A pesar de ser 15 de agosto, la redacción sigue movilizada para cubrir la cumbre entre Trump y Putin en Alaska. Para recibir nuestras publicaciones y apoyar el trabajo de una redacción independiente, descubra nuestra oferta de 8 euros al mes

En vísperas del encuentro entre Vladimir Putin y Donald Trump, previsto para este viernes 15 de agosto en la base de Elmendorf-Richardson, en Anchorage, en Alaska, los representantes del Estado ruso se mostraron bastante evasivos sobre sus expectativas.

Sin embargo, la lista de la delegación publicada por el Kremlin deja entrever el alcance simbólico y político de este encuentro: además de los cinco participantes en las discusiones, Putin estará acompañado por diez personalidades, nueve de las cuales están sujetas a sanciones estadounidenses y dos son objeto de investigaciones por la Corte Penal Internacional.

El 9 de agosto, Yuri Ushakov, exembajador de la Federación de Rusia en Estados Unidos y asesor del presidente para Asuntos Internacionales, se limitó a anunciar que este encuentro debía permitir «alcanzar una solución pacífica y duradera a la crisis ucraniana».

  • El 14 de agosto, precisó que este encuentro también debía permitir a los dos jefes de Estado abordar «cuestiones más amplias relacionadas con la paz y la seguridad, así como los temas internacionales y regionales actuales y más delicados», un objetivo diplomático que Rusia siempre ha destacado.
  • Una de estas cuestiones importantes es de carácter económico, ya que ambos presidentes también deben abordar el futuro de las relaciones comerciales entre sus dos países, en un momento en que los anuncios de Donald Trump sobre sanciones y aranceles son tan estruendosos como cambiantes, y Vladimir Putin parece mostrar reticencias a la idea de permitir que las empresas estadounidenses vuelvan al mercado ruso.

En su discurso, Ushakov no dejó de mencionar uno de los temas más simbólicos y queridos de la propaganda rusa: la Segunda Guerra Mundial.

En particular, recordó:

No muy lejos de la base militar donde se celebrarán las negociaciones se encuentra un cementerio conmemorativo donde descansan nueve aviadores soviéticos, así como dos militares y dos civiles que perdieron la vida entre 1942 y 1945 durante el traslado de aviones estadounidenses a la Unión Soviética en el marco del programa de préstamo y arriendo (o «lend-lease ») por la ruta Alaska-Siberia. Por lo tanto, la reunión se celebrará cerca de un lugar de gran importancia histórica, símbolo de la fraternidad de armas entre los pueblos de nuestros dos países. Este hecho tiene un significado simbólico muy especial en este año en que se cumple el 80º aniversario de la victoria sobre la Alemania nazi y el Japón militarista.

Por último, el Sr. Ushakov anunció la composición de la delegación rusa restringida, que incluye a cinco personalidades: él mismo, el ministro de Asuntos Exteriores, Serguéi Lavrov, el ministro de Defensa, Andréi Belúsov, el ministro de Finanzas, Antón Siluanov, y el representante del presidente para la cooperación económica con los países extranjeros, Kirill Dmitriev.

A estas cinco personalidades se suman otros altos cargos rusos, cuya lista acaba de publicarse en la página web del Kremlin 1.

Le proponemos un primer cuadro prosopográfico, así como un breve análisis acompañado de una galería de fotos.

Anton Edúardovich Vaïno, director de la Administración Presidencial de la Federación de Rusia desde 2016

El jefe de la administración presidencial, Anton Vaino, asiste a una reunión con representantes del mundo empresarial en el Kremlin.

Miembro permanente del Consejo de Seguridad de la Federación de Rusia y colaborador cercano de Vladimir Putin, Anton Vaïno se encarga de la coordinación entre las instituciones centrales del régimen, como el GRU (servicio de inteligencia militar) y el FSB (servicio de seguridad).

Los Pandora Papers revelaron sus vínculos con estructuras offshore y la naturaleza altamente lucrativa de las misiones llevadas a cabo por este funcionario multimillonario en la cúspide del Estado.

Dmitri Anatoliévich Medvédev, vicepresidente del Consejo de Seguridad de la Federación de Rusia, expresidente de la Federación de Rusia

El vicepresidente del Consejo de Seguridad ruso y líder del partido Rusia Unida, Dmitri Medvédev, interviene en una sesión titulada «Nuestro mundo peligroso: ¿quién es responsable y qué hacer? » en el marco de la maratón educativa organizada en el Museo de la Victoria en la colina Poklonnaya en Moscú, Rusia, el martes 29 de abril de 2025, con una foto de Donald Trump herido por un intento de asesinato en la pantalla de fondo.

