¿Cómo prepararse?
Suscríbase al Grand Continent
→ A partir de 8 euros al mes
Ayer, en Washington, ante su familia y secuaces de 18 países, el presidente de Estados Unidos ha intentado disolver el multilateralismo.
El orden internacional agoniza, el nuevo mundo tarda en aparecer —y, en este interregno, surge el Board of Peace—.
Traducimos este discurso grotesco, que no tiene nada de serio, pero sí de real.
Un año después de J. D. Vance, el discurso de Marco Rubio en la Conferencia de Seguridad de Múnich contrasta radicalmente con la línea de Donald Trump sobre Europa.
Bajo los acentos de una oda enfática al entrelazamiento transatlántico —y la evocación de una sublime «vasallización feliz»—, se afirma menos la voz del jefe de la diplomacia estadounidense que la de un ambicioso aspirante a la Casa Blanca de la era post-Trump.
Lo traducimos.
Del «burden sharing» al «burden shifting», una corriente del Pentágono prepara un plan para transformar la Alianza Atlántica.
Tras las puertas cerradas de una sala de juntas en Bruselas, el influyente subsecretario de Guerra Elbridge Colby articuló la visión de Estados Unidos para una nueva OTAN.
Bruno Tertrais comenta línea por línea esta importante intervención.
Dos de los más importantes teóricos estadounidenses de las relaciones internacionales proponen la clave para comprender el imperio clánico de Donald Trump.
Una pieza de doctrina firmada por Stacie Goddard y Abraham Newman.
La conquista está en el centro del imaginario estadounidense.
Desde McKinley hasta Trump, la apropiación de tierras sin tener en cuenta a los pueblos forma parte de la historia de Estados Unidos.
Una inmersión en el tiempo largo de una guerra sin fin.
El Pentágono ha publicado la versión militar de la Estrategia de Seguridad Nacional de Estados Unidos.
En 35 páginas, la palabra «Taiwán» no aparece ni una sola vez.
Para comprender por qué Venezuela y Groenlandia pueden ser solo el principio, hay que estudiarla detenidamente.
La traducimos, con el contexto aportado por Elie Tenenbaum.
Publicamos el texto de la Carta del «Consejo de Paz», el instrumento de gobernanza mundial que la Casa Blanca presenta como una alternativa a la ONU para servir a los intereses del clan Trump.
Por el momento, Francia es el único país invitado en haber rechazado oficialmente unirse.
¿Por qué Donald Trump quiere apoderarse de la isla más grande del mundo?
Uno de los geógrafos franceses más importantes lleva a cabo una investigación a partir de un mapa diseñado en 1569 y su poder casi divino.
El siguiente texto no es ni un estudio ni un archivo.
Es un escenario ficticio, redactado por un alto funcionario danés, testigo incrédulo de las espectaculares transformaciones que han sido posibles gracias a una sucesión de renuncias históricas y a la complacencia activa de las élites europeas.
Nada está escrito. Pero los mecanismos aquí descritos ya están en marcha. Y cada día que pasa sin una toma de conciencia amplia, popular, política reduce un poco más la posibilidad de un desenlace diferente.
¿Ha comenzado el gran reparto del mundo en Venezuela?
