El progresismo IA ha encontrado su discurso fundacional
Para el senador de Georgia, la inquietud que genera la IA permite a los demócratas pasar página al trumpismo.
Lo traducimos y comentamos.
- Autor
- El Grand Continent •
- Portada
- © Jamie Godin/ZUMA Press Wire
Ayer, 13 de septiembre de 2026, justo un mes antes de que se abriera el voto anticipado para las elecciones de mitad de mandato, el senador demócrata por Georgia Jon Ossoff celebró un mitin en Athens, una ciudad universitaria situada al noreste de Atlanta, junto a Keisha Lance Bottoms, exalcaldesa de Atlanta y candidata al cargo de gobernadora.
Ossoff, elegido en enero de 2021 en la segunda vuelta que dio la mayoría en el Senado a los demócratas, aspira a un segundo mandato frente al diputado republicano Mike Collins, respaldado por Donald Trump. Su escaño es uno de los pocos que defienden los demócratas en un estado que ganó Trump en 2024. A sus 39 años, Ossoff es también una de las figuras emergentes del Partido Demócrata de cara a las elecciones presidenciales de 2028.
Si hemos decidido publicar la traducción íntegra y comentada de este discurso, no es tanto por su dimensión política interna como por la cristalización que pone de manifiesto de una nueva politización de la IA, cuyo impacto no debemos subestimar.
Durante los 37 minutos que dura su intervención, Jon Ossoff sigue el guion ya bien ensayado de sus mítines.
El encarecimiento de la vida y la guerra contra Irán: «[Trump] había prometido bajar los precios desde el primer día, y también había prometido la paz. En lugar de eso, el comandante en jefe que eludió el servicio militar obligatorio se está erigiendo un monumento a sí mismo mientras nos hunde en una guerra que no sabe ni terminar ni ganar. El mayor desastre de política exterior desde Irak».
El costo de la salud y las desigualdades («Los enfermos de cáncer pierden su seguro mientras los ricos se benefician de una nueva reducción de impuestos»), la corrupción de la familia Trump («Mientras el mundo arde y tú pagas más caro todo, tus impuestos se convierten en la fortuna de la familia real, porque sale a cuenta ser un Trump. Sobre todo cuando todo el mundo sabe que papá es un estafador. 500 millones pagados por el jefe de los servicios de inteligencia de los Emiratos… La mafia de Mar-a-Lago realmente ha llevado la corrupción estadounidense a cotas espectaculares»).
La reforma de la financiación de la vida política («Incluso antes de la llegada [de Donald Trump], la política estadounidense funcionaba como una máquina expendedora que funciona con monedas. Entra el dinero, salen los favores»), la polarización y los alcaldes republicanos que se han sumado a su campaña («Los huracanes, la diabetes y las fugas de gas no comprueban tu afiliación política cuando golpean. Y cuando se trata de servir a Georgia, yo tampoco lo hago»).
Pero es en la perorata final dirigida a sus dos hijas sobre la inteligencia artificial donde surge un tema verdaderamente nuevo: «Esta semana, se nos ha vuelto a advertir de un riesgo existencial para la especie humana. ¿Lo han visto? Y lo que nos llena de pavor es la abrumadora debilidad de nuestra política ante los enormes retos de nuestra época. Los titanes de la tecnología se construyen búnkeres mientras nos advierten que la nueva inteligencia que están creando podría provocar la extinción de la humanidad. El Congreso debate sobre el deporte entre los jóvenes, y el presidente construye un salón de baile. Una clase dirigente envejecida, apenas capaz de enviar un correo electrónico, avanza como sonámbula en medio de una revolución tecnológica, mientras el presidente desmantela las medidas de precaución y nos trata de imbéciles por preocuparnos».
En un mitin anterior celebrado en Atlanta el 16 de agosto, Ossoff abordó el tema de la tecnología de forma secundaria, en el marco de una breve intervención. En menos de un mes, la inteligencia artificial se ha convertido en una cuestión de política interior de primer orden.
Podemos reconstruir la cronología de los hechos.
El 21 de julio, OpenAI reconoce que uno de sus modelos de investigación interna, durante dos meses de pruebas de seguridad informática, eludió su propio entorno de pruebas, consiguió acceso a internet, abrió canales de comunicación clandestinos entre agentes y, finalmente, comprometió los servidores de Hugging Face, la mayor plataforma mundial de modelos de IA. El informe publicado el 26 de agosto habla de una «señal de advertencia» y describe a agentes que hacen trampa, se obstinan, se coordinan y emprenden «acciones peligrosas que ningún ser humano ha ordenado».
El 8 de septiembre, Jacob Coxon, antiguo investigador de Anthropic y OpenAI, publicó un mensaje en X en el que anunciaba su dimisión, afirmando que «quienes desarrollan la IA creen sinceramente que podría acabar con todos nosotros antes de que termine la década». Con más de 150 millones de visualizaciones en dos días, este mensaje fue compartido por varios investigadores de Anthropic, OpenAI y DeepMind, quienes confirmaron que compartían ese temor, expresado ya el 6 de septiembre por Jakub Pachocki, director de investigación de OpenAI, y que fue difundido el 12 de septiembre por Dario Amodei, director ejecutivo de Anthropic, en un extenso texto en el que instaba al sector a reducir el ritmo.
El 10 de septiembre, el Senado abrió una investigación sobre el incidente de Hugging Face. El 3 de septiembre, Bernie Sanders había anunciado un proyecto de ley, elaborado junto con el diputado texano Greg Casar, destinado a suspender el desarrollo de la IA avanzada y a prohibir de forma rotunda la superinteligencia.
Durante un acto privado de recaudación de fondos junto a Hakeem Jeffries, líder de los demócratas en la Cámara de Representantes, Barack Obama declaró que, si se presentara a las elecciones presidenciales de 2028, la IA sería «uno de [sus] temas centrales» y que habría preparado «un plan muy claro», al tiempo que advirtió que esta tecnología ya no se puede «volver a meter en la caja».