El expresidente ruso (2008-2012) es ahora un simple propagandista del Kremlin en las redes sociales.

Considerado durante mucho tiempo una figura más moderada, se radicalizó con la invasión de Ucrania, adoptando una postura virulenta y ultranacionalista, a menudo teñida de amenazas explícitas hacia Occidente.

En los últimos meses, se ha enzarzado en un enfrentamiento verbal especialmente tenso con Donald Trump. En las redes sociales y en los medios de comunicación, Medvédev ha rechazado los sucesivos ultimátums de Trump al Kremlin, denunciando su carácter provocador y anunciando que «un nuevo ultimátum es una amenaza y un paso más hacia la guerra».

Esta escalada verbal le ha llevado incluso a evocar un conflicto nuclear con Estados Unidos, lo que provocó una reacción espectacular por parte de Trump, que ordenó el despliegue de dos submarinos nucleares «en las regiones apropiadas», calificando las declaraciones de Medvédev de «idiotas e incendiarias».

Serguéi Kuyugetovich Shoigú, secretario del Consejo de Seguridad de la Federación de Rusia, exministro de Defensa

En esta foto proporcionada por el Gobierno norcoreano, el líder norcoreano Kim Jong Un, a la derecha, estrecha la mano del secretario del Consejo de Seguridad ruso, Serguéi Shoigú, en Pyongyang, Corea del Norte, el miércoles 4 de junio de 2025.

Al igual que Vladimir Putin, Shoigú está sujeto a sanciones estadounidenses y es objeto de una orden de detención de la Corte Penal Internacional por crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad. La CPI lo acusa, en particular, de haber dirigido ataques contra infraestructuras civiles en Ucrania.

Secretario del Consejo de Seguridad desde 2024, tras haber dirigido el Ministerio de Defensa entre 2012 y 2024, figura en la lista de personas sancionadas por Estados Unidos desde el 25 de febrero de 2022.

Denis Valentinovich Manturov, primer vicepresidente del Gobierno de la Federación de Rusia, ministro de Industria y Comercio de 2012 a 2014

El presidente ruso Vladimir Putin, el primer viceprimer ministro chino Ding Xuexiang y el primer viceprimer ministro ruso Denis Manturov (de izquierda a derecha) durante una reunión al margen del Foro Económico Internacional de San Petersburgo.

Es presidente del consejo de supervisión de la empresa estatal Rostec, especializada en productos industriales para uso civil y militar, y también es conocido por ser uno de los miembros del Gobierno con mayores ingresos, declarados o no.

Alexei Alexeievich Gromov, subdirector de la Administración Presidencial de la Federación de Rusia, secretario de prensa de Vladimir Putin durante sus dos primeros mandatos presidenciales

El primer jefe adjunto de gabinete de la presidencia rusa, Alexei Gromov (izquierda), y el presidente ruso Vladimir Putin en el hotel Polyana 1389 en Sochi en 2019.

Gromov es el único de esta larga lista de personalidades que no es una figura pública destacada, sino más bien un hombre «en la sombra».

Se le conoce sobre todo como un empresario multimillonario al frente de un auténtico imperio mediático al servicio de Vladimir Putin.

Fue secretario de prensa de Vladimir Putin durante sus dos primeros mandatos presidenciales, de 2000 a 2008.

Es una figura central del control estatal de los medios de comunicación en Rusia, supervisando la producción de la propaganda oficial, las directrices editoriales, la censura y la gestión del grupo de periodistas del Kremlin.

Serguéi Vladílenovich Kirienko, director adjunto de la Administración Presidencial de la Federación de Rusia

El presidente ruso Vladimir Putin, acompañado por el viceministro de Defensa Alexei Krivoruchko y el primer adjunto al jefe de la administración presidencial rusa Sergei Kirienko, visita una exposición que muestra los resultados de los esfuerzos realizados por el Frente Popular Panruso durante los últimos tres años, organizada bajo el lema «¡Todo por la victoria!» en el Centro Nacional Ruso, en Moscú, Rusia.

Antiguo colaborador cercano de Yeltsin, es una figura de largo recorrido y fue presidente del Gobierno durante la crisis de 1998. Descrito como «el hombre que pone en práctica las ideas de Putin» 2, especialmente en lo que se refiere a la preparación ideológica de la sociedad para una guerra larga, incluso permanente.

Alexander Valentinovich Novak, vicepresidente del Gobierno de la Federación de Rusia

El viceprimer ministro ruso, Alexander Novak, asiste a una reunión entre el presidente ruso, Vladimir Putin, y el presidente iraní, Ebrahim Raisi, en el Kremlin, en Moscú.

