Retrato de un mundo roto
Nuevo volumen en papel del Grand Continent publicado por Arpa → Suscríbete para recibirlo
La Convención Demócrata de Chicago no sólo confirmó a Kamala Harris como la única posibilidad demócrata de vencer a Trump en noviembre, sino que abrió un momento excepcional que podría transformar la historia política contemporánea de Estados Unidos —y de la democracia a escala mundial—.
Análisis, doctrinas, discursos por Renaud Lassus.
Estrategias | temporada 2, episodio 4
En la noche del 22 al 23 de agosto de 1791, hace exactamente 233 años, las primeras chispas de una insurrección en Santo Domingo abrieron el camino al fin de la esclavitud y, más tarde, a la independencia de Haití. Los orígenes de esta historia se encuentran en la trayectoria de un líder carismático: Toussaint Louverture. ¿Cómo explicar el éxito sin precedentes de la mayor revuelta de esclavos de la historia? El historiador estadounidense David Bell, profesor en Princeton, ofrece una lectura biográfica.
Antiguos nazis. Una dictadura naciente. Conservas de cangrejo real enviadas a todos los rincones del mundo desde un remoto pueblo de Tierra del Fuego.
En su Gran Tour, el abogado y escritor Philippe Sands nos lleva a la punta del cono sur de América, en una misteriosa historia en la que nos encontramos con Pinochet, Bolaño, Chatwin e incluso al padre de Pablo Picasso.
Hoy los venezolanos acuden a las urnas para elegir a un nuevo presidente —en unas elecciones en las que la oposición ha podido presentar a un candidato al frente de una coalición de partidos—.
¿Quién ganará entre Nicolás Maduro y Edmundo González? ¿Se reconocerán los resultados?
10 puntos clave por Yoletty Bracho.
1 hora. 32 minutos. 20 segundos.
Se trata del discurso más largo jamás pronunciado por el hombre más conocido por sus tuits que por sus oraciones. En Milwaukee, pocos días después del intento de asesinato contra él y antes de la retirada de Biden, Trump no sólo detalló su programa. También se puso «al estilo Trump» en exceso —hasta convencer a algunos demócratas de que la campaña aún se podía ganar—.
Lo traducimos íntegramente y lo comentamos.
¿Recuperación, luego dudas, luego defensa? Tras la retirada de la candidatura de Joe Biden, Kamala Harris se embarca en una campaña de alto riesgo, pero que en principio insuflará nueva vida a los demócratas.
El historiador David A. Bell, de la Universidad de Princeton, plantea tres hipótesis sobre lo que podría ocurrir ahora.
Una semana después del intento de asesinato contra Donald Trump, en una carta publicada en las redes sociales, Joe Biden ha anunciado que se retiraba de la carrera presidencial estadounidense. Traducimos la carta y arrojado algunas luces sobre las consecuencias que esta decisión —inédita por su temporalidad— podría tener en una campaña ya de por sí fuera de lo común.
«La campaña que busca borrar la religión estadounidense de la plaza pública es simplemente una continuación de la lucha de clases por otros medios.»
Cercana a Trump y a J.D. Vance, la figura de Josh Hawley nos sumerge en una mística particular, a la vez conservadora y social, que encarna una nueva generación de la extrema derecha estadounidense —mejor articulada, mejor preparada, quiere ganar los votos de los electores pobres con un programa simple: el nacionalismo cristiano—. Traducimos su último gran discurso y lo comentamos, párrafo por párrafo.
Donald Trump ha encontrado a su vicepresidente para las elecciones.
¿Qué piensa J.D. Vance y qué influencia tendrá? A la derecha del Partido Republicano, el autor de Hillbilly Elegy es un ideólogo que se ha «convertido» al trumpismo —pero su línea tendrá un impacto mucho mayor—. Para comprender las bases de su visión de Estados Unidos, traducimos y comentamos su último discurso clave.
«A través de la violencia, Estados Unidos ha entrado en la era del conflicto civil permanente».
Justo antes del intento de asesinato contra Trump, Robert Pape advirtió a los servicios de seguridad sobre el aumento del riesgo de violencia política durante esta campaña. Después de Butler, conversamos con él sobre la magnitud de la amenaza y tratamos de comprender las causas de un acto que está volcando la campaña.
