{"id":8722,"date":"2018-10-07T22:00:28","date_gmt":"2018-10-07T20:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/lldl.eu\/?p=8722"},"modified":"2019-04-06T17:40:01","modified_gmt":"2019-04-06T15:40:01","slug":"lelection-du-gouverneur-dokinawa-ressuscite-la-question-problematique-de-la-presence-militaire-des-etats-unis-au-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/10\/07\/lelection-du-gouverneur-dokinawa-ressuscite-la-question-problematique-de-la-presence-militaire-des-etats-unis-au-japon\/","title":{"rendered":"Le nouveau gouverneur d\u2019Okinawa ressuscite la question des bases militaires des \u00c9tats-Unis au Japon"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Okinawa<\/em>. Les \u00e9lections pr\u00e9fectorales du 30 septembre \u00e0 Okinawa, pr\u00e9fecture japonaise r\u00e9unissant plusieurs \u00eeles au sud du pays, ont aboutit \u00e0 l\u2019\u00e9lection de Denny Tamaki au poste de gouverneur. D\u00e9sign\u00e9 comme son successeur par le pr\u00e9c\u00e9dent gouverneur Onaga d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en ao\u00fbt, Tamaki repr\u00e9sente une continuit\u00e9 politique. Elle est d\u2019autant plus consid\u00e9rable que son rival, Atsushi Sakima, candidat du parti PLD du premier ministre Shinz\u014d Abe, profitait d\u2019un \u00e9norme soutien de la part du pouvoir en place, avec plusieurs visites locales effectu\u00e9es par des hauts fonctionnaires du parti. L\u2019\u00e9lection de Tamaki repr\u00e9sente donc une d\u00e9faite pour Abe. Si son rival avait adopt\u00e9 une strat\u00e9gie se concentrant sur la croissance \u00e9conomique sans se prononcer clairement sur son approche par rapport \u00e0 une potentielle relocalisation de bases militaires \u00e9tatsuniennes \u00e0 Okinawa, Tamaki en a fait la th\u00e9matique centrale de sa campagne. En effet, la question de la pr\u00e9sence des forces \u00e9tatsuniennes sur l\u2019\u00eele et la potentielle relocalisation de la base de Futenma \u00e0 Henoko, tous deux \u00e0 Okinawa, est consid\u00e9r\u00e9 comme cruciale par nombre d\u2019Okinawanais (<strong>5<\/strong>).<\/p>\n\n\n\n<p>Les Japonais qui adoptent une perspective d\u2019un Japon menac\u00e9 par son environnement se prononcent en faveur d\u2019une pr\u00e9sence militaire des \u00c9tats-Unis sur le territoir, afin de renforcer l\u2019alliance s\u00e9curitaire nippo-\u00e9tatsunienne (<strong>3<\/strong>). D\u2019autres, et surtout les habitants d\u2019Okinawa, sont oppos\u00e9s \u00e0 la pr\u00e9sence des militaires, et particuli\u00e8rement aux survols militaires effectu\u00e9s par les forces a\u00e9riennes, source d\u2019accidents r\u00e9guliers et d\u2019une pollution sonore consid\u00e9rable dans une zone dens\u00e9ment peupl\u00e9e \u00e0 Futenma (<strong>2<\/strong>). Ils rappellent que la distribution des forces \u00e9tatsuniennes sur le territoire japonais est in\u00e9gale, avec 70 pour cent des bases \u00e0 Okinawa qui ne repr\u00e9sente que 0,6 pour cent du territoire. Nombreux sont ceux qui souhaitent le d\u00e9part complet des forces de l\u2019\u00eele. La position du gouvernement Abe est pourtant qu\u2019une relocalisation \u00e0 Henoko est la seule option r\u00e9aliste (<strong>1<\/strong>). Ainsi, le nouveau gouverneur Tamaki, strictement oppos\u00e9 \u00e0 Henoko et ayant \u00e9voqu\u00e9 la possibilit\u00e9 que les \u00c9tats-Unis ne m\u00e8nent plus d\u2019exercices militaires sur l\u2019\u00eele, jouera un r\u00f4le dans les \u00e9changes s\u00e9curitaires \u00e0 venir entre Tokyo et Washington, qui s\u2019\u00e9taient d\u00e9j\u00e0 mis d\u2019accord sur la fermeture de Futenma en 1996 (<strong>4<\/strong>).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Perspectives&#160;:\ufeff<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>En avril 2019 pourrait avoir lieu un r\u00e9f\u00e9rendum \u00e0 Okinawa sur la question de la relocalisation de le base de Futenma \u00e0 Henoko (<strong>5<\/strong>).