{"id":72764,"date":"2020-05-15T20:35:26","date_gmt":"2020-05-15T18:35:26","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?p=72764"},"modified":"2020-05-15T20:35:40","modified_gmt":"2020-05-15T18:35:40","slug":"coronavirus-la-fausse-crise-du-federalisme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/05\/15\/coronavirus-la-fausse-crise-du-federalisme\/","title":{"rendered":"Coronavirus&#160;: la fausse crise du f\u00e9d\u00e9ralisme"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Washington, DC<\/em>. \u00ab&#160;<em>Ex\u00e9cut\u00e9 localement, g\u00e9r\u00e9 par l&rsquo;\u00c9tat, soutenu par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral.<\/em>&#160;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est le mantra de la r\u00e9ponse des \u00c9tats-Unis \u00e0 l&rsquo;aspect sant\u00e9 publique de la crise du coronavirus, que le vice-pr\u00e9sident Mike Pence nous livre r\u00e9guli\u00e8rement et sur un ton sobre depuis qu&rsquo;il a pris la t\u00eate de la lutte pour contenir la pand\u00e9mie sur le sol am\u00e9ricain&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-1-72764' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/05\/15\/coronavirus-la-fausse-crise-du-federalisme\/#easy-footnote-bottom-1-72764' title='Groppe, Maureen. &lt;a href=&quot;https:\/\/www.usatoday.com\/story\/news\/politics\/2020\/04\/16\/coronavirus-mike-pence-shows-alliance-governors-despite-trump\/2973430001\/&quot;&gt;\u201cVice President Pence shows alliance with governors, despite Trump\u2019s attacks.\u201d&lt;\/a&gt; 16 April, 2020.\u00a0'><sup>1<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Adapt\u00e9 au m\u00e9lange particulier de f\u00e9d\u00e9ralisme d\u00e9centralis\u00e9 des \u00c9tats-Unis et conforme \u00e0 la r\u00e9partition traditionnelle des responsabilit\u00e9s au sein de la nation, ce mod\u00e8le a n\u00e9anmoins subi le feu nourri de s\u00e9v\u00e8res critiques d\u2019une partie des m\u00e9dias et de l&rsquo;opinion politique am\u00e9ricaine au cours des derniers mois.&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-2-72764' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/05\/15\/coronavirus-la-fausse-crise-du-federalisme\/#easy-footnote-bottom-2-72764' title='Kilgore, Ed. &lt;a href=&quot;https:\/\/nymag.com\/intelligencer\/2020\/04\/federalism-is-a-bad-prescription-for-handling-coronavirus.html&quot;&gt;\u201cFederalism is a Bad Prescription for Handling the Coronavirus.\u201d&lt;\/a&gt; &lt;em&gt;The Intelligencer \u2013 New York Magazine&lt;\/em&gt;, 1 April, 2020.'><sup>2<\/sup><\/a><\/span><\/span>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/vJZQV\/7\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" ><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Un chroniqueur r\u00e9gulier de <em>The Nation<\/em>, le plus ancien magazine politique progressiste d&rsquo;Am\u00e9rique, est r\u00e9cemment all\u00e9 jusqu&rsquo;\u00e0 d\u00e9nigrer le f\u00e9d\u00e9ralisme en le qualifiant de \u00ab&#160;saisie d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e du r\u00e9cit exceptionnaliste habituel&#160;\u00bb, une \u00ab&#160;hypoth\u00e8se na\u00efve [&#8230;]&#160;\u00bb qui \u00ab&#160;a emp\u00each\u00e9 ce pays de mettre en place une r\u00e9ponse opportune et efficace&#160;\u00bb&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-3-72764' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/05\/15\/coronavirus-la-fausse-crise-du-federalisme\/#easy-footnote-bottom-3-72764' title='Kreitner, Richard. &lt;a href=&quot;https:\/\/www.thenation.com\/article\/politics\/federalism-coronavirus-problem-government\/&quot;&gt;\u201cWhen Confronting the Coronavirus, Federalism is Part of the Problem.\u201d&lt;\/a&gt; &lt;em&gt;The Nation, &lt;\/em&gt;1 April, 2020'><sup>3<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Ces d\u00e9nigrements g\u00e9n\u00e9raux du f\u00e9d\u00e9ralisme sont surtout remarquables pour ce qu&rsquo;ils ne reconnaissent pas&#160;: les succ\u00e8s \u00e9vidents de la r\u00e9ponse f\u00e9d\u00e9raliste \u00e0 la pand\u00e9mie en cours en Allemagne, et la possibilit\u00e9 que les d\u00e9ficiences de la r\u00e9ponse am\u00e9ricaine au coronavirus soient davantage dues \u00e0 un dysfonctionnement politique qu&rsquo;\u00e0 une faille fondamentale des dispositifs f\u00e9d\u00e9raux eux-m\u00eames.