{"id":354828,"date":"2026-08-26T19:00:45","date_gmt":"2026-08-26T17:00:45","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?post_type=sunday&p=354828"},"modified":"2026-08-26T19:00:50","modified_gmt":"2026-08-26T17:00:50","slug":"ou-se-trouve-lislande-a-la-veille-du-referendum","status":"publish","type":"sunday","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/dimanches\/ou-se-trouve-lislande-a-la-veille-du-referendum\/","title":{"rendered":"O\u00f9 se trouve l\u2019Islande \u00e0 la veille du r\u00e9f\u00e9rendum ?"},"content":{"rendered":"\n

L\u2019Islande est un petit pays, mais tr\u00e8s connect\u00e9. Comment cette dualit\u00e9, l\u2019isolement g\u00e9ographique d\u2019un c\u00f4t\u00e9 et l\u2019ouverture globale de l\u2019autre, se refl\u00e8te-t-elle dans l\u2019identit\u00e9 islandaise ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

C\u2019est une vaste question. Nous avons \u00e9t\u00e9 isol\u00e9s pendant tr\u00e8s longtemps, et maintenant, nous sommes hyperconnect\u00e9s, d\u00e9chir\u00e9s entre les \u00c9tats-Unis et l\u2019Europe. <\/p>\n\n\n\n

Je pense que pendant longtemps nous avons davantage \u00e9t\u00e9 am\u00e9ricains culturellement. Notre culture est plus am\u00e9ricaine. <\/p>\n\n\n\n

Pourquoi ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Nous avons \u00e9t\u00e9 colonis\u00e9s pendant des si\u00e8cles, nous vivions donc dans la difficult\u00e9 et la pauvret\u00e9, sans syst\u00e8me \u00e9ducatif formel. Les gens \u00e9taient tr\u00e8s pauvres, ils souffraient de la faim et des maladies : la situation \u00e9tait vraiment difficile pour la plupart de nos a\u00efeux pendant des si\u00e8cles. La variole a tu\u00e9 environ un quart de la population au d\u00e9but du XVIIIe si\u00e8cle, et l\u2019\u00e9ruption des Lakag\u00edgar de 1783 a provoqu\u00e9 une famine massive qui a elle aussi tu\u00e9 environ 20 % de la population. Il n’y avait presque pas de classes sociales. Bien s\u00fbr, il y avait des pr\u00eatres. Les marchands, eux, \u00e9taient pour la plupart danois, donc issus du peuple des colonisateurs. <\/p>\n\n\n\n

Parmi les Islandais, il y avait peut-\u00eatre quelques m\u00e9decins, mais la plupart \u00e9taient \u00e9leveurs ou p\u00eacheurs et travaillaient dans des conditions extr\u00eamement dures. Si vous n\u2019\u00e9tiez pas mari\u00e9 ou si vous veniez d\u2019une famille pauvre, vous pouviez \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un esclave : vous ne pouviez pas poss\u00e9der de terre ni vivre librement. Ainsi, nous sommes rest\u00e9s arri\u00e9r\u00e9s pendant tr\u00e8s longtemps, peut-\u00eatre jusqu\u2019\u00e0 la fin du XIXe si\u00e8cle, voire jusqu\u2019\u00e0 l\u2019ind\u00e9pendance et la proclamation de la r\u00e9publique en 1944. <\/p>\n\n\n\n

Que s\u2019est-il pass\u00e9 \u00e0 ce moment-l\u00e0 ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Dans les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dant l\u2019ind\u00e9pendance, nous avons tent\u00e9 de forger notre identit\u00e9. Nous obtenons l’autonomie interne en 1904, et devons un \u00c9tat souverain en 1918, li\u00e9 toujours au Danemark par la personne du roi. \u00c0 partir de la fin du XIXe si\u00e8cle, l\u2019accent a \u00e9t\u00e9 mis sur la culture : la litt\u00e9rature, le th\u00e9\u00e2tre national, la galerie d\u2019art et le mus\u00e9e national. Nous n\u2019avions pas d\u2019argent, mais nous voulions construire, au d\u00e9but du XX un th\u00e9\u00e2tre, une galerie et un mus\u00e9e. Ce sont des choses que nous savions instinctivement importantes. C\u2019est une source de fiert\u00e9 pour ceux qui n\u2019ont rien d’avoir une culture.<\/p>\n\n\n\n