<\/li><li>Au plus tard en juin 2019 Abe reverra Trump lors du sommet du G20 au Japon.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sources&#160;:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"http:\/\/www.asahi.com\/ajw\/articles\/AJ201810010043.html\">Tamaki on collision course with government over U.S. base<\/a>, The Asahi Shinbun, 1 octobre 2018.<\/li><li><a href=\"http:\/\/www.asahi.com\/ajw\/articles\/AJ201810020023.html\">Vote underscores Okinawans\u2019 opposition to base relocation<\/a>, The Asahi Shinbun, \u00e9ditorial du 2 octobre 2018.<\/li><li><a href=\"http:\/\/the-japan-news.com\/news\/article\/0004866595\">New governor must remove Futenma base dangers, work with central govt<\/a>, The Japan News by the Yomiuri Shinbun, 1 octobre 2018.<\/li><li><a href=\"http:\/\/the-japan-news.com\/news\/article\/0004869043\">No Henoko transfer needed if drills are held outside Japan<\/a>, The Japan News by the Yomiuri Shinbun, 2 octobre 2018.<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.japantimes.co.jp\/news\/2018\/09\/30\/national\/politics-diplomacy\/blow-ldp-opponent-u-s-base-relocation-plan-denny-tamaki-wins-okinawa-gubernatorial-race\">In blow to LDP, opponent of U.S. base relocation plan Denny Tamaki wins Okinawa gubernatorial race<\/a>, The Japan Times, 30 septembre 2018.<\/li><\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019\u00e9lection de Denny Tamaki comme gouverneur d\u2019Okinawa continuera \u00e0 opposer les habitants de la pr\u00e9fecture japonaise \u00e0 la politique de Shinz\u014d Abe concernant la pr\u00e9sence des forces \u00e9tatsuniennes sur l\u2019\u00eele.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-briefings.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":0,"footnotes":""},"categories":[1732,1731],"tags":[],"staff":[1706],"editorial_format":[],"serie":[],"audience":[],"geo":[531],"class_list":["post-8722","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-guerre","category-politique","staff-sarah-tanke","geo-chine"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le nouveau gouverneur d\u2019Okinawa ressuscite la question des bases militaires des \u00c9tats-Unis au Japon | Le Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/10\/07\/lelection-du-gouverneur-dokinawa-ressuscite-la-question-problematique-de-la-presence-militaire-des-etats-unis-au-japon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le nouveau gouverneur d\u2019Okinawa ressuscite la question des bases militaires des \u00c9tats-Unis au Japon | Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019\u00e9lection de Denny Tamaki comme gouverneur d\u2019Okinawa continuera \u00e0 opposer les habitants de la pr\u00e9fecture japonaise \u00e0 la politique de Shinz\u014d Abe concernant la pr\u00e9sence des forces \u00e9tatsuniennes sur l\u2019\u00eele.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/10\/07\/lelection-du-gouverneur-dokinawa-ressuscite-la-question-problematique-de-la-presence-militaire-des-etats-unis-au-japon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-07T20:00:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-04-06T15:40:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/10\/07\/lelection-du-gouverneur-dokinawa-ressuscite-la-question-problematique-de-la-presence-militaire-des-etats-unis-au-japon\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/10\/07\/lelection-du-gouverneur-dokinawa-ressuscite-la-question-problematique-de-la-presence-militaire-des-etats-unis-au-japon\/\",\"name\":\"Le nouveau gouverneur d\u2019Okinawa ressuscite la question des bases militaires des \u00c9tats-Unis au Japon | Le Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-10-07T20:00:28+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-06T15:40:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/10\/07\/lelection-du-gouverneur-dokinawa-ressuscite-la-question-problematique-de-la-presence-militaire-des-etats-unis-au-japon\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/10\/07\/lelection-du-gouverneur-dokinawa-ressuscite-la-question-problematique-de-la-presence-militaire-des-etats-unis-au-japon\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/10\/07\/lelection-du-gouverneur-dokinawa-ressuscite-la-question-problematique-de-la-presence-militaire-des-etats-unis-au-japon\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le