<\/p>\n\n\n\n<p>Parmi les dix pays les plus touch\u00e9s par le coronavirus dans le monde, l&rsquo;Allemagne a de loin le plus faible ratio de d\u00e9c\u00e8s par rapport aux cas observ\u00e9s au moment de la r\u00e9daction du pr\u00e9sent document, soit 4,4&#160;% (contre 6&#160;% aux \u00c9tats-Unis, 11,8&#160;% en Espagne et 16,4&#160;% en Belgique)&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-4-72764' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/05\/15\/coronavirus-la-fausse-crise-du-federalisme\/#easy-footnote-bottom-4-72764' title='&lt;a href=&quot;https:\/\/coronavirus.jhu.edu\/data\/mortality&quot;&gt;\u201cMortality Analyses.\u201d&lt;\/a&gt; Johns Hopkins University, Coronavirus Resource Center, 9 May, 2020'><sup>4<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Les facteurs \u00e0 l&rsquo;origine de ce succ\u00e8s sont peut-\u00eatre nombreux, mais l&rsquo;un d&rsquo;entre eux est l&rsquo;arrangement constitutionnel f\u00e9d\u00e9ral allemand. Au sein de cette structure, les \u00c9tats (et non le gouvernement central) ont le pouvoir exclusif de l\u00e9gif\u00e9rer sur les questions de s\u00e9curit\u00e9 publique, y compris la pr\u00e9sente pand\u00e9mie.&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-5-72764' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/05\/15\/coronavirus-la-fausse-crise-du-federalisme\/#easy-footnote-bottom-5-72764' title='J\u00fcrgensen, Sven and Frederik Orlowski. &lt;a href=&quot;https:\/\/verfassungsblog.de\/critique-and-crisis-the-german-struggle-with-pandemic-control-measures-and-the-state-of-emergency\/&quot;&gt;\u201cCritique and Crisis&amp;#160;: the German Struggle with Pandemic Control Measures and the State of Emergency.\u201d &lt;\/a&gt;&lt;em&gt;Verfassungsblog on Matters Constitutional&lt;\/em&gt;, 19 April, 2020.'><sup>5<\/sup><\/a><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral est principalement habilit\u00e9 \u00e0 jouer un r\u00f4le de soutien et de coordination, avec peu d&rsquo;autorit\u00e9 pour commander directement les gouvernements des \u00c9tats et les autorit\u00e9s locales, sauf si des mesures constitutionnelles vraiment exceptionnelles \u2013\u202fqui n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 prises\u202f\u2013 sont impos\u00e9es. Au lieu de cela, les \u00c9tats ont \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9s \u00e0 tracer leur propre voie d\u2019action dans une large mesure, b\u00e9n\u00e9ficiant d&rsquo;un partage d&rsquo;informations et de conseils vigoureux de la part de Berlin, mais responsables en dernier ressort du calendrier et de la gravit\u00e9 des fermetures d&rsquo;\u00e9coles et d&rsquo;entreprises et des mesures de distanciation sociale. De m\u00eame, les \u00c9tats ont largement pris sur eux d&rsquo;identifier et de distribuer les \u00e9quipements de protection individuelle (EPI) n\u00e9cessaires et d&rsquo;\u00e9quiper les \u00e9tablissements de sant\u00e9 en cons\u00e9quence, Berlin se tenant pr\u00eat \u00e0 fournir une aide financi\u00e8re ou \u00e0 r\u00e9orienter d&rsquo;autres ressources si n\u00e9cessaire. Et au niveau local, ce sch\u00e9ma se r\u00e9p\u00e8te, les municipalit\u00e9s exer\u00e7ant un degr\u00e9 \u00e9lev\u00e9 d&rsquo;autonomie avec l&rsquo;assurance que leur \u00c9tat leur apportera son soutien si n\u00e9cessaire.