{"id":9622,"date":"2018-04-09T21:38:54","date_gmt":"2018-04-09T20:38:54","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/?p=9622"},"modified":"2019-04-07T05:10:15","modified_gmt":"2019-04-07T03:10:15","slug":"une-tempete-sans-tempete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/04\/09\/une-tempete-sans-tempete\/","title":{"rendered":"La Temp\u00eate"},"content":{"rendered":"\n

La Temp\u00eate<\/em>, pi\u00e8ce de Shakespeare de 1611, se d\u00e9roule dans le cadre d\u2019un \u00e9tat d\u2019exception qui ressemble fortement \u00e0 celui d\u00e9crit par le juriste allemand Carl Schmitt au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle. Une situation d\u2019urgence y a conduit \u00e0 la suspension de l\u2019ensemble de l\u2019ordre juridique, ce qui correspond \u00e0 ce que Schmitt d\u00e9finit comme \u00ab \u00e9tat d\u2019exception \u00bb. La Temp\u00eate<\/em> nous pr\u00e9sente comment un orage a men\u00e9 Prospero, souverain d\u2019une \u00eele, \u00e0 suspendre l\u2019ordre l\u00e9gal qu\u2019il avait pr\u00e9alablement \u00e9tabli sur le territoire qu\u2019il contr\u00f4le. Dans la mise en sc\u00e8ne qu\u2019en propose actuellement Robert Carsen \u00e0 la Com\u00e9die-Fran\u00e7aise, il n\u2019y a plus de temp\u00eate. Une telle d\u00e9cision transforme La Temp\u00eate<\/em> : elle ne correspond plus \u00e0 l\u2019\u00e9tat d\u2019exception th\u00e9oris\u00e9 au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle et se rapproche de ceux qui existent aujourd\u2019hui, c\u2019est-\u00e0-dire de ces black sites<\/em> (\u00ab sites noirs \u00bb) de la CIA o\u00f9 les d\u00e9tenus arrivent sur des rivages \u00e9trangers sans temp\u00eate politique.<\/p>\n\n\n\n

La temp\u00eate comme \u00e9tat d\u2019exception<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

La Temp\u00eate<\/em> s\u2019ouvre au milieu d\u2019un orage. Le Capitaine d\u2019un navire y ordonne \u00e0 son Ma\u00eetre d\u2019\u00e9quipage de faire en sorte que leurs marins \u00e9vitent \u00e0 tout prix que le bateau ne s\u2019\u00e9crase sur les rochers. Si cette temp\u00eate ne dure que le temps d\u2019une courte sc\u00e8ne et appara\u00eet comme une catastrophe naturelle, elle donne toutefois acc\u00e8s \u00e0 la dimension politique de la pi\u00e8ce. Dans la sc\u00e8ne suivante, le spectateur d\u00e9couvre en effet que l\u2019orage \u00e9tait une opportunit\u00e9 politique dont s\u2019est saisi Prospero, Duc de Milan en exil. Quand est pass\u00e9 au large de l\u2019\u00eele o\u00f9 il est banni depuis douze ans un navire et qu\u2019il s\u2019est rendu compte qu\u2019\u00e0 son bord se trouvaient les ennemis qui l\u2019avaient envoy\u00e9 l\u00e0, Prospero a d\u00e9cid\u00e9 de profiter de ce hasard en cr\u00e9ant une temp\u00eate capable de placer les passagers importants \u00e0 port\u00e9e de sa main. Interrog\u00e9 par sa fille Miranda sur les raisons de la temp\u00eate, il lui r\u00e9pond : \u00ab Par un accident fort \u00e9trange, la bienveillante fortune (\u2026) a conduit mes ennemis sur ce rivage \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Autant que son d\u00e9roulement, ce sont les \u00e9v\u00e9nements prenant place apr\u00e8s la temp\u00eate qui r\u00e9v\u00e8lent la nature de cette derni\u00e8re. \u00c0 sa suite, Prospero suspend les lois ordinaires de son \u00eele. Il indique \u00e0 Ariel, l\u2019esprit puissant qui l\u2019accompagne, qu\u2019il lui est impossible de le d\u00e9livrer comme il avait promis car il y a d\u00e9sormais davantage de travail \u00e0 accomplir. Il r\u00e9v\u00e8le ensuite \u00e0 sa fille Miranda qui elle est, chose qu\u2019il avait plusieurs fois entrepris de faire sans jamais aller jusqu\u2019au bout. Pour Prospero, \u00ab le temps \u00bb, \u00ab l\u2019heure \u00bb et \u00ab la minute pr\u00e9cise \u00bb pour raconter l\u2019histoire de leurs vies \u00e0 sa fille est arriv\u00e9e. Ainsi, l\u2019urgence install\u00e9e par la temp\u00eate inaugure une journ\u00e9e extraordinaire pendant laquelle le souverain de l\u2019\u00eele a le droit de suspendre l\u2019ordre normal des choses.<\/p>\n\n\n\n