Ante esta amplia movilización de la opinión pública, que se perfila cada vez más como un populismo de la IA, el presidente de Estados Unidos se mantiene sorprendentemente callado. Donald Trump respondió ayer que «no le preocupa ninguna amenaza existencial» y que lo único que importa es mantener la ventaja sobre China, una postura que comparte el presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, para rechazar cualquier sesión de emergencia del Congreso.
A diferencia de Sanders, Ossoff no propone frenar el avance de la tecnología, sino que aboga por un papel institucional proactivo ante una demanda cada vez más generalizada y bipartidista de protección: «Un presidente competente actuaría sin demora para proteger y tranquilizar al pueblo estadounidense. Enviaría inspectores a los laboratorios de vanguardia, fortalecería la nación frente al bioterrorismo, exigiría que el Congreso aprobara legislación y lideraría al mundo hacia un tratado sobre la IA. Pero el presidente Trump está comprometido. Un Congreso competente movilizaría a todas y cada una de sus comisiones para investigar y legislar, con el fin de actuar con rapidez y discernimiento. Esos directores generales prestarían juramento a partir de la próxima semana. En lugar de eso, el presidente y el presidente de la Cámara de Representantes se quedan de brazos cruzados esperando que todo salga bien».
Al asignar a Estados Unidos el papel de moderador que la doctrina de Thiel denuncia como obra del Anticristo, Ossoff invierte el «katechon» contra sus teóricos y pone de manifiesto la abstención de Trump tal y como es, según su propia lógica: la decisión de dejar la moderación en manos de los apocalípticos y, por lo tanto, de acelerar el camino hacia el caos.
«Porque, Athens, me niego a dejar a mis hijas un mundo tan sombrío, tan peligroso y tan cruel como el que este amenaza con convertirse. Y no dejo de pensar en ello. Me niego a que Eva y Laya crezcan rodeadas de amigos y profesores artificiales, en una sociedad en la que los enfermos mueren por falta de dinero aunque exista la cura, en un planeta envenenado que se rearmaba para una guerra mundial, donde la vida humana no vale nada y donde impera la ley del más fuerte.»
¡Athens! Gracias a todas y a todos por haber venido hoy. Y gracias a la señorita Ella Coker por esta amable presentación. Un fuerte aplauso para Ella.
Que cada veterano, cada militar en activo y cada cónyuge de militar levante bien alto la mano, si puede, y la mantenga levantada, para que todos podamos rendirles homenaje por su servicio a nuestro país. Muchísimas gracias. Gracias.
Athens, las mesas electorales abrirán dentro de un mes. Un mes antes de las elecciones anticipadas. Un mes antes de que puedan depositar su papeleta para salvar nuestra República. Athens, volteen hacia su vecino y díganle «un mes». Díganle «vamos a movilizarnos». Vamos a movilizarnos.
Porque, Athens, el país vuelve a contar con nosotros. Y las multitudes que he visto durante el último año en mítines como este, en jardines y salones por todo nuestro estado, y el ejército de voluntarios que ya llama a decenas de miles de puertas cada semana, todo ello no deja lugar a dudas. Georgia se dispone a volver a hacer historia. Athens, ¿están preparados para ganar?
Una acusación contra Donald Trump y su clan
Sé que muchos de ustedes están aquí hoy porque ya no pueden soportar lo que le han hecho a nuestro país. Todo nuestro gobierno se ha convertido en un instrumento corrupto al servicio de la venganza, el poder y la fortuna de un solo hombre. A quienes critican al presidente se les lleva ante los tribunales o se les expulsa de los medios de comunicación mediante intimidación. Los precios se disparan mientras el presidente amasa miles de millones. Los enfermos de cáncer pierden su seguro médico mientras los ricos consiguen una nueva rebaja de impuestos. Nos estamos hundiendo en las arenas movedizas de una guerra irresponsable. Mientras se separa a familias inmigrantes y las cárceles privadas se amplían y se hunden en la miseria, el Ministerio de Justicia e incluso nuestros servicios de inteligencia se desvían para servir a las vendettas del presidente.
Pero dentro de un mes, en Athens, votaremos para darle un revés tan contundente que ningún presidente se atreverá a cometer tales abusos en siglos.
Dentro de un mes, votaremos para derrotar al diputado sectario, el títere de Trump, Mike Collins. Dentro de un mes, nuestra apisonadora, la campaña coordinada demócrata, irá a por los votantes para elegir a Josh McLaurin, Penny Brown Reynolds, Tanya Miller y a todos los demócratas de la papeleta electoral, en todo nuestro estado. Y dentro de un mes, votaremos para elegir a una gobernadora que amplíe Medicaid, la gobernadora Bottoms, y para poner fin al estado de emergencia sanitaria de nuestro estado.
Josh McLaurin, Penny Brown Reynolds y Tanya Miller son los candidatos demócratas a los cargos de vicegobernador, fiscal general y secretario de Estado de Georgia. Serán elegidos el mismo día que el gobernador. Medicaid es el seguro médico público para los estadounidenses con menos recursos. La ley de Obama de 2010 permitía a los estados ampliar su cobertura con una financiación federal casi íntegra. Georgia, gobernada por los republicanos, forma parte de la decena de estados que siempre han rechazado esta ampliación, dejando así a varios cientos de miles de georgianos sin seguro. La ampliación de Medicaid es el compromiso central de la campaña de Keisha Lance Bottoms.
Hasta entonces, Athens, los necesitamos. Por nuestro estado, por nuestro país y mucho más que por mí. Porque hay personas que simplemente tienen la suerte de vivir en la época y el lugar donde se escribe la historia. Y este año, una vez más, esos somos nosotros. Así que, Athens, ¿están listos para ponerse manos a la obra?
