I video del Grand Continent Summit 2024
L'evento annuale della rivista → Vedere tutto
A pochi giorni dall’insediamento di Donald Trump, il Cremlino prende la parola attraverso la voce di uno dei consiglieri più influenti di Vladimir Putin.
In questa intervista brutale, Nikolaj Patrušev annuncia chiaramente la posizione della Russia: la divisione dell’Europa.
La traduciamo.
« Andremo sempre più avanti, non arretreremo mai.»
A venticinque anni dalla sua ascesa alla guida dello Stato, i messaggi di auguri di Vladimir Putin offrono, in filigrana, una chiave di lettura della sua strategia per preservare l’egemonia sulla Russia.
Ne proponiamo una traduzione.
Colpire l’Ucraina e i Paesi europei con missili nucleari. Mettere fine ai principi di non proliferazione per allargare il club delle potenze nucleari. Abbassare la soglia di utilizzo della bomba.
Marlène Laruelle introduce e commenta la seconda parte della chiave di lettura di Sergei Karaganov sul futuro della guerra e della deterrenza nucleare.
Giovedì 21 novembre, lanciando per la prima volta contro l’Ucraina un missile balistico a raggio intermedio in grado di trasportare una testata nucleare, Putin ha inserito a pieno titolo la retorica nucleare nella sua guerra contro l’Ucraina e l’Europa. Il giorno seguente, in un discorso televisivo, il Presidente russo ha inasprito le sue minacce all’Occidente. Traduciamo – e commentiamo – il suo discorso riga per riga.
Si dice che Putin controlli Trump, ma Trump può davvero essere controllato?
Traduciamo e commentiamo riga per riga la prima reazione ufficiale della Russia al trionfo del candidato repubblicano.
Oggi la Russia di Putin sta vivendo uno sciopero eccezionale dei suoi avvocati, in reazione alla violenza che subiscono nell’esercizio delle loro funzioni. Sebbene queste violenze si protraggano da decenni, non hanno fatto che peggiorare e intensificarsi dall’inizio dell’invasione russa dell’Ucraina. Due petizioni firmate da centinaia di avvocati protestano chiaramente contro questa situazione. Guillaume Lancereau analizza questi testi, di vitale importanza per capire come operi lo Stato nella Russia contemporanea.
Da qualche giorno dei nuovi video di propaganda spopolano sui social. Il loro scopo? Convincere i giovani russi a combattere in Ucraina. Nel 2024, il budget della difesa diventerà la prima voce di spesa in Russia, aumentando del 70%. Mentre la prossima mossa di Putin nella guerra infinita si annuncia particolarmente brutale, cerchiamo di decodificare le immagini caricaturali, scioccanti e talvolta oscene, con cui viene bombardata una generazione che il Cremlino manda al fronte per il suo miraggio imperiale