La temp\u00eate ouvre donc un \u00ab \u00e9tat d\u2019exception \u00bb, concept politique \u00e9labor\u00e9 par Carl Schmitt dans La dictature<\/em> (1921) et Th\u00e9ologie politique<\/em> (1922), ouvrage utilis\u00e9 en son temps pour soutenir le Troisi\u00e8me Reich. Dans Th\u00e9ologie politique<\/em>, l\u2019\u00e9tat d\u2019exception (Ausnahmezustand<\/em>) est d\u00e9crit et caract\u00e9ris\u00e9 par la \u00ab suspension de l\u2019ordre g\u00e9n\u00e9ral \u00e9tabli \u00bb  <\/span>1<\/sup><\/a><\/span><\/span> par le souverain du fait d\u2019une situation d\u2019urgence, d\u2019un cas de p\u00e9ril extr\u00eame, d\u2019un danger mena\u00e7ant l\u2019existence de l\u2019\u00c9tat. Est souverain celui qui a la capacit\u00e9 de d\u00e9cider \u00ab quand existe ou non un cas extr\u00eame d\u2019urgence et quoi faire pour le supprimer \u00bb . Comme l\u2019ordre juridique est int\u00e9gralement suspendu, la d\u00e9cision du souverain m\u00e8ne \u00e0 un \u201c\u00e9tat d\u2019exception\u201d plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 \u201cun \u00e9tat d\u2019urgence\u201d.<\/p>\n\n\n\n