Ahora bien, si están listos para ganar, hagamos algo rápido. Saquen sus teléfonos celulares. Quiero ver que los levantan en alto. Eso es algo que pueden hacer ahora mismo para cambiar las cosas. Enséñenme los teléfonos una vez que estén en alto. Muy bien. Muy bien. Ahora van a escribir un nuevo SMS. ¿De acuerdo? Lo digo en serio. Van a escribir un nuevo SMS. Les voy a dar el número al que lo van a enviar. ¿Están listos? El número es el 51015. 51015. Van a enviar la palabra JOIN a ese número. Ahora, levanten las manos y los teléfonos cuando hayan enviado «JOIN» al 51015. ¿Ya está? ¿Lo enviarion? Bien. Porque vamos a necesitar a cada uno de ustedes en Athens. Tendremos que estar todos presentes.
Recuerden que Trump había prometido bajar los precios desde el primer día. Pero la semana pasada, el anciano se pasó dos días de fiesta en Texas. Mientras que llenar el tanque de su camioneta, llenar el refrigerador y abastecer su hogar nunca ha sido tan caro bajo el mandato del presidente fracasado Donald J. Trump, los alimentos, el gasóleo y la asistencia sanitaria acaban de alcanzar máximos históricos. Han duplicado sus primas de seguro y han recortado las ayudas de Medicaid para bajar los impuestos a sus donantes del mundo empresarial y a los ultra ricos. Les han hecho pagar más por todo. Nos han mentido para arrastrarnos a una guerra y se han pasado la mayor parte del último año encubriendo al pederasta más famoso del mundo. Todo ello mientras el presidente y su familia de estafadores se embolsaban miles de millones procedentes de todo el mundo.
El «pedófilo más famoso del mundo» es Jeffrey Epstein. La negativa de la administración de Trump a publicar la totalidad de los expedientes de la investigación, tras haber prometido hacerlo, sigue siendo un tema que genera profundas divisiones entre la base trumpista.
Había prometido bajar los precios desde el primer día, y también había prometido la paz. En cambio, el comandante en jefe que eludió el servicio militar obligatorio se está erigiendo un monumento a sí mismo mientras nos hunde en una guerra que no sabe ni terminar ni ganar. El mayor desastre de política exterior desde Irak. Y, una vez más, una guerra basada en mentiras.
El cuarto día, el presidente proclamó la victoria. El undécimo día, Trump declaró, y cito textualmente: «La guerra es muy completa». El día 13, afirmó: «Hemos ganado». Día 21: «Ya casi estamos». El día 32: «Nos vamos muy pronto». El día 40, el presidente proclamó una «victoria total y completa». Y este miércoles se cumplirá el día 200. Dieciocho estadounidenses han muerto y cientos han resultado heridos. El presidente lo califica de «tonterías». Irán sigue teniendo su uranio, sus drones y sus misiles, y el estrecho de Ormuz sigue cerrado. Han agotado nuestras reservas de armas sin conseguir nada a cambio.
Y mientras Pete Hegseth malgasta nuestro poderío militar, su Pentágono desvía nuestro dinero hacia la primera familia. Escuchen bien esto. Cinco días después de la reelección de su padre, el príncipe Don Jr. se convierte en socio de 1789 Capital, un fondo de capital riesgo fundado por activistas de la extrema derecha y donantes de Trump. A continuación, 1789 Capital adquiere una participación en Vulcan Elements, una minúscula start-up que afirma querer fabricar los imanes de alta tecnología necesarios para drones, misiles y satélites. Y aproximadamente un mes después de que el fondo de Don Jr. adquiriera su participación en Vulcan Elements, responsables del Pentágono se enteran de que Peter Navarro, un delincuente condenado, amigo íntimo de Don Jr. y alto cargo de la Casa Blanca, quiere que el Pentágono utilice nuestros impuestos para financiar Vulcan Elements. Un responsable del Pentágono declaró: «La orden vino de la Casa Blanca. Hay que hacerlo». Y, para que quede claro, «hay que hacerlo» significa destinar el dinero de los contribuyentes a la inversión del hijo del presidente.
El caso Vulcan Elements, revelado por la prensa en otoño de 2025, es uno de los ejemplos recurrentes que utiliza Ossoff para ilustrar el enriquecimiento de la familia presidencial. Peter Navarro, asesor de Comercio de la Casa Blanca, cumplió en 2024 una condena de cuatro meses de prisión por negarse a testificar ante la comisión de investigación del Congreso sobre el asalto al Capitolio.
Y así, como era de esperar, el 21 de noviembre, solo tres meses después de que Don Jr. y sus amigos compraran su participación, Vulcan recibe un préstamo de 620 millones de dólares, financiado por los contribuyentes, del Pentágono de Pete Hegseth, pagado con su dinero. Verán, mientras el mundo se va al garete y ustedes pagan más caro por todo, sus impuestos se convierten en la fortuna de la familia real, porque sale a cuenta ser un Trump. Sobre todo cuando todo el mundo sabe que papá es un estafador.
500 millones pagados por el jefe de los servicios de inteligencia de los Emiratos a la empresa de criptomonedas de la familia Trump, unos meses antes de que la administración concediera a los Emiratos acceso a nuestros chips de IA más sensibles. 1.600 millones de dólares de su dinero para respaldar los intereses mineros de los hijos de Trump en Kazajistán. Jared Kushner en la nómina de los saudíes mientras finge dirigir nuestra diplomacia en Medio Oriente. Y así sucesivamente. La mafia de Mar-a-Lago ha llevado realmente la corrupción estadounidense a cotas espectaculares.
