La guerra en Ucrania día a día

Gran formato

«¿Qué se necesita?»

A menudo se pasa por alto la importancia de la sociedad civil en el frente. Pavlo Narozhny, cofundador de la ONG Reactive Post, nos ofrece una visión importante del papel clave que desempeña en la economía cotidiana de la guerra de artillería. Galardonado con una medalla por parte del jefe del Estado Mayor, su activismo aporta flexibilidad a un frente ampliado -donde a veces los procesos militares excesivamente rígidos empantanan al ejército-.

«El estado natural de las cosas sigue siendo la lucha entre grandes potencias. En el mundo actual, la geopolítica está resurgiendo y Rusia no ha olvidado su propia ilusión imperial. Por eso su guerra ha sido una llamada de atención para la Unión Europea. Desde el 24 de febrero de 2022, esta guerra no ha sido sólo una cuestión de ayuda militar y financiera para la mayoría de nosotros, sino sobre todo una revolución en nuestra forma de pensar… Ahora también tenemos que cambiar todo el marco institucional de la Unión Europea para adaptarlo a esta nueva realidad geoestratégica. La UE ya no está ahí para hacer la paz entre nosotros, sino para hacer frente a los desafíos de nuestras fronteras.»

¿Es la estrategia de Zelenski cosa del pasado? Para el comandante en jefe de las fuerzas ucranianas, Valerii Zaluzhnyi, hay que tomar nota al menos de una realidad que se ha hecho evidente recientemente para Ucrania: las condiciones para la victoria han cambiado. Ante la disminución de la ayuda militar, Kiev debe ahora «encontrar su propio camino». Presentamos y comentamos este texto clave.

La idea de incautar los activos congelados de Rusia y utilizarlos para la defensa y reconstrucción de Ucrania ha entrado en el debate. En diciembre, la Comisión Europea presentó una hoja de ruta para embargar los beneficios generados por los activos del Banco Central de Rusia, congelados desde 2022, y el G7 trabaja en propuestas para embargar todos los activos. Hacemos balance de la situación con el director del CEPS, que publicó varios estudios sobre la eficacia de las sanciones contra Rusia en marzo de 2022.

Si Occidente reduce su ayuda a Ucrania, Rusia ganará. Si la aumenta, Ucrania puede ganar. Eso es, en pocas palabras, lo que Frederick W. Kagan explica en este estudio extremadamente bien informado sobre el actual estancamiento de la guerra en Ucrania. En un momento en el que el apoyo occidental al ataque de Vladimir Putin contra Ucrania se tambalea, es una lectura esencial para comprender la singularidad de un conflicto que podría desencadenarse en nuestro detrimento si no tenemos cuidado.

Desde hace varios meses, Fabrice Deprez hace una investigación profunda del pueblo ucraniano para tomar el pulso a una sociedad en guerra. A partir de testimonios recogidos en toda Ucrania, relata un conflicto de veinte meses durante el cual todo ha cambiado. ¿Cómo afrontarlo cuando la perspectiva de paz nunca ha parecido tan remota?

A pocos días de la Cumbre de Granada, conversamos con la mujer que Volodymyr Zelensky ha puesto al frente de la supervisión de la integración europea y euroatlántica de la Ucrania en guerra. En una entrevista exclusiva, Olga Stefanishyna nos habla de las oportunidades históricas que justifican la ampliación de la Unión y del esfuerzo bélico que está llevando a cabo Kiev para contener la agresión rusa a las puertas de Europa.

Las guerras de imperio rara vez acaban bien. En la Rusia de Putin, la fantasía imperial tiene la piel gruesa -podría precipitar la caída de la Federación abocándola a una posguerra de contornos imprecisos e inquietantes-. Al establecer una analogía entre la guerra de Ucrania y la guerra de Argelia, François Heisbourg proporciona un enfoque de lectura esencial.

Putin ha hecho del mundo su campo de batalla. El frente ucraniano no es más que un medio, un arma en una guerra que se extiende. Frente al cerrojo de la ONU, Zelenski propone una comprensión diferente de la confrontación, que va más allá de los términos militares. Por primera vez en español, traducimos su llamamiento a la unidad contra la armamentización del mundo.

Desde Ucrania se ha desatado una fatalidad contra el proyecto imperialista de Putin. Según Konstantin Reutskyi, que lucha a diario con soldados del ejército ruso, será imposible no desmantelar Rusia. Para entener cómo se combate el relato histórico imperial ruso con la misma ferocidad y violencia que el combate cuerpo a cuerpo en las trincheras, introducimos y traducimos este texto ucraniano.