La temp\u00eate \u00e0 la Com\u00e9die-Fran\u00e7aise <\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Le parti-pris de Robert Carsen de monter La Temp\u00eate<\/em> \u00e0 la Com\u00e9die-Fran\u00e7aise sans inclure la premi\u00e8re sc\u00e8ne de l\u2019orage prive le public de l\u2019occasion d\u2019assister \u00e0 la mise en place de l\u2019\u00e9tat d\u2019exception. Aux spectateurs, Carsen ne montre ni son \u00e9mergence par le biais de l\u2019orage, ni le souverain qui l\u2019a cr\u00e9\u00e9. \u00c0 la place, nous voyons Prospero au lit : il se souvient du crime commis par son fr\u00e8re et par le Roi de Naples \u00e0 son encontre. Ce sont pr\u00e9cis\u00e9ment ces deux hommes qui se retrouvent livr\u00e9s sur l\u2019\u00eele o\u00f9 leurs victimes l\u00e9s\u00e9es les attendent. Il ne nous est pas montr\u00e9 comment ces personnages sont arriv\u00e9s l\u00e0, qui contr\u00f4le le lieu o\u00f9 ils ont atterri et ce que signifie leur arriv\u00e9e pour le jeu politique \u00e0 l\u2019\u0153uvre sur l\u2019\u00eele.
Selon Carsen, ne pas montrer la premi\u00e8re sc\u00e8ne rel\u00e8ve d\u2019un choix de mise en sc\u00e8ne plus large concernant le traitement de la magie de Prospero. Le metteur en sc\u00e8ne rappelle qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 au probl\u00e8me de savoir que faire des d\u00e9clarations de Prospero sur ses propres pouvoirs : faut-il penser que le Duc en exil est litt\u00e9ralement capable de r\u00e9veiller les morts, de convoquer les \u00e9l\u00e9ments et de cr\u00e9er des orages ou faut-il interpr\u00e9ter autrement sa magie ? Carsen a fait le choix de lire La Temp\u00eate<\/em> comme \u00ab une \u00e9tude psychologique\u2026 examinant ce que signifie le fait d\u2019\u00eatre en vie, ce qu\u2019est une \u00eele d\u00e9serte<\/a>. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Son choix s\u2019accorde cependant mal avec ses d\u00e9clarations selon lesquelles \u00ab tenter d\u2019expliquer des personnages tels qu\u2019Ariel ou Caliban a un effet r\u00e9ducteur sur la pi\u00e8ce <\/a> \u00bb. L\u2019explication de l\u2019orage qu\u2019il avance r\u00e9duit en effet la port\u00e9e de la pi\u00e8ce, sur un plan politique comme sur le plan dramatique. Elle limite ainsi fortement le dessein de Carsen qui veut r\u00e9v\u00e9ler au public que La Temp\u00eate<\/em> est une pi\u00e8ce \u00ab sur la politique du pouvoir <\/a> \u00bb. La politique n\u2019est d\u2019ailleurs pas la seule perdante et le th\u00e9\u00e2tre souffre aussi. Lorsque Shakespeare appara\u00eet dans Chambre en Inde<\/em>, l\u2019actuelle mise en sc\u00e8ne d\u2019Ariane Mnouchkine, c\u2019est jet\u00e9 \u00e0 travers d\u2019une fen\u00eatre \u00e0 la suite d\u2019un orage. Avant de l\u2019accueillir, l\u2019actrice tenant le r\u00f4le de Mnouchkine s\u2019exclame \u00ab Quelle ouverture ! \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Si l\u2019\u00e9limination de la temp\u00eate par Carsen est r\u00e9ductrice du point de vue de la politique \u00e0 l\u2019\u0153uvre dans La Temp\u00eate<\/em>, elle \u00e9voque cependant par inadvertance quelque chose de bien plus contemporain : les actuels \u00e9tats d\u2019exception qui se sont \u00e9loign\u00e9s et diff\u00e9renci\u00e9s de celui d\u00e9crit par Carl Schmitt. Ils ne reposent plus sur une d\u00e9cision politique publique mais sont con\u00e7us pour op\u00e9rer sous couvert, comme s\u2019ils arrivaient seulement par hasard.<\/p>\n\n\n\n

Des sites noirs sans temp\u00eates<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

L\u2019aspect de la politique contemporaine qui se rapproche le plus de La Temp\u00eate<\/em> sans temp\u00eate est le r\u00e9seau des black sites<\/em>, un ensemble de prisons secr\u00e8tes de la CIA qui s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de la plan\u00e8te de 2002 jusqu\u2019en 2009, date \u00e0 laquelle le Pr\u00e9sident Obama les a interdites. Lorsque les black sites<\/em> fonctionnaient, au moins 119 hommes, femmes et enfants<\/a> ont \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9s, transport\u00e9s en avion puis tortur\u00e9s dans l\u2019une des prisons secr\u00e8tes pr\u00e9sentes dans le monde. Les op\u00e9rations \u00e9taient men\u00e9es selon le principe de l\u2019extraordinary rendition<\/em>, c\u2019est-\u00e0-dire au m\u00e9pris des proc\u00e9dures l\u00e9gales d\u2019extradition. Elles ont impliqu\u00e9 54 pays, dont huit entretenaient leurs propres prisons <\/a> : l\u2019Afghanistan, la Lituanie, la Roumanie, la Pologne et la Tha\u00eflande le faisaient officiellement tandis que le Maroc<\/a>, Diego Garcia<\/a> (un territoire ultramarin du Royaume-Uni) et Djibouti<\/a> op\u00e9raient officieusement  <\/span>2<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Les pays qui n\u2019ont pas accueilli de prisons de la CIA ont particip\u00e9 au programme de plusieurs fa\u00e7ons : d\u00e9tention et torture d\u2019individus, aide \u00e0 la CIA pour le transport des d\u00e9tenus, ouverture de leur espace a\u00e9rien et de leurs a\u00e9roports aux vols secrets de la CIA, transmission d\u2019informations conduisant \u00e0 la d\u00e9tention, au transfert secret et \u00e0 l\u2019interrogation d\u2019individus.<\/p>\n\n\n\n