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Prenons par exemple la ville de Heidelberg, dans le district administratif du Rhin-Neckar, dans le Land de Bade-Wurtemberg. Le 27 f\u00e9vrier, le premier cas local de COVID-19 a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9 lorsqu&rsquo;un skieur r\u00e9cemment revenu de vacances a \u00e9t\u00e9 test\u00e9 positif au virus. Le jour suivant, l&rsquo;autorit\u00e9 sanitaire du district a pris des mesures pour restructurer les fonctions de sant\u00e9 locales, en d\u00e9pla\u00e7ant le personnel de plusieurs services de sant\u00e9 (par exemple, dentisterie et p\u00e9diatrie) pour qu&rsquo;il se forme \u00e0 l&rsquo;analyse des tests de d\u00e9pistage du coronavirus ou qu&rsquo;il participe aux centres d&rsquo;appel d&rsquo;information publique locaux. L&rsquo;autorit\u00e9 a \u00e9galement demand\u00e9 le soutien en personnel de l&rsquo;universit\u00e9 de Heidelberg et du gouvernement local, qui ont tous deux rapidement identifi\u00e9 et mis \u00e0 disposition des centaines de membres du personnel pour les tests et les efforts d&rsquo;information du public. Le gouvernement du Rhin-Neckar, \u00e0 son tour, a assur\u00e9 \u00e0 l&rsquo;autorit\u00e9 sanitaire du district qu&rsquo;il obtiendrait tout le soutien financier dont il avait besoin pour mettre en \u0153uvre une strat\u00e9gie de d\u00e9pistage \u00e0 grande \u00e9chelle et de recherche des contacts. Cette orientation strat\u00e9gique avait \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e par l&rsquo;Institut Robert Koch (l&rsquo;agence f\u00e9d\u00e9rale allemande pour les maladies infectieuses) et approuv\u00e9e par le gouvernement du Land de Bade-Wurtemberg&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-6-72764' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/05\/15\/coronavirus-la-fausse-crise-du-federalisme\/#easy-footnote-bottom-6-72764' title='Buranyi, Stephen.&lt;a href=&quot;https:\/\/www.prospectmagazine.co.uk\/magazine\/germany-covid-19-masterclass-testing-tracing-uk&quot;&gt; \u201cInside Germany\u2019s COVID-19 testing masterclass.\u201d&lt;\/a&gt; &lt;em&gt;Prospect&lt;\/em&gt;, 1 May 2020.'><sup>6<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Il a \u00e9t\u00e9 possible de mettre en \u0153uvre une telle strat\u00e9gie parce que les laboratoires allemands avaient utilis\u00e9 les donn\u00e9es fournies par l&rsquo;Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS) pour produire un test COVID-19 viable \u00e0 la mi-janvier, et avaient d\u00e9j\u00e0 produit des centaines de milliers de tests au moment o\u00f9 le Rhin-Neckar s&rsquo;est retrouv\u00e9 dans le besoin&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-7-72764' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/05\/15\/coronavirus-la-fausse-crise-du-federalisme\/#easy-footnote-bottom-7-72764' title='Boburg, Shawn, Robert O\u2019Harrow Jr., Neena Satija, and Amy Goldstein. &lt;a href=&quot;https:\/\/www.washingtonpost.com\/investigations\/2020\/04\/03\/coronavirus-cdc-test-kits-public-health-labs\/?arc404=true&quot;&gt;\u201cInside the coronavirus testing failure&amp;#160;: Alarm and dismay among the scientists who sought to help.\u201d&lt;\/a&gt; &lt;em&gt;The Washington Post&lt;\/em&gt;, 3 April, 2020.'><sup>7<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p>Bien s\u00fbr, tout n&rsquo;est pas rose quand il s&rsquo;agit de la r\u00e9ponse de l&rsquo;Allemagne aux coronavirus. Les gouvernements des \u00c9tats et les collectivit\u00e9s locales n&rsquo;ont pas tous r\u00e9agi aussi rapidement ni aussi volontiers au d\u00e9but de la pand\u00e9mie&#160;; les protestations contre les mesures de confinement se multiplient dans les grandes villes allemandes&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-8-72764' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/05\/15\/coronavirus-la-fausse-crise-du-federalisme\/#easy-footnote-bottom-8-72764' title='Jajevic, Darko. &lt;a href=&quot;https:\/\/www.dw.com\/en\/germany-thousands-of-protesters-slam-isolation-measures\/a-53382891&quot;&gt;\u201cGermany&amp;#160;: thousands of protesters slam isolation measures.\u201d&lt;\/a&gt; &lt;em&gt;Deutsche-Welle&lt;\/em&gt;, 9 May, 2020.'