Política

Gran formato

Ante MBS y su corte, Donald Trump hizo gala de su carisma ante Arabia Saudita, pero también pronunció algunas frases potencialmente históricas que dejan entrever el proyecto de una nueva geopolítica en Medio Oriente.

Al inicio de una gira por el Golfo, que también lo llevará a Doha y Abu Dabi, Trump elogió un modelo de desarrollo árabe autónomo frente a «nation-builders» estadounidenses y abrió la puerta a un nuevo acuerdo con Irán, en la línea del discurso de Obama en El Cairo.

Lo traducimos.

«El acuerdo anunciado hoy con China no se parece en nada a un ‘deal’: Estados Unidos simplemente ha cedido».

Para Abraham Newman, los aranceles de Trump son, ante todo, obra de un rey que quiere enriquecer a su familia y complacer a su corte —fragilizan el poder estadounidense—.

Ante esta disrupción neomonárquica, Europa debería acelerar la conclusión de acuerdos comerciales con el resto del mundo.

Entrevista.

Ante Xi, al-Sissi, Lula, Vučić y los demás, Putin quería una puesta en escena espectacular: la de un nuevo éxito en una guerra eterna.

La guerra de hace ochenta años; la de hoy en Ucrania, la de mañana en Europa, la que nunca termina.

Entre las doce batallas de la Segunda Guerra Mundial que mencionó en su discurso, se encontraban tres ciudades ucranianas y otra rusa, que ahora forma parte del frente: Kursk.

Lo traducimos.

Hoy, en la Plaza Roja, con motivo del tradicional desfile del «Día de la Victoria», Vladimir Putin se presenta como el salvador de la «mayoría mundial» junto a Lula, Xi Jinping o su vasallo Lukashenko.

Para preparar a los rusos para este espectáculo, ha concedido una larga entrevista en televisión en un pseudodocumental al estilo de Hollywood. En él evoca su biografía, su legado y sus aspiraciones para Rusia. Un dispositivo bien engrasado, al estilo de Surkov: una puesta en escena dentro de la puesta en escena.

Lo traducimos.

Friedrich Merz acaba de ser elegido canciller en la segunda vuelta por el Bundestag con 325 votos. Gracias a la remobilización de los diputados de la CDU/CSU y del SPD, ha superado la barrera de los 316 votos tras su fracaso inicial esta mañana, en la que solo obtuvo 310 votos.

¿Quiénes serán sus ministros? ¿Cuál es su formación? ¿De dónde proceden?

Paridad, estudios, geografía: hemos analizado minuciosamente los datos del nuevo gobierno, formado con el SPD, con el que gobernará Alemania.

Desde hace unos meses, un pequeño país de América Central es el centro de atención.

Su presidente, Nayib Bukele, autoproclamado «el dictador más cool del mundo», habría encontrado una solución revolucionaria para limpiar las calles de criminales. Hoy, vende los servicios penitenciarios de las prisiones salvadoreñas a Trump y al resto del mundo.

Nos hemos reunido con el Vicepresidente de El Salvador Félix Ulloa para comprender sus ambiciones y la lógica política y jurídica de este proyecto contrarrevolucionario.

Esta semana, Friedrich Merz se convertirá en canciller alemán y se reunirá con Emmanuel Macron.

Este momento puede ser histórico: frente a los nuevos imperios, París y Berlín podrían impulsar la construcción europea con un acuerdo muy ambicioso, siempre y cuando actúen con rapidez.

Shahin Vallée y Joseph de Weck proponen una hoja de ruta con seis medidas.

«Nuestra pequeña barca, que navega en aguas turbulentas, debe permanecer siempre amarrada al gran barco ruso».

Mientras la Iglesia católica lloraba la muerte del papa Francisco, en Moscú, bajo el oro del Kremlin, el patriarca Kirill y el presidente ruso llevaban a cabo una especie de ritual teológico-político: la puesta en escena de la adhesión de la Iglesia serbia al «mundo ruso».

Poco notado en Occidente, este momento podría resultar decisivo.

El brazo armado de la próxima invasión es ahora la religión ortodoxa.

El próximo objetivo se anunció en Moscú el 22 de abril: tomar Belgrado.

En cien días, Donald Trump es el presidente que más ha trastornado la economía de su país y del mundo, casi exclusivamente gracias al poder ejecutivo y aplastando el Estado de derecho.

También es el más impopular y ha pasado más de una cuarta parte de sus días jugando al golf.

Un estudio en 10 puntos para comprender y cuantificar su política más allá del espectáculo de destrucción orquestado desde la Casa Blanca.