Antiguo ministro de Energía entre 2012 y 2020, Novak siempre se ha pronunciado a favor de un acercamiento entre Rusia y Estados Unidos en lo que respecta al reparto del mercado mundial de hidrocarburos, lo que, en la retórica rusa, se traduce en: «nuestros países son las principales potencias energéticas que garantizan la seguridad del mundo».

Cabe señalar también que Novak nació el 23 de agosto de 1971 en Avdiivka, en Ucrania, hoy situada en el óblast de Donetsk. Esta ciudad se ha convertido en uno de los epicentros de los combates de la guerra en Ucrania, tras ser tomada por las fuerzas rusas en 2024, tras varios meses de enfrentamientos.

Su presencia podría explicarse por la necesidad del Kremlin de destacar la continuidad territorial e histórica entre Rusia y Ucrania, con el fin de legitimar sus reivindicaciones sobre el Donbás.

Maxime Stanislavovich Orechkine, vicedirector de la Administración Presidencial de la Federación de Rusia

Vladimir Putin se reúne con Dilma Rousseff, presidenta del Banco de los BRICS, al margen del Foro Económico Internacional de San Petersburgo, en el Palacio Constantino, junto con el vicepresidente de la administración presidencial rusa, Maxim Oreshkin.

Procedente de los círculos tecnocráticos, Orechkine comenzó su carrera en la banca y las finanzas internacionales antes de asumir la dirección del Ministerio de Finanzas bajo el mandato de Medvédev.

Descrito por Bloomberg como uno de los «favoritos» de Vladimir Putin, es el encargado de aplicar la política de planificación a largo plazo del presidente ruso 3.

Dimitri Serguéievich Peskov, portavoz del presidente de la Federación de Rusia y vicedirector de la Administración Presidencial de la Federación de Rusia

Dmitri Peskov, portavoz del presidente ruso, asiste a una reunión bilateral entre el presidente Vladimir Putin y su homólogo brasileño Luiz Inacio Lula da Silva en el Kremlin.

Nacido en 1967 en Moscú, Peskov fue diplomático en Turquía, portavoz del Kremlin desde 2012 y también ocupa el cargo de vicedirector de la administración presidencial. Sigue siendo una figura central de la comunicación política rusa.

Vladimir Rostislavovich Medinski, asesor del presidente de la Federación de Rusia, negociador en Estambul y presidente de la Comisión para la Enseñanza de la Historia Rusa

Vladimir Medinsky, asesor del presidente ruso, asiste a una ceremonia de presentación de los nuevos libros de texto de historia destinados a los alumnos de 5.º a 11.º curso de secundaria y formación profesional, en el Kremlin de Moscú, el 22 de junio de 2025 (Crédito de la imagen: © Gavriil Grigorov/TASS vía ZUMA Press).

Vladimir Rostislavovich Medinski, historiador y político nacido en 1970 en Smila, en Ucrania soviética, fue ministro de Cultura de 2012 a 2020, y luego se convirtió en una figura ideológica central durante el período del coronavirus, cuando el presidente ruso se encontraba extremadamente aislado.

Actualmente es asesor de Vladimir Putin en materia de historia, cultura y educación, y dirigió la delegación rusa en las negociaciones de Estambul.

Yuri Victorovich Ushakov, asesor del presidente de la Federación de Rusia, exdiplomático en Estados Unidos

El presidente ruso Vladimir Putin habla con su asesor presidencial Yury Ushakov, a la derecha, durante una reunión ampliada del Consejo Económico Supremo Euroasiático, en Minsk, Bielorrusia, el 27 de junio de 2025.

El asesor diplomático de Vladimir Putin conoce especialmente bien el terreno estadounidense, ya que fue embajador de Rusia en Estados Unidos, tras una carrera en las Naciones Unidas y en el Ministerio de Asuntos Exteriores de la URSS y, posteriormente, de la Federación de Rusia. Es uno de los muchos portavoces de la visión de Putin, hostil a las «injerencias» de la OTAN y favorable a un mundo «multipolar».

A sus 77 años, Ushakov es el principal asesor de Putin en materia de política exterior desde hace más de una década. Entró en el Ministerio de Asuntos Exteriores en 1970, bajo la Unión Soviética, y fue jefe de la embajada rusa en Estados Unidos desde finales de la década de 1990 hasta 2008, tras lo cual ocupó diversos cargos en el Gobierno dirigido entonces por Vladimir Putin.

