Politica

La sinistra che governa: Sanchez nel testo

Ormai è cosa fatta. Pedro Sanchez ha appena prestato giuramento per un nuovo mandato. Durante la seduta del 15 novembre, il candidato socialista ha presentato con chiarezza l’alternativa che, a suo avviso, segnerà il passo della Spagna politica nei prossimi anni: progresso e coesione contro arretratezza e odio. Pubblichiamo il testo integrale di questo discorso, che segna un nuovo corso per la sinistra spagnola.

Autore
Eduardo Bayón
Cover
© AP Photo/Manu Fernandez

Dopo il fallimento della candidatura alla presidenza di Alberto Núñez Feijóo e settimane di dure trattative, Pedro Sánchez ha aperto con questo discorso la seduta di insediamento che ha portato alla sua elezione, ancora una volta, alla presidenza del governo spagnolo.

Il discorso si è svolto in un contesto di manifestazioni di estrema destra nelle strade di Madrid, oltre a quelle promosse dal Partito Popolare, favorendo una nuova ondata di tensione politica in vista dell’investitura di Sánchez e dell’inizio definitivo dell’attuale legislatura, segnata dalla presentazione del progetto della futura legge di amnistia per coloro che sono coinvolti nel processo di indipendenza catalano.

Il candidato socialista si è mostrato fermo e sicuro di sé in un discorso in cui ha delineato le sue linee d’azione per i prossimi mesi, ha presentato i punti principali del suo programma di governo, in accordo con Sumar, e ha difeso senza mezzi termini la sua attuale proposta di dialogo per normalizzare definitivamente la situazione in Catalogna. In questo modo, sta cercando di trasformare la politica spagnola durante la prossima legislatura in una semplice alternativa: un governo di progresso o il rumore e la rabbia di un’estrema destra da cui dipende il Partito Popolare.

Ciao a tutti. Egun on. Bon dia. Bos dias.

Per la prima volta, Sánchez ha iniziato il suo discorso con un saluto in spagnolo e nelle altre tre lingue ufficiali – catalano, galiziano e basco – che sono state autorizzate a essere utilizzate nel Congresso dalla riforma del Regolamento, decisa al momento dell’elezione della Presidenza che ha portato Francina Armengol alla presidenza dell’Assemblea.

Signora Presidente, cari membri del Parlamento, cari compatrioti, cari concittadini che ci seguono attraverso i media e i social network.

Manifestare nelle strade è un modo per esercitare la democrazia riconosciuta dalla nostra Costituzione.

Negli ultimi giorni abbiamo sentito migliaia di cittadini esprimersi liberamente e legittimamente nelle manifestazioni indette dal Partito Popolare e da Vox. A tutti coloro che hanno esercitato pacificamente questo diritto – e sottolineo la parola «pacificamente» – vorrei esprimere il mio rispetto e la mia gratitudine, perché hanno esercitato un diritto costituzionale alla partecipazione politica che deriva dalla Costituzione spagnola.

Signore e signori, la Costituzione prevede una sola forma superiore di esercizio democratico, ovvero il voto alle elezioni. È proprio questa la procedura prevista dalla Costituzione per la formazione del governo e, di conseguenza, per l’investitura del Presidente del Governo.

Oggi e domani, in quest’Aula, ascolteremo le 25 milioni di persone che hanno votato il 23 luglio in elezioni costituzionali, indette e organizzate in modo impeccabile e in conformità con le regole stabilite dalla Costituzione spagnola.

Oggi, in quest’Aula, ascolteremo – e rispetteremo – la volontà del popolo spagnolo espressa dai suoi rappresentanti, come riconosciuto dalla nostra Costituzione. Oggi e domani seguiremo le regole della democrazia parlamentare stabilite dalla nostra Costituzione e inizieremo il processo costituzionale che porterà alla formazione di un governo costituzionale in Spagna.

E lo faremo perché a stabilirlo è la stessa Costituzione e le leggi che ne derivano; ma anche perché abbiamo imparato dai nostri padri, dalle nostre madri, dai nostri nonni e dalle nostre nonne, che non c’è democrazia se non nella Costituzione; perché al di fuori della Costituzione e delle sue regole non c’è democrazia, ma solo imposizione e capriccio.

Sánchez contrappone il valore delle elezioni e delle regole democratiche come quadro istituzionale del sistema democratico al discorso della destra e dell’estrema destra, che nelle ultime settimane ha messo in discussione questa sessione di investitura e la legittimità dell’accordo con ERC e Junts, che include la futura legge di amnistia. Per di più, lo ha fatto dopo aver riconosciuto la legittimità delle manifestazioni pacifiche.

È importante, onorevoli colleghi, che si svolga questo dibattito e che il governo che prenderà il potere in quest’Aula si insedi al più presto, perché il nostro Paese, come l’Europa e come il mondo, sta vivendo trasformazioni senza precedenti nella storia dell’umanità.

Alcune di queste trasformazioni sono chiaramente positive, come il femminismo, che mira a porre fine al patriarcato e quindi a realizzare società più giuste ed egualitarie. D’altra parte, altre trasformazioni saranno benefiche o devastanti per la nostra società nel suo complesso, a seconda di come le affronteremo.

L’esempio più evidente è l’emergenza climatica, che sta interessando l’intero pianeta e che rappresenta un’emergenza che ci impone di trasformare le nostre economie, le nostre abitudini di consumo, la nostra mobilità, la nostra politica energetica… Tutto questo è necessario per preservare un pianeta abitabile per le generazioni presenti e future.

Citerò solo un dato per darvi un’idea della portata della sfida che ci attende. Raggiungere la neutralità climatica in questo secolo costerà 2,6 punti percentuali del prodotto interno lordo globale. In caso contrario, il PIL mondiale subirebbe una contrazione del 30%.

A ciò si aggiunge, onorevoli colleghi, una seconda grande trasformazione, ossia l’inevitabile avanzata della globalizzazione, purtroppo priva di un efficace sistema multilaterale, che moltiplica le disuguaglianze tra i Paesi e produce intensi e incontrollati movimenti migratori; movimenti migratori che, peraltro, sono esacerbati dall’emergenza climatica, dalla mancanza di opportunità nei Paesi di origine, dalla persecuzione dei diversi nei regimi dittatoriali e dall’aumento o dal radicamento dei conflitti armati.

Lo vediamo in Ucraina e purtroppo anche in Medio Oriente. Lo abbiamo visto non molto tempo fa in Siria, Afghanistan e Iraq, ed è con la stessa determinazione che la Spagna sta aiutando i Paesi sotto attacco, in questo caso l’Ucraina, contro un Paese aggressore come la Russia di Putin, per la sua flagrante violazione del diritto internazionale; è con la stessa determinazione che chiediamo a Israele un immediato cessate il fuoco a Gaza e il rigoroso rispetto del diritto umanitario internazionale, che al momento non viene chiaramente rispettato.

Sánchez allude al contesto internazionale e alla guerra in Ucraina nel semestre in cui la Spagna detiene la presidenza dell’Unione europea dal 1° luglio al 31 dicembre 2023, di cui parlerà più avanti.

Non c’è dubbio che siamo al fianco di Israele nel condannare e rispondere all’attacco terroristico subito lo scorso ottobre e nel volere che i responsabili siano portati davanti alla giustizia e chiamati a risponderne. Chiediamo l’immediato rilascio degli ostaggi ancora detenuti da Hamas. Ma altrettanto chiaramente, signore e signori, rifiutiamo l’uccisione indiscriminata di palestinesi a Gaza e in Cisgiordania. Chiediamo un cessate il fuoco immediato. Le bombe devono cessare, gli aiuti umanitari di cui il popolo palestinese ha bisogno devono arrivare immediatamente, la diplomazia deve iniziare con l’organizzazione urgente di una conferenza di pace e la soluzione che il popolo palestinese ha chiesto a lungo e giustamente per il riconoscimento del suo Stato deve essere approvata dalla comunità internazionale.

A questo proposito, vorrei prendere un impegno, il primo di questa legislatura. È che, ispirandosi alla risoluzione delle Cortes Generales del 2014, il nuovo governo lavorerà in Europa e, naturalmente, in Spagna, per il riconoscimento dello Stato palestinese.

Questo è il punto chiave della prima parte dedicata alla politica internazionale della Spagna. Sánchez mantiene la posizione di riconoscere la Palestina come Stato e quindi sostiene la soluzione dei due Stati contenuta nelle risoluzioni delle Nazioni Unite. A questo proposito, va ricordato che nel 2014 tutti i gruppi parlamentari hanno sollecitato il governo di Mariano Rajoy a riconoscere la Palestina come Stato indipendente. Lo hanno fatto su iniziativa dei socialisti, che hanno presentato una proposta non legislativa.

E naturalmente la Spagna e l’Europa devono continuare a sostenere l’Ucraina finché l’ultimo soldato russo non lascerà un Paese che vuole essere libero, che vuole essere europeo, per raggiungere una pace giusta e duratura tra Russia e Ucraina e quindi anche tra Russia ed Europa.

Sánchez ribadisce il suo impegno a favore dell’Ucraina nella sua guerra contro la Russia di Putin.

Signore e signori, stavo parlando dell’emergenza climatica, delle disuguaglianze tra nazioni e regioni, dell’aumento dei conflitti armati e delle crescenti disuguaglianze all’interno dei nostri Paesi, a seguito di decenni di politiche neoliberali fallimentari che hanno svalutato le condizioni materiali della classe media, ma anche dei lavoratori e delle lavoratrici, e minato le fondamenta dello Stato sociale.

Allo stesso tempo, la quarta rivoluzione industriale e l’esplosione dell’intelligenza artificiale mettono in discussione il controllo dell’uomo sulla tecnologia e preannunciano la sostituzione di gran parte dei lavori attuali. Secondo diversi studi, questa sostituzione potrebbe riguardare né più né meno della metà dei posti di lavoro attuali.

Molti di questi cambiamenti sono avvenuti durante la presidenza spagnola dell’Unione europea. Ne sono un esempio il rafforzamento del pilastro sociale, la riforma del mercato dell’elettricità, la conclusione – spero entro la fine dell’anno – del Patto sull’immigrazione e l’asilo, l’aumento degli aiuti umanitari spagnoli ed europei a Gaza, la nuova governance economica – che speriamo di poter presentare entro la fine dell’anno, il regolamento sull’intelligenza artificiale e i preparativi per la prossima e importante COP28, in cui l’Europa e la Spagna dovranno dare l’esempio in termini di rispetto degli accordi di Parigi.

Voglio sottolinearlo, signore e signori, perché la leadership attiva e costruttiva della Spagna in tutti questi dibattiti globali, con un forte impatto sociale sulla vita quotidiana delle persone che rappresentiamo, dimostra che il nostro Paese, la Spagna, ha gradualmente riacquistato quel peso internazionale che non aveva negli ultimi anni. Non perché parliamo bene una lingua o l’altra, ma perché la Spagna è ora vista da molti dei Paesi che ci circondano, sia in Europa che a livello internazionale, come un partner affidabile e risoluto di fronte alle grandi sfide dell’umanità.

Vorrei anche dire ai cittadini che stanno seguendo questo dibattito che sono pienamente consapevole del fatto che tutte queste trasformazioni stanno provocando un senso di impotenza in ampi settori della nostra popolazione, che si sente inerme e incerta di fronte a cambiamenti così dirompenti e vertiginosi.