Pero, Athens, la corrupción de la vida política estadounidense va mucho más allá de Donald Trump. Y, verás, entiendo por qué la gente ha votado por él. Porque incluso antes de su llegada, la política estadounidense funcionaba como una máquina expendedora que solo acepta monedas. Entra el dinero, salen los favores. Funciona con dinero de las empresas, dinero oculto, dinero de los multimillonarios, en ambos bandos. Sí, en ambos bandos. Y cuando los miembros del Congreso no están recaudando fondos de los grupos de presión y los comités de empresa, intentan evitar ser bombardeados por esos super PAC. Una fortuna espectacular compra una parte cada vez mayor del poder sobre nuestros asuntos nacionales. Y esta corrupción es la razón por la que nada funciona para la gente corriente. Por eso pagan una fortuna por sus medicamentos. Por eso su aseguradora se sale con la suya al denegarles el tratamiento contra el cáncer después de haber pagado sus primas durante décadas.
Los «super PAC» son comités de acción política a los que, desde 2010, se les permite recaudar y gastar cantidades ilimitadas para apoyar o atacar a un candidato, siempre que no se coordinen oficialmente con él. Financian, entre otras cosas, importantes campañas de publicidad negativa, de ahí la imagen de los parlamentarios que temen «ser bombardeados».
Así que Trump prometió acabar con un sistema que no funciona. Lo entiendo. Es un blanco fácil. Sí, el sistema está realmente amañado, pero él no se esfuerza por hacerlo menos amañado, sino que lo vuelve a amañar en su propio beneficio.
Juego de palabras difícil de traducir. «So Trump promised to attack a broken system. I get it. Ripe target. Yes, the system really is rigged, but he’s not unrigging it. He’s rerigging it for himself».
Entonces, ¿cómo acabar con la política estadounidense? Pues bien, en primer lugar, hay que seguir el rastro del dinero. Verán, «Citizens United» ha sido la sentencia más destructiva de la Suprema Corte en la historia moderna de Estados Unidos. Y el ascenso de Donald Trump es un síntoma de esa enfermedad más profunda. Y sospecho que muchos de ustedes están aquí porque saben que nuestra tarea consiste en contener su maldad y, más allá de eso, curar la podredumbre que la ha engendrado. Que este momento, este momento fracturado, allane el camino hacia una reforma, mucho más que hacia una restauración.
Citizens United contra FEC es la sentencia mediante la cual, en enero de 2010, la Suprema Corte dictaminó que limitar los gastos políticos independientes de las empresas y los sindicatos violaba la libertad de expresión. Revocar los efectos de Citizens United mediante una enmienda constitucional es una reivindicación de larga data de la izquierda demócrata, y Ossoff la convierte en el eje central de su programa de reformas.
¿Quién puede afirmar en serio que la financiación política secreta e ilimitada debería influir en la sombra en la agenda de la nación? Ya sea en Athens o en Albany, en Columbus o en College Park, si le pregunto a cualquiera —demócrata, independiente o republicano— si así es como deberían funcionar las cosas, la respuesta es «no», sea quien sea. Y, sin embargo, los defensores de la financiación política secreta salen de su escondite para defenderla. Perderán el debate. Y si es necesaria una enmienda constitucional para poner fin a Citizens United, lucharemos por una Georgia unida para ratificarla.
Una coalición para ganar en Georgia
Cada día, nuestra ola crece y nuestro movimiento se amplía. Esta campaña no solo concierne a los demócratas. Hay gente que se me acerca en los aeropuertos o por la calle. Me dicen que han sido republicanos toda su vida, pero que este año votarán por primera vez por un demócrata.
Allí, en Valdosta, el alcalde es Scott James Matheson, un republicano conservador de toda la vida. Juntos hemos ampliado la red de transporte de la ciudad. También hemos modernizado la base aérea de Moody. Cuando azotó el huracán Helene, lo llamé en plena noche para saber cómo estaba la ciudad. Y cuando la tormenta amainó, estuve allí, a su lado, yendo de puerta en puerta para ayudar a los vecinos. Servimos comidas calientes a personas que acababan de perder sus hogares. De vuelta en Washington, conseguí ayuda federal para los damnificados del sur de Georgia. Hoy tengo el honor de contar con el apoyo del alcalde republicano conservador Matheson en esta campaña de reelección.
Casi todas las semanas llamo a alcaldes, pastores y agricultores de Georgia para preguntarles cómo puedo ayudarles. Un día llamé a la alcaldesa Julie Smith, en Tifton, un poco más arriba de la carretera de Valdosta. La alcaldesa Smith también es republicana. Me dijo que el hospital de Tifton necesitaba nuevos equipos de diálisis. Me explicó que el centro de diálisis de Tifton da servicio a 12 condados del sur de Georgia y que, sencillamente, no conseguía satisfacer la demanda. Así pues, conseguí los fondos necesarios para modernizar esta clínica del sur de Georgia, que ahora puede atender a 200 pacientes en diálisis. La alcaldesa republicana Julie Smith también apoya esta campaña.
En Toccoa, en el norte del estado, la entonces alcaldesa, Gail Fry, otra republicana de Georgia, me dijo que las tuberías de gas de la ciudad se estaban deteriorando y que una fuga podría poner en peligro vidas humanas. Había que actuar con rapidez para sustituir kilómetros de tuberías obsoletas. Así que conseguí los fondos necesarios para las nuevas tuberías de gas de Toccoa. Y Gail Fry, la republicana de Georgia, también apoya esta campaña.
Porque, verán, los huracanes, la diabetes y las fugas de gas no tienen en cuenta su afiliación política cuando golpean. Y cuando se trata de servir a Georgia, yo tampoco hago distinciones.
Pero hay otra razón por la que tantos republicanos apoyan nuestra campaña. Esa razón es el diputado sectario Mike Collins, que solo es diputado porque su padre lo fue, y que está rodeado de neonazis y nacionalistas blancos tanto en el trabajo como en casa.
Verás, Brian Kemp tenía razón respecto a Mike. Hay una razón por la que Rick Jackson se niega a hacer campaña con él. Brad Raffensperger tampoco quiere apoyarlo.
Hay una razón por la que la locutora conservadora de la emisora WSB, Shelley Wynter, calificó a Mike de «carroñero».