Pendant la Seconde Guerre mondiale, les troupes am\u00e9ricaines sont arriv\u00e9es en Islande. L\u2019id\u00e9e \u00e9tait d\u2019\u00e9viter une prise allemande, puis, avec l’adh\u00e9sion \u00e0 l\u2019Otan en 1949 et l\u2019accord de d\u00e9fense de 1951, de prot\u00e9ger le pays, car l\u2019Islande occupait une position strat\u00e9gique entre la Russie, l\u2019Am\u00e9rique et l\u2019Europe.<\/p>\n\n\n\n

Et de votre point de vue, les Am\u00e9ricains ne sont jamais partis ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Oui, on peut dire \u00e7a. Ils sont arriv\u00e9s dans un pays o\u00f9 il n\u2019y avait presque rien, et soudain, il y avait des routes, de l\u2019argent, des choses nouvelles, des hommes bien habill\u00e9s, des produits jamais vus auparavant, et m\u00eame des fruits. Cette tension entre l’Europe et les \u00c9tats-Unis est aujourd\u2019hui remise au go\u00fbt du jour \u00e0 cause des projets imp\u00e9rialistes de Trump. Depuis l\u2019ind\u00e9pendance, les \u00c9tats-Unis sont nos alli\u00e9s les plus importants, du moins sur le plan politique. <\/p>\n\n\n\n

Cela a aussi \u00e9t\u00e9 pour nous une mani\u00e8re de nous rebeller contre l\u2019ancien monde, cette Europe qui nous colonisait. L\u2019ancien monde, c\u2019\u00e9tait l\u2019Europe. Nous nous sommes donc, d\u2019une certaine fa\u00e7on, am\u00e9ricanis\u00e9s comme forme de r\u00e9bellion, et aussi parce que, apr\u00e8s tout, nous ne sommes pas reli\u00e9s \u00e0 l\u2019Europe par la terre.<\/p>\n\n\n\n\n

\n
\n
\n \n
\n \n \"W.G.\n <\/picture>\n
W.G. Collingwood : Le mont Helgafell. 14 juin 1897. 20 x 28 cm. <\/figcaption> <\/figure>\n <\/a>\n \n <\/div>\n
\n \n
\n \n \"Helgafell\n <\/picture>\n
Helgafell (27 juin 2009). \u00a9 Einar Falur Ing\u00f3lfsson<\/figcaption> <\/figure>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n
\n
W.G. Collingwood : Le mont Helgafell. 14 juin 1897. 20 x 28 cm. <\/figcaption> <\/figure>\n \n <\/div>\n
\n
\n
Helgafell (27 juin 2009). \u00a9 Einar Falur Ing\u00f3lfsson<\/figcaption> <\/figure>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Personnellement, je suis n\u00e9e dans cette Islande partag\u00e9e entre l\u2019Europe et l\u2019Am\u00e9rique, presque litt\u00e9ralement. <\/p>\n\n\n\n

C\u2019est-\u00e0-dire ? <\/strong><\/h3>\n\n\n\n

G\u00e9ographiquement, je suis n\u00e9e dans la partie europ\u00e9enne de l\u2019Islande, pr\u00e8s de Selfoss, au sud, qui est en r\u00e9alit\u00e9 un endroit tr\u00e8s am\u00e9ricain, m\u00eame si j\u2019ai grandi dans une ferme, donc c\u2019\u00e9tait un peu diff\u00e9rent. Mais il y avait la t\u00e9l\u00e9vision et les m\u00e9dias am\u00e9ricains, comme partout. <\/p>\n\n\n\n