Molti lavoratori, autonomi e membri dell’economia sociale vedono i loro posti di lavoro e le loro imprese minacciati dalla delocalizzazione delle attività economiche in Paesi che, purtroppo, offrono meno libertà e meno protezione sociale e lavorativa. O dalla sostituzione, come ho detto prima, dei loro posti di lavoro con macchine, macchine automatizzate. Ci sono lavoratori e disoccupati che guardano all’immigrazione con un certo sospetto, perché avvertono il rischio potenziale di vedere ridotto il loro contributo al mercato del lavoro. Ci sono intere aree geografiche, anche qui in Spagna, minacciate dalla scarsità d’acqua, dagli incendi e dalla desertificazione, che hanno un impatto diretto sui settori produttivi tradizionali e profondamente radicati nelle nostre società – penso all’agricoltura, all’allevamento e alla pesca – ma anche molto importanti per la nostra società, ma anche su altri settori molto importanti in termini di PIL e di creazione di posti di lavoro, come il settore turistico e quello dei trasporti, tutti esposti, come molti altri, alle conseguenze di un’emergenza climatica che, al contrario, non sta rallentando ma accelerando.

Signore e signori, per le famiglie è sempre più difficile far quadrare i conti. L’alto costo della vita, l’impossibilità di accedere a un alloggio decente, è uno degli annosi problemi della nostra democrazia. Tutte queste dure realtà, e molte altre ancora, richiedono una risposta ferma e impegnata da parte delle autorità pubbliche. Dobbiamo rafforzare lo Stato sociale e ampliare la rete di sicurezza sociale, in contrapposizione ai tagli e allo smantellamento del settore pubblico proclamati dal pensiero neoliberista di coloro che sono ai vertici dello Stato.

La trasformazione dell’occupazione da parte dell’intelligenza artificiale, una delle principali sfide a breve termine, e l’aumento del costo della vita, una delle principali preoccupazioni degli spagnoli nell’ultimo anno, sono affrontati qui da Sánchez – un segno che il governo è consapevole dei problemi economici che potrebbero sorgere.

E se queste situazioni di stress e incertezza non ricevono una risposta positiva dalla democrazia, questo sentimento di insicurezza, incredulità e confusione può diffondersi sempre di più tra la popolazione e alimentare espressioni politiche reazionarie che finiscono per minare le basi stesse della nostra democrazia.

In sintesi, signore e signori, o la democrazia risponde fornendo sicurezza, oppure il legittimo sentimento di insicurezza sociale che molti cittadini stanno vivendo a seguito delle rivoluzioni in corso si trasformerà in rabbia, e questa rabbia finirà per alimentare proposte politiche che finiranno per minare la democrazia stessa.

Il premier spagnolo allude alla necessità di offrire certezze e orizzonti ai cittadini: proporre un progetto politico che preservi i progetti vitali dei cittadini; dare risposte progressiste attraverso politiche pubbliche che allontanino le false promesse nostalgiche dell’estrema destra.

Mi riferisco ovviamente alle proposte reazionarie che si stanno cristallizzando nei gruppi politici di estrema destra e che mettono in discussione non solo la democrazia ma anche i diritti umani. Quando mettiamo in discussione il femminismo, mettiamo in discussione una causa che ovviamente ha un impatto sui diritti umani, per fare solo un esempio.

Proposte reazionarie che squalificano la scienza, come abbiamo sperimentato nella gestione della pandemia. Proposte reazionarie che negano l’evidenza scientifica del cambiamento climatico, come sperimentiamo ogni giorno. Proposte reazionarie che disprezzano la cultura, che attaccano chi è diverso perché diverso, perché diverso, e che attaccano cause giuste, come ho già detto, come il femminismo.

Mi riferisco a loro e anche a quelle idee reazionarie che finiscono per parassitare i partiti della destra tradizionale: il Partito Repubblicano negli Stati Uniti, colonizzato dal trumpismo; il Partito Conservatore britannico trascinato dalla Brexit – e che ora, come abbiamo appena visto, ha ritrovato il suo principale artefice; le correnti del Partito Popolare Europeo che stanno cedendo all’ultradestra; la destra tradizionale in Argentina, sommersa dal delirante discorso reazionario di Milei.

Questo, signore e signori, è il dilemma che il mondo deve affrontare. Il dilemma dell’Europa. Ed è anche, quindi, il dilemma della Spagna. O la democrazia porta sicurezza, o l’insicurezza uccide la democrazia. O affrontiamo tutti questi cambiamenti con giustizia sociale e sulla base della giustizia sociale, o le fondamenta della nostra prosperità saranno indebolite. O la Spagna continua a progredire, signore e signori, o retrocede. Questo è il dilemma che dobbiamo affrontare anche qui in Spagna.

Qui Sánchez ridefinisce il concetto di sicurezza, dotandolo di un significante legato a ciò che è materiale. Alle certezze vitali di cui sopra. Qui, come nei paragrafi successivi, il candidato sottolinea lo scontro tra forze progressiste e reazionarie, In altre parole tra il progressismo e la deriva rappresentata dall’estrema destra.

Un dilemma che va ben oltre la classica distinzione tra destra e sinistra. Sono in gioco due modi diversi di intendere la società e di affrontare il presente e il futuro della Spagna. Come 100 anni fa, in un periodo di intensi cambiamenti, si sta svolgendo un’intensa lotta ideologica e politica tra un’opzione reazionaria e un’opzione progressista; l’opzione reazionaria, e quindi involutiva, promette un ritorno illusorio a un passato glorioso, mitizzato ed errato. Un’opzione che, come i movimenti demagogici della Grecia classica, nomina capri espiatori e non offre soluzioni reali. A volte sono le sinistre, a volte sono le élite globaliste, a volte sono le autorità comunitarie, e sempre, sempre, sempre, sempre, sono le femministe, i sindacalisti, i migranti, la comunità LGTB, gli ecologisti e, ancora una volta, la sinistra.

Di fronte a questa opzione reazionaria, esiste un’opzione che si impegna a progredire, a consolidare, estendere e migliorare le principali conquiste sociali. Un’opzione che offre la sicurezza di una solidarietà organizzata in risposta a paure legittimamente individuali. Sta quindi a noi decidere se vogliamo essere all’altezza di queste sfide o se vogliamo permettere che le disuguaglianze si esprimano e precipitino in una catastrofe ambientale che condizionerà il benessere delle generazioni presenti e future, compreso quello della nostra specie.

Sta a noi scegliere se andare avanti o indietro. Spetta anche a noi decidere, signore e signori, se migliorare e aumentare i servizi pubblici e le prestazioni sociali o se tornare ai postulati neoliberisti e di austerità che hanno causato tanta sofferenza a tante generazioni dopo la crisi finanziaria.

Ancora una volta, signore e signori, ci troviamo di fronte a una scelta: o andiamo avanti o torniamo al punto di partenza. Allo stesso modo, è giunto il momento di riaffermare il nostro impegno per la democrazia. Dall’inizio del secolo, signore e signori, il numero di regimi autocratici è aumentato del 20% e le democrazie sono scese al livello del 1986. C’è un quarto della popolazione mondiale che pensa che questa sia una buona notizia, che in un periodo frenetico e complesso come quello che stiamo vivendo sia meglio lasciare il governo nelle mani di leader autoritari che decidono da soli, senza dover rispondere ai parlamenti, alle elezioni o ai media – non prendetela sul personale, signore e signori – e c’è chi pensa che questo sia molto poco saggio.

Alcuni di noi credono, signore e signori, che le democrazie siano sistemi che garantiscono una maggiore crescita economica, una maggiore pace, una maggiore libertà, maggiori diritti e una maggiore giustizia sociale.

Quindi, signore e signori, dobbiamo scegliere, dobbiamo scegliere, sta a noi scegliere; così come dobbiamo scegliere se vogliamo continuare a fare progressi sulla dignità del lavoro, sull’emancipazione delle donne, sul rispetto della diversità sessuale, sull’integrazione della popolazione migrante e sulla situazione ancora difficile di molte persone con disabilità, che hanno bisogno e chiedono la dignità che i poteri pubblici devono garantire loro; nella convinzione che una società plurale è senza dubbio una società migliore. O se, al contrario, seguiamo i profeti dell’odio che vogliono rinchiudere le donne nelle cucine, le persone LGBT negli armadi e i migranti nei campi profughi.

L’umanità si trova quindi di fronte a un dilemma esistenziale e le decisioni che prendiamo oggi condizioneranno il mondo in cui vivremo per il resto della nostra vita e che trasmetteremo ai nostri figli e figlie. In altre parole, la posta in gioco è alta. E come ho detto, ci sono solo due alternative. Da un lato, c’è la proposta della destra retrograda, che vuole smantellare praticamente tutti i progressi compiuti negli ultimi decenni. Quello che fanno queste destre è solidificare il classismo. Negano ciò che è stato raggiunto in termini di diritti e dignità del lavoro, rifiutano lo stato sociale, negano il cambiamento climatico, disprezzano chi ama in modo diverso da loro, impongono un modello unico ed esclusivo – come abbiamo visto nelle ultime settimane – di sentirsi ed essere spagnoli – per inciso, siamo spagnoli quanto voi, non siamo meno spagnoli di voi. E vi opponete al ruolo della donna nella società. In breve, rifiutano il cambiamento, rifiutano di cambiare le cose, e tutto ciò che propongono è un ritorno al passato.

E di fronte a loro ci sono forze progressiste che vogliono continuare ad andare avanti, non fare un passo indietro. Forze che sono ben consapevoli dei problemi che dobbiamo affrontare, dei problemi dei cittadini del nostro Paese, e che sono anche convinte che questi problemi possono essere superati, che devono essere superati. E che, se prendiamo le decisioni giuste, l’Europa e la Spagna – e i valori che incarnano – hanno un futuro luminoso davanti a sé e possono illuminare il resto del mondo.

La destra retrograda, signore e signori, segue dogmi economici superati, ignora gli esperti, mette in discussione i contributi della scienza e, di conseguenza, è incapace di gestire il settore pubblico. Sono tanto incapaci di risolvere i problemi quanto sono capaci di fomentare l’odio e la rabbia sociale. Hanno imparato la tecnica reazionaria e sanno solo come sfruttare le paure e le legittime frustrazioni di una parte della popolazione per ottenere il potere. Ma una volta al potere, fanno precipitare il caos, come dimostrano il fragoroso fallimento del Primo Ministro Liz Truss, la rovina della Brexit e la gestione irregolare della pandemia. Sono incompetenti nella gestione, ma spaventosamente efficaci nel diffondere risentimento e odio.

Negli ultimi dieci anni, signore e signori, i partiti di estrema destra hanno raddoppiato i loro voti in Europa. Hanno conquistato un seggio su quattro nei parlamenti nazionali e sono entrati in 12 governi statali e in centinaia di governi regionali e locali. E non lo hanno fatto da soli. È vero che sarebbe stato impossibile. I partiti di estrema destra si sono sviluppati grazie a una destra tradizionale che li ha accolti come compagni di viaggio e ha aperto loro le porte di questi governi. Il risultato: oggi un numero significativo di europei – il 27% – vive in un Paese governato da queste forze reazionarie.

Per molti anni, signore e signori, la Spagna e il popolo spagnolo sono stati risparmiati da questo flagello. Molti analisti internazionali si sono persino compiaciuti del fatto che un Paese importante come la Spagna nel contesto europeo fosse in grado di tenere l’ultradestra fuori dalle sue istituzioni e dai suoi governi, e hanno lodato la società spagnola per averlo fatto. Purtroppo, la situazione ha iniziato a cambiare quattro anni fa, quando l’estrema destra ha fatto irruzione in Parlamento, anche se senza un sostegno sufficiente per raggiungere le effettive leve del potere.

Comunque sia, il cambiamento radicale si è consumato il 28 maggio nelle elezioni comunali e regionali tenutesi nel nostro Paese. Quel giorno, la destra tradizionale, il Partito Popolare, ha dovuto scegliere che tipo di destra voleva essere: la destra responsabile – se così possiamo chiamarla – che capisce la necessità di fermare l’avanzata dell’ultradestra prima che sia troppo tardi, o la destra irresponsabile che imbianca e legittima l’ultradestra per andare al potere.