><sup>8<\/sup><\/a><\/span><\/span>&#160;; et plusieurs \u00c9tats ont d\u00e9j\u00e0 d\u00fb \u00ab&#160;tirer sur le frein d&rsquo;urgence&#160;\u00bb pour inverser l&rsquo;assouplissement des restrictions dans certains districts administratifs, le nombre d&rsquo;infections ayant rapidement augment\u00e9 avec la reprise des activit\u00e9s&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-9-72764' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/05\/15\/coronavirus-la-fausse-crise-du-federalisme\/#easy-footnote-bottom-9-72764' title='&lt;a href=&quot;https:\/\/www.dw.com\/en\/coronavirus-outbreak-closes-german-meat-packing-plant\/a-53374478&quot;&gt;\u201cCoronavirus outbreak closes German meatpacking plant.\u201d&lt;\/a&gt; &lt;em&gt;Deutsche-Welle&lt;\/em&gt;, 6 May 2020.'><sup>9<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Mais en g\u00e9n\u00e9ral, l&rsquo;impression, tant \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-10-72764' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/05\/15\/coronavirus-la-fausse-crise-du-federalisme\/#easy-footnote-bottom-10-72764' title='Scholz, Kay-Alexander.&lt;a href=&quot;https:\/\/www.dw.com\/en\/germans-rally-behind-merkel-governments-coronavirus-response\/a-53366507&quot;&gt; \u201cGermans rally behind government\u2019s coronavirus response.\u201d &lt;\/a&gt;&lt;em&gt;Deutsche-Welle&lt;\/em&gt;, 8 May, 2020.'><sup>10<\/sup><\/a><\/span><\/span> de l&rsquo;Allemagne, est que la r\u00e9ponse du pays au coronavirus semble relativement harmonieuse et efficace, les gouvernements f\u00e9d\u00e9ral, \u00e9tatique et local travaillant ensemble pour cr\u00e9er un m\u00e9lange de connaissance du terrain, de gestion intelligente et de puissance de feu financi\u00e8re qui semble repr\u00e9senter le meilleur sc\u00e9nario pour la gestion f\u00e9d\u00e9raliste des catastrophes.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Malheureusement, il ne peut en \u00eatre de m\u00eame aux \u00c9tats-Unis. Si les relations constitutionnelles entre les gouvernements locaux, \u00e9tatiques et f\u00e9d\u00e9raux aux \u00c9tats-Unis sont bien comparables \u00e0 celles de l&rsquo;Allemagne, et l&rsquo;Am\u00e9rique a l&rsquo;habitude d&rsquo;unir ces forces pour obtenir des succ\u00e8s remarquables, toutefois la r\u00e9ponse am\u00e9ricaine \u00e0 la pand\u00e9mie est apparue, en comparaison \u00e0 celle de l\u2019Allemagne, d\u00e9sorganis\u00e9e et irr\u00e9guli\u00e8re.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Plusieurs facteurs diff\u00e9rents y contribuent. Tout d&rsquo;abord, une cascade d&rsquo;\u00e9checs pr\u00e9coces (et tout \u00e0 fait \u00e9vitables) de l&rsquo;Autorit\u00e9 f\u00e9d\u00e9rale des aliments et des m\u00e9dicaments a entra\u00een\u00e9 des retards de plusieurs semaines dans l&rsquo;approbation d&rsquo;un test COVID-19 viable, \u00e0 tel point qu&rsquo;au 28 f\u00e9vrier, le seul test COVID-19 approuv\u00e9 aux \u00c9tats-Unis \u00e9tait celui cr\u00e9\u00e9 par les <em>Centers for Disease Control<\/em> pour un usage interne \u2013\u202fil n&rsquo;avait pas encore \u00e9t\u00e9 fourni aux h\u00f4pitaux. Pour rappel, le 28 f\u00e9vrier est le jour o\u00f9 la ville de Heidelberg et l&rsquo;autorit\u00e9 sanitaire du Rhin-Neckar ont lanc\u00e9 leur programme agressif de test et de recherche des contacts, avec le soutien enthousiaste et les conseils strat\u00e9giques coh\u00e9rents de l&rsquo;\u00c9tat et du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mis \u00e0 part la d\u00e9b\u00e2cle des premiers tests, les autorit\u00e9s de l&rsquo;\u00c9tat et les autorit\u00e9s locales ont constamment re\u00e7u des opinions et des conseils divergents sur la r\u00e9ponse au coronavirus de la part de divers secteurs du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, en commen\u00e7ant par le directeur g\u00e9n\u00e9ral et en passant par le Bureau du chirurgien g\u00e9n\u00e9ral, le D\u00e9partement de la sant\u00e9 et des services sociaux, la <em>Food and Drug Administration<\/em> et d&rsquo;autres. Les m\u00e9dias nationaux ont ajout\u00e9 \u00e0 la confusion, ayant imm\u00e9diatement saisi la pand\u00e9mie comme un autre moyen de condamner le pr\u00e9sident Trump ou de louer son <em>leadership<\/em>, ce qui a \u00e0 son tour cr\u00e9\u00e9 des incitations politiques pour que les gouverneurs des \u00c9tats et les fonctionnaires locaux s&rsquo;alignent ou s&rsquo;opposent \u00e0 la r\u00e9ponse f\u00e9d\u00e9rale \u00e0 la pand\u00e9mie en fonction de leur propre affiliation politique.