Perfectamente bilingüe en inglés, participa en las negociaciones con Ucrania desde principios de 2022 y lleva tres años trabajando en este asunto.

Andreï Removitch Belooussov, ministro de Defensa de la Federación de Rusia

El presidente ruso Vladimir Putin, a la derecha, habla con el ministro ruso de Defensa, Andrei Belousov, durante una ceremonia de ofrenda floral que conmemora el 84.º aniversario de la invasión nazi de la Unión Soviética durante la Segunda Guerra Mundial, con motivo del Día del Recuerdo y el Luto, ante la tumba del Soldado Desconocido, cerca del muro del Kremlin en Moscú, en Rusia, el domingo 22 de junio de 2025.

El nombramiento en 2024 de este economista y antiguo ministro de Desarrollo Económico para el cargo de ministro de Defensa, hasta entonces ocupado por Serguéi Shoigú, refleja un giro decidido hacia la economía de guerra y la planificación a largo plazo del complejo militar-industrial.

Serguéi Viktorovich Lavrov, ministro de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia

El ministro ruso de Asuntos Exteriores, Serguéi Lavrov, asiste a una reunión entre el presidente ruso, Vladímir Putin, y el ministro iraní de Asuntos Exteriores, Abbas Araghchi, en el Kremlin, en Moscú, Rusia.

El ministro de Asuntos Exteriores de Putin, Serguéi Lavrov, está al frente de la diplomacia rusa desde 2004, lo que le convierte en el ministro de Asuntos Exteriores ruso con más antigüedad desde la Unión Soviética. Representante permanente de Rusia ante las Naciones Unidas desde finales de la década de 1990 hasta 2004, también tiene un profundo conocimiento de las élites estadounidenses y del funcionamiento de las negociaciones internacionales.

Durante su larga rueda de prensa anual en enero, Lavrov se felicitó de que Donald Trump fuera el primer líder occidental en reconocer que la OTAN había mentido al prometer que no se expandiría hacia el este, lo que provocó la guerra en Ucrania.

Desde entonces, el presidente estadounidense y sus aliados se han alineado aún más con la propaganda del Kremlin, y los Estados Unidos de Donald Trump se niegan ahora a calificar a Rusia de agresor.

Anton Germanovich Siluanov, ministro de Finanzas de la Federación de Rusia

El viceprimer ministro y ministro de Finanzas ruso, Anton Siluanov (izquierda), y el presidente ruso, Vladimir Putin, durante una reunión del Consejo Económico Supremo Euroasiático en la biblioteca presidencial Boris Yeltsin.

Nacido en 1963 en Moscú, es ministro de Finanzas desde 2011, tras suceder a Alexei Kudrin, y también fue viceprimer ministro entre 2018 y 2020.

Elvira Sakhipzadovna Nabiullina, presidenta del Banco Central de la Federación de Rusia

La gobernadora del Banco de Rusia, Elvira Nabiullina, asiste a una videoconferencia entre el presidente ruso Vladimir Putin y representantes de la comunidad internacional de inversores y empresas extranjeras que fabrican la vacuna Sputnik V, en el marco del Foro Económico Internacional de San Petersburgo 2021.

Elvira Sakhipzadovna Nabiullina es la presidenta del Banco Central de la Federación de Rusia. A pesar de las crecientes críticas en su contra, en particular por parte de oligarcas descontentos con la orientación del poder ruso, ha sido la artífice del sistema económico que ha permitido a Rusia embarcarse y mantenerse en una guerra prolongada.

Alexander Vasilyevich Bortnikov, director del Servicio Federal de Seguridad de la Federación de Rusia (FSB)

El presidente ruso Vladimir Putin, a la izquierda, habla con el director del Servicio Federal de Seguridad (FSB) Alexander Bortnikov durante su visita a la sede del FSB en Moscú, Rusia, el jueves 20 de febrero de 2020.

Antiguo oficial del KGB y posteriormente del FSB en Leningrado-San Petersburgo, conoció a Vladimir Putin al comienzo de su carrera y desde entonces nunca ha abandonado su círculo más cercano. 

Victor Vasilievitch Zolotov, director del Servicio Federal de la Guardia Nacional y comandante en jefe de las tropas de la Guardia Nacional de la Federación de Rusia

El presidente ruso Vladimir Putin (izquierda) y el director del Servicio Federal de la Guardia Nacional Rusa (Rosgvardia), Viktor Zolotov, conversan durante una reunión en el Kremlin.

Estos cargos son una recompensa por los buenos y leales servicios de protección personal que Zolotov ha prestado a Vladimir Putin desde que este era adjunto al alcalde de San Petersburgo, Anatoli Sobtchak, en la década de 1990.