Quella sera Feijóo avrebbe potuto scegliere di essere come la signora Von der Leyen, Emmanuel Macron o Donald Tusk, ma non lo ha fatto. Ha imboccato la strada della perdizione che aveva iniziato pochi mesi prima in Castilla y León; in breve, signore e signori, ha unito il suo destino a quello dell’ultradestra. Ha tagliato il fragile cordone sanitario mantenuto nonostante tutto dal suo predecessore, Casado, e si è unito al club reazionario di Trump, Le Pen, Orban e Santiago Abascal.

Quindi, signore e signori, il PP ha deciso di benedire l’ultradestra e ha aperto le porte a cinque governi autonomi – con portafogli non di poco conto, visto che detiene, ad esempio, gli Interni e la Giustizia, che sono responsabili dell’assistenza e della sicurezza delle donne che subiscono violenza di genere, cinque deputazioni e 135 consigli comunali. In altre parole, le ha dato il potere di influenzare la vita di oltre 12 milioni di spagnoli. Le ha dato la piattaforma per diffondere il suo messaggio di odio e lo ha anche fatto in parte suo, seguendo il modello già sperimentato dalla signora Ayuso nella Comunità di Madrid.

Il PP si presenta come parte di un blocco con VOX, composto da conservatori ed estrema destra. A differenza di altri Paesi vicini, Sánchez sottolinea che nel caso spagnolo la destra tradizionale sembra fortemente condizionata dalla presenza di un’estrema destra con cui condivide già il governo e la gestione in molti settori.

Le conseguenze di questo patto ignominioso sono già visibili. In Castilla y León, onorevoli colleghi, il Partito Popolare e VOX hanno tagliato i bilanci per la formazione dei disoccupati. Hanno anche tagliato le risorse economiche per l’integrazione dei migranti e per la lotta contro la violenza di genere, cercando di spegnere il dialogo sociale tra sindacati e datori di lavoro.

In Aragona, hanno posto il veto alle discussioni sulla prevenzione della violenza di genere tra gli adolescenti. Hanno abolito la direzione generale per la lotta al cambiamento climatico e ridotto le ore di consultazione medica nelle aree rurali.

A Madrid, signore e signori, hanno annunciato l’abrogazione d’urgenza della legge LGTBI e lo smantellamento della rete contro la LGTBIfobia. Tutto questo smantellamento giuridico significa ridurre diritti e libertà e significa qualcosa di molto più grave, signore e signori: significa rendere ancora più vulnerabili coloro che già si sentono vulnerabili.

Ora più che mai abbiamo bisogno di un patto di Stato per le persone LGTBI e il nuovo governo di coalizione progressista si è impegnato a realizzarlo.

A Madrid, la capitale della Spagna, signore e signori, a Valencia e in Estremadura, la destra ha abbassato le tasse sui redditi più alti, tagliando allo stesso tempo la spesa sanitaria pubblica, lasciando migliaia di bambini senza posti negli asili e nelle mense scolastiche e raddoppiando il prezzo dei biglietti e degli abbonamenti degli autobus.

Nelle Isole Baleari, signore e signori, si stanno preparando a chiudere l’Ufficio anticorruzione, promuovendo al contempo l’opacità nella dichiarazione dei beni dei dipendenti pubblici.

In molti municipi, il Partito Popolare e Vox hanno abolito le piste ciclabili, sospeso le licenze per il fotovoltaico, bloccato l’attuazione delle zone a basse emissioni e hanno dovuto rinunciare ai fondi europei. In altri, hanno abolito l’educazione sessuale nelle scuole secondarie, ripristinato i nomi franchisti sulle mappe stradali, ritirato libri dalle biblioteche comunali e censurato concerti, film e spettacoli teatrali.

Signore e signori, tutto questo mentre hanno aumentato i loro stipendi, moltiplicato il numero di consiglieri ed esercitato ogni tipo di nepotismo, dimostrando che il problema, signore e signori, non è se lo Stato è grande o piccolo, centrale o regionale. Il problema è quando non lo occupano.

Si dirà, signore e signori, che non c’è nulla di definitivo in tutto questo, in tutta l’agenda reazionaria che il Partito Popolare ha attuato con Vox. È vero. Ma la storia ci insegna che è sempre così all’inizio delle ondate reazionarie.

Se continuiamo a normalizzare l’ultradestra, se continuiamo a darle potere, aumenterà la sua aggressività, le politiche che attua e imiterà i suoi riferimenti internazionali.

Iniziano con lo smantellamento della contrattazione collettiva e finiscono con la riduzione dei sussidi di disoccupazione, la facilitazione dei licenziamenti e l’aumento della natura temporanea dei contratti, come avviene nei Paesi governati dalla destra e dall’estrema destra in Europa.

Si inizia sospendendo le licenze per le energie rinnovabili e si finisce per tornare al carbone, abbattendo il 10% delle foreste e aumentando le emissioni di CO2, come stanno facendo i governi di destra ed estrema destra in Europa.

Si comincia con l’associare i migranti alla criminalità e si finisce con il rifiutare di prestare soccorso al naufragio fatale di centinaia di esseri umani. Si inizia, signore e signori, negando l’accesso ad alcuni media e si finisce con l’imbavagliare la magistratura e censurare la stampa, come fanno anche i Paesi governati dalla destra e dall’estrema destra.

Si comincia col mettere in discussione le istituzioni europee e si finisce col sostenere l’uscita dall’Unione Europea e la chiusura delle frontiere. E se non è così, signore e signori, guardate cosa succede in altri Paesi europei.

E sì, signore e signori, nel nostro Paese questi movimenti non sono andati oltre nello smantellamento dei valori costituzionali e democratici, non per mancanza di volontà e certamente non per limiti politici o morali. Né, purtroppo, perché la destra conservatrice ha chiesto loro di rinunciare.

L’unico baluardo efficace contro le politiche di ultradestra nelle comunità e nei comuni è stato il governo di coalizione progressista in Spagna. Perché è stato un governo progressista in Spagna a paralizzare il ricatto istituzionalizzato che il Partito Popolare e Vox volevano imporre in Castilla y León alle donne che volevano interrompere la gravidanza.

Sánchez insiste ancora una volta sul quadro che stabilisce il dilemma tra progresso e regresso. O, in altre parole, un governo progressista guidato dal PSOE o un governo conservatore in cui sarebbe presente Vox.

Solo un governo progressista in Spagna è stato in grado di approvare norme di emergenza per evitare che l’epidemia di tubercolosi bovina emersa proprio in questa comunità, in Castilla y León, grazie alle politiche VOX, si diffondesse in tutta la Spagna.

Solo un governo progressista in Spagna avrebbe potuto appellarsi alla censura educativa che il governo di destra ed estrema destra ha cercato di legalizzare nella regione di Murcia.

Solo un governo progressista in Spagna è stato in grado di impugnare e rovesciare il veto alla legge sull’eutanasia che il governo regionale della Comunità di Madrid, dove il Partito Popolare è indistinguibile, sia nella sostanza che nella forma, dagli elementi più esaltati dell’ultradestra, ha cercato di introdurre.

E solo un governo progressista in Spagna, con il sostegno dell’Unione Europea, signore e signori, è stato in grado di difendere il nostro più grande patrimonio naturale, il Parco Nazionale di Doñana, di fronte alla proposta di legge del Partito Popolare e di VOX che minacciava di ucciderlo.

Un governo progressista, signore e signori, che difende l’uguaglianza tra gli spagnoli attraverso l’azione. Perché cosa significa difendere l’uguaglianza? Difendere l’uguaglianza tra gli spagnoli significa aumentare il salario minimo. Significa approvare una riforma del lavoro in collaborazione con le parti sociali che recuperi i diritti dei lavoratori e ne riconosca di nuovi. Significa invertire i tagli effettuati durante la crisi finanziaria e la risposta neoliberale al sistema di dipendenza nazionale. Significa eliminare i ticket farmaceutici per le classi più vulnerabili e recuperare l’universalità del sistema sanitario pubblico che avete spezzato quando eravate al governo. Uguaglianza tra gli spagnoli significa che ci deve essere un milione di studenti con borse di studio e che devono poter andare a scuola usando il trasporto pubblico gratuito. Significa aumentare le pensioni in linea con l’indice dei prezzi al consumo. Significa anche approvare tasse sulle grandi fortune, sulle grandi banche e sulle compagnie energetiche, in modo da poter pagare questa enorme rete di protezione sociale.

E a tutte queste misure, signore e signori, l’ultradestra e la destra hanno sistematicamente votato contro. Riusciremo a tradurre tutte queste misure in realtà quotidiane per i nostri cittadini? Uguaglianza, onorevoli colleghi, significa per i 23.000 giovani uomini e donne dell’Estremadura che potranno studiare quest’anno accademico grazie a una borsa di studio. Uguaglianza per le quasi 60.000 donne di Castilla-La Mancha che potranno pagare le bollette e accendere un mutuo grazie a un contratto a tempo indeterminato che prima non avevano. L’uguaglianza significa che 264.000 famiglie andaluse beneficeranno di un assegno sociale per l’elettricità e non soffriranno il freddo quest’inverno. Uguaglianza per i 2,3 milioni di spagnoli che non avevano un lavoro e che ora ce l’hanno. Sono i 2,5 milioni di salariati che hanno visto aumentare il loro reddito da 735 euro al mese a 1.080 euro al mese.

1.080 al mese di salario minimo. Uguaglianza, signore e signori, significa i 9 milioni di pensionati che non hanno perso alcun potere d’acquisto grazie alla rivalutazione delle pensioni e alla ricostruzione del Patto di Toledo. Infine, ci sono i 14 milioni di lavoratori che hanno riacquistato i loro diritti grazie alla riforma del lavoro.

Questa parte del discorso evidenzia le politiche sociali sviluppate dal governo di coalizione durante la scorsa legislatura. Una delle sfide politiche che il prossimo governo progressista dovrà affrontare è quella di garantire che le questioni sociali abbiano più peso di quelle territoriali, in una legislatura in cui ciò potrebbe essere difficile, dato che i suoi partner parlamentari sono partiti non statali con ideologie nazionaliste o pro-indipendenza.

L’uguaglianza, signore e signori, riguarda queste cifre, ma soprattutto le persone che stanno dietro alle cifre. Questo significa che la disuguaglianza è scomparsa? Tutt’altro. C’è ancora molto da fare, signore e signori, ma la direzione che stiamo prendendo è quella giusta. L’unica uguaglianza a rischio è quella delle donne, dopo gli accordi del Partito Popolare con Vox.

Se la destra reazionaria ha fatto capire una cosa, è che non ha intenzione di fermarsi. Ecco perché, in questo dibattito, onorevoli colleghi, stiamo facendo una scelta molto importante. O costruiamo un muro contro questi attacchi ricorrenti ai valori della Spagna democratica e costituzionale, o diamo loro libero sfogo. E vorrei annunciare a tutti voi un impegno: finché sarò Presidente del Governo, tutta la forza dello Stato sarà dedicata alla difesa dei valori, delle libertà e dei diritti democratici. Non un solo passo indietro, non un solo arretramento, incontrerà l’approvazione o l’indifferenza del governo spagnolo. Neanche uno.

Per questo motivo, oggi, in questa sessione, signore e signori, spetta a noi scegliere il percorso, scegliere la strada da seguire. O apriamo la porta a questo movimento, o lo fermiamo sul nascere, erigendo un muro di democrazia, coesistenza e tolleranza.