Avec Trump, ce qui se passe est fascinant \u00e0 observer, mais \u00e9galement dangereux. L\u2019ambassadeur am\u00e9ricain a parl\u00e9 de faire de notre territoire le 52e \u00c9tat des \u00c9tats-Unis et Trump lui-m\u00eame a commenc\u00e9 \u00e0 confondre l\u2019Islande et le Groenland, comme si cela n\u2019avait aucune importance\u2026 <\/p>\n\n\n\n

Pensez-vous que la g\u00e9n\u00e9ration de vos parents, et davantage encore celle de vos grands-parents, est tr\u00e8s diff\u00e9rente des Islandais de votre \u00e2ge ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Chaque g\u00e9n\u00e9ration croit que la g\u00e9n\u00e9ration pr\u00e9c\u00e9dente est diff\u00e9rente. Mais nous le sommes probablement moins que nous ne le pensons. Cela dit, entre nous et nos grands-parents, le changement est immense. Ma grand-m\u00e8re et mon grand-p\u00e8re sont n\u00e9s dans un monde tr\u00e8s diff\u00e9rent, celui des torfb\u00e6r<\/em> (maisons en tourbe). <\/p>\n\n\n\n

Ma grand-m\u00e8re, n\u00e9e en 1936, n\u2019est pratiquement jamais all\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9cole. Elle a appris \u00e0 lire gr\u00e2ce \u00e0 un homme \u00e0 qui elle apportait du lait. C\u2019est vraiment un autre monde. Ils avaient tr\u00e8s peur des \u00e9trangers, de l\u2019inconnu, et c\u2019est compl\u00e8tement naturel. <\/p>\n\n\n\n

Comment d\u00e9cririez-vous l\u2019humeur politique et sociale en Islande aujourd\u2019hui ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Nous entendons des discours nationalistes, un peu comme partout. Ce qui est int\u00e9ressant avec les nationalistes islandais, c\u2019est qu\u2019ils ont beaucoup chang\u00e9. Avant, leur id\u00e9e ma\u00eetresse \u00e9tait plut\u00f4t li\u00e9e \u00e0 l\u2019ind\u00e9pendance et \u00e0 la libert\u00e9 nationale, m\u00eame si c\u2019\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 une illusion, car nous ne pourrons jamais \u00eatre compl\u00e8tement ind\u00e9pendants. Nous sommes un petit pays d\u00e9pendant d\u2019autres choses, comme un insecte d\u00e9pend d\u2019un fruit : sans le fruit, il ne peut pas exister. C\u2019est une relation symbiotique. Nous sommes trop petits et, en outre, nous ne pouvons pas produire beaucoup de choses nous-m\u00eames. De fait, nous sommes compl\u00e8tement d\u00e9pendants.<\/p>\n\n\n\n

Aujourd\u2019hui, l\u2019extr\u00eame droite, mais aussi les lib\u00e9raux et le centre, semblent avoir pour pr\u00e9occupation principale de reprendre le contr\u00f4le des fronti\u00e8res. Mais nous sommes une \u00eele, nos fronti\u00e8res sont naturelles par principe. Et pourtant, ils parlent des migrants, des demandeurs d\u2019asile, des r\u00e9fugi\u00e9s, comme s’ils constituaient la plus grande menace \u00e0 laquelle nous sommes confront\u00e9s. Or, quand on regarde les statistiques, ce n\u2019est tout simplement pas vrai. <\/p>\n\n\n\n

Que disent-ils pr\u00e9cis\u00e9ment ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