&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-11-72764' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/05\/15\/coronavirus-la-fausse-crise-du-federalisme\/#easy-footnote-bottom-11-72764' title='Beauchamp, Zack. &lt;a href=&quot;https:\/\/www.vox.com\/policy-and-politics\/2020\/5\/6\/21222433\/coronavirus-covid-19-trump-american-exceptionalism&quot;&gt;\u201cThe coronavirus killed American exceptionalism.\u201d&lt;\/a&gt; &lt;em&gt;Vox&lt;\/em&gt;, 6 May, 2020.'><sup>11<\/sup><\/a><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/KX793\/1\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" ><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Ces incitations existent en raison de la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 excessive de la politique am\u00e9ricaine au XXIe si\u00e8cle, qui devenait la norme avant m\u00eame l&rsquo;\u00e9lection de Donald Trump. Comme beaucoup l&rsquo;ont fait remarquer, la nature de plus en plus performante et individualiste&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-12-72764' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/05\/15\/coronavirus-la-fausse-crise-du-federalisme\/#easy-footnote-bottom-12-72764' title='Rauch, Jonathan. &lt;a href=&quot;https:\/\/www.theatlantic.com\/magazine\/archive\/2016\/07\/how-american-politics-went-insane\/485570\/&quot;&gt;\u201cHow American Politics Went Insane.\u201d &lt;\/a&gt;&lt;em&gt;The Atlantic&lt;\/em&gt;, July 2016.'><sup>12<\/sup><\/a><\/span><\/span> de la politique am\u00e9ricaine \u2013\u202felle-m\u00eame sans doute le produit d&rsquo;un populisme croissant et de mesures de transparence trop z\u00e9l\u00e9es\u202f\u2013 a enseign\u00e9 aux \u00e9lus \u00e0 gouverner par contraste. Qu&rsquo;il s&rsquo;agisse du contraste avec un pr\u00e9d\u00e9cesseur, comme dans le cas de Barack Obama et Donald Trump&#160;; du contraste avec un rival institutionnel, comme avec la pr\u00e9sidente de la Chambre Nancy Pelosi et le leader de la majorit\u00e9 au S\u00e9nat Mitch McConnell&#160;; ou m\u00eame du contraste entre les diff\u00e9rents niveaux de la structure f\u00e9d\u00e9rale, comme on peut le voir dans la relation publiquement toxique entre le gouverneur de New York Andrew Cuomo et le pr\u00e9sident.&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-13-72764' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/05\/15\/coronavirus-la-fausse-crise-du-federalisme\/#easy-footnote-bottom-13-72764' title='Rosen, Christopher. &lt;a href=&quot;http:\/\/Rosen, Christopher. \u201cAndrew Cuomo Knows Donald Trump Doesn\u2019t Like Him, Doesn\u2019t Care.\u201d Vanity Fair, 23 April, 2020.&quot;&gt;\u201cAndrew Cuomo Knows Donald Trump Doesn\u2019t Like Him, Doesn\u2019t Care.&lt;\/a&gt;\u201d &lt;em&gt;Vanity Fair&lt;\/em&gt;, 23 April, 2020.'><sup>13<\/sup><\/a><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Pris ensemble, ces facteurs semblent avoir fortement min\u00e9 la capacit\u00e9 de la structure f\u00e9d\u00e9rale am\u00e9ricaine \u00e0 lutter efficacement contre le coronavirus. Le probl\u00e8me n&rsquo;est pas que l&rsquo;Am\u00e9rique ait une telle structure f\u00e9d\u00e9rale, comme certains le voudraient. Comme on peut le voir en Allemagne, le f\u00e9d\u00e9ralisme peut en fait \u00eatre une excellente solution, et il n&rsquo;y a rien de si unique ou de si myst\u00e9rieux dans l&rsquo;approche f\u00e9d\u00e9rale allemande que les \u00c9tats-Unis n&rsquo;auraient pas pu faire quelque chose de similaire. Non, le probl\u00e8me est que les autorit\u00e9s publiques \u00e0 tous les niveaux ne disposent pas du tissu conjonctif de confiance, de respect et d&rsquo;assurance qui rend le f\u00e9d\u00e9ralisme viable, et qu&rsquo;elles ont actuellement peu d&rsquo;incitations politiques pour reconstruire cette confiance. Malheureusement, la r\u00e9solution de ce probl\u00e8me pourrait bien \u00eatre un d\u00e9fi plus important encore que celle du COVID-19.