Selon l\u2019euph\u00e9misme utilis\u00e9 dans ces prisons, les d\u00e9tenus \u00e9taient soumis \u00e0 des \u00ab techniques d\u2019interrogatoire am\u00e9lior\u00e9es <\/a> \u00bb, incluant supplice de la baignoire, privation de sommeil, enfermement dans des espaces confin\u00e9s jusqu\u2019\u00e0 18 heures d\u2019affil\u00e9e, contrainte \u00e0 demeurer dans des positions douloureuses, nudit\u00e9 forc\u00e9e, menaces \u00e0 caract\u00e8re sexuel et soi-disant \u00ab r\u00e9hydratation rectale <\/a> \u00bb. Dans un long rapport de 2014 consacr\u00e9 aux d\u00e9rives de l\u2019\u00e8re Bush, le Comit\u00e9 sur les services secrets du S\u00e9nat des \u00c9tats-Unis a conclu que \u00ab l\u2019utilisation par la CIA de m\u00e9thodes d\u2019interrogatoire am\u00e9lior\u00e9es n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 un moyen efficace d\u2019acquisition de l\u2019information <\/a> \u00bb. Ce dossier est de nouveau d\u2019actualit\u00e9 puisqu\u2019en janvier 2017, l\u2019administration Trump<\/a> a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019elle pr\u00e9voyait d\u2019\u00e9tudier la r\u00e9ouverture de black sites<\/em> \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et que Gina Hapsel, le nouveau directeur de la CIA nomm\u00e9 en mars dernier, a supervis\u00e9 un black site<\/em> en Tha\u00eflande entre 2003 et 2005<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Le programme des black sites<\/em> visait \u00e0 \u00e9viter que le public ne voit la temp\u00eate. C\u2019\u00e9tait une op\u00e9ration clandestine permise par un covert action memorandum of notification<\/a>, <\/em>c\u2019est-\u00e0-dire un d\u00e9cret secret sign\u00e9 par le Pr\u00e9sident Bush la semaine suivant le 11 septembre. Elle n\u2019a pas fait l\u2019objet de d\u00e9claration politique et n\u2019a \u00e9t\u00e9 connue que par le biais des journalistes et des groupes de d\u00e9fense qui ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 la localisation et la nature de ces prisons. Pour reprendre les mots d\u2019un rapport de la Open Society Foundation<\/em> en 2012, ce programme \u00ab \u00e9tait con\u00e7u pour \u00eatre enti\u00e8rement conduit hors des \u00c9tats-Unis et dans le plus grand des secrets. <\/a> \u00bb (p. 61). Les d\u00e9tenus ne b\u00e9n\u00e9ficiaient pas de proc\u00e8s public. Ils \u00e9taient enlev\u00e9s et emmen\u00e9s sur des \u00eeles o\u00f9 les \u00c9tats agissaient hors de la loi. Leur arriv\u00e9e \u00e9tait pr\u00e9vue pour ne pas ressembler au r\u00e9sultat d\u2019une d\u00e9cision politique.<\/p>\n\n\n\n

R\u00e9ins\u00e9rer la temp\u00eate<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Pour comprendre le fonctionnement du r\u00e9seau des black sites<\/em>, nous devons comprendre la temp\u00eate, c\u2019est-\u00e0-dire comment les d\u00e9tenus ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9s de leur lieu de r\u00e9sidence vers un des sites secrets. Cela suppose d\u2019examiner le r\u00e9seau g\u00e9opolitique qui soutenait ces black sites<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Le r\u00f4le tenu par l\u2019Europe fut fondamental. Trois pays poss\u00e9daient une prison secr\u00e8te : la Lituanie, la Roumanie et la Pologne. Vingt ont facilit\u00e9 les proc\u00e9dures de transfert extraordinaire des prisonniers : l\u2019Albanie, l\u2019Allemagne, l\u2019Autriche, la Belgique, la Croatie, Chypre, le Danemark, l\u2019Espagne, la Finlande, la Gr\u00e8ce, l\u2019Islande, l\u2019Irlande, l\u2019Italie, la Lituanie, la Mac\u00e9doine, le Portugal, la R\u00e9publique tch\u00e8que, la Roumanie, le Royaume-Uni et la Su\u00e8de.<\/p>\n\n\n\n