Hay una razón por la que el entrenador Dooley ha condenado, y cito textualmente, «la corrupción flagrante a costa del contribuyente» de Mike, y ha dicho que su «comportamiento repugnante no representa los valores de Georgia, ni, francamente, ningún valor». Erick Erickson ha dicho que Mike había «contratado a sabiendas a un sociópata con un amplio historial delictivo, sospechoso de haber utilizado sus impuestos y los míos para mantener a su novia». Hay una razón por la que uno de los fundadores del Tea Party declaró este verano: «No puedo, en conciencia, votar por Mike Collins. No es apto para ejercer un cargo público», y advirtió que Collins «arrastraría en su caída a toda la lista republicana de Georgia».
Todos los nombres que aquí se mencionan son republicanos. Brian Kemp, gobernador de Georgia, se había negado a presentarse al Senado y había expresado sus reservas respecto a la candidatura de Collins. Rick Jackson es el candidato republicano al cargo de gobernador. Brad Raffensperger, secretario de Estado de Georgia, es conocido por haberse resistido en enero de 2021 a la petición de Trump de encontrar 11.780 votos, es decir, uno más que el margen de victoria de Joe Biden en Georgia. Shelley Wynter presenta un programa en WSB, la principal emisora de radio conservadora de Atlanta. El «entrenador Dooley» hace referencia a la familia de Vince Dooley, el legendario entrenador del equipo de futbol americano de la Universidad de Georgia, cuyo estadio en Athens lleva su nombre. Erick Erickson es uno de los comentaristas conservadores más escuchados del estado.
El motivo es que Mike Collins es un sectario notorio, objeto de una investigación federal por uso ilegal de fondos públicos. Es ampliamente conocido por su falta de carácter e integridad, y no es apto para ocupar ningún cargo electivo en Estados Unidos. Hoy, este sectario aspira a un ascenso en Athens, pero nosotros pondremos fin a su carrera.
A una hora en coche de aquí se encuentra el hospital St. Mary’s de Lavonia, que acaba de cerrar su sección de maternidad alegando los recortes en Medicaid, recortes a los que Mike Collins ha contribuido al votar a favor de financiar rebajas fiscales para los ricos. Así, gracias a él, las mujeres de su circunscripción que están a punto de dar a luz tienen que conducir una hora, en pleno parto, para llegar a una clínica de maternidad. Georgia ya ha perdido 21 hospitales en veinte años; la esperanza de vida de un niño que nazca hoy en este estado es más corta que la de un niño nacido en Líbano y, gracias a los ataques de Donald Trump y Mike Collins contra la Ley de Asistencia Asequible, 300.000 georgianos han perdido su seguro médico este año y a un millón se les han duplicado las primas. ¡Qué vergüenza, qué vergüenza, qué vergüenza, qué vergüenza, qué vergüenza!
La Ley de Asistencia Asequible (Affordable Care Act) es la ley sobre el seguro médico promulgada por Obama en 2010. Las subvenciones reforzadas que permitían reducir el importe de las primas de las pólizas contratadas en estos mercados expiraron a finales de 2025, ya que la mayoría republicana se negó a prorrogarlas. La ley presupuestaria del verano de 2025 (Big Beautiful Bill) recortó la financiación de Medicaid. Ossoff había presentado una enmienda en el Senado para prorrogar las subvenciones, pero fue rechazada por los republicanos. El cierre de las clínicas de maternidad rurales es uno de los efectos más visibles de estos recortes en Georgia.
¿Qué puede llevar a un hombre, por muy malcriado y odioso que sea, como el hijo del diputado Mike Collins, a votar a favor del cierre de una clínica de maternidad en su propia circunscripción o de duplicar las primas de seguro de sus propios electores? No es solo el dinero lo que ha corrompido nuestra política. También existe una corrupción moral. La indiferencia cínica de los poderosos. Ese es el mal.
Verán, mi centro de atención al cliente es conocido por la calidad de su servicio. Lo que me sorprende es lo mucho que se extraña la gente de que la traten bien. Nancy Lancey tiene 81 años y vive en Jesup. Su marido falleció tras sufrir demencia durante muchos años. Ella estaba agotada y sola. Todos los trámites que debía realizar como viuda estaban enredados en ese laberinto burocrático, desde el Ministerio de Veteranos hasta Hacienda y la Seguridad Social. Así que nos encargamos de todo por ella. Nunca olvidaré lo que dijo al respecto. Afirmó: «Fue una experiencia nueva que alguien se preocupara por mí». Una experiencia nueva que alguien se preocupara por ella.
¿Cómo hemos llegado a una situación en la que la experiencia de recibir una atención sincera resulte tan poco habitual y sorprendente para tantos estadounidenses? La indiferencia oficial y el desprecio de las empresas se han convertido en algo sistémico. Cuando millones de personas están a una factura médica, a un sueldo atrasado o a un alternador averiado de caer en la ruina, trabajas cada vez más duro, pero la cinta de correr va cada vez más rápido y es cada vez más empinada, y las facturas no dejan de subir. Una semana de 60 horas y aún tienes que recurrir a los vales de comida. ¡Venga ya! O ese viaje con el que soñabas, descartado para siempre. Y en lugar de leerle a tu hija su libro favorito, esa preciosa hora de libertad después del trabajo, la pasas al teléfono suplicando a la aseguradora que te reembolse el medicamento que previene sus crisis epilépticas. El ejército ha perdido los documentos que necesitas para hacer valer tus derechos como veterano, y hace falta un año y doce llamadas para que se regularice la situación. Le avisas del moho negro al propietario de tu casa, pero no repara la gotera. Y la ambulancia que acudió por el ataque de asma de tu hijo viene acompañada de una factura de 3.000 dólares.