On entend des responsables politiques dire ouvertement qu\u2019il faut regarder la v\u00e9rit\u00e9 en face et que celle-ci serait qu\u2019il existe certains groupes de personnes venant de certains endroits \u2013 ils parlent des musulmans \u2013 qui poseraient probl\u00e8me et qu\u2019il faudrait emp\u00eacher de venir, car ils ne pourraient pas s\u2019adapter. Ils disent qu\u2019il faut fermer les fronti\u00e8res, prot\u00e9ger l\u2019islandais, prot\u00e9ger le pays. Je pense certes que la langue islandaise doit \u00eatre prot\u00e9g\u00e9e, mais je n\u2019ignore pas que toutes les langues \u00e9voluent et changent avec le temps. Le fait que davantage de personnes parlent islandais, y compris des personnes qui arrivent dans le pays et l\u2019apprennent, est au contraire une tr\u00e8s bonne chose. Cela profite \u00e0 la langue.<\/p>\n\n\n\n\n

\n
\n
\n \n
\n \n \"W.G.\n <\/picture>\n
W.G. Collingwood : Vue depuis Brei\u00f0ab\u00f3lssta\u00f0ur \u00e0 Flj\u00f3tshl\u00ed\u00f0. 3 ao\u00fbt 1897. 17,5 x 25 cm.<\/figcaption> <\/figure>\n <\/a>\n \n <\/div>\n
\n \n
\n \n \"Vue\n <\/picture>\n
Vue depuis Brei\u00f0ab\u00f3lssta\u00f0ur \u00e0 Flj\u00f3tshl\u00ed\u00f0 (15 juillet 2009). \u00a9 Einar Falur Ing\u00f3lfsson<\/figcaption> <\/figure>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n
\n
W.G. Collingwood : Vue depuis Brei\u00f0ab\u00f3lssta\u00f0ur \u00e0 Flj\u00f3tshl\u00ed\u00f0. 3 ao\u00fbt 1897. 17,5 x 25 cm.<\/figcaption> <\/figure>\n \n <\/div>\n
\n
\n
Vue depuis Brei\u00f0ab\u00f3lssta\u00f0ur \u00e0 Flj\u00f3tshl\u00ed\u00f0 (15 juillet 2009). \u00a9 Einar Falur Ing\u00f3lfsson<\/figcaption> <\/figure>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

En plus de la question des fronti\u00e8res, on constate que ces m\u00eames personnes ne semblent pas d\u00e9rang\u00e9es quand l\u2019ambassadeur des \u00c9tats-Unis dit que nous devrions devenir am\u00e9ricains.\u00a0Quels nationalistes sont-ils alors ? Ils disent \u00eatre fiers de l\u2019ind\u00e9pendance, ils d\u00e9testent certains \u00e9trangers, mais ils sont pro-Trump et utilisent la m\u00eame propagande. Ils cherchent quelque chose d\u2019autoritaire, et c’est aujourd\u2019hui incarn\u00e9 par le pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n

Quel est votre avis sur le d\u00e9bat autour de l\u2019adh\u00e9sion \u00e0 l\u2019Union europ\u00e9enne ? <\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Je suis plut\u00f4t pro-europ\u00e9enne. Beaucoup de dirigeants islandais y sont oppos\u00e9s, bien s\u00fbr, parce qu\u2019ils gagnent de l\u2019argent gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019inflation, et ce sont les gens ordinaires qui payent les int\u00e9r\u00eats… C\u2019est une sorte d\u2019oligarchie. Les gens ordinaires, comme moi, voudraient que l\u2019Europe s’int\u00e9resse de plus pr\u00e8s \u00e0 nous.<\/p>\n\n\n\n

Le probl\u00e8me, c\u2019est que nous pensons \u00eatre libres et ind\u00e9pendants, mais nous ne le sommes pas vraiment. Comme je l\u2019ai dit, nous sommes un tout petit \u00c9tat. Nous d\u00e9pendons d\u2019un syst\u00e8me plus vaste. Si on nous enl\u00e8ve ce qui nous nourrit, nous mourons. Sans relations internationales, nous sommes morts. D\u2019une certaine fa\u00e7on, nous sommes d\u00e9j\u00e0 un peu le 52e \u00c9tat des \u00c9tats-Unis\u2026 Quand l’ambassadeur am\u00e9ricain l\u2019a dit, cela ne m\u2019a pas autant choqu\u00e9e, parce que je me suis dit : \u00ab Eh bien, c\u2019est un peu ce qui se passe d\u00e9j\u00e0. \u00bb <\/p>\n\n\n\n

