformista o vago y, por el contrario, aceptar volver sobre las numerosas cuestiones delicadas y esenciales que en sus textos encuentran formulaciones a la vez claras y sutiles, literariamente exquisitas y conceptualmente densas, y que no cesan de interpelarnos.