Y la situación es aún peor para los más vulnerables. Quizá hayan visto mi reportaje sobre las familias de acogida en Georgia. En solo cuatro años, es probable que cientos de niños georgianos hayan sido víctimas de la trata con fines sexuales mientras se encontraban bajo la tutela del Estado. Muchos otros han sufrido malos tratos y negligencia. Niños que estaban bajo la tutela del Estado.
Rachel Aldridge declaró sobre su hija de dos años, Brooklyn. A pesar de las repetidas objeciones de Rachel, los servicios de protección de menores de Georgia habían entregado a la pequeña Brooklyn a su padre y a la pareja de este, a pesar de sus antecedentes penales. Los funcionarios estatales hicieron caso omiso de las súplicas de Rachel. Se saltaron las comprobaciones de antecedentes obligatorias. Dos meses después, la preciosa, perfecta e irremplazable niña de dos años de Rachel había fallecido. Cuando testificó ante mi comisión, Rachel dijo que había tomado un avión por primera vez en su vida, únicamente para poder contar su historia a los senadores. Nos suplicó: «Por favor, recuerden a Brooklyn».
Tiffany, una joven, pasó ocho meses sin recibir la visita de ningún trabajador social en un centro psiquiátrico cerrado. Allí le inyectaban sedantes a la fuerza, la alojaban en residencias cuyo personal consumía drogas y sufrió agresiones sexuales. Declaró que su recién nacido pasó tres semanas en la unidad de cuidados intensivos neonatales y, a continuación, las seis semanas siguientes de su corta vida en un centro de acogida de emergencia, ya que los servicios públicos no conseguían encontrarles una plaza. Mientras tanto, Tiffany pasó seis meses después del parto sin ver a ningún ginecólogo.
Escuchen bien esto. Los servicios de protección de la infancia de Georgia están tan deteriorados que no disponen de plazas suficientes para los niños con necesidades especiales. Algunos jueces de menores han declarado que la directora de esos servicios intentó encerrar a esos niños en centros penitenciarios para menores. Pero los jueces se negaron y me informaron de la situación. Intentaron encarcelar a niños con discapacidad. Y cuando mi investigación sacó todo esto a la luz, cuando celebramos audiencias en el Senado y lo expusimos todo, en lugar de dimitir o, al menos, tomar medidas para subsanar la situación, los responsables del Estado se refugiaron en la negación, la comunicación y el contraataque.
Porque los menores en acogida no tienen ni grupos de presión ni super PAC. Tampoco las mujeres sometidas a abusos médicos en los centros de internamiento para extranjeros en situación irregular. Tampoco las reclusas agredidas sexualmente por el director y el capellán de su prisión federal, ni la joven familia de militares desatendida por el contratista de defensa que tiene un contrato de arrendamiento de cincuenta años sobre las viviendas privatizadas de Fort Gordon. Pero merecen líderes que los vean y que denuncien a quienes los maltratan. Y eso es exactamente lo que seguiré haciendo.
Porque todos estamos en el mismo barco. Cada día pienso en el diputado Lewis. Su retrato está colgado justo encima de mi despacho, en el Senado. Y hasta sus últimos momentos, no dejó de recordarnos que todos vivimos en una misma casa estadounidense, en una misma casa mundial. ¿Se acuerdan? John Lewis lo llamaba «la verdad ineludible»: todos formamos parte de una misma familia humana.
John Lewis, uno de los líderes del movimiento por los derechos civiles junto a Martin Luther King, representó a Atlanta en la Cámara de Representantes de Estados Unidos desde 1987 hasta su fallecimiento en julio de 2020. Ossoff, que realizó unas prácticas en su oficina cuando tenía 16 años, lo presenta como su mentor. La expresión de que el mundo es una única «world house» proviene de Martin Luther King.
Y sospecho que muchos de ustedes están aquí hoy porque el sufrimiento que tantos de nuestros semejantes están padeciendo en este momento los conmueve profundamente. El terror de un niño que ve cómo la policía de inmigración se lleva a su madre. La desesperación de un enfermo de cáncer que pierde su cobertura sanitaria en pleno tratamiento. El pánico silencioso de una abuela que mira el ticket de la compra y recuerda que quedan tres semanas para que le ingresen su próxima pensión. Y ese dolor en su corazón, ese nudo en el estómago, no lo ignoren. No se limiten a pasar la pantalla. Siéntanlos. Conviértanlos en acción. Porque ese sentimiento es lo que nos recuerda que todos somos humanos. Que somos mucho más que Estados Unidos. Somos un pueblo unido. E pluribus unum. De muchos, uno. De muchos, uno.
Ese sentimiento llevó a miles de personas a atarse las agujetas y a marchar junto a John Lewis. Eso fue lo que convirtió la Gran Depresión en una pensión garantizada y en un salario mínimo. También fue lo que animó a los patriotas de Georgia que plantaron cara a un rey tiránico en Savannah y en Kettle Creek. ¡Qué fuente de inspiración es esta nación, la más poderosa de la tierra, que proclama como valores fundamentales que todos los hombres son creados iguales, con derechos inalienables a la vida, a la libertad y a la búsqueda de la felicidad! Verán, los estadounidenses no somos una raza. Somos un pueblo unido por convicciones comunes más que por un origen común. Y eso es lo que nos convierte en una excepción y en un faro para el mundo.
Y, ¿saben?, eso es precisamente lo que hombres insignificantes como Donald Trump y Mike Collins nunca entenderán. Nuestra grandeza nacional proviene de nuestras ideas, de nuestras aspiraciones y del cuidado que nos tenemos los unos a los otros, y no de nuestra sangre ni de nuestros genes.
Mike Collins, cuya oficina mantenía informados a algunos de los supremacistas blancos más notorios de Estados Unidos sobre sus esfuerzos en favor de un negacionista del Holocausto. Hemos visto una parte porque se filtró, pero Mike sigue negándose a publicar estos intercambios en su totalidad. Mike Collins debe publicar cada correo electrónico, cada SMS, cada llamada y cada comunicación entre estos supremacistas blancos y su oficina.