La pr\u00e9sidence Trump a-t-elle chang\u00e9 le regard que les Islandais porte sur les \u00c9tats-Unis ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Oui, je pense qu\u2019il y a peut-\u00eatre un l\u00e9ger mouvement en faveur de l\u2019Union europ\u00e9enne dans l\u2019opinion publique. Mais nous sommes encore tr\u00e8s partag\u00e9s, probablement \u00e0 peu pr\u00e8s moiti\u00e9-moiti\u00e9. Beaucoup de gens ignorent que nous faisons d\u00e9j\u00e0 partie de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en et de l’espace Schengen. Cela signifie que nous devons appliquer la plupart des r\u00e9glementations europ\u00e9ennes, sans pour autant avoir le droit de vote ni le pouvoir de d\u00e9cision. La p\u00eache reste l\u2019exception principale, le grand sujet sensible. Mais la plupart du temps, les gens ne veulent pas analyser la situation pour voir s’il serait possible de trouver un compromis.<\/p>\n\n\n\n

Pensez-vous que, si un autre pays nordique s’approchait davantage de l\u2019Union europ\u00e9enne, l\u2019Islande serait plus susceptible de suivre, ou au contraire de rester \u00e0 l\u2019\u00e9cart ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

J\u2019ai le sentiment que nous avons souvent \u00e9t\u00e9 trop l\u00e2ches pour prendre position par le pass\u00e9. Nous attendons toujours que les grandes nations agissent avant de faire quelque chose. Pourtant, l\u2019une des qualit\u00e9s incroyables d\u2019un petit pays, c\u2019est que les distances entre les gens sont tr\u00e8s courtes. Tout le monde conna\u00eet quelqu\u2019un. Nous devrions \u00eatre fiers de cela et l\u2019utiliser \u00e0 notre avantage pour prendre position sur des questions clefs, comme les droits de l\u2019homme, par exemple. J\u2019aimerais que nous soyons un peu plus \u00e0 l\u2019avant-garde, plus progressistes. Mais nous ne sommes plenement ind\u00e9pendants que depuis 1944, c\u2019est encore relativement r\u00e9cent. Peut-\u00eatre ne sommes-nous pas encore assez exp\u00e9riment\u00e9s dans cet exercice.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 quoi pensez-vous, par exemple ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Au lieu de construire une soci\u00e9t\u00e9 v\u00e9ritablement humaniste, nous avons souvent laiss\u00e9 l’argent prendre le dessus. Pourtant, il y a ici une solidarit\u00e9 r\u00e9elle, li\u00e9e au fait que nous vivons sur une \u00eele. C\u2019est l\u2019une des raisons pour lesquelles je ne suis pas partie : mes enfants peuvent courir seuls jusqu\u2019au terrain de jeux sans que je sois constamment inqui\u00e8te. Ils ont une libert\u00e9 qu\u2019on ne trouve presque nulle part ailleurs, et c\u2019est extraordinaire. <\/p>\n\n\n\n