Perché queste stesse correnti, questi stessi allineamenti che si esprimono in altri Paesi europei e in altre nazioni occidentali sono presenti anche in quest’Aula e riflettono due modi di intendere la politica che trascendono, come ho detto prima, gli assi di destra e sinistra. Da un lato, ci sono le forze conservatrici e reazionarie rappresentate dal Partito Popolare e da Vox, che vogliono chiaramente riportare indietro le lancette dell’orologio, che ritengono che tutto ciò che abbiamo fatto negli ultimi quattro anni sia peggio che negativo, è nocivo. Dall’altra parte, ci sono partiti che vogliono andare avanti, in modi diversi, con differenze molto significative, ma che vogliono andare avanti. Oggi si decide a chi affidare le redini del governo per i prossimi quattro anni e quale di queste due strade opposte prendere.

Ciò che verrà espresso in quest’Aula oggi e domani ha anche la massima legittimità, poiché deriva dalla volontà democratica dei cittadini del nostro Paese, espressa dal loro voto. Ma coincide anche con la maggioranza ancora più ampia degli spagnoli interrogati sulle loro preferenze specifiche. Il 75% dei nostri connazionali ritiene che lo Stato sociale debba essere rafforzato e che ciò debba essere ottenuto aumentando le tasse sui grandi patrimoni e sulle imprese. Questa opinione è tanto diffusa quanto preponderante, anche tra gli elettori di destra.

In questo caso, Sánchez afferma la necessità di rafforzare lo Stato sociale, che ha sofferto in Spagna dopo la crisi del 2008 e la pandemia di Covid-19. I servizi pubblici come la sanità, l’istruzione e i trasporti saranno tra le priorità del prossimo governo.

Tuttavia, laddove il Partito Popolare e Vox governano, fanno esattamente il contrario: aboliscono l’imposta di successione per chi eredita più di un milione di euro, mettono in discussione l’imposta sulla ricchezza che colpisce solo chi ha più di 3 milioni di euro e, allo stesso tempo, saturano i servizi sanitari e lasciano migliaia di bambini senza posto negli asili nido e nelle scuole pubbliche. E questo è solo un esempio. Il 92%, signore e signori, il 92% degli spagnoli vuole che vengano promosse le energie rinnovabili, mentre il Partito Popolare e il VOX stanno tagliando gli aiuti e, anche quando erano al governo, hanno imposto una tassa sul sole. Il 75% degli spagnoli sostiene lo scudo sociale creato dal governo per far fronte, in questo caso, agli effetti dell’inflazione dovuta alla guerra di Putin in Ucraina. Il 91% degli spagnoli, signore e signori, per far capire quanto è grande il nostro Paese, quanto è buono il nostro Paese, il 91% è favorevole a che le persone LGTBI abbiano gli stessi diritti e la stessa visibilità di tutti gli altri. E il Partito Popolare e Vox si astengono e anzi alimentano la discriminazione e l’odio.

In breve, signore e signori, la maggioranza degli spagnoli non condivide queste idee e posizioni reazionarie. Non condivide i loro valori o i loro obiettivi. La Spagna è un Paese tollerante, aperto, egualitario, consapevole del cambiamento climatico. Ecco perché, signore e signori, sono qui davanti a voi oggi.

Signore e signori, vengo a questa sessione di investitura per proporre la via del futuro, la via della maggioranza, la via del progresso. Sono qui per chiedere la fine della politica degli insulti, dell’odio e della tensione. Che si metta da parte la negazione del clima, il classismo, il sessismo e la xenofobia.

Sánchez si oppone ancora una volta al modo di fare politica di Vox, consapevole del rifiuto che suscita in gran parte della popolazione, soprattutto nei settori progressisti, e del peso che esercita sul PP essendo un partner di blocco del partito di estrema destra.

Propongo di regalare alla Spagna altri quattro anni di stabilità, convivenza e progresso, e di dire no ai reazionari il cui unico obiettivo è l’involuzione e lo scontro. Sono arrivato a proporre di continuare il percorso iniziato cinque anni fa, che credo abbia prodotto risultati positivi per il nostro Paese e per la stragrande maggioranza del popolo spagnolo.

Un risultato positivo per il nostro Paese e per la stragrande maggioranza dei nostri concittadini, indipendentemente dal loro voto.

Un bilancio in cui, lo riconosco anche io e l’ho detto in molte occasioni, abbiamo commesso errori e mancanze, come in qualsiasi altra azione umana. Errori involontari, signore e signori, per i quali ci siamo scusati; mancanze che intendiamo colmare durante questo nuovo mandato. Ma credo onestamente che il record di risultati sia indiscutibile, o meglio, discutibile solo dal punto di vista della militanza estrema o della malafede, e risultati che hanno un merito particolare, perché sono stati raggiunti anche in una situazione internazionale terribile, la più difficile degli ultimi decenni. E nonostante le continue vessazioni dell’opposizione più sterile e furiosa che la nostra democrazia abbia mai conosciuto.

Oggi la Spagna è un Paese più prospero di quando siamo arrivati. Siamo la più grande economia dell’Unione Europea che, in questo complesso contesto internazionale segnato da molteplici crisi e guerre sul fronte orientale e, logicamente, in Medio Oriente, sta crescendo rapidamente e sarà l’economia con la crescita più rapida nel 2024, secondo le previsioni economiche della Commissione Europea. Abbiamo uno dei tassi di inflazione più bassi d’Europa. Abbiamo l’energia più economica, livelli record di investimenti esteri che dimostrano la fiducia degli investitori nelle possibilità e nelle capacità del nostro Paese e i migliori dati sull’occupazione della nostra storia, con 2 milioni di occupati in più rispetto a quando il Partito Popolare era al potere. E tutto questo, signore e signori, con la pace sociale.

Oggi la Spagna ha uno stato sociale più ampio e solido rispetto a quando il Partito Popolare era al potere.

Abbiamo recuperato l’universalità del sistema sanitario nazionale, che era stata spezzata sotto i governi del Partito Popolare.

Ci sono più operatori sanitari. Non c’è dubbio che ne servano di più, ma abbiamo più personale sanitario rispetto al 2018. Abbiamo più professori, più insegnanti, più borsisti rispetto a quattro anni fa. E il denaro che lo Stato investe – questo è il dato che vorrei semplicemente trasmettere ai cittadini che stanno seguendo questo dibattito – il denaro che lo Stato investe nel benessere di ogni nostro cittadino è passato da 6.300 euro all’anno a 7.600 euro all’anno.

Oggi la Spagna è un Paese un po’ più equo. Ci sono ancora molte disuguaglianze da eliminare, ma è molto, molto più equa, grazie al fatto che abbiamo ridotto le disuguaglianze e il numero di persone a rischio di povertà. Credo che sia doveroso da parte di quest’Aula e anche, logicamente, da parte del governo, riconoscere che siamo stati in grado di affrontare e attutire le conseguenze negative che la pandemia avrebbe avuto sulle disuguaglianze nel nostro Paese con una risposta diversa. Abbiamo migliorato le pari opportunità nelle scuole, abbiamo ridotto il divario retributivo di genere a uno dei più bassi dell’OCSE. Abbiamo anche fatto grandi passi avanti nelle energie rinnovabili. Signore e signori, in soli quattro anni abbiamo aumentato del 40% la nostra capacità di energia rinnovabile installata.

Abbiamo decarbonizzato intere fasi dei nostri processi produttivi e siamo riusciti a ridurre le nostre emissioni di gas serra del 14%, mantenendo al contempo la crescita economica. Così facendo, siamo diventati una democrazia ancora più forte e influente. Si parla molto di dittature e democrazie, ma negli ultimi cinque anni abbiamo migliorato la nostra posizione in tutte le classifiche internazionali sulla qualità democratica e sullo stato di diritto, e abbiamo guadagnato in prestigio e influenza internazionale, che purtroppo prima non avevamo e che ci permette di difendere meglio i nostri valori e interessi.

In una parola, i risultati sono sotto gli occhi di tutti, signore e signori. C’è ancora molto da fare, ma credo che il bilancio sia francamente positivo. La Commissione europea, l’OCSE e il Fondo monetario internazionale lo riconoscono. In breve, le misure adottate dal governo di coalizione progressista hanno funzionato negli ultimi quattro anni.

Come ho già detto, c’è ancora molto da fare. Non siamo soddisfatti. Siamo consapevoli dei problemi e delle esigenze della classe media, dei lavoratori, della gente comune del nostro Paese. Ma per risolverli, credo sinceramente che la direzione intrapresa negli ultimi quattro anni sia quella giusta, ed è per questo che sono venuto qui oggi a chiedere il vostro sostegno per continuare sulla strada che abbiamo iniziato cinque anni fa, e con il governo, quattro anni fa.

Qualche settimana fa, la leader di Sumar, la vicepresidente Yolanda Díaz, e io, in qualità di leader del PSOE, abbiamo presentato le basi di questo accordo tra il Partito Socialista e Sumar. Vorrei condividere con voi quelli che ritengo essere gli obiettivi principali. Otto impegni che abbiamo preso con i cittadini e, logicamente, con i loro rappresentanti, che siete tutti voi, tutti i parlamentari.

Sánchez ha fatto riferimento per la prima volta nel suo discorso all’accordo di coalizione di governo con Sumar. Lo ha fatto facendo riferimento all’attuale seconda vicepresidente e ministra del Lavoro, Yolanda Díaz, e ha poi presentato otto punti del programma.

Il primo, logicamente, perché non può essere altrimenti, è la principale preoccupazione dei cittadini, che è in campo economico, per completare tutta la modernizzazione che abbiamo attuato nella scorsa legislatura, per trasformare il nostro tessuto produttivo in una dinamica verde e digitale e in un’ottica di inclusione sociale e territoriale.

Il primo punto è dedicato alle politiche per l’occupazione, uno dei pilastri dell’attuale governo progressista, che ancora una volta è destinato a svolgere un ruolo di primo piano nella prossima legislatura. A questo proposito, quando è stato annunciato il patto di governo con Sumar, la riduzione della settimana lavorativa in Spagna a 37,5 ore settimanali era già stata annunciata come una misura chiave.

Per questo raddoppieremo i nostri sforzi in termini di innovazione, formazione e digitalizzazione. E, fortunatamente, impiegheremo questi 115.000 milioni di euro di fondi europei per aiutare questo processo di cambiamento a raggiungere tutte le regioni del nostro Paese, così come le nostre PMI, i lavoratori autonomi e l’economia sociale. E tutto questo per raggiungere due obiettivi che vorrei condividere con i cittadini.

Da un lato, avere sempre più posti di lavoro migliori, sempre più imprese migliori, sempre più start-up, sempre più economia sociale. Continueremo a creare posti di lavoro di qualità, signore e signori, ad aiutare i giovani e i disoccupati a entrare nel mercato del lavoro, fino a raggiungere la piena occupazione. È un’ambizione che abbiamo sempre sognato, ma che non è mai stata raggiunta nel nostro Paese.

E insieme al dialogo sociale, promuoveremo anche una diversa cultura del lavoro, che ci permetta di conciliare meglio la questione in sospeso che tutti i cittadini del nostro Paese si pongono, ovvero la responsabilità congiunta di lavoro, famiglia e vita personale, affinché la Spagna diventi uno di quei Paesi in cui si lavora per vivere e non si vive per lavorare.

Per questo motivo annuncio che questa legislatura sarà la legislatura del nuovo statuto dei lavoratori, la legislatura in cui garantiremo per legge che il salario minimo interprofessionale continuerà ad aumentare ogni anno per mantenersi al 60% del salario medio. La legislatura in cui promuoveremo una riduzione della settimana lavorativa a 37,5 ore, incorporando incentivi alle aziende per offrire orari più flessibili e promuovendo il telelavoro laddove possibile.