nouveau gouverneur d\u2019Okinawa ressuscite la question des bases militaires des \u00c9tats-Unis au Japon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\",\"name\":\"Le Grand Continent\",\"description\":\"L&#039;\u00e9chelle pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le nouveau gouverneur d\u2019Okinawa ressuscite la question des bases militaires des \u00c9tats-Unis au Japon | Le Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/10\/07\/lelection-du-gouverneur-dokinawa-ressuscite-la-question-problematique-de-la-presence-militaire-des-etats-unis-au-japon\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le nouveau gouverneur d\u2019Okinawa ressuscite la question des bases militaires des \u00c9tats-Unis au Japon | Le Grand Continent","og_description":"L\u2019\u00e9lection de Denny Tamaki comme gouverneur d\u2019Okinawa continuera \u00e0 opposer les habitants de la pr\u00e9fecture japonaise \u00e0 la politique de Shinz\u014d Abe concernant la pr\u00e9sence des forces \u00e9tatsuniennes sur l\u2019\u00eele.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/10\/07\/lelection-du-gouverneur-dokinawa-ressuscite-la-question-problematique-de-la-presence-militaire-des-etats-unis-au-japon\/","og_site_name":"Le Grand Continent","article_published_time":"2018-10-07T20:00:28+00:00","article_modified_time":"2019-04-06T15:40:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/10\/07\/lelection-du-gouverneur-dokinawa-ressuscite-la-question-problematique-de-la-presence-militaire-des-etats-unis-au-japon\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/10\/07\/lelection-du-gouverneur-dokinawa-ressuscite-la-question-problematique-de-la-presence-militaire-des-etats-unis-au-japon\/","name":"Le nouveau gouverneur d\u2019Okinawa ressuscite la question des bases militaires des \u00c9tats-Unis au Japon | Le Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-10-07T20:00:28+00:00","dateModified":"2019-04-06T15:40:01+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/10\/07\/lelection-du-gouverneur-dokinawa-ressuscite-la-question-problematique-de-la-presence-militaire-des-etats-unis-au-japon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/10\/07\/lelection-du-gouverneur-dokinawa-ressuscite-la-question-problematique-de-la-presence-militaire-des-etats-unis-au-japon\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/10\/07\/lelection-du-gouverneur-dokinawa-ressuscite-la-question-problematique-de-la-presence-militaire-des-etats-unis-au-japon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le nouveau gouverneur d\u2019Okinawa ressuscite la question des bases militaires des \u00c9tats-Unis au Japon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/","name":"Le Grand Continent","description":"L&#039;\u00e9chelle pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":""}]}},"lgc_categories":[{"id":1732,"name":"Guerre","slug":"guerre"},{"id":1731,"name":"Politique","slug":"politique"}],"lgc_author":{"id":1706,"name":"Sarah Tanke","slug":"sarah-tanke"},"feature_image_summary":null,"feature_image_cover":null,"term_position_data":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8722"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8722\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8722"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=8722"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=8722"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=8722"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=8722"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=8722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}