{"id":4836,"count":0,"description":"Rahul Markovits est ma\u00eetre de conf\u00e9rences habilit\u00e9 \u00e0 diriger des recherches en histoire moderne et directeur du d\u00e9partement d\u2019histoire de l\u2019\u00c9cole normale sup\u00e9rieure. ","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/p\/rahul-markovits\/","name":"Rahul Markovits","slug":"rahul-markovits","taxonomy":"staff","meta":[],"acf":{"name_title":"","first_name":"Rahul","last_name":"Markovits","key_figure_template":"standard","cardinal_type":[],"picture":322967,"job_role":"Ma\u00eetre de conf\u00e9rences habilit\u00e9 \u00e0 diriger des recherches en histoire moderne","lgc_editorial_staff":false,"full_description":"Son premier livre, Civiliser l\u2019Europe. Politiques du th\u00e9\u00e2tre fran\u00e7ais au XVIIIe si\u00e8cle (Paris, Fayard, 2014) portait sur la circulation des com\u00e9diens fran\u00e7ais dans l\u2019Europe des Lumi\u00e8res.\r\n\r\nC\u2019est aussi la mobilit\u00e9, celle d\u2019Ahmad Khan, un voyageur indien se rendant \u00e0 Londres depuis Bombay et pass\u00e9 par l\u2019empire ottoman et la France r\u00e9volutionnaire, qui a fait l\u2019objet de son deuxi\u00e8me livre (A Passage to Europe. The Global Politics of Mobility in the Age of Revolutions, Ranikhet, Permanent Black, 2023). Une traduction fran\u00e7aise para\u00eetra aux \u00e9ditions PUF en 2026.\r\n\r\nDans la continuit\u00e9 de cet ouvrage, qui place au coeur de sa r\u00e9flexion les enjeux linguistiques et les op\u00e9rations de traduction, son projet actuel, porte sur l\u2019histoire des drogmans au XVIIIe si\u00e8cle, appr\u00e9hend\u00e9e dans un double cadre europ\u00e9en et euro-indien et, plus g\u00e9n\u00e9ralement, sur l\u2019histoire du contact des langues \u00e0 l\u2019\u00e9poque moderne.","side_image":"","side_text_1":"","side_text_2":"","page_content":"","linkedin_url":"","twitter_url":"","articles_authored":"","articles_interviewed":"","articles_speech_author":"","books_authored":"","events_authored":[322969],"videos_authored":"","posts_related":"","events_related":"","elections_related":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Rahul Markovits | Le Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/p\/rahul-markovits\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rahul Markovits | Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rahul Markovits est ma\u00eetre de conf\u00e9rences habilit\u00e9 \u00e0 diriger des recherches en histoire moderne et directeur du d\u00e9partement d\u2019histoire de l\u2019\u00c9cole normale sup\u00e9rieure.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/p\/rahul-markovits\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Grand Continent\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"CollectionPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/p\/rahul-markovits\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/p\/rahul-markovits\/\",\"name\":\"Rahul Markovits | Le Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/p\/rahul-markovits\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/p\/rahul-markovits\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rahul Markovits\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\",\"name\":\"Le Grand Continent\",\"description\":\"L&#039;\u00e9chelle pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rahul Markovits | Le Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/p\/rahul-markovits\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rahul Markovits | Le Grand Continent","og_description":"Rahul Markovits est ma\u00eetre de conf\u00e9rences habilit\u00e9 \u00e0 diriger des recherches en histoire moderne et directeur du d\u00e9partement d\u2019histoire de l\u2019\u00c9cole normale sup\u00e9rieure.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/p\/rahul-markovits\/","og_site_name":"Le Grand Continent","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"CollectionPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/p\/rahul-markovits\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/p\/rahul-markovits\/","name":"Rahul Markovits | Le Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/p\/rahul-markovits\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/p\/rahul-markovits\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rahul Markovits"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/","name":"Le Grand Continent","description":"L&#039;\u00e9chelle pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/staff\/4836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/staff"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomies\/staff"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/322969"}],"wp:post_type":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts?staff=4836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}