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La r\u00e9ponse am\u00e9ricaine au coronavirus a \u00e9t\u00e9 largement critiqu\u00e9e, pour ne pas dire plus, et de nombreuses critiques aux \u00c9tats-Unis et \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger ont dirig\u00e9 leur m\u00e9pris vers le syst\u00e8me f\u00e9d\u00e9ral am\u00e9ricain. Pour eux, le f\u00e9d\u00e9ralisme est un anachronisme du XVIIIe  si\u00e8cle qui laisse trop de pouvoir entre les mains des \u00e9lites locales, tout en emp\u00eachant le navire de l&rsquo;\u00c9tat de tourner rapidement. Cependant, l&rsquo;exemple de la r\u00e9ponse f\u00e9d\u00e9rale allemande au coronavirus semble indiquer une autre v\u00e9rit\u00e9&#160;&#160;: la lutte de l&rsquo;Am\u00e9rique contre le COVID-19 n&rsquo;a rien \u00e0 voir avec la structure constitutionnelle, et tout \u00e0 voir avec la culture politique.<\/p>\n","protected":false},"author":175,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-briefings.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[2210],"tags":[2281],"geo":[525],"class_list":["post-72764","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sante-publique","tag-coronavirus","staff-b-edmond","geo-ameriques"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Coronavirus : la fausse crise du f\u00e9d\u00e9ralisme | Le Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/05\/15\/coronavirus-la-fausse-crise-du-federalisme\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coronavirus : la fausse crise du f\u00e9d\u00e9ralisme | Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La r\u00e9ponse am\u00e9ricaine au coronavirus a \u00e9t\u00e9 largement critiqu\u00e9e, pour ne pas dire plus, et de nombreuses critiques aux \u00c9tats-Unis et \u00e0 l&#039;\u00e9tranger ont dirig\u00e9 leur m\u00e9pris vers le syst\u00e8me f\u00e9d\u00e9ral am\u00e9ricain. Pour eux, le f\u00e9d\u00e9ralisme est un anachronisme du XVIIIe si\u00e8cle qui laisse trop de pouvoir entre les mains des \u00e9lites locales, tout en emp\u00eachant le navire de l&#039;\u00c9tat de tourner rapidement. Cependant, l&#039;exemple de la r\u00e9ponse f\u00e9d\u00e9rale allemande au coronavirus semble indiquer une autre v\u00e9rit\u00e9&#160;: la lutte de l&#039;Am\u00e9rique contre le COVID-19 n&#039;a rien \u00e0 voir avec la structure constitutionnelle, et tout \u00e0 voir avec la culture politique.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/05\/15\/coronavirus-la-fausse-crise-du-federalisme\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-15T18:35:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-15T18:35:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/Grafica-2020-05-15-alle-20.34.31.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1476\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Giovanni Collot\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/Grafica-2020-05-15-alle-20.34.31.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Giovanni Collot\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/05\/15\/coronavirus-la-fausse-crise-du-federalisme\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/05\/15\/coronavirus-la-fausse-crise-du-federalisme\/\",\"name\":\"Coronavirus : la fausse crise du f\u00e9d\u00e9ralisme | Le Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-15T18:35:26+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-15T18:35:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/953192c3de3c2331be3997745a2f12ef\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/05\/15\/coronavirus-la-fausse-crise-du-federalisme\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/05\/15\/coronavirus-la-fausse-crise-du-federalisme\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/05\/15\/coronavirus-la-fausse-crise-du-federalisme\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Coronavirus&#160;: la fausse crise du f\u00e9d\u00e9ralisme\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\",\"name\":\"Le Grand Continent\",\"description\":\"L&#039;\u00e9chelle pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/953192c3de3c2331be3997745a2f12ef\",\"name\":\"Giovanni Collot\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d93cac37237065a8de4498df3db60dde?