Diez años después del Acuerdo de París, una estrategia para la COP30 en el Brasil de Lula.
Por Laurence Tubiana y Emmanuel Guérin.
Gran formato
El discurso completo de Trump en el Congreso: «Apenas estamos empezando»
Geopolítica de Donald Trump
Elogio de Musk. Deshielo con Zelenski. Nueva «edad de oro». En un discurso interminable de 1h39 min, el presidente estadounidense alabó su balance y presentó el programa de la revolución que pretende iniciar al frente de Estados Unidos entre los abucheos de los demócratas y en un ambiente electrizante.
Lo traducimos.
Cambiar la globalización mediante los aranceles: 10 puntos tras los últimos anuncios de Trump
Capitalismos políticos en guerra
En materia de comercio, Trump tiene un plan.
Dar forma a una nueva globalización para el imperio —al servicio de la hegemonía del dólar y de los accionistas estadounidenses—.
Desde el primer mandato hasta hoy, pasando por la continuidad de la presidencia de Biden, proponemos 10 puntos, 8 mapas y gráficos para comprender por qué los aranceles del Despacho Oval lo cambian todo.
En una escena de una violencia verbal sin precedentes, el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, y su vicepresidente, J. D. Vance, retomaron los elementos del lenguaje de Vladimir Putin para buscar humillar en directo por televisión a su aliado, el presidente ucraniano Volodímir Zelenski, en el Despacho Oval de la Casa Blanca.
Publicamos la transcripción completa de este intercambio —un punto de inflexión histórico—.
Grok, Musk, Vance: la IA y la guerra contra la verdad, una conversación con Gary Marcus
Poderes de la IA
Con su IA Grok, Elon Musk está construyendo una herramienta en la frontera tecnológica al servicio de un proyecto político: hegemonizar el espacio digital con sus ideas.
Para lograrlo, establece sutilmente un vínculo entre la «libertad de expresión» y una tecnología «en la búsqueda máxima de la verdad».
Gary Marcus descifra la inquietante mecánica orwelliana de esta insidiosa narrativa.
La doctrina Miran: el plan de Trump para disrumpir la globalización
Trump: fuentes intelectuales de una revolución cultural
Stephen Miran, la pieza clave del proyecto imperialista de Trump, es probablemente el asesor económico más importante y menos conocido del nuevo presidente estadounidense.
Su programa —provocar la disrupción del orden comercial internacional para resolver las contradicciones internas del capitalismo estadounidense— consta de cincuenta páginas y una idea fija: transformar los acuerdos del Plaza en acuerdos de Mar-a-Lago.
Desde hace un mes, lo está aplicando meticulosamente desde la Casa Blanca: hay que estudiarlo.
Proponemos la primera traducción íntegra y comentada en español.
¿Trump acaba de hacer firmar a Ucrania un tratado desigual? El texto completo del acuerdo entre Estados Unidos y Ucrania sobre minerales críticos
Derecho
En apariencia, el «deal» de 11 puntos firmado por Washington y Kiev, que no ofrece ninguna garantía de seguridad, parece un acuerdo de inversión.
Pero si sabemos leer entre líneas, debemos verlo como un primer paso gracias al cual Donald Trump podría reservarse una puerta de salida para avasallar a Ucrania de facto.
Los especialistas Lee Buchheit y Elena Daly se han sumergido en las brechas del texto para estudiar las posibilidades de interpretación que conlleva.
Trumpismo de gobierno.
Tecno-cesarismo.
Mesianismo apocalíptico.
Más allá de las escenas folclóricas y los memes, entre las motosierras plateadas y las criptomonedas, la reunión de conservadores de este fin de semana fue sobre todo una oportunidad para mostrar la triple esencia del proyecto de Trump.
Marlène Laruelle estuvo allí. Establece la ecuación inestable de la aceleración reaccionaria.
El imperio con pies de barro: la falla económica del proyecto de Donald Trump
Geopolítica de Donald Trump
Federico Fubini está convencido de que, en toda su retórica imperial, los Estados Unidos de Donald Trump tienen un talón de Aquiles que los hacen mucho más débiles de lo que parecen.
Desde hace un mes, esta falla está ahí, ante nuestros ojos. Nadie habla de ella.
Sin embargo, explica por qué el presidente estadounidense aplica una doctrina de coerción económica aún muy desconocida —la de su asesor económico Stephen Miran— que tiene como objetivo erosionar la soberanía de Europa apuntando al corazón mismo de la zona euro.
Entrevista.
Criptogate: «Si Milei no mete más la pata, puede sobrevivir. El problema es que si no metiera la pata, no sería Milei», una conversación con Andrés Malamud y Pablo Castro
Política
Tras haber difundido en su cuenta X una memecoin llamada LIBRA que terminó siendo una estafa, Milei está atravesando su primera gran crisis en Argentina.
¿Cuáles son las consecuencias económicas y políticas de esta secuencia?
Una entrevista cruzada de Pablo Castro y Andrés Malamud.
