¿Cómo prepararse?
Suscríbase al Grand Continent
→ A partir de 8 euros al mes
Donald Trump ha reafirmado su intención de apoderarse del territorio de uno de los aliados más cercanos de Estados Unidos, Dinamarca.
Pero el 1 de enero, Mette Frederiksen fue muy clara: incluso ante la presión imperialista de Washington, no se dejará intimidar.
Traducimos el discurso de Año Nuevo de la primera ministra danesa.
En un discurso leído desde su resort en Palm Beach, Donald Trump presentó su visión para Venezuela.
Basándose en su doctrina de hegemonía hemisférica, el presidente estadounidense anuncia un cambio geopolítico radical para Occidente.
Lo traducimos y comentamos línea por línea.
Dos días después de los ataques estadounidenses a Venezuela, la mayoría de los países han pedido moderación.
Dieciséis países han condenado el ataque estadounidense a Venezuela y la captura de Maduro.
Un mapa exclusivo actualizado periódicamente.
Al arsenalizar su moneda con la ofensiva de las stablecoins, Estados Unidos no solo ataca al euro, sino a todas las demás monedas.
La Unión ya no tiene otra opción: debe aprender a prescindir del dólar.
Para elaborar una estrategia, en el Grand Continent Summit 2025, entrevistamos a seis voces clave del sistema monetario internacional.
Unos días antes de su muerte, John Fitzgerald Kennedy pronunció uno de sus discursos más hermosos, en homenaje al gran poeta Robert Frost.
Al releerlo hoy, suena como una implacable acusación contra Donald Trump y su Estados Unidos.
Lo traducimos.
Según el principal teórico neorreaccionario, Donald Trump no fue lo suficientemente lejos en 2025.
Sin acelerar su golpe —sin llevar a cabo el cambio de régimen—, los trumpistas corren ahora el riesgo de perderlo todo.
Traducimos y comentamos las 60 páginas del plan que se mueve estos días por los círculos de poder de Washington.
Al margen del evento anual de la revista, el periodista Guillaume Erner se reunió con uno de los autores más sorprendentes y poderosos de nuestro tiempo, Benjamín Labatut.
Una entrevista en profundidad.
«Ha llegado el momento de crear una nueva visión de la IA que no se limite a imitar el modelo extractivo de Silicon Valley y ponerle una bandera europea».
Una conversación en el Grand Continent Summit 2025.
Desde hace un año, la Casa Blanca ha desarrollado un argumento revisionista: Estados Unidos tendría la «necesidad» de expandirse.
Conquistar Groenlandia se ha convertido en una necesidad «vital».
Para comprender el uso desinhibido que hace Trump del concepto nazi de Lebensraum, traducimos y explicamos cinco documentos que conforman una genealogía —desde los biólogos del siglo XIX hasta la AfD—.
La guerra en Ucrania ha transformado Europa.
Hoy, Rusia nos ha señalado claramente como su enemigo.
¿Cómo afrontar esta situación?
En el Grand Continent Summit, Rosa Balfour recaba las opiniones de un exprimer ministro francés, dos empresarios, un exjefe de los servicios de inteligencia británicos y el ministro de Defensa de Estonia.