Il nostro secondo obiettivo sarà quello di garantire che il potere d’acquisto degli spagnoli torni a crescere. Insieme alla Francia, siamo il Paese che ha recuperato più potere d’acquisto negli ultimi anni, dopo la pandemia. Il nostro Paese ha uno dei tassi di inflazione più bassi d’Europa, ma so bene che questo non significa che il problema sia stato risolto. So che la vita sta diventando sempre più cara, che molte persone hanno difficoltà a pagare il mutuo, a risparmiare, ad andare in vacanza o semplicemente a riempire il carrello della spesa. Noi del governo ne siamo consapevoli e lavoreremo duramente, come ho detto durante la pandemia e anche durante la guerra e i suoi effetti economici, oltre che sui prezzi; lavoreremo duramente per invertire questa situazione. Con misure a medio e lungo termine, intraprendendo le riforme di cui parlerò più avanti per migliorare la produttività del nostro Paese, ma anche con misure a breve termine per aiutare a risolvere il problema domani, non tra dieci anni.

In particolare, vi annuncio che nei prossimi mesi approveremo tre importanti azioni. In primo luogo, prorogheremo la riduzione dell’IVA sui prodotti alimentari fino a giugno 2024. Aumenteremo la soglia di reddito medio dagli attuali 30.000 euro a 38.000 euro, in modo che un maggior numero di famiglie possa beneficiare dell’attuale misura di sgravio dei mutui, che consiste nel congelare la rata mensile per un anno e nell’estendere il periodo di rimborso a sette anni. Inoltre, a partire dal 1° gennaio del prossimo anno, il trasporto pubblico sarà gratuito per tutti i minori e i giovani, oltre che per i disoccupati.

Ci siamo già impegnati a mantenere la riduzione dei prezzi degli abbonamenti fino al 2024. Ma vogliamo andare oltre, in coordinamento con le comunità autonome e i consigli comunali. Vogliamo che questa politica di gratuità dei trasporti pubblici sia permanente e che si consolidi in Spagna come punto di riferimento per la sostenibilità ambientale.

Oltre all’economia e all’occupazione, Signore e Signori, il nostro secondo grande impegno sarà quello di continuare a rafforzare lo stato sociale per migliorare la vita delle persone, partendo proprio dal sistema sanitario nazionale. È inaccettabile, signore e signori, che un cittadino debba aspettare più di tre mesi per un primo consulto con un medico specialista, o 200 giorni per un’operazione di ernia che gli impedisce di alzarsi dal letto. Sono consapevole che, logicamente, si tratta di una questione di competenza delle Comunità Autonome, ma noi, come governo spagnolo, non possiamo restare inerti. Per questo motivo, insieme ai governi autonomi che lo desiderano, attueremo un piano per ridurre notevolmente le liste d’attesa.

Continueremo a rafforzare l’assistenza primaria, che è una delle questioni in sospeso nel nostro sistema. Amplieremo il portafoglio dei servizi pubblici per includere le cure orali e oculistiche per i nostri giovani. E promuoveremo, onorevoli colleghi, un grande patto di Stato per la salute mentale, che aumenterà il numero di psicologi e psichiatri nei centri pubblici, ridurrà i tempi di attesa e garantirà, onorevoli colleghi, che in Spagna non ci sia un solo cittadino che abbia bisogno di aiuto psicologico e non possa ottenerlo.

Il candidato si riferisce al deterioramento del sistema sanitario pubblico in seguito alla pandemia, i cui problemi principali sono le liste d’attesa e l’accesso alle cure primarie.

E questo miglioramento della vita delle persone andrà anche a favore della cosa più importante, ovvero l’educazione dei nostri figli e delle nostre figlie, con un’istruzione pubblica di qualità, una scienza e una cultura all’avanguardia, gratuita e accessibile a tutti. Per questo, nel corso di questa legislatura, continueremo a migliorare le condizioni di formazione degli insegnanti, aumenteremo i sussidi per le mense, incrementeremo gli aiuti e l’offerta di attività educative extrascolastiche, aumenteremo il numero di borse di studio e ridurremo il costo delle tasse universitarie.

Aumenteremo i finanziamenti per i nostri centri di ricerca, che sono un vero motivo di orgoglio. Incoraggeremo una maggiore collaborazione pubblico-privato nella ricerca, nello sviluppo e nell’innovazione e miglioreremo le condizioni di lavoro dei nostri scienziati attraverso lo status del personale docente e di ricerca. E recupereremo tutti i cervelli spagnoli che sono dovuti andare all’estero a causa dell’abbandono del nostro sistema scientifico nazionale da parte del Partito Popolare.

E approveremo, signore e signori, una legge sui diritti culturali che garantisca l’accesso alla cultura a tutte le persone e a tutte le regioni. Rafforzeremo la presenza della cultura e della creatività artistica nelle scuole e negli istituti. Forniremo maggiore sostegno ai creatori e manterremo il voucher culturale per i giovani.

E miglioreremo la vita degli anziani, onorevoli colleghi, perché questo significa anche dare loro certezza e assistenza, e questa è una semplice questione di giustizia dopo una vita di sforzi e di lavoro. Per preservare la dignità e il benessere dei nostri anziani, posso dirvi che, senza dubbio, come abbiamo fatto nella scorsa legislatura – è già sancito nella nostra legge – continueremo ad aumentare le pensioni in linea con l’indice dei prezzi al consumo. Aumenteremo le risorse destinate alla dipendenza. Ieri, nell’ultimo Consiglio dei Ministri, abbiamo iniettato 1.000 milioni di euro nel sistema nazionale delle dipendenze, attraverso le Comunità Autonome, e realizzeremo un modello di assistenza migliore, più personalizzato e che dia priorità all’assistenza domiciliare.

E faremo qualcosa di molto importante, ovvero rispettare il mandato del Patto di Toledo, di cui ci avete detto, onorevoli colleghi, che le pensioni dovrebbero logicamente essere rivalutate in linea con l’IPC, ma anche stanziare 5.000 milioni di euro ogni anno per il Fondo di riserva per la sicurezza sociale, in modo che i lavoratori di oggi abbiano pensioni dignitose quando andranno in pensione al momento opportuno.

Signore e signori, migliorare la vita delle persone significa aiutare chi ne ha più bisogno. Negli ultimi giorni sono state dette molte cose, molte cose sono state proclamate nelle strade del nostro Paese, ma abbiamo sentito un leader dell’estrema destra di un’altra parte del mondo, in Argentina, dire quanto segue. Dall’estrema destra argentina, sostenuta dalla destra conservatrice e tradizionale argentina. In breve, signor Feijóo, deve prestare attenzione: Rajoy sostiene il candidato del Milei alla presidenza dell’Argentina.

L’ex primo ministro spagnolo, Mariano Rajoy, ha firmato un manifesto con Vargas Llosa e altri ex presidenti latinoamericani di destra in vista del ballottaggio del 19 novembre in Argentina a sostegno di Javier Milei. Tre settimane fa, Ayuso aveva già espresso il suo sostegno dopo il primo turno.

Ma poi abbiamo sentito un leader dell’estrema destra argentina dire, e cito: «La giustizia sociale è un’aberrazione ed è ingiusta perché implica una disparità di trattamento davanti alla legge». Chiudo il virgolettato. È un’affermazione che qui in Spagna abbiamo tutti imparato a conoscere, perché non ci sorprende, se non fosse che la leader intellettuale del Partito Popolare, la signora Ayuso, l’aveva già detta qualche mese prima, dichiarando, signore e signori – non sto scherzando – che la giustizia sociale è un’invenzione della sinistra per promuovere la cultura della gelosia.

Questa, signore e signori, è la nostra posizione. La coalizione di governo che rappresento non considera la giustizia sociale come un’aberrazione; al contrario, la considera come la condizione stessa della vita nella società. Perché questo, onorevoli colleghi di destra e di estrema destra, è il senso del patriottismo: sapere che siamo legati gli uni agli altri, che siamo tutti sulla stessa barca e che il benessere di ciascuno di noi dipende dal benessere fondamentale di tutti i membri della nostra comunità.

Per questo continueremo a dare maggiore sostegno a chi ne ha più bisogno, sia all’interno che all’esterno dei nostri confini. Per questo continueremo a rafforzare il salario di sussistenza, semplificando le condizioni di ammissibilità in modo che un maggior numero di famiglie possa beneficiarne e che i livelli di disuguaglianza e povertà continuino a diminuire.

Signore e signori, sono consapevole che molto spesso, se lo Stato sociale non serve meglio i cittadini, è perché l’amministrazione è lenta, eccessivamente burocratica e probabilmente macchinosa. E noi affronteremo seriamente questo problema nel corso di questa legislatura. Per questo annuncio che in questa legislatura continueremo a semplificare tutte le procedure amministrative, che metteremo al centro del sistema gli interessi e le esigenze dell’utente e che, per questo motivo, istituiremo un nuovo modello di attenzione diretta ai cittadini, con orari flessibili e senza appuntamenti obbligatori. Stabiliremo inoltre per legge un periodo massimo di 30 giorni per il ricevimento di prestazioni, come l’assistenza alle persone non autosufficienti.

Come potete vedere, intendiamo migliorare radicalmente il funzionamento del nostro Stato sociale. E vogliamo farlo continuando a ridurre il deficit pubblico, perché questo governo è impegnato nella disciplina di bilancio. Come lo faremo? Migliorando l’efficienza della pubblica amministrazione, combattendo l’economia sommersa, ampliando la nostra base imponibile, rendendo più progressiva l’imposta sul reddito delle persone fisiche e garantendo un’aliquota minima effettiva del 15% per l’imposta sulle società. In breve, dobbiamo porre fine una volta per tutte all’evasione e all’elusione fiscale da parte dei ricchi e delle multinazionali.

Mi dispiace, ma i ricchi devono pagare più tasse di quante ne paghino oggi. Inoltre, mentre governiamo, pagheranno più degli altri, perché ciò che è giusto, ciò che la Costituzione richiede, è che chi ha di più debba contribuire di più.

A proposito di Costituzione, signore e signori, vediamo se questa legislatura è finalmente quella in cui modifichiamo l’articolo 49 della Costituzione e diamo un riconoscimento costituzionale alla dignità della persona.

Una vita migliore inizia con un tetto sopra la testa. Ecco perché la nostra terza priorità sarà quella di migliorare l’accesso all’alloggio, che attualmente è uno dei maggiori problemi per molti cittadini del nostro Paese, soprattutto per i giovani.

L’aumento degli affitti, l’incremento dei mutui a seguito della stretta monetaria della Banca Centrale Europea. La difficoltà di risparmiare ha reso sempre più difficile per molti cittadini del nostro Paese elaborare un progetto di vita. Nella scorsa legislatura abbiamo compiuto alcuni passi preliminari in questa direzione, ma sappiamo che la strada da percorrere è ancora lunga, a partire da un principio molto semplice, che è quello di aiutare gli inquilini e i piccoli proprietari immobiliari.

Sánchez discute il problema degli alloggi in Spagna. Le politiche pubbliche e la loro regolamentazione sono presentate come una delle questioni sociali centrali della prossima legislatura. Inoltre, il PSOE contesterà il banner su questo tema con Sumar.

E cosa faremo? Sosterremo i giovani che vogliono, possono e devono diventare indipendenti prima. Per questo annuncio che aumenteremo l’importo del voucher abitativo. Spero che i governi regionali del Partito Popolare con Vox sviluppino questa politica. Creeremo una linea di garanzia che permetterà loro di coprire fino al 20% del loro mutuo, come ho annunciato durante la campagna elettorale; e inizieremo a rendere disponibili 183.000 unità abitative pubbliche per l’affitto a prezzi accessibili, come abbiamo promesso qualche mese fa.

Inoltre, sosterremo tutti gli spagnoli della classe media, compresi i lavoratori, per i quali l’abitazione rappresenta il principale strumento di risparmio e rete di sicurezza. Pertanto, li aiuteremo a riformare e modernizzare le loro case attraverso un quadro giuridico che le protegga e incentivi fiscali per consentire a chi lo desidera di affittarle.

