¿Cómo prepararse?
Suscríbase al Grand Continent → A partir de 8 euros al mes
Nikolái Patrushev, estrecho colaborador de Vladímir Putin y antiguo director del KGB, tiene una teoría.
Para él, Occidente lleva mil años trabajando para humillar a los rusos —y la venganza de Rusia no debe tener límites—.
Traducimos y comentamos la prosa conspiracionista y paranoica de uno de los tecnócratas más poderosos del Kremlin —y sin duda el más peligroso—.
«Una de las características esenciales del mundo que se nos presenta será la ausencia de una representación ética universalmente válida en materia de justicia —es decir, de acción justa— en la práctica de los Estados y la legitimidad de sus dirigentes».
Las élites putinistas han desarrollado una doctrina para justificar las peores agresiones y la guerra perpetua: Rusia simplemente se adaptaría al caos.
El disidente ruso Anton Barbashin se sumerge en la maquinaria retórica de los expertos del Club Valdai.
El Kremlin quiere convertir la «diplomacia tecnológica» en el vector más eficaz para difundir los «valores tradicionales».
Mientras el país se encuentra inmerso en un proceso de recuperación, un documento estratégico de referencia intenta articular la tecnosfera y la identidad rusa para «dar la vuelta al tablero mundial».
En Europa, algunos piensan que la guerra entre Rusia y Europa aún no ha comenzado.
Para el cerebro geopolítico de Putin, hay que dejar de ser ingenuos: «esta guerra ya ha comenzado. Simplemente, aún no la llamamos así. Nuestro verdadero adversario es Europa».
Lo traducimos.
Putin no quiere negociar con Ucrania —quiere avanzar en Europa—.
Mientras que la semana que comienza podría marcar un punto de inflexión en la guerra de Ucrania, la última entrega de la revista oficial de la diplomacia rusa es explícita: «los países occidentales siempre están más dispuestos a escuchar cuando las tropas rusas ponen un pie en París o Berlín».
Lo traducimos.
Tras más de tres años de sanciones contra Moscú, hay que reconocerlo: la industria rusa no se ha derrumbado.
Al atacar las fábricas en territorio enemigo, Ucrania aplica «sanciones con drones», la única forma eficaz de frustrar el sistema de canibalización industrial de la Rusia de Putin.
Esfandyar Batmanghelidj analiza las razones de esta resiliencia.
Vladimir Putin mencionó brevemente que «tenía conocimiento» del plan de 28 puntos, que sin embargo responde a sus exigencias maximalistas.
Pero para las élites del Kremlin, esto no es suficiente; para los ultranacionalistas, la guerra debe continuar hasta la aniquilación.
Rusia reafirma su postura: no habrá fin de la guerra sin la derrota de Kiev.
En el frente ucraniano se está produciendo una revolución operativa, tecnológica y estratégica.
Dos estrategas militares rusos especialmente influyentes analizan esta nueva realidad, a la que denominan «guerra digital» (Цифровая война), y proponen un aggiornamento antes de que sea demasiado tarde.
Traducimos este importante texto —cuya lectura es imprescindible—.
La «desnazificación» de Ucrania no es solo un elemento retórico útil para la propaganda de Putin.
Entre las élites rusas, se toma al pie de la letra.
En los territorios ocupados, Rusia quiere aplicar el manual soviético de «deshitlerización».
«Es necesario explicar por qué era necesaria esa crueldad».
El absoluto de la creación contra el poder absoluto.
Una lección de libertad.