Serguéi Yevgueniévich Naryshkin, director del Servicio de Inteligencia Exterior de la Federación de Rusia

El director de los servicios de inteligencia exterior, Serguéi Naryshkin, asiste a una reunión de la Comisión Militar-Industrial presidida por el presidente Vladimir Putin en el Kremlin, en Moscú, Rusia.

Antiguo compañero de Vladimir Putin en el KGB en la década de 1980, Naryshkin es un hombre cercano al presidente ruso. Miembro del primer círculo del Kremlin, también es presidente de la Sociedad Histórica Rusa.

Hombre influyente, encarna una línea particularmente dura que aboga por la desmembración total de Ucrania.

En su discurso, también utiliza el concepto de «eurofascismo», afirmando que la acción de Rusia se justifica por la necesidad de combatir a una Europa percibida como hostil e ideológicamente retrógrada

Al igual que Ushakov, participó en las primeras negociaciones con Ucrania en 2022, como director de los servicios de inteligencia exterior de la Federación de Rusia.

Serguéi Naryshkin tiene una larga relación laboral con Vladímir Putin, con quien pasó un tiempo en las aulas del Instituto de la Bandera Roja del KGB (Краснознаменном институте), un centro encargado de la formación de los oficiales de los servicios de inteligencia soviéticos 4.

Serguéi Semiónovich Sobianin, alcalde de Moscú

El presidente ruso Vladimir Putin (izquierda) y el alcalde de Moscú, Serguéi Sobianin, asisten a una misa de Pascua en la catedral de Cristo Salvador el 20 de abril de 2025.

Ingeniero de formación nacido en 1958, Sobianine es alcalde de Moscú desde 2010, tras haber dirigido la región de Tiúmen, la Administración Presidencial y haber ejercido como viceprimer ministro. Ha sido reelegido dos veces y figura entre los responsables rusos sancionados por Estados Unidos desde 2022.

Valeri Vasílievich Guerásimov, jefe del Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas de la Federación de Rusia, primer viceministro de Defensa de la Federación de Rusia

Esta foto publicada en la página web del Kremlin el 12 de marzo de 2025 muestra al presidente ruso Vladimir Putin (izquierda) y al jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Rusia, Valery Gerasimov, dándose la mano en un centro de mando militar en la región de Kursk.

Valeri Vasílievich Guerásimov es jefe del Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas de la Federación de Rusia y viceministro primero de Defensa de la Federación de Rusia.

Desde el 5 de marzo de 2024, es objeto de una orden de detención de la Corte Penal Internacional por crímenes de guerra, ya que la CPI lo acusa, junto con Vladimir Putin y Serguéi Shoigú, de haber ordenado ataques contra infraestructuras civiles en Ucrania.

Es autor de la pseudodoctrina Guerasimov, que define lo que en Occidente se conoce como «guerra híbrida». En realidad, se trata de una doctrina formulada años antes por una serie de estrategas rusos menos conocidos.

Sucedió a Serguéi Surovikin en el Estado Mayor, ya que este último era considerado demasiado cercano al difunto Prigozhin.

Kirill Alexandrovich Dmitriev, representante especial del presidente de la Federación de Rusia para la cooperación económica y las inversiones con países extranjeros, director general del Fondo Ruso de Inversiones Directas

El director del Fondo Ruso para Inversiones Directas y enviado especial del presidente ruso para la cooperación económica con países extranjeros, Kirill Dmitriev, a la izquierda, y el enviado especial del presidente estadounidense para Oriente Medio, Steve Witkoff, durante una reunión en San Petersburgo, Rusia, el 11 de marzo de 2025.

Kirill Dmitriev es director del fondo soberano Russian Direct Investment Fund (RDIF) y asesor cercano de Vladimir Putin. Dmitriev, que estudió y trabajó en Estados Unidos, desempeñó un papel destacado en la liberación, el 11 de febrero, del profesor estadounidense Marc Fogel, detenido en 2021 en Rusia y condenado a 14 años de prisión.

Originario de Ucrania, está familiarizado con los círculos del poder económico de Estados Unidos: estudió en Stanford y en la Harvard Business School, y luego trabajó para Goldman Sachs y McKinsey. Al elegirlo para llevar a cabo las negociaciones con los estadounidenses, Putin demuestra su determinación de encontrar un terreno común con los miembros del equipo de Donald Trump.

Tras la reunión de Riad, Dmitriev declaró que esperaba que varias empresas estadounidenses regresaran a Rusia a partir del segundo trimestre de 2025.