Y luego está ese antiguo colaborador que publica suásticas y atuendos del Ku Klux Klan. ¿Lo han visto? Y ese neonazi al que siguen un millón de personas y que difunde propaganda neonazi en el perfil de Mike Collins, al tiempo que publica contenidos promocionales para su empresa. Deténganse un momento y piénsenlo. Un diputado en activo, candidato al Senado, acoge a un neonazi en su casa. Este último produce propaganda neonazi desde la casa del diputado, y este no quiere, o quizá no puede, conseguir que ese neonazi deje de producir contenidos neonazis desde su casa mientras hace campaña para el Senado. Pero en Athens no se le pueden confiar nuestros asuntos nacionales a un hombre que no asume la responsabilidad de lo que ocurre bajo su propio techo.
Mike sigue negándose a decir si su empresa pagó al neonazi o si simplemente aceptó sus servicios como un regalo. La prensa le hizo la pregunta, pero él salió corriendo. ¡Literalmente salió huyendo de una rueda de prensa! ¿Lo vieron? Mike Collins, solo, de pie en medio de un campo. Un periodista le pregunta si le pagó al neonazi. Mike no responde. Otro periodista le pregunta si aprueba el nacionalismo blanco. Mike no responde. Está tan asustado que se le ve temblar la mano sobre el atril, hasta que sale corriendo. Un pequeño sectario que se desmorona y el triste espectáculo de su campaña que se derrumba.
David Alan Scheer, yerno de Mike Collins, difunde desde una propiedad que pertenece a este último contenidos supremacistas blancos y antisemitas (teorías sobre el control judío del gobierno, los medios de comunicación y la Reserva Federal, así como una encuesta realizada entre sus seguidores sobre la conveniencia de publicar un video en el que se explique «por qué la generación Z no odia a Hitler»), al tiempo que produce videos promocionales para la empresa de transporte por carretera de la familia Collins.
Pero esa no es la única pregunta a la que se niega a responder, ya que es como una piñata de escándalos. Cada vez que la sacuden, salen a la luz nuevas fechorías. Y no solo está rodeado de neonazis. También es objeto de una investigación federal por uso ilegal de fondos públicos. Y también elude esas preguntas. Está el dinero público que envió a una novia, con la ayuda de su jefe de gabinete, condenado por lesiones. También están los miles de dólares de supuestos «reembolsos», financiados por el contribuyente y abonados a sus colaboradores, con justificantes que Mike se niega a hacer públicos. En lugar de confesar, la Oficina de Ética del Congreso, el órgano no partidista que investiga las irregularidades de los parlamentarios, informa de que Mike, y cito textualmente, «se ha negado a cooperar». Ha recomendado que se le cite por la fuerza y se le obligue a testificar. Y Mike sigue negándose a decir si lo hará. Escuchen, Athens, Mike Collins tiene que testificar.
Verán, Georgia se merece algo mucho mejor que Mike Collins. Y Estados Unidos se merece algo mejor que Donald Trump.
«Dominar la tecnología en lugar de dejar que ella nos domine»: un nuevo gobierno en la era de la IA
Imaginen lo que pensarían los Padres Fundadores si nos visitaran hoy, 250 años después. Verían que se ha abolido la esclavitud. Verían que los estadounidenses sin tierras, luego las mujeres y, por último, los descendientes de esclavos han obtenido el derecho al voto. Verían que nuestra ciencia y nuestra tecnología han impulsado el conocimiento humano a cotas inimaginables, y que aquellas trece colonias se han convertido en una superpotencia que derrotó a los nazis y al comunismo. Verían una democracia pluralista, gente procedente de todos los rincones del mundo, de todos los colores, unida por sus múltiples orígenes para formar uno solo.
Pero también verían una nación que, en la cima de su riqueza y su poder, ha caído en las mismas trampas que más temían: un conflicto encarnizado entre facciones rivales, intereses particulares que se han apoderado de ella y una ruptura con ese espíritu nacional que venció al fascismo, envió al hombre a la Luna y promulgó las leyes sobre los derechos civiles. Verían que hemos logrado esas grandes cosas, pero que luego hemos cedido a una política mezquina e interesada, alejada de cualquier principio moral firme, incapaz de inspirar o de lograr grandes hazañas nacionales, y cuyo único horizonte son las próximas elecciones. Y verían que lo que se nos exige hoy en día supera con creces lo que esa política mezquina e interesada puede ofrecer.
Tengo dos niñas pequeñas en casa. Eva tiene cuatro años, y Laya, uno. Estoy muy agradecido con este país por la seguridad y las oportunidades que les ofrece. Pero este no es el mundo que quiero dejarles en herencia. Muy pronto descubrirán que ahora hay plástico en la sangre humana y en la leche materna. Descubrirán que hay contaminantes tóxicos persistentes en la mitad del agua potable del país. A Eva le encantan los documentales sobre animales. Aprenderá que las mariposas están desapareciendo. También aprenderá que las armas nucleares siguen amenazándonos con la aniquilación. Me preguntará por qué he permitido que todo esto suceda.
Y cuando nos tomamos un respiro para reflexionar sobre ello, la situación parece absurda. Esta semana nos han vuelto a advertir de una amenaza existencial para la especie humana. ¿Lo habn visto? Lo que nos llena de pavor es la abrumadora debilidad de nuestra política ante los enormes retos de nuestra época. Los gigantes tecnológicos construyen búnkeres mientras nos advierten que la inteligencia artificial que están creando podría provocar la extinción de la humanidad. El Congreso debate sobre el deporte entre los jóvenes y el presidente construye un salón de baile. Una clase dirigente envejecida, apenas capaz de enviar un correo electrónico, avanza como sonámbula en medio de una revolución tecnológica, mientras que el presidente desmantela las medidas de precaución y nos tacha de imbéciles por preocuparnos.
