Estados Unidos boicotea la COP30.
Pero la administración de Trump no es indiferente al clima: su programa extractivista es mucho más radical.
Traducimos y comentamos la doctrina del secretario de Energía Chris Wright.
Gran formato
«Estamos viviendo un momento como el de 1939»: Pete Hegseth prepara a la industria estadounidense para la guerra (discurso completo)
Américas
«Estamos orientando al Pentágono y a nuestra base industrial hacia un periodo de guerra. Estamos sentando las bases para un dominio continuo durante las próximas décadas».
Para Pete Hegseth, Estados Unidos está al borde de un choque militar masivo.
Hace un llamado a los industriales estadounidenses para que se armen —«a velocidad de guerra»—.
Lo traducimos.
Según el mil millonario tecnológico cercano a Donald Trump, Mamdani ganó en Nueva York porque «el capitalismo ha dejado de funcionar para los jóvenes».
Lo traducimos y comentamos línea por línea.
La falta de derecho ha acabado por apoderarse de Europa.
Pero Trump no es más que un momento en la historia.
Las reflexiones de un antiguo director general de la Comisión para comprender las causas profundas de una humillación —y cómo contener la deriva—.
Desde la llegada al poder de Trump, la relación transatlántica se cierne sobre la Unión como una trampa.
América Latina, también en el punto de mira de Washington, es un punto ciego para Europa.
Con motivo de la cumbre Unión-CELAC que se celebra este fin de semana, Josep Borrell y José Antonio Sanahuja explican por qué es urgente establecer este vínculo.
Los fundamentos jurídicos de la contrarrevolución trumpista, una conversación con Adrian Vermeule
Américas
«Las revoluciones contrarias a la naturaleza humana son difíciles y a menudo requieren el uso de la violencia».
En el Estados Unidos de Trump, una contrarrevolución se desarrolla con caos, pero con determinación.
Para el constitucionalista de Harvard Adrian Vermeule, uno de los principales teóricos de esta transformación, «la autoridad es natural y positiva».
«Se hace campaña con poesía, pero se gobierna con prosa», el discurso completo de Mamdani tras su victoria
Américas
«¡Esta ciudad les pertenece!»
¿Ha experimentado el estilo populista una nueva iteración en Nueva York?
¿O la victoria de Zohran Mamdani inaugura una fórmula radicalmente nueva?
Traducimos y comentamos línea por línea su discurso de victoria.
¿Es la carne argentina más peligrosa que Rusia?
Mientras la mayoría de los líderes europeos estarán en América Latina esta semana para la COP30, Josep Borrell y Guillaume Duval llaman a una solución pragmática: en el mundo de Donald Trump y Vladimir Putin, hay que convertir el acuerdo entre la Unión Europea y el Mercosur en una matriz de resistencia.
Abogando por otra relación trasatlántica.
En Estados Unidos, un año después de la elección de Trump, la oposición parece haberse extinguido.
Sin embargo, decenas de millones de estadounidenses votan hoy.
Algunos, dentro de la administración, organizan la resistencia.
¿Estamos cerca del punto de inflexión?
«Esto es un cambio de régimen», una conversación con Kevin Roberts, cerebro del Proyecto 2025
Américas
«… un cambio de régimen con respecto al totalitarismo de Obama y Biden, que son los grandes violadores de la tradición estadounidense».
Un año después de la elección de Donald Trump, la investigadora Marlène Laruelle entrevistó a Kevin Roberts, el influyente presidente de la Heritage Foundation, impulsor del Proyecto 2025 —el programa radical que pretende transformar los Estados Unidos—.
