{"id":74862,"date":"2020-06-08T07:56:12","date_gmt":"2020-06-08T05:56:12","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?p=74862"},"modified":"2020-06-08T07:56:14","modified_gmt":"2020-06-08T05:56:14","slug":"how-to-treat-africas-covid-contaminated-debt-an-innovative-proposal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/06\/08\/how-to-treat-africas-covid-contaminated-debt-an-innovative-proposal\/","title":{"rendered":"How to treat Africa\u2019s Covid-contaminated debt ? An innovative proposal"},"content":{"rendered":"\n

Heterogeneous data, knowledge and profiles that rarely meet must be brought together to give shape, during the crisis, to the world that will come after. The Groupe d\u2019\u00e9tudes g\u00e9opolitiques publishes today, within the framework of the Covid-19 Geopolitical Observatory<\/a>, its first working paper which provide a synthetic overview of the challenges akin to African debt restructuring<\/em>, signed<\/em> by Alexandre Pointier and Olivier Vall\u00e9e<\/a> with a foreword by Mario Pezzini<\/em><\/em>, Director of the OECD Development Center.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n

Version fran\u00e7aise par ici<\/a><\/p>\n\n\n\n

How to approach Africa\u2019s Covid-contaminated debt ? An innovative proposal<\/h2>\n\n\n\n

The Covid-19 pandemic reveals and accentuates structural economic imbalances, including high indebtedness, for most African countries. The latter has been transformed over the last decade by a combination of market instruments and debts which, in principle, cannot be rescheduled with regards to multilateral financing institutions. Alleviating the debt burden for low-income African economies which nonetheless bear specific debts, is therefore a puzzle that leads to the examination of diverse and probably complementary solutions.<\/p>\n\n\n\n

  • The debt service moratorium for 77 countries, announced on 15 April 2020 by the G20 finance ministers, at least partially responds to the liquidity problems encountered by poorest countries in the context of the Covid crisis but leaves aside the solvency issues ;<\/li><\/ul>\n\n\n\n
    • The solvency objective can be achieved through a combination of three initiatives, but which must be adapted to the specific context of each country : a restructuring and securitisation operation for external commercial debt leading to standardised relief, a large-scale refinancing operation for domestic debt and, finally, relief for bilateral public debt ;<\/li><\/ul>\n\n\n\n
      • In order to ensure the coherence of such operations, they should be framed by a single supervisory and coordination mechanism.<\/li><\/ul>\n\n\n\n

