{"id":3766,"count":1,"description":"Galyna Dranenko est Ma\u00eetresse de conf\u00e9rences au d\u00e9partement d\u2019\u00e9tudes romanes et de traduction \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Nationale de Tchernivtsi (Ukraine). Ses travaux de recherche portent sur la traduction et la r\u00e9ception de la litt\u00e9rature fran\u00e7aise dans l\u2019espace ex-sovi\u00e9tique, sur la dimension \u00e9thique de la traduction, et sur la port\u00e9e m\u00e9morielle et testimoniale de la litt\u00e9rature.","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/p\/galyna-dranenko\/","name":"Galyna Dranenko","slug":"galyna-dranenko","taxonomy":"staff","meta":[],"acf":{"name_title":"","first_name":"Galyna","last_name":"Dranenko","key_figure_template":"","cardinal_type":[],"picture":224112,"job_role":"\u00c9crivaine et chercheuse \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Nationale de Tchernivtsi","lgc_editorial_staff":false,"full_description":"Galyna Dranenko a soutenu, en 2012, \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Nationale de Ky\u00efv, une th\u00e8se intitul\u00e9e Dimensions ontologique et axiologique des structures du mythe dans la litt\u00e9rature fran\u00e7aise du XXe si\u00e8cle. En 2011, elle a publi\u00e9 un livre, Mythe comme forme du sens et sens de la forme. Une lecture mythocritique des \u0153uvres de Bernard\u2011Marie Kolt\u00e8s. Elle a \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 la r\u00e9daction de l'ouvrage <em>Errance et sens de l'\u00eatre et de la lettre dans la litt\u00e9rature<\/em> paru en 2021 chez l'Harmattan. ","side_image":null,"side_text_1":"","side_text_2":"","page_content":"","linkedin_url":"","twitter_url":"","articles_authored":null,"articles_interviewed":null,"articles_speech_author":null,"books_authored":null,"events_authored":null,"videos_authored":null,"posts_related":null,"events_related":null,"elections_related":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Galyna Dranenko | Le Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/p\/galyna-dranenko\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Galyna Dranenko | Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Galyna Dranenko est Ma\u00eetresse de conf\u00e9rences au d\u00e9partement d\u2019\u00e9tudes romanes et de traduction \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Nationale de Tchernivtsi (Ukraine). Ses travaux de recherche portent sur la traduction et la r\u00e9ception de la litt\u00e9rature fran\u00e7aise dans l\u2019espace ex-sovi\u00e9tique, sur la dimension \u00e9thique de la traduction, et sur la port\u00e9e m\u00e9morielle et testimoniale de la litt\u00e9rature.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/p\/galyna-dranenko\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Grand Continent\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"CollectionPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/p\/galyna-dranenko\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/p\/galyna-dranenko\/\",\"name\":\"Galyna Dranenko | Le Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/p\/galyna-dranenko\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/p\/galyna-dranenko\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Galyna Dranenko\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\",\"name\":\"Le Grand Continent\",\"description\":\"L&#039;\u00e9chelle pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Galyna Dranenko | Le Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/p\/galyna-dranenko\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Galyna Dranenko | Le Grand Continent","og_description":"Galyna Dranenko est Ma\u00eetresse de conf\u00e9rences au d\u00e9partement d\u2019\u00e9tudes romanes et de traduction \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Nationale de Tchernivtsi (Ukraine). Ses travaux de recherche portent sur la traduction et la r\u00e9ception de la litt\u00e9rature fran\u00e7aise dans l\u2019espace ex-sovi\u00e9tique, sur la dimension \u00e9thique de la traduction, et sur la port\u00e9e m\u00e9morielle et testimoniale de la litt\u00e9rature.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/p\/galyna-dranenko\/","og_site_name":"Le Grand Continent","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"CollectionPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/p\/galyna-dranenko\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/p\/galyna-dranenko\/","name":"Galyna Dranenko | Le Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/p\/galyna-dranenko\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/p\/galyna-dranenko\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Galyna Dranenko"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/","name":"Le Grand Continent","description":"L&#039;\u00e9chelle pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/staff\/3766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/staff"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/taxonomies\/staff"}],"wp:post_type":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts?staff=3766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}