Nous avons l\u2019occasion d\u2019aller dans ce sens, de nous appuyer sur cette proximit\u00e9 et cette solidarit\u00e9. Mais les discours \u00e9go\u00efstes dominent, ou bien est-ce parce que nous avons simplement suivi une tendance plus g\u00e9n\u00e9rale ? Dans une soci\u00e9t\u00e9 capitaliste, nous avons laiss\u00e9 l\u2019argent devenir le v\u00e9ritable gouverneur. Au lieu de nous battre vigoureusement pour pr\u00e9server la nature dont nous b\u00e9n\u00e9ficions, nous invitons parfois de grandes entreprises \u00e0 la d\u00e9truire et \u00e0 la polluer. C\u2019est l\u2019argent qui finit par tout ab\u00eemer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pendant des g\u00e9n\u00e9rations, l\u2019Am\u00e9rique repr\u00e9sentait l\u2019avenir et l\u2019Europe l\u2019ancien colonisateur. Puis Donald Trump vint. Entretien avec l\u2019\u00e9crivaine Berg\u00fe\u00f3ra Sn\u00e6bj\u00f6rnsd\u00f3ttir.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":354837,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":9,"_lgc_tts_voice":"","_lgc_tts_publish":false,"_lgc_tts_history_item_id":"","_lgc_tts_generated_at":"","_lgc_tts_status":"","_lgc_tts_error":"","footnotes":""},"categories":[],"staff":[4831],"editorial_format":[4913],"week":[5114],"geo":[],"class_list":["post-354828","sunday","type-sunday","status-publish","hentry","staff-solange-bied-charreton","editorial_format-essais"],"acf":{"_thumbnail_id":354837,"excerpt":"Pendant des g\u00e9n\u00e9rations, l\u2019Am\u00e9rique repr\u00e9sentait l\u2019avenir et l\u2019Europe l\u2019ancien colonisateur. Puis Donald Trump vint. Entretien avec l\u2019\u00e9crivaine Berg\u00fe\u00f3ra Sn\u00e6bj\u00f6rnsd\u00f3ttir.","display_date":"","new_abstract":true},"yoast_head":"\nO\u00f9 se trouve l\u2019Islande \u00e0 la veille du r\u00e9f\u00e9rendum ? | Le Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/dimanches\/ou-se-trouve-lislande-a-la-veille-du-referendum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O\u00f9 se trouve l\u2019Islande \u00e0 la veille du r\u00e9f\u00e9rendum ? | Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pendant des g\u00e9n\u00e9rations, l\u2019Am\u00e9rique repr\u00e9sentait l\u2019avenir et l\u2019Europe l\u2019ancien colonisateur. Puis Donald Trump vint. Entretien avec l\u2019\u00e9crivaine Berg\u00fe\u00f3ra Sn\u00e6bj\u00f6rnsd\u00f3ttir.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/dimanches\/ou-se-trouve-lislande-a-la-veille-du-referendum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-26T17:00:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/GC-Islande.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1896\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"994\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/GC-Islande.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/dimanches\/ou-se-trouve-lislande-a-la-veille-du-referendum\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/dimanches\/ou-se-trouve-lislande-a-la-veille-du-referendum\/\",\"name\":\"O\u00f9 se trouve l\u2019Islande \u00e0 la veille du r\u00e9f\u00e9rendum ? | Le Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/dimanches\/ou-se-trouve-lislande-a-la-veille-du-referendum\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/dimanches\/ou-se-trouve-lislande-a-la-veille-du-referendum\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/SagaSites6Kirkjufell1800px.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-26T17:00:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-26T17:00:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/dimanches\/ou-se-trouve-lislande-a-la-veille-du-referendum\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/dimanches\/ou-se-trouve-lislande-a-la-veille-du-referendum\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/dimanches\/ou-se-trouve-lislande-a-la-veille-du-referendum\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/SagaSites6Kirkjufell1800px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/SagaSites6Kirkjufell1800px.jpg\",\"width\":1800,\"height\":1440,\"caption\":\"Saga-Steads In the Footsteps of W.G. Collingwood, a photography project 2007 - 2010 by Einar Falur Ingolfsson using the paintings of English painter William Gershom Collingwood (1854-1932) as a guide. Collingwood visited Iceland in 1897 and painted approximately 300 paintings of places described in the Icelandic Sagas.