Guerra

Gran formato

En la parte trasera de un sedán blindado, Putin quiere suprimir Ucrania.

Tras las palabras de su asesor Patrushev, Vladimir Putin escenificó su posición en las negociaciones. Hablando desde el asiento trasero de un coche, señaló su voluntad de negociar de igual a igual con los Estados Unidos de Donald Trump —negando al mismo tiempo la existencia y la capacidad de acción de Ucrania, que mantiene en jaque a su ejército desde hace casi tres años—. 

Por primera vez en español, traducimos y comentamos esta entrevista clave.

En un mundo en guerra, donde nuevos imperios sueñan con repartirse el continente, Europa se enfrenta a una nueva realidad.

De Ucrania al Indopacífico, pasando por Siria y el Báltico, cada vez más amenazados, caminamos por la cuerda floja.

Ursula von der Leyen y su nueva Comisión tendrán que acostumbrarse: puede que la Unión tenga que empezar a trabajar contra Washington.

«Los rusos viven en un mundo de Estados-nación, como los ucranianos, los alemanes y los franceses. No viven en un espacio imperial con fronteras que serían cambiantes».

En un estudio etnográfico que contiene más de 750 páginas de relatos de testigos presenciales, tres investigadoras del laboratorio de Oleg Zhuravlev llevaron a cabo un ejercicio novedoso: intentar definir la relación de los rusos con la guerra a partir de su percepción de la realidad. Resumimos las principales conclusiones de este estudio cualitativo.

Durante varios años al frente del Ministerio de Asuntos Exteriores de Lituania, Gabrielius Landsbergis fue el líder de los «neoidealistas» que apoyan a quienes se oponen a las autocracias, de Taipei a Kiev.

Con Trump a punto de ser investido, pide que no caigamos en la trampa de la retórica imperialista sobre Groenlandia. Tras la fachada de irenismo de China, advierte contra la estrategia de Xi —«para nosotros, la geopolítica no consiste en hacer compras con descuento en Alibaba»—.

Antes de sentarse a la mesa de negociaciones, es importante entender exactamente qué buscan y qué podrían aceptar las cinco partes directamente implicadas —Ucrania, Rusia, Estados Unidos, la OTAN y la Unión Europea—.

Del megadeal de Trump al bluf de Putin, Rose Gottemoeller, exvicesecretaria general de la OTAN, repasa las posturas y esboza un plan que permitiría a todos evitar una derrota aplastante.

Según Vladislav Surkov, durante mucho tiempo eminencia gris del Kremlin, con la guerra en Ucrania Vladimir Putin ha abierto una nueva era imperial a escala global. 

Desde entonces, todas las grandes potencias se proyectan en un espacio «sin fronteras».

«Turquía interviene en Siria según las mejores tradiciones de la Sublime Puerta; China teje lentamente sus Rutas de la Seda por todos los continentes; Trump reclama Groenlandia, Canadá y el Canal de Panamá…».

Lo traducimos y comentamos línea por línea.

Desde febrero de 2022, cientos de miles de ucranianos han ido al frente. Para algunos de ellos, movilizados desde el comienzo de la guerra, la perspectiva de volver a la vida civil es cada día más remota, pues matar en defensa propia se ha convertido en un acto cotidiano. Durante varios meses, Anna Colin Lebedev investigó a estos ciudadanos transformados en guerreros y las redes que los apoyan —una inmersión profunda en el paso al adiestramiento a la guerra de una sociedad—.

Visto desde Rusia, ¿es la decisión sobre los ATACMS un punto de inflexión?

La autorización que dio la administración de Biden a Ucrania para atacar suelo ruso con misiles estadounidenses es la última de una larga serie de «líneas rojas» cruzadas desde febrero de 2022. Aunque esta nueva capacidad no provocará un bombardeo ruso a Estados Unidos o Polonia, es probable que conduzca a ataques rusos aún más brutales contra Ucrania, según el analista Anton Barbašin, entrevistado por Meduza.

No hay que contar con Scholz. Mirar a Trump a los ojos. Disuadir a Putin con tropas terrestres. Crear las condiciones para una alianza entre la industria y el ejército. Darle a la generación marcada por la guerra una oportunidad de esperar la prosperidad.

En el milésimo día, la línea del frente de la gran guerra ucraniana se está transformando. 

Con el antiguo Ministro de Economía ucraniano, diseccionamos los profundos cambios en los albores de un nuevo ciclo.