Le r\u00e9seau des 54 pays impliqu\u00e9s dans les black sites<\/em> excluait au contraire la Chine, la Russie et le continent sud-am\u00e9ricain. Cet aspect de la temp\u00eate permet de comprendre dans quelle constellation g\u00e9opolitique particuli\u00e8re les black sites<\/em> \u00e9taient capables de fonctionner. Si l\u2019on met \u00e0 part l\u2019Am\u00e9rique du Sud, cette constellation est celle de l\u2019influence am\u00e9ricaine et correspond plus ou moins, \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, aux r\u00e9gions de forte utilisation de Facebook<\/a>. Le fait qu\u2019il n\u2019existe pas de black site<\/em> en Chine ou en Russie montre des divergences de programmes de politique internationale mais aussi des lignes de clivage dans la nature de la souverainet\u00e9. Alors que les fronti\u00e8res de cette derni\u00e8re sont tr\u00e8s claires dans certains lieux, elles peuvent \u00eatre transgress\u00e9es ailleurs afin de cr\u00e9er des \u00e9tats d\u2019exception miniatures.<\/p>\n\n\n\n

Dans La Temp\u00eate<\/em>, l\u2019orage secoue soit la M\u00e9diterran\u00e9e, soit les Bermudes : les deux lieux sont \u00e9voqu\u00e9s dans la sc\u00e8ne 2 de l\u2019acte 1. Au sein de l\u2019\u0153uvre de Shakespeare, c\u2019est un fait unique que l\u2019on ignore la localisation pr\u00e9cise de \u00ab l\u2019\u00eele inhabit\u00e9e \u00bb. La Temp\u00eate<\/em> est une exception g\u00e9ographique parmi un corpus de pi\u00e8ces dont la situation est pr\u00e9cise – le Danemark, Ath\u00e8nes, Venise – et d\u2019une importance capitale<\/a>. Dans le r\u00e9seau contemporain des \u00e9tats d\u2019exception, les territoires en bordure de la M\u00e9diterran\u00e9e ou de la mer des Cara\u00efbes ont jou\u00e9 un r\u00f4le central dans le transport des d\u00e9tenus vers les prisons secr\u00e8tes d\u2019Europe et d\u2019ailleurs, en particulier vers Guant\u00e1namo, premier r\u00e9v\u00e9l\u00e9 et le plus connu parmi les black sites<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Pour Schmitt, le souverain d\u00e9cide de l\u2019exception. Dans La Temp\u00eate<\/em>, on voit Prospero se saisir du passage opportun de ces ennemis pour annoncer une exception. Au XXIe si\u00e8cle, la mise en sc\u00e8ne de Carsen ne nous montre pas cette d\u00e9cision. La production de la Com\u00e9die-Fran\u00e7aise s\u2019inscrit dans le contexte politique actuel : les \u00e9tats d\u2019exception n\u2019ont plus besoin d\u2019une d\u00e9cision souveraine et publique pour fonctionner. Ils essaient de s\u2019instituer sans temp\u00eate et sans faire de vague.
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Temp\u00eate, mise en sc\u00e8ne par Robert Carsen \u00e0 la Com\u00e9die-Fran\u00e7aise, s’obstine \u00e0 ne pas commencer par le commencement  : la faute aux m\u00e9tamorphoses de l’\u00e9tat d’exception  ? <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":29219,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"templates\/post-reviews.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[1728],"tags":[],"staff":[1750],"editorial_format":[],"serie":[],"audience":[],"geo":[],"class_list":["post-9622","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arts","staff-k-m-ebner-landy"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":false},"yoast_head":"\nLa Temp\u00eate | Le Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/04\/09\/une-tempete-sans-tempete\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Temp\u00eate | Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Temp\u00eate, mise en sc\u00e8ne par Robert Carsen \u00e0 la Com\u00e9die-Fran\u00e7aise, s'obstine \u00e0 ne pas commencer par le commencement : la faute aux m\u00e9tamorphoses de l'\u00e9tat d'exception ?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/04\/09\/une-tempete-sans-tempete\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-09T20:38:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-04-07T03:10:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/04\/Capture-d\u2019e\u0301cran-2019-04-07-a\u0300-05.11.57.