L’impegno per una vita migliore ha una premessa fondamentale, signore e signori, che è quella di difendere la vita del pianeta. Per questo la nostra quarta priorità sarà quella di promuovere una transizione ecologica che ci permetta di mitigare e adattarci ai cambiamenti climatici, di proteggere la nostra biodiversità e di generare ricchezza e opportunità su tutto il territorio.

Continueremo a utilizzare le energie rinnovabili, signore e signori, e lo faremo in modo responsabile; e voglio dirlo qui, davanti a voi, in modo coordinato, coinvolgendo i nostri vicini nel processo decisionale e anche nella distribuzione dei benefici di questa espansione delle energie rinnovabili.

Promuoveremo anche le comunità energetiche e triplicheremo la capacità di autoconsumo installata. Tutto questo affinché, entro la fine del decennio, metà dell’energia consumata nel nostro Paese provenga da fonti rinnovabili.

La sfida della transizione energetica richiede anche un regolatore indipendente e specializzato e le risorse tecniche adeguate per preparare il sistema energetico a raggiungere il nostro ambizioso obiettivo di neutralità climatica.

Per questo motivo vorrei annunciare che ricostituiremo la Commissione nazionale per l’energia, abolita dal governo del Partito Popolare, che svolgerà un ruolo fondamentale nel garantire e migliorare il funzionamento del settore energetico e la diversificazione dei suoi operatori.

Continueremo a combattere la minaccia della siccità, ampliando e modernizzando le infrastrutture, migliorando le risorse dei corpi idrologici, chiudendo i pozzi e i sistemi di irrigazione illegali e aiutando gli agricoltori a migliorare le loro aziende. Poiché sappiamo che la Spagna è una potenza mondiale nel settore agroalimentare e vogliamo che continui ad esserlo, dedicheremo una parte significativa dei fondi europei alla modernizzazione del settore e alla promozione di un’agricoltura ecologica e rigenerativa.

E vorrei annunciare che stiamo per approvare una legge sull’agricoltura familiare che promuoverà questo tipo di agricoltura, che genera valore sociale aggiunto e legami con la terra. Inoltre, stiamo per lanciare una strategia alimentare nazionale per la Spagna che contribuirà a sviluppare l’intera filiera alimentare, a promuovere l’occupazione rurale e a migliorare la qualità degli alimenti.

E continueremo a promuovere l’aumento dell’efficienza e la circolarità nella nostra società, con l’ambizione che, alla fine, il tessuto produttivo finisca per essere un sistema simbiotico in cui nulla viene sprecato e, di conseguenza, i rifiuti di un settore diventano le risorse produttive di un altro.

So, onorevoli colleghi, che noi del Governo siamo ben consapevoli che l’urgenza e la portata della transizione ecologica a volte ci sopraffanno e ci spaventano; ma, credetemi, credo che possiamo farcela senza perdere tempo, senza lasciare indietro nessuno, nessuna persona e nessun territorio, sfruttando questa opportunità per generare nuovi posti di lavoro, nuove industrie per tutto il Paese, migliorare le nostre città e prenderci cura anche della nostra salute. Per ogni euro che spendiamo oggi per realizzare questa transizione ecologica, risparmieremo dieci euro di danni nei decenni a venire.

La quinta priorità, signore e signori, sarà garantire che la Spagna continui a essere un leader europeo e mondiale in materia di uguaglianza. Migliorare la vita significa migliorare le condizioni di vita di metà della nostra società, significa migliorare la vita delle donne, significa raggiungere una reale ed effettiva parità tra uomini e donne.

«Il femminismo è un cancro».

«Se potessi, lo toglierei dalle scuole e introdurrei un corso di cucito, perché è più gratificante cucire un bottone».

No, non dobbiamo ridere di questo, signore e signori. Non dobbiamo ridere. Non ridete.

«Non odiamo le donne. Nel nostro partito ci sono molte donne di grande valore, quasi quanto gli uomini».

«Se le donne sono pagate meno, è perché hanno deciso di farlo».

«Se ci sono lavori con più uomini, è perché gli uomini sono geneticamente più adatti».

Queste dichiarazioni, signore e signori, sembrano uscite da un manuale della sezione femminile della Falange franchista, ma sono dichiarazioni pubbliche rilasciate dai leader di Vox negli ultimi mesi. Dirigenti che, non va dimenticato, sono saliti a posizioni di responsabilità di governo regionale e locale grazie al voto favorevole del Partito Popolare. Le cito qui perché sono la testimonianza vivente del problema che stiamo affrontando.

Sánchez si riferisce al femminismo come a una barriera contro l’ultradestra. Il voto delle donne è stato un fattore chiave del successo elettorale del PSOE. I socialisti riconquisteranno anche il Ministero dell’Uguaglianza, che nella precedente legislatura era detenuto da Irene Montero di Unidas Podemos.

Nonostante i numerosi progressi compiuti nel nostro Paese negli ultimi anni, persistono pregiudizi e atteggiamenti sessisti. Le donne subiscono ancora una disparità di trattamento in molti settori, percependo stipendi inferiori a quelli degli uomini per lo stesso tipo di responsabilità professionale.

Questa mancanza di uguaglianza effettiva è un’ingiustizia che va contro i principi di parità, ad esempio, della nostra Costituzione, che peggiora la nostra società e che ci impedisce di raggiungere il nostro pieno potenziale, che è immenso e formidabile come Paese.

Dobbiamo quindi fare qualcosa, e a tal fine annuncio che approveremo una legge sulla parità di rappresentanza che ci aiuterà definitivamente a superare i soffitti di vetro. Perché se le donne rappresentano il 50% della nostra società, il 50% del potere politico ed economico spetta a loro. E renderemo più facile per i padri e le madri conciliare lavoro e vita familiare estendendo il congedo di paternità e maternità a 20 settimane. Inoltre, renderemo universale l’istruzione da 0 a 3 anni, in questo caso a partire dall’età di 2 anni. E daremo alle famiglie monoparentali con due figli, che sono principalmente guidate da donne, come ben sanno, lo stesso livello di protezione di cui godono le famiglie numerose.

Una vita migliore, signore e signori. Una vita migliore è quella che sradica la piaga della violenza contro le donne. Per ogni euro, signore e signori, voglio dire questo ai cittadini e, soprattutto, alle donne del nostro Paese: per ogni euro che un’amministrazione comunale autonoma reazionaria sottrae alla prevenzione e all’eliminazione di questo cancro sociale, dedicheremo dieci euro alla lotta contro la violenza di genere. E per ogni minuto di rispetto che i politici di Vox negano alle vittime della violenza di genere, dedicheremo loro tutto il nostro tempo e il nostro impegno.

Continueremo ad agire, proprio come faremo contro gli abusi sessuali sui minori, compresi quelli commessi all’interno della Chiesa. Signore e signori, il rapporto presentato dall’Ombudsman rivela la portata e la gravità di questo problema e chiama in causa tutte le istituzioni pubbliche, in particolare il Parlamento e il Governo spagnoli.

Per questo motivo rafforzeremo il quadro giuridico in modo che i reati di violenza sessuale e abuso di minori non siano limitati a un periodo specifico e che la responsabilità civile non sia soggetta a prescrizione. Creeremo un fondo statale per il pagamento di aiuti e risarcimenti alle vittime, in linea con gli standard europei, e solleciteremo la Chiesa cattolica, signore e signori, a impegnarsi a riconoscere e risarcire tutti coloro che, purtroppo, hanno subito abusi sessuali per mano del clero, comprese le vittime di casi storici e di casi per i quali non c’è prescrizione. Soprattutto, prenderemo le misure necessarie per garantire che questa aberrazione non si ripeta.

Per questo motivo annuncio che, in linea con le raccomandazioni del Mediatore, nel corso di questa legislatura rafforzeremo i meccanismi di monitoraggio e supervisione della legge sulla protezione globale di bambini e adolescenti, dotandoli di più personale e risorse.

Intendiamo intensificare le ispezioni nei centri educativi per garantire che rispettino i protocolli stabiliti e che i loro professionisti ricevano una formazione adeguata in materia di abusi sessuali. E stabiliremo per legge che questi stessi protocolli di prevenzione e formazione siano rispettati in tutte le istituzioni religiose.

Signore e signori, offrire agli spagnoli una vita migliore significa, oltre a tutto ciò, ridurre le differenze esistenti tra le province e rafforzare la coesione territoriale del nostro Paese. Questa sarà la sesta priorità del governo che intendo formare se mi darete la fiducia della maggioranza dell’Assemblea.

Durante la Transizione, signore e signori, noi spagnoli abbiamo optato per uno Stato autonomo che ha avvicinato le amministrazioni pubbliche ai 52 capoluoghi di provincia e ha favorito la creazione di imprese e lo sviluppo economico e sociale di centinaia di comuni di medie dimensioni in tutto il Paese.

Purtroppo, negli ultimi anni questa tendenza si è invertita. Oggi, Madrid e altre grandi città sono diventate, senza sorpresa, dei giganti e le differenze tra le province sono di conseguenza aumentate.

La sfida demografica è una sfida per tutte le istituzioni pubbliche e per il Governo spagnolo, come abbiamo iniziato a sviluppare nella scorsa legislatura. Durante la scorsa legislatura, abbiamo compiuto una serie di passi: abbiamo optato per un modello decentrato, anche policentrico, che la nostra Costituzione postula; abbiamo cercato una distribuzione equa e intelligente delle opportunità su tutto il territorio. Credo che i fondi europei stiano contribuendo a questo: stiamo vedendo gigafabbriche di batterie per veicoli elettrici in diverse regioni della Spagna che non sono concentrate nei settori industriali tradizionali del nostro Paese, o istituzioni pubbliche che stanno nascendo in tutto il Paese.

Nel corso di questa legislatura continueremo a muoverci nella stessa direzione. Dedicheremo la maggior parte dei fondi europei alla creazione di nuove industrie e di nuove opportunità al di fuori delle grandi città. Creeremo infrastrutture e collegamenti ferroviari migliori. Questi elementi sono inclusi nell’accordo di governo tra il Partito socialista e il Sumar. Garantiremo per legge l’accesso ai servizi pubblici di base per tutti i comuni in un raggio inferiore ai 30 minuti, in modo che nessuno debba lasciare la propria città perché non c’è un bancomat o un centro sanitario nelle vicinanze o perché le opportunità non sono sviluppate nel proprio comune.

Vorrei che potessimo contare sul sostegno della maggioranza di quest’Assemblea per realizzare l’obiettivo di garantire i servizi pubblici di base in un raggio inferiore ai 30 minuti.

Inoltre, amplieremo il dialogo tra le amministrazioni, rafforzeremo la co-governance tra di esse e promuoveremo un nuovo modello di finanziamento regionale, che garantisca le risorse economiche di cui le Comunità Autonome hanno bisogno, sulla base dei principi che conoscete, perché sono stati citati in molte altre occasioni: il principio di equità, il principio di autonomia finanziaria e, inoltre, il principio di corresponsabilità fiscale, perché è curioso che i governi regionali del Partito Popolare con Vox abbassino le tasse ai più ricchi e poi chiedano maggiori risorse economiche all’amministrazione generale dello Stato.

Ma, per riassumere, quello che voglio dire, Signore e Signori, è che i tagli applicati al nostro Stato sociale, come sapete, in mano alle Comunità Autonome durante il periodo di governo del Partito Popolare, hanno di fatto lasciato molte Comunità Autonome senza le risorse per soddisfare le necessità più elementari dei loro cittadini e, di conseguenza, le hanno costrette a indebitarsi. In questi anni, il debito delle Comunità Autonome, affinché possiate avere questa informazione, signore e signori, è quasi raddoppiato.

E cosa ha fatto in particolare questo governo negli ultimi quattro anni? Penso che abbiamo aiutato le comunità autonome. Abbiamo fornito più risorse di qualsiasi altro governo in qualsiasi momento della nostra storia democratica.

