¿Cómo prepararse?
Suscríbase al Grand Continent
→ A partir de 8 euros al mes
Algo profundo se está moviendo en Irán. Mientras el Líder Supremo tenía un plan para contrarrestar a Washington con Rusia y China, Teherán podría estar dando un vuelco. Por primera vez, traducimos al español un texto fundamental de Hassan Abbasi: ideólogo próximo al régimen, en el corazón de la opaca estructura de una teocracia preocupada, articula, en líneas puramente complotistas, el esquema de una geopolítica de la confrontación mundial.
¿Funcionan realmente las sanciones económicas?
Desde 1979, la economía de la República Islámica de Irán se ha desarrollado con ellas. Aunque no han conseguido transformar el régimen, han impedido la formación de una clase media, limitado el crecimiento y reforzado a las élites políticas que, en un Estado autoritario, están mejor situadas para eludirlas. Un estudio en 10 puntos de Djavad Salehi-Isfani.
A finales de semana se celebrarán elecciones en Irán. En la cima de un régimen radicalmente transformado, un líder supremo está a punto de retirarse. A pocos meses del posible regreso de Trump, ¿se está dando desde Teherán un importante punto de inflexión regional? Entre sanciones, escalada en el Mar Rojo y programa nuclear, hacemos balance con Ali Vaez.
En la sección 209 de la prisión de Evin, las mujeres llegan conmocionadas y mutiladas. Narges Mohammadi, que acaba de recibir el Premio Nobel de la Paz, también está encarcelada allí. En esta carta de agosto, traducida por primera vez al español, relata la vida cotidiana de este terror ordinario -y hace un llamamiento a las mujeres en lucha de todo el mundo-.
Nagorno-Karabaj ha vuelto a estallar, en una ofensiva que ha dado ventaja a Azerbaiyán y deja preocupantes incertidumbres sobre la suerte de los armenios de la zona. Para comprender el trasfondo de este recrudecimiento de las tensiones, hemos hablado con Jean Radvanyi, geógrafo especialista del espacio postsoviético.
Hace un año, en Irán, Mahsa Jina Amini fue asesinada por la policía de la moralidad, desencadenando una revuelta nacional. Como homenaje a la resistencia de las mujeres iraníes, publicamos el prefacio inédito de la escritora Sorour Kasmaï a la colección de cuentos «Femme, rêve, liberté. 12 cuentos inéditos» (Actes Sud).
Dentro de los BRICS, la posición de India no siempre ha sido fácil, reflejo de una diplomacia plurilateral que le ha llevado a estar cerca de países con intereses divergentes o incluso opuestos. A ello se añade su pésima relación con China, de la que a menudo se hace eco en las cumbres de los BRICS. Pero en un mundo marcado por la diversificación de las potencias, el multilateralismo de India podría ser una ventaja. Isabelle Saint-Mézard, profesora de geopolítica asiática en el Institut Français de Géopolitique, responde a nuestras preguntas.
Kabul: dos años después | Episodio 5
La guerra y la brutalidad del exilio parecen repetirse idénticamente de una generación a otra en Afganistán. Los hazaras de Afganistán son perseguidos desde hace décadas. Pero desde la vuelta al poder de los talibanes, el peligro es omnipresente. La poesía de Mostafa Hazara es un arma de resistencia al intento de imponer una relación servil al poder político.
Kabul: dos años después | Episodio 4
En vísperas de la toma de Kabul, aún había esperanza. Pero al ver las banderas talibanes ondeando en las calles de la capital afgana obligó a Fatimah Hossaini a exiliarse. Fotógrafa comprometida con la defensa de los derechos de las mujeres, sabía que corría peligro. Las embajadas ya habían incluido su nombre en la lista de personas que debían evacuar. ¿Qué hacer cuando te encuentras de repente desarraigada?
Kabul: dos años después | Episodio 3
Tener que exiliarse para sobrevivir. Ante el regreso de los disparos de fusil, la reaparición de los muertos, el llanto sobre los cuerpos ensangrentados, resurgen décadas de violencia en Afganistán. Entre Irán y Afganistán, en una frontera en gran parte olvidada, Aliyeh Ataei transmite parte de la memoria de sus habitantes, un relato inspirador.