        The objective of this policy paper is to provide a synthetic overview of the challenges akin to African debt restructuring. The three outlined mechanisms, as well as the supervision and coordination system, could be the subject of more detailed analyses.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        The Covid-19 pandemic reveals and accentuates structural economic imbalances, including high indebtedness, for most African countries. Alleviating the debt burden for low-income African economies which nonetheless bear specific debts, is a puzzle that leads to the examination of diverse and probably complementary solutions.<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":74875,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-angles.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":0,"footnotes":""},"categories":[1727],"tags":[2281],"staff":[2420,1685],"editorial_format":[4944],"serie":[],"audience":[],"geo":[522],"class_list":["post-74862","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-economie","tag-coronavirus","staff-alexandre-pointier","staff-olivier-vallee","editorial_format-actu-longues","geo-afriques-subsahariennes"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":false,"_thumbnail_id":74875,"excerpt":"The Covid-19 pandemic reveals and accentuates structural economic imbalances, including high indebtedness, for most African countries. Alleviating the debt burden for low-income African economies which nonetheless bear specific debts, is a puzzle that leads to the examination of diverse and probably complementary solutions.","display_date":"","new_abstract":true},"yoast_head":"\nHow to treat Africa\u2019s Covid-contaminated debt? An innovative proposal | Le Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/06\/08\/how-to-treat-africas-covid-contaminated-debt-an-innovative-proposal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to treat Africa\u2019s Covid-contaminated debt? An innovative proposal | Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Covid-19 pandemic reveals and accentuates structural economic imbalances, including high indebtedness, for most African countries. Alleviating the debt burden for low-income African economies which nonetheless bear specific debts, is a puzzle that leads to the examination of diverse and probably complementary solutions.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/06\/08\/how-to-treat-africas-covid-contaminated-debt-an-innovative-proposal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-08T05:56:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-08T05:56:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/mediamodifier_image12.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ramona Bloj\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/mediamodifier_image12.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ramona Bloj\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/06\/08\/how-to-treat-africas-covid-contaminated-debt-an-innovative-proposal\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/06\/08\/how-to-treat-africas-covid-contaminated-debt-an-innovative-proposal\/\",\"name\":\"How to treat Africa\u2019s Covid-contaminated debt? An innovative proposal | Le Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/06\/08\/how-to-treat-africas-covid-contaminated-debt-an-innovative-proposal\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/06\/08\/how-to-treat-africas-covid-contaminated-debt-an-innovative-proposal\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/mediamodifier_image14.png\",\"datePublished\":\"2020-06-08T05:56:12+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-08T05:56:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/bee86896b403754f76b6b1515ff0b697\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/06\/08\/how-to-treat-africas-covid-contaminated-debt-an-innovative-proposal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/06\/08\/how-to-treat-africas-covid-contaminated-debt-an-innovative-proposal\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/06\/08\/how-to-treat-africas-covid-contaminated-debt-an-innovative-proposal\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/mediamodifier_image14.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/mediamodifier_image14.png\",\"width\":2100,\"height\":1400,\"caption\":\"Image note GEG How to treat Africa\u2019s Covid-contaminated debt? An innovative proposal.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/06\/08\/how-to-treat-africas-covid-contaminated-debt-an-innovative-proposal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How to treat Africa\u2019s Covid-contaminated debt ? An innovative proposal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\",\"name\":\"Le Grand Continent\",\"description\":\"L'\u00e9chelle pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/bee86896b403754f76b6b1515ff0b697\",\"name\":\"Ramona Bloj\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1d91adb7c4c1eed266b81c0f9915707?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1d91adb7c4c1eed266b81c0f9915707?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ramona Bloj\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How to treat Africa\u2019s Covid-contaminated debt? An innovative proposal | Le Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/06\/08\/how-to-treat-africas-covid-contaminated-debt-an-innovative-proposal\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"How to treat Africa\u2019s Covid-contaminated debt? An innovative proposal | Le Grand Continent","og_description":"The Covid-19 pandemic reveals and accentuates structural economic imbalances, including high indebtedness, for most African countries. Alleviating the debt burden for low-income African economies which nonetheless bear specific debts, is a puzzle that leads to the examination of diverse and probably complementary solutions.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/06\/08\/how-to-treat-africas-covid-contaminated-debt-an-innovative-proposal\/","og_site_name":"Le Grand Continent","article_published_time":"2020-06-08T05:56:12+00:00","article_modified_time":"2020-06-08T05:56:14+00:00","og_image":[{"width":2100,"height":1400,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/mediamodifier_image12.png","type":"image\/png"}],"author":"Ramona Bloj","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/mediamodifier_image12.png","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ramona Bloj","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/06\/08\/how-to-treat-africas-covid-contaminated-debt-an-innovative-proposal\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/06\/08\/how-to-treat-africas-covid-contaminated-debt-an-innovative-proposal\/","name":"How to treat Africa\u2019s Covid-contaminated debt? An innovative proposal | Le Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/06\/08\/how-to-treat-africas-covid-contaminated-debt-an-innovative-proposal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/06\/08\/how-to-treat-africas-covid-contaminated-debt-an-innovative-proposal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/mediamodifier_image14.png","datePublished":"2020-06-08T05:56:12+00:00","dateModified":"2020-06-08T05:56:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/bee86896b403754f76b6b1515ff0b697"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/06\/08\/how-to-treat-africas-covid-contaminated-debt-an-innovative-proposal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/06\/08\/how-to-treat-africas-covid-contaminated-debt-an-innovative-proposal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/06\/08\/how-to-treat-africas-covid-contaminated-debt-an-innovative-proposal\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/mediamodifier_image14.png","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/mediamodifier_image14.png","width":2100,"height":1400,"caption":"Image note GEG How to treat Africa\u2019s Covid-contaminated debt? An innovative proposal."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/06\/08\/how-to-treat-africas-covid-contaminated-debt-an-innovative-proposal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How to treat Africa\u2019s Covid-contaminated debt ? An innovative proposal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/","name":"Le Grand Continent","description":"L'\u00e9chelle pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/bee86896b403754f76b6b1515ff0b697","name":"Ramona Bloj","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1d91adb7c4c1eed266b81c0f9915707?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1d91adb7c4c1eed266b81c0f9915707?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ramona Bloj"}}]}},"lgc_categories":[{"id":1727,"name":"\u00c9conomie","slug":"economie"}],"lgc_author":{"id":2420,"name":"Alexandre Pointier","slug":"alexandre-pointier","description":"Promu inspecteur des finances de 1<sup>re<\/sup> classe en 2019, Alexandre Pointier a ensuite \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9, en 2023, directeur de l'AFD pour le S\u00e9n\u00e9gal, le Cap-Vert, la Gambie et la Guin\u00e9e Bissau.","first_name":"Alexandre","last_name":"Pointier","picture":{"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/08\/gc-Alexandre-Pointier.jpg","width":750,"height":750,"alt":""}},"feature_image_summary":{"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/mediamodifier_image14.png","width":2100,"height":1400,"alt":"GEG note How to treat Africa\u2019s Covid-contaminated debt? An innovative proposal economy finance african debt African union financial crisis diplomacy"},"feature_image_cover":{"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/06\/mediamodifier_image14.png","width":2100,"height":1400,"alt":"GEG note How to treat Africa\u2019s Covid-contaminated debt? An innovative proposal economy finance african debt African union financial crisis diplomacy"},"term_position_data":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74862"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74862\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74862"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=74862"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=74862"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=74862"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=74862"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=74862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}