In cinque anni di governo con me alla guida, per l’esattezza in quattro anni di governo di coalizione, le comunità autonome hanno ricevuto il 40% in più rispetto agli ultimi cinque anni del governo di Mariano Rajoy; il 40% in più. Per darvi un’idea, stiamo parlando di 180.000 milioni di euro in più. E questo senza considerare i fondi europei, anch’essi gestiti dalle comunità autonome.

Questo ci ha ovviamente aiutato ad affrontare la pandemia, a ricostruire tutto ciò che era stato smantellato durante la crisi finanziaria e la risposta neoliberista del governo PP di allora. Ma dal punto di vista del consolidamento fiscale, ha fatto qualcosa di molto rilevante, onorevoli colleghi: grazie ad esso, il debito si è ridotto rispetto al prodotto interno lordo e si sono potuti fermare i tagli in molti settori, nonostante la politica fiscale irresponsabile e insostenibile che la destra sta nuovamente mettendo in campo.

Cosa faremo ora? Continueremo sulla strada della responsabilità fiscale, ma anche della solidarietà, e ci faremo carico di parte del debito delle comunità autonome, contratto durante il periodo di governo del Partito Popolare.

Sánchez si riferisce all’assunzione da parte dello Stato del debito delle comunità autonome, a seguito del dibattito che si è svolto nelle ultime settimane dopo il patto con Junts, in cui lo Stato spagnolo si è impegnato ad assumere parte del debito della Catalogna.

Questa misura sarà applicabile ed estendibile a tutte le Comunità Autonome, a prescindere dalla loro appartenenza politica e dal fatto che siano o meno membri del Fondo di Liquidità Autonomo, creato a suo tempo dal Partito Popolare. Questa misura ci permetterà di fare molte cose, onorevoli colleghi, ma soprattutto ci consentirà di finanziarci a costi inferiori. Alleggerirà il conto degli interessi sul debito di molte Comunità autonome e, di conseguenza, aiuterà i cittadini a godere di servizi pubblici di alta qualità. Ovviamente, lo metto tra parentesi, perché non sappiamo esattamente cosa faranno i governi del Partito Popolare con Vox, anche se ci sono già alcuni indizi.

Signore e signori, la settima priorità sarà quella di compiere progressi nell’agenda dell’incontro per garantire una migliore convivenza nel nostro Paese. Credo che tutti noi, tutti i cittadini che ci vedono, possiamo essere consapevoli che non ci può essere prosperità nella discordia. I nostri genitori e i nostri nonni lo sapevano, ed è per questo che hanno fatto della convivenza uno dei principi guida della Costituzione e della transizione; e ora dobbiamo fare lo stesso, cioè promuovere la convivenza e anche il perdono, non solo per vincere una legislatura di progresso, che pure è possibile, ma anche per impegnarci in un futuro di riconciliazione e armonia.

Per la prima volta nel discorso si è parlato della situazione politica in Catalogna e dell’accordo con Junts e ERC, il cui elemento centrale è la futura legge di amnistia. L’accordo viene presentato come una soluzione politica per la riunificazione, ma anche come il reinserimento dell’indipendenza catalana nella normalizzazione politica e istituzionale. Sánchez contrappone inoltre la situazione attuale alla gestione della protesta pro-indipendenza da parte dei governi di Rajoy, quando il processo culminò nell’ottobre 2017.

Stiamo parlando, ovviamente, della Catalogna. Ma siamo chiari, signore e signori: in Catalogna e in altre regioni del nostro Paese ci sono cittadini che pensano che starebbero meglio se fossero indipendenti. Il governo di coalizione progressista che intendo guidare non condivide questa opinione. Siamo convinti che una Spagna unita sia una Spagna migliore, più prospera e più forte.

Inoltre, riteniamo che le realtà nazionali che questi cittadini indipendentisti legittimamente sentono si esprimerebbero meglio in un’Unione Europea che, nel corso degli anni, ha fatto progressi nella sua integrazione grazie alla struttura autonoma che il nostro Paese ha e che è riconosciuta nella nostra Costituzione.

Ma la domanda che dobbiamo porci, e che credo meriti una risposta anche davanti ai nostri concittadini, è come garantire questa unità. Fondamentalmente, ci sono due alternative: possiamo cercare di ottenerla attraverso l’imposizione e la tensione sociale, oppure possiamo cercare di ottenerla attraverso il dialogo, la comprensione e il perdono.

Il Partito Popolare ha già provato la prima di queste ricette. Tutto ciò che ha ottenuto, signore e signori, è che il numero di catalani favorevoli all’indipendenza ha raggiunto livelli storici. Le strade della Catalogna sono state messe a ferro e fuoco e il mondo intero ha assistito attonito alle immagini del nostro Paese trasmesse nel corso degli anni e, soprattutto e in particolare, nel 2017. Il risultato è stata la più grande crisi territoriale della nostra democrazia. La più grande crisi istituzionale, territoriale e costituzionale della nostra democrazia. In breve, credo che la ricetta del Partito Popolare abbia portato al disastro e che non sia auspicabile seguire questa strada.

Che cosa abbiamo fatto? Credo che sia vero il contrario. Abbiamo optato per il dialogo, per il perdono, per la comprensione, anche se è molto difficile perché le posizioni sono molto diverse. Abbiamo anteposto il negoziato all’imposizione, abbiamo anteposto il ricongiungimento alla vendetta, insomma abbiamo anteposto l’unità alla frattura. Mentre in alcuni territori c’era una violazione della Costituzione, negli ultimi cinque anni, signore e signori, la Costituzione spagnola è stata rispettata in ogni territorio del nostro Paese.

Credo che non esista una strada più sicura di quella orientata alla comprensione per ristabilire i ponti politici che non avrebbero mai dovuto essere interrotti e che invece lo sono stati, signore e signori. Per questo abbiamo graziato i leader del procés. Ed è per questo che abbiamo sostenuto l’uso di lingue co-ufficiali al Congresso, che abbiamo promosso l’uso di lingue co-ufficiali nelle istituzioni europee e, innegabilmente, che abbiamo promosso l’uso di lingue co-ufficiali nelle istituzioni europee,

Signore e signori, questo percorso sta funzionando, con difficoltà, ma sta funzionando perché la convivenza è tornata nelle strade; basti vedere cosa sta succedendo in molte strade della Catalogna.

Non so, forse interpretano la coesistenza come il vedere Barcellona bruciare nel 2019 o nel 2017, quando il Partito Popolare era al potere. Non credo sia questo il caso.

La convivenza è tornata nelle strade, il dialogo è tornato nelle istituzioni, signore e signori, con molta fatica, e il nostro Paese – è strano perché tutti aspettavano con particolare ansia questa parte del mio discorso, ma non smettono di parlare – il nostro Paese, signore e signori, è stato in grado di concentrare le proprie energie per affrontare sfide straordinariamente difficili come, ad esempio, il COVID o la risposta alle conseguenze economiche e sociali della guerra di Putin in Ucraina.

Cosa preferisce la stragrande maggioranza dei cittadini: la Catalogna del 2017 o quella del 2023? Quale politica giova di più ai cittadini: quella dello scontro al quadrato sostenuta dal Partito Popolare, anche con Vox, o quella della comprensione sostenuta dalla grande maggioranza dei gruppi parlamentari di questo Parlamento?

Non c’è bisogno di speculare sulla domanda. Credo che conosciamo la risposta. Inoltre, i sondaggi riflettono la convivenza e la pace sociale nelle strade della Catalogna. Questo si riflette anche nel modo in cui i catalani stessi hanno votato il 23 luglio: il 50%, signore e signori, ha sostenuto i partiti che hanno formato il governo di coalizione progressista negli ultimi quattro anni, il 50% in Catalogna; e solo il 20% ha sostenuto i partiti retrogradi di destra. 50-20%.

Penso quindi che il dialogo, la generosità e il perdono abbiano funzionato e abbiano contribuito a qualcosa di molto importante, che ovviamente non è stato risolto, ovvero risanare le ferite della nostra società. Per questo intendiamo continuare ad applicarli nei prossimi quattro anni.

È chiaro che l’attuale quadro giuridico prevede condizioni restrittive. Questo è vero. Ma questo non può essere l’unico argomento a favore di una Spagna unita. Abbiamo bisogno di molte altre ragioni e, se non esistono, dobbiamo avere il coraggio di costruirle. Perché è possibile e perché, come diceva il geniale Antonio Machado: «Oggi è sempre ancora».

E poiché oggi è ancora e il dialogo è ancora possibile oggi, ci impegneremo in esso, seguendo il consiglio dato dal grande Salvador Espriu a tutta la Spagna: dialogare per arrivare a un’idea che si esprime esattamente allo stesso modo nelle nostre quattro lingue, quella di Machado, quella di Espriu, quella di Aresti e quella di Castelao, cioè la Concordia.

Per questo continueremo a promuovere le riforme e a migliorare il nostro Stato autonomo. Per questo continueremo ad attrarre imprese straniere e istituzioni europee in Catalogna e nel nostro Paese nel suo complesso, invece di allontanarle, come è accaduto in passato.

Per questo motivo, signore e signori, in nome della Spagna e dei suoi interessi, in difesa dell’armonia tra gli spagnoli, concederemo un’amnistia a coloro che sono stati processati per il processo catalano. Concederemo questa amnistia.

Vi prego di notare, onorevoli colleghi, che si tratta di una misura richiesta da un gruppo molto ampio della società spagnola. È una misura richiesta da una parte molto ampia della società catalana, approvata dall’80% dei suoi rappresentanti politici, nonché da un’ampia maggioranza delle forze presenti in quest’Aula; ed è anche una misura che può essere condivisa o meno da molti cittadini. Ne sono ben consapevole e vorrei dire a tutti loro che ho grande rispetto per le loro opinioni e anche per le loro emozioni, ma le circostanze sono quelle che sono e dobbiamo fare di necessità virtù. Sì, della virtù della necessità.

Per due motivi di interesse generale – calma, signore e signori. In primo luogo, consolidare i progressi compiuti negli ultimi quattro anni e proseguire sulla strada della coesistenza e del progresso.

Credo che a questo punto della nostra storia democratica e con tutto quello che abbiamo vissuto e sentito negli ultimi quarant’anni di democrazia, i cittadini non devono, non possono, essere ingenui: il problema del Partito Popolare con Vox non è l’amnistia per i leader del processo, il problema del Partito Popolare con Vox è che non accetta il risultato elettorale del 23 luglio.

Chiedo quindi ai cittadini in buona fede che partecipano a questo dibattito che, per quanto rumore facciano, e per di più li ascolteremo – beh, io per esempio sono già vaccinato, perché vengo da una precedente legislatura in cui sono stato insultato e chiamato in tutti i modi – per quanto rumore facciano, signore e signori, per quanto si avvolgano in una coperta di insulti, non importa quanto rumore facciano, non importa quante volte facciano chiasso, possono avvolgersi nella bandiera, che è di tutti, compresi noi, Signore e Signori, possono fare chiasso, possono cercare di sfruttare la bandiera, che è di tutti, e i simboli costituzionali, che sono di tutti, sappiamo che alla destra reazionaria importa ben poco dell’amnistia. Ai poteri economici che non solo sponsorizzano e proteggono la destra e l’ultradestra non interessa l’amnistia; anzi, sanno che sarà un bene per l’economia del Paese.

Ciò che la destra non vuole è che continuiamo a migliorare le condizioni di lavoro e i salari dei lavoratori, che non continuiamo ad adeguare le pensioni in linea con l’IPC, che continuiamo a rafforzare la sanità, l’istruzione e il sistema nazionale delle dipendenze, che continuiamo a promuovere la transizione ecologica, che continuiamo a difendere i diritti dei migranti, della comunità LGTBI e delle donne…. Ecco perché non vuole che governiamo.