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d93cac37237065a8de4498df3db60dde?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Giovanni Collot\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Coronavirus : la fausse crise du f\u00e9d\u00e9ralisme | Le Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/05\/15\/coronavirus-la-fausse-crise-du-federalisme\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Coronavirus : la fausse crise du f\u00e9d\u00e9ralisme | Le Grand Continent","og_description":"La r\u00e9ponse am\u00e9ricaine au coronavirus a \u00e9t\u00e9 largement critiqu\u00e9e, pour ne pas dire plus, et de nombreuses critiques aux \u00c9tats-Unis et \u00e0 l'\u00e9tranger ont dirig\u00e9 leur m\u00e9pris vers le syst\u00e8me f\u00e9d\u00e9ral am\u00e9ricain. Pour eux, le f\u00e9d\u00e9ralisme est un anachronisme du XVIIIe si\u00e8cle qui laisse trop de pouvoir entre les mains des \u00e9lites locales, tout en emp\u00eachant le navire de l'\u00c9tat de tourner rapidement. Cependant, l'exemple de la r\u00e9ponse f\u00e9d\u00e9rale allemande au coronavirus semble indiquer une autre v\u00e9rit\u00e9&#160;: la lutte de l'Am\u00e9rique contre le COVID-19 n'a rien \u00e0 voir avec la structure constitutionnelle, et tout \u00e0 voir avec la culture politique.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/05\/15\/coronavirus-la-fausse-crise-du-federalisme\/","og_site_name":"Le Grand Continent","article_published_time":"2020-05-15T18:35:26+00:00","article_modified_time":"2020-05-15T18:35:40+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1476,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/Grafica-2020-05-15-alle-20.34.31.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Giovanni Collot","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/Grafica-2020-05-15-alle-20.34.31.jpg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Giovanni Collot","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/05\/15\/coronavirus-la-fausse-crise-du-federalisme\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/05\/15\/coronavirus-la-fausse-crise-du-federalisme\/","name":"Coronavirus : la fausse crise du f\u00e9d\u00e9ralisme | Le Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-05-15T18:35:26+00:00","dateModified":"2020-05-15T18:35:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/953192c3de3c2331be3997745a2f12ef"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/05\/15\/coronavirus-la-fausse-crise-du-federalisme\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/05\/15\/coronavirus-la-fausse-crise-du-federalisme\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/05\/15\/coronavirus-la-fausse-crise-du-federalisme\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Coronavirus&#160;: la fausse crise du f\u00e9d\u00e9ralisme"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/","name":"Le Grand Continent","description":"L&#039;\u00e9chelle pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/953192c3de3c2331be3997745a2f12ef","name":"Giovanni Collot","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d93cac37237065a8de4498df3db60dde?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d93cac37237065a8de4498df3db60dde?s=96&d=mm&r=g","caption":"Giovanni Collot"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/175"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72764"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72764\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72764"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=72764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}