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/dimanches\/ou-se-trouve-lislande-a-la-veille-du-referendum\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sundays\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/sundays\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"O\u00f9 se trouve l\u2019Islande \u00e0 la veille du r\u00e9f\u00e9rendum ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\",\"name\":\"Le Grand Continent\",\"description\":\"L'\u00e9chelle pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O\u00f9 se trouve l\u2019Islande \u00e0 la veille du r\u00e9f\u00e9rendum ? | Le Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/dimanches\/ou-se-trouve-lislande-a-la-veille-du-referendum\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"O\u00f9 se trouve l\u2019Islande \u00e0 la veille du r\u00e9f\u00e9rendum ? | Le Grand Continent","og_description":"Pendant des g\u00e9n\u00e9rations, l\u2019Am\u00e9rique repr\u00e9sentait l\u2019avenir et l\u2019Europe l\u2019ancien colonisateur. Puis Donald Trump vint. Entretien avec l\u2019\u00e9crivaine Berg\u00fe\u00f3ra Sn\u00e6bj\u00f6rnsd\u00f3ttir.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/dimanches\/ou-se-trouve-lislande-a-la-veille-du-referendum\/","og_site_name":"Le Grand Continent","article_modified_time":"2026-08-26T17:00:50+00:00","og_image":[{"width":1896,"height":994,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/GC-Islande.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/GC-Islande.jpg","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/dimanches\/ou-se-trouve-lislande-a-la-veille-du-referendum\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/dimanches\/ou-se-trouve-lislande-a-la-veille-du-referendum\/","name":"O\u00f9 se trouve l\u2019Islande \u00e0 la veille du r\u00e9f\u00e9rendum ? | Le Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/dimanches\/ou-se-trouve-lislande-a-la-veille-du-referendum\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/dimanches\/ou-se-trouve-lislande-a-la-veille-du-referendum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/SagaSites6Kirkjufell1800px.jpg","datePublished":"2026-08-26T17:00:45+00:00","dateModified":"2026-08-26T17:00:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/dimanches\/ou-se-trouve-lislande-a-la-veille-du-referendum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/dimanches\/ou-se-trouve-lislande-a-la-veille-du-referendum\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/dimanches\/ou-se-trouve-lislande-a-la-veille-du-referendum\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/SagaSites6Kirkjufell1800px.jpg","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/SagaSites6Kirkjufell1800px.jpg","width":1800,"height":1440,"caption":"Saga-Steads In the Footsteps of W.G. Collingwood, a photography project 2007 - 2010 by Einar Falur Ingolfsson using the paintings of English painter William Gershom Collingwood (1854-1932) as a guide. Collingwood visited Iceland in 1897 and painted approximately 300 paintings of places described in the Icelandic Sagas."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/dimanches\/ou-se-trouve-lislande-a-la-veille-du-referendum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sundays","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/sundays\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"O\u00f9 se trouve l\u2019Islande \u00e0 la veille du r\u00e9f\u00e9rendum ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/","name":"Le Grand Continent","description":"L'\u00e9chelle pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"lgc_categories":[],"lgc_author":{"id":4831,"name":"Solange Bied-Charreton","slug":"solange-bied-charreton","description":"Solange Bied-Charreton est journaliste et romanci\u00e8re. Elle a notamment collabor\u00e9 \u00e0 <em>Lire Magazine<\/em>, <em>Marianne<\/em>, <em>Le Point<\/em> et <em>Le Figaro<\/em>. Son dernier roman, <em>L\u2019Acceptation<\/em>, est paru chez Stock en 2023.","first_name":"Solange","last_name":"Bied-Charreton","picture":{"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/cropped_circle_image-1-6.png","width":4911,"height":4912,"alt":""}},"feature_image_summary":{"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/SagaSites6Kirkjufell1800px.jpg","width":1800,"height":1440,"alt":""},"feature_image_cover":{"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/08\/SagaSites6Kirkjufell1800px.jpg","width":1800,"height":1440,"alt":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sunday\/354828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sunday"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sunday"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=354828"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sunday\/354828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":354857,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sunday\/354828\/revisions\/354857"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/354837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=354828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=354828"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=354828"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=354828"},{"taxonomy":"week","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/week?post=354828"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=354828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}