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"563\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"766\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"gegeurope\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"gegeurope\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/04\/09\/une-tempete-sans-tempete\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/04\/09\/une-tempete-sans-tempete\/\",\"name\":\"La Temp\u00eate | Le Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/04\/09\/une-tempete-sans-tempete\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/04\/09\/une-tempete-sans-tempete\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/04\/Capture-d\u2019e\u0301cran-2019-04-07-a\u0300-05.11.57.png\",\"datePublished\":\"2018-04-09T20:38:54+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-07T03:10:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/25753fbf57948f81eb98a2daaf0a1f44\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/04\/09\/une-tempete-sans-tempete\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/04\/09\/une-tempete-sans-tempete\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/04\/09\/une-tempete-sans-tempete\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/04\/Capture-d\u2019e\u0301cran-2019-04-07-a\u0300-05.11.57.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/04\/Capture-d\u2019e\u0301cran-2019-04-07-a\u0300-05.11.57.png\",\"width\":563,\"height\":766},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/04\/09\/une-tempete-sans-tempete\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Temp\u00eate\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\",\"name\":\"Le Grand Continent\",\"description\":\"L'\u00e9chelle pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/25753fbf57948f81eb98a2daaf0a1f44\",\"name\":\"gegeurope\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/332bc77b348876050983d79aac818e16?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/332bc77b348876050983d79aac818e16?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"gegeurope\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Temp\u00eate | Le Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/04\/09\/une-tempete-sans-tempete\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Temp\u00eate | Le Grand Continent","og_description":"La Temp\u00eate, mise en sc\u00e8ne par Robert Carsen \u00e0 la Com\u00e9die-Fran\u00e7aise, s'obstine \u00e0 ne pas commencer par le commencement : la faute aux m\u00e9tamorphoses de l'\u00e9tat d'exception ?","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/04\/09\/une-tempete-sans-tempete\/","og_site_name":"Le Grand Continent","article_published_time":"2018-04-09T20:38:54+00:00","article_modified_time":"2019-04-07T03:10:15+00:00","og_image":[{"width":563,"height":766,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/04\/Capture-d\u2019e\u0301cran-2019-04-07-a\u0300-05.11.57.png","type":"image\/png"}],"author":"gegeurope","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"gegeurope","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/04\/09\/une-tempete-sans-tempete\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/04\/09\/une-tempete-sans-tempete\/","name":"La Temp\u00eate | Le Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/04\/09\/une-tempete-sans-tempete\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/04\/09\/une-tempete-sans-tempete\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/04\/Capture-d\u2019e\u0301cran-2019-04-07-a\u0300-05.11.57.png","datePublished":"2018-04-09T20:38:54+00:00","dateModified":"2019-04-07T03:10:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/25753fbf57948f81eb98a2daaf0a1f44"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/04\/09\/une-tempete-sans-tempete\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/04\/09\/une-tempete-sans-tempete\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/04\/09\/une-tempete-sans-tempete\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/04\/Capture-d\u2019e\u0301cran-2019-04-07-a\u0300-05.11.57.png","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/04\/Capture-d\u2019e\u0301cran-2019-04-07-a\u0300-05.11.57.png","width":563,"height":766},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/04\/09\/une-tempete-sans-tempete\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Temp\u00eate"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/","name":"Le Grand Continent","description":"L'\u00e9chelle pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/25753fbf57948f81eb98a2daaf0a1f44","name":"gegeurope","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/332bc77b348876050983d79aac818e16?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/332bc77b348876050983d79aac818e16?s=96&d=mm&r=g","caption":"gegeurope"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9622"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9622\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9622"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=9622"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=9622"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=9622"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=9622"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=9622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}