El «deporte entre los jóvenes» hace referencia a los debates del Congreso sobre la exclusión de los deportistas transgénero de las competiciones femeninas escolares y universitarias, uno de los temas favoritos de las guerras culturales de la mayoría republicana. El «salón de baile» es la sala de recepciones de unos 8.000 metros cuadrados que Trump está mandando construir en el lugar que ocupaba el ala este de la Casa Blanca, demolida en otoño de 2025, y que ha convertido en un símbolo de su segundo mandato. La frase sobre el presidente que «nos llama imbéciles» alude a las declaraciones realizadas por Trump unos días antes, cuando restó importancia a las alertas de los laboratorios afirmando que «no le preocupaba ninguna amenaza existencial».
Escuchen bien esto. Desde el primer día, Donald Trump derogó el decreto sobre la seguridad de la IA, cuyo objetivo era protegernos de riesgos catastróficos, incluido el desarrollo de armas biológicas. Mientras tanto, 1789 Capital, el fondo de su hijo Don Jr., ha adquirido importantes participaciones en centros de datos y laboratorios de IA. Cuatro días antes de la toma de posesión, el jefe de los servicios de inteligencia de los Emiratos invirtió 500 millones de dólares en la empresa de criptomonedas de la familia Trump. Cuatro meses después, la administración de Trump concedió a los Emiratos el derecho a comprar nuestros chips de IA más sensibles.
El decreto en cuestión es la orden ejecutiva sobre la inteligencia artificial «segura, protegida y fiable», firmada por Joe Biden el 30 de octubre de 2023. En particular, obligaba a las empresas que desarrollaban algunos de los modelos más potentes, que superaban los umbrales definidos por el decreto, a comunicar al gobierno los resultados de sus pruebas de seguridad, especialmente en lo relativo a los riesgos biológicos. Trump lo derogó el 20 de enero de 2025, el día de su toma de posesión. 1789 Capital es el fondo de capital riesgo del que Donald Trump Jr. pasó a ser socio tras las elecciones de 2024. El jeque Tahnoun ben Zayed no es formalmente el «jefe de los servicios de inteligencia de los Emiratos», pero su papel como asesor de seguridad nacional de los Emiratos Árabes Unidos le confiere de facto funciones similares. Un fondo cercano a él invirtió 500 millones de dólares en World Liberty Financial, la empresa de criptomonedas puesta en marcha por la familia Trump. En mayo de 2025, la administración autorizó la venta a los Emiratos de cientos de miles de chips Nvidia de última generación, que hasta entonces estaban sujetos a restricciones de exportación.
Un presidente competente actuaría sin demora para proteger y tranquilizar al pueblo estadounidense. Enviaría inspectores a los laboratorios de vanguardia, fortalecería la nación frente al bioterrorismo, exigiría que el Congreso aprobara una ley y lideraría al mundo hacia un tratado sobre la IA. Pero el presidente Trump está en una situación delicada.
Un Congreso competente movilizaría a todas y cada una de sus comisiones para investigar y legislar, con el fin de actuar con rapidez y sensatez. Estos directores generales prestarían juramento ya la semana que viene. Sin embargo, el presidente y el presidente de la Cámara se quedan de brazos cruzados, esperando que todo salga bien.
Así pues, al observar este panorama y la situación de nuestra vida política, nuestra fe en el futuro se ve sacudida. Lo entiendo. Pero, en Athens, podemos y vamos a recuperar el control de nuestro destino. Podemos y vamos a cumplir con nuestras obligaciones para con nuestros hijos. Y eso empieza con la victoria este otoño.
Porque, Athens, me niego a dejarles a mis hijas un mundo tan sombrío, tan peligroso y tan cruel como el que este amenaza con convertirse. Y no dejo de pensar en ello. Me niego a que Eva y Laya crezcan rodeadas de amigos y profesores artificiales, en una sociedad en la que los enfermos mueren por falta de dinero a pesar de que existe la cura, en un planeta envenenado que se rearmaba para una guerra mundial, donde la vida humana no vale nada y donde impera la ley del más fuerte.
Verán, cuando Eva sea lo suficientemente mayor como para preguntarme por qué no hice nada, estoy decidido a responderle con toda sinceridad que no hice nada. Que no lo hice.
Le contaré cómo, el mismo año en que cumplió cinco años, Georgia superó todas las dudas y todos los golpes bajos para ganar, por supuesto, pero también para marcar un nuevo rumbo para nuestro Estado, nuestro país y nuestro mundo. Le diré que nuestra generación no ha eludido sus obligaciones para con la suya, sino que, por el contrario, nos hemos unido, conscientes de lo que estaba en juego y de lo que se nos exigía. Hemos protegido el carácter sagrado del voto frente a quienes lo atacaban. Hemos elegido a quienes comprendían el momento y tenían la voluntad de estar a la altura de las circunstancias. Hemos restablecido el liderazgo estadounidense al servicio de la paz y los derechos humanos. Hemos garantizado la asistencia sanitaria a todos los ciudadanos. Hemos dominado la tecnología en lugar de dejar que ella nos dominara a nosotros. Nos hemos asegurado de que cada generación disfrute de mayor salud y prosperidad que la anterior, y hemos estado a la altura de la promesa de una justicia igualitaria para todos.
Podemos y vamos a lograr estas cosas, y todo empieza con la victoria en Georgia, porque, en Athens, nuestro poder está ahí, justo delante de nosotros, esperando a que lo tomemos. Y se está formando una ola. El tipo de ola que surge una vez cada generación, cuando se ha llevado a la gente al límite y todos deciden, al unísono, decir que ya basta. Las urnas se abrirán dentro de un mes. Athens, ¿están preparados para poneros manos a la obra? ¿Están preparados para ganar?
Gracias. Que Dios los bendiga. Hagámoslo juntos. Muchísimas gracias, Athens. Gracias.