Ascoltate, signore e signori, l’ultima volta che il Partito Popolare è stato al potere, non molto tempo fa, fino al 2018; l’ultima volta che il Partito Popolare è stato al potere, in Spagna era legale licenziare un lavoratore quando era malato. Era legale pagare 700 euro al mese a chi lavorava a tempo pieno per svolgere il proprio lavoro. Era legale che l’edilizia pubblica, finanziata con le tasse di tutti, fosse venduta a fondi avvoltoio e privatizzata. Era legale far pagare ai pazienti più vulnerabili un ticket farmaceutico che il governo ha abolito quando è salito al potere.

Ebbene, abbiamo posto fine a queste ingiustizie e abbiamo cercato, nell’ambito delle nostre competenze, di evitare che i beni pubblici venissero trasformati in imprese a vantaggio di pochi.

E gli eurodeputati di destra hanno votato contro. Ecco perché dobbiamo continuare a governare per consolidare tutti questi progressi per altri quattro anni.

Perché la Spagna non torni indietro, perché il nostro Paese continui a progredire e perché possa essere fonte di ispirazione anche per molte altre società europee che vedono l’avanzare dell’ondata reazionaria, sostenuta anche dal Partito Popolare in questi altri Paesi.

Se questa argomentazione è importante, ce n’è un’altra che ritengo molto rilevante per spiegare perché promuoveremo questa amnistia.

Ed è che questa misura di grazia può aiutarci a superare la frattura che si è aperta il 1° ottobre 2017. A continuare ad avvicinare le posizioni. E a convincere – sarò ingenuo, ma ci proverò – i catalani che si sentono indipendentisti, ma anche quelli di altri territori che si sentono indipendentisti, che il nostro Paese è un buon Paese anche per loro, che la Catalogna è pronta per la piena riunione e che dobbiamo avere il coraggio di fare un passo avanti.

Signore e signori, l’amnistia che proponiamo è perfettamente legale e conforme alla Costituzione. Si tratta infatti di una misura applicata in altri Paesi, in democrazie consolidate come Francia, Italia, Germania e Regno Unito. Qualche mese fa, un’amnistia è stata approvata anche in Portogallo. È già stata approvata dalla Corte costituzionale spagnola.

Vorrei quindi chiedervi – e so che è molto difficile – un minimo di responsabilità al Partito Popolare. Vi chiedo, onorevoli colleghi, di non continuare sulla strada tracciata da Vox nella sua deriva trumpista, alimentando complotti e comportamenti antidemocratici che hanno portato, ad esempio, una grande democrazia come gli Stati Uniti sull’orlo del collasso. Se il Partito Popolare si considera ancora – e lo sottolineo ancora una volta – un partito di Stato, non può agire sotto la dettatura di un’organizzazione di ultradestra, come abbiamo visto nelle ultime settimane.

Ricordate quando avete chiesto il boicottaggio dei prodotti catalani? Ripeto, catalani, non catalani pro-indipendenza, catalani. Quello che avete fatto, signore e signori, è stato alimentare le fiamme dell’odio. Per questo chiedo al Partito Popolare di mostrare responsabilità e senso dello Stato. Non sto chiedendo il vostro sostegno, so che non lo otterrò. Chiedo solo ragione e coerenza.

E, insisto, coerenza. Coerenza, perché è bene ricordarlo all’opinione pubblica, che è stupita da tutti i proclami e i sofismi a cui stiamo assistendo. Sì, è bene ricordare che nulla di ciò che stiamo vivendo è nuovo nella nostra democrazia. Tutto è già stato fatto dai governi del Partito Popolare.

Signore e signori, forse oggi arrossirete, ma mi dispiace dire che i governi del Partito Popolare hanno concesso 1.400 indulti in un solo giorno. In un solo giorno. Mi dispiace informarvi, onorevoli colleghi del PP e di Vox, o almeno dell’onorevole Abascal, che all’epoca era nel Partito Popolare, che i governi del Partito Popolare hanno graziato membri di Terra Lliure condannati per terrorismo durante un’investitura. Che vergogna, onorevole Feijóo, che vergogna! Che vergogna!

Mi dispiace informarvi che chi sta lanciando proclami e slogan dicendo che tutta la Spagna dovrebbe mobilitarsi contro questo malvagio Sánchez, perché ha dato molti poteri ai governi autonomi dei Paesi Baschi e della Catalogna quando aveva bisogno dei voti del nazionalismo catalano e basco per evitare il blocco e garantire la governabilità della Spagna.

E per quanto ne so, nessuna di queste concessioni ha indebolito la Spagna, ha corrotto la nostra democrazia o ci ha trasformato in una dittatura. In breve, ci hanno reso ciò che il nostro Paese è realmente: uno Stato composito, uno Stato decentrato, come molti altri Paesi, probabilmente i più avanzati al mondo, con democrazie consolidate.

Qual è la differenza? Quando la destra scende a patti con il nazionalismo, si tratta di un accordo tra gentiluomini. E se si tratta di sinistra, è un tradimento della patria. Siate un po’ coerenti e non insultate la memoria del popolo spagnolo.

Vi chiedo di non commettere gli stessi errori che avete commesso e che avete sempre commesso. Vi chiedo di non cercare di approfittare di questa situazione per incendiare le strade, per mettere in discussione ciò che avete sempre fatto, signore e signori del PP e del partito del signor Abascal, ovvero mettere in discussione la legittimità di qualsiasi governo che non sia guidato dal Partito Popolare.

E non preoccupatevi, signore e signori, e soprattutto i cittadini che stanno seguendo questo dibattito, perché l’amnistia sarà approvata alla luce del sole, alla luce del sole e con gli stenografi, nella massima trasparenza. Sì, sarà discussa qui, non vi basta? Sarà accompagnata da tutte le garanzie legali, con il voto della maggioranza di questa Assemblea democraticamente eletta.

In altre parole, l’amnistia non sarà un attacco alla Costituzione, come lei dice, ma al contrario una dimostrazione della sua forza e validità.

E questa amnistia, affinché anche i cittadini che seguono questo dibattito ne siano consapevoli, andrà ovviamente a beneficio di molte persone. Andrà a beneficio di politici di cui non condivido le idee e di cui respingo le azioni. Ma aiuterà anche centinaia di cittadini che sono stati trascinati dal processo, compresi gli agenti della polizia nazionale e dei Mossos d’Esquadra, che hanno subito le conseguenze di una crisi politica di cui nessuno può andare fiero, onorevoli colleghi, nemmeno quelli di noi che all’epoca non avevano responsabilità di governo.

In breve, promuoviamo questa misura di grazia nella fondata speranza che ci aiuti a superare una crisi di cui nessuno può andare fiero. Che contribuisca a migliorare la convivenza nel nostro Paese, a incanalare le aspirazioni politiche di entrambe le parti in modo più sano, sì, più sano e più pacifico.

Signore e signori, l’ottava priorità del nostro governo deve essere l’Europa. Credo che negli ultimi quattro anni la Spagna abbia acquisito un’importanza internazionale che non aveva mai avuto prima. Già prima di ricoprire la Presidenza di turno del Consiglio, il nostro Paese conduceva a Bruxelles dibattiti di grande importanza per la vita quotidiana dei nostri concittadini, come la riforma del mercato dell’elettricità e della Politica agricola comune. Oggi è un riferimento continentale su temi come l’autonomia strategica, la transizione verde e digitale, le politiche di immigrazione e di asilo.

Nei prossimi anni, l’Unione dovrà prendere decisioni cruciali. Dovrà creare nuovi legami con il resto del mondo, in particolare con il Maghreb, l’America Latina e i Caraibi. Dovrà inoltre consolidare la propria leadership tecnologica e scientifica su scala globale, o almeno raggiungerla.

Dovrà affrontare sfide come la migrazione e le conseguenze del cambiamento climatico. Dovrà affrontare dibattiti molto importanti come l’allargamento verso i Balcani occidentali e verso l’Ucraina, la Moldavia e la Georgia, un allargamento che risponde a un dovere morale, senza dubbio, a un interesse geopolitico per l’Europa, perché porterà più risorse, più resilienza e più mercato agli Stati membri. Ma comporterà anche sfide nazionali e un esame approfondito del funzionamento delle nostre istituzioni comunitarie.

Posso assicurarvi, signore e signori, che la Spagna non sarà un semplice testimone di questi processi, ma uno dei Paesi che li guiderà. Analizzeremo le sfide. Cercheremo anche le opportunità, proporremo soluzioni, ciò che i cittadini vogliono. Difenderemo i valori europei. Promuoveremo il dialogo e il rispetto della pluralità nel continente, come facciamo all’interno dei suoi confini.

Tutto questo, insisto, con un unico obiettivo: migliorare la vita degli spagnoli. Questo è l’obiettivo che ha guidato e guiderà le azioni del governo di coalizione progressista. Dare ai nostri cittadini una vita più ricca, una vita di certezza e sicurezza, con più posti di lavoro e migliori, con più servizi pubblici e migliori, con alloggi più accessibili, più sostenibilità ambientale, più uguaglianza, più coesione territoriale, più convivenza e più Europa.

Queste, signore e signori, sono le otto priorità del nostro governo con cui ci presentiamo a voi affinché possiate darci la fiducia della maggioranza dell’Assemblea.

E vorrei concludere, signore e signori, dicendo questo: credo nella Spagna, credo nei nostri cittadini, credo nell’enorme e grande potenziale del nostro Paese.

Pensateci. Per i 18 milioni di spagnoli che votarono alle prime elezioni democratiche nel 1977, sarebbe stato – e sarete d’accordo con me – impossibile immaginare i livelli di sviluppo e di benessere di cui godiamo oggi. Sarebbe stato impossibile per loro credere che nel giro di quattro decenni, una boccata d’aria fresca in termini storici, un Paese arretrato e isolato sarebbe diventato la quarta economia d’Europa, la sedicesima economia o, meglio ancora, potenza commerciale del mondo e una delle democrazie più complete al mondo.

Cosa avrebbero pensato le nostre nonne, ad esempio, se avessero saputo che la società maschilista in cui sono cresciute sarebbe diventata il quarto paese più egualitario d’Europa? Che cosa avrebbero detto – lo ricordo perché di recente abbiamo celebrato la Giornata della Memoria Democratica – quegli spagnoli gay che dovevano nascondersi per baciare il proprio partner, se avessero saputo che la Spagna sarebbe diventata il terzo Paese al mondo ad approvare il matrimonio gay e il primo a riconoscere il diritto all’adozione?

Come avrebbero reagito i pionieri dell’ecologia – mi viene in mente Félix Rodríguez de la Fuente – se avessero saputo che la Spagna sarebbe diventata, come è oggi, la settima grande economia più sostenibile del mondo e il secondo Paese dell’Unione Europea con il maggior numero di chilometri di aree naturali protette? L’avrebbero vista come un’utopia irraggiungibile, ovviamente. Ma noi l’abbiamo fatto. E oggi possiamo farlo di nuovo.

La Spagna ha talenti, lavoratori, aziende, istituzioni pubbliche e infrastrutture. Soprattutto, ha valori e principi civici, con il prestigio internazionale necessario per diventare una delle nazioni più prospere e socialmente avanzate, non solo in Europa, ma nel mondo.

Perché il nostro Paese, la Spagna, è un grande Paese. E può essere ancora migliore. E sono convinto che lo sarà. Sarà migliore, signore e signori, se aspiriamo a una vita migliore per tutti. Se ci sentiamo legati al destino di tutti. È a questo che voglio dedicare il mio cuore e la mia anima nei prossimi quattro anni. E questo, signore e signori, è il motivo per cui vi chiedo di votare per me con piena fiducia.

Questo è tutto e grazie mille.

Il grand Continent – IT logo