{"id":70149,"date":"2020-04-27T11:37:23","date_gmt":"2020-04-27T09:37:23","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?p=70149"},"modified":"2020-04-27T11:37:24","modified_gmt":"2020-04-27T09:37:24","slug":"temoignage-confinement-budapest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/27\/temoignage-confinement-budapest\/","title":{"rendered":"En confinement au bord du Danube"},"content":{"rendered":"\n

Moln\u00e1r T. Eszter (n\u00e9e en 1976, \u00e0 Budapest) est \u00e9crivaine et chercheuse en biologie. Apr\u00e8s son doctorat en immunologie, elle a travaill\u00e9 \u00e0 l\u2019Institut Max Planck \u00e0 Fribourg, et n\u2019a commenc\u00e9 \u00e0 publier qu\u2019en 2014. Son premier livre (Stand-up !), a re\u00e7u en 2016 le prix du meilleur roman pour adolescents et \u00e9tait parmi les trois finalistes du prix du premier roman. Elle est membre du cercle viennois <\/em>kollektiv sprachwechsel et de la Soci\u00e9t\u00e9 des Gens de Lettres de Hongrie (<\/em>Sz\u00e9p\u00edr\u00f3k T\u00e1rsas\u00e1ga). Son dernier livre, <\/em>Th\u00e9r\u00e8se ou les souvenirs du corps<\/a> donne une image particuli\u00e8rement crue et d\u00e9sillusionn\u00e9e de l’Europe.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Budapest<\/em><\/p>\n\n\n\n

Avril 2020<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

J\u2019habite \u00e0 Buda <\/span>1<\/sup><\/a><\/span><\/span>, au pied des collines, \u00e0 mi-chemin entre un arr\u00eat de tramway en direction du centre-ville et la for\u00eat. Malgr\u00e9 une circulation intense devant la maison, durant les soir\u00e9es hivernales, le renard s\u2019invite fr\u00e9quemment dans le jardin, et quelques rues plus haut, on peut m\u00eame trouver des sangliers. Il y a quelques jours, quand je suis all\u00e9e \u00e0 la pharmacie, le quartier \u00e9tait incroyablement calme, les enfants ne jouaient pas dans la cour de l’\u00e9cole voisine et les voitures ne faisaient pas la queue au feu rouge comme les autres jours. En \u00e9coutant la chanson du merle, je pensai que, si les mesures de confinement devenaient plus strictes, la nature reprendrait lentement possession de la ville. En quelques mois, la haie se d\u00e9cha\u00eenerait, l’herbe pousserait jusqu\u2019\u00e0 hauteur des hanches, les cigognes s’installeraient le long du canal et \u00e0 l\u2019automne, je pourrais entendre des chevreuils \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l\u2019autoroute. \u00c0 l\u2019entr\u00e9e de la pharmacie, je croise un homme \u00e2g\u00e9 avec un masque chirurgical. On se conna\u00eet de vue. D\u2019habitude, nous hochons poliment la t\u00eate en guise de salutation en nous croisant, mais cette fois il a d\u00e9tourn\u00e9 son regard, et nous nous sommes \u00e9loign\u00e9s l\u2019un de l\u2019autre.<\/p>\n\n\n\n

Malgr\u00e9 une circulation intense devant la maison, durant les soir\u00e9es hivernales, le renard s\u2019invite fr\u00e9quemment dans le jardin, et quelques rues plus haut, on peut m\u00eame trouver des sangliers.<\/p>Eszter T. Moln\u00e1r<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

J\u2019aime le genre dystopique et j’ai parfois l\u2019impression que j\u2019aurais pu narrer l’\u00e9pid\u00e9mie actuelle dans un roman. Cependant, m\u00eame si je l\u2019avais \u00e9crit, je n\u2019aurais pas pu croire qu\u2019elle p\u00fbt devenir r\u00e9alit\u00e9. Ma g\u00e9n\u00e9ration a grandi en faisant confiance \u00e0 une croissance continue, \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 les acquis de la technologie et de la m\u00e9decine nous faisaient oublier la fragilit\u00e9 humaine. N\u00e9e dans une famille de m\u00e9decins, j\u2019ai souvent demand\u00e9 \u00e0 ma m\u00e8re de me raconter, le soir, l’histoire des vaccinations. Plus tard, en tant que chercheuse en immunologie, j\u2019ai \u00e9tudi\u00e9 la vaccination contre la grippe, tout en consid\u00e9rant n\u00e9anmoins que la pollution et le r\u00e9chauffement climatique \u00e9taient des menaces plus importantes pour l’humanit\u00e9 qu’une \u00e9ventuelle pand\u00e9mie. Bien que je fusse confront\u00e9e aux \u00e9pid\u00e9mies modernes comme le SRAS, MERS et Ebola, et tout en sachant que l\u2019intensification des flux de personnes dans le monde d\u00e9cuplait les changes de propager l’infection, j\u2019avais l’illusion que les \u00e9pid\u00e9mies pouvaient \u00eatre contenues.<\/p>\n\n\n\n\n\n

\n \n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \"Image\r\n <\/picture>\r\n \n
\u00a9 Orsolya L\u00e1ng (Orsolya L\u00e1ng est une po\u00e9tesse et plasticienne, amie de l’auteure)<\/figcaption>\n <\/a>\n<\/figure>\n\n\n

En Europe centrale, nous ne sommes pas menac\u00e9s par les ouragans, les tremblements de terre, les serpents rares ou les araign\u00e9es. De surcro\u00eet, d\u2019apr\u00e8s mon exp\u00e9rience, les guerres ont lieu ailleurs. Au moins hors de nos fronti\u00e8res. De toute mani\u00e8re, en Hongrie, il est de coutume de chercher le probl\u00e8me \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de chez soi : par exemple en pointant du doigt l\u2019ennemi, les dissidents, les immigrants ou encore le voisin. Mais maintenant, l’ennemi est parmi nous, invisible. Il se cache dans le corps de nos proches, dans nos amis, et le seul moyen de nous d\u00e9fendre est de rester loin les uns des autres. Chaque \u00eatre humain peut \u00eatre une source de danger, et nous sommes \u00e9galement un danger pour les autres.<\/p>\n\n\n\n

L’ennemi est parmi nous, invisible. Il se cache dans le corps de nos proches, dans nos amis, et le seul moyen de nous d\u00e9fendre est de rester loin les uns des autres<\/p>Eszter T. Moln\u00e1r<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Au fil des semaines, les croyances de base, les \u00e9vidences s’effondrent et notre mode de vie, nos habitudes, disparaissent du jour au lendemain. Il est compr\u00e9hensible que la premi\u00e8re r\u00e9action de la population soit l\u2019incr\u00e9dulit\u00e9, puis la panique, et enfin l’anxi\u00e9t\u00e9. Ce n\u2019est pas ce qu\u2019on nous avait promis. Une telle perte de confiance n\u2019arrive probablement que durant les p\u00e9riodes de guerres. Certains y r\u00e9pondent par le d\u00e9ni ou le bl\u00e2me de la victime, d’autres par un humour noir ou une volont\u00e9 d\u2019agir. Il me semble que ceux qui arrivent \u00e0 g\u00e9rer et \u00e0 traiter la situation sont ceux qui sont activement impliqu\u00e9s dans les r\u00e9actions \u00e0 cette urgence sanitaire et ce sont \u00e9galement ces personnes qui sont biologiquement les plus adaptables de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n\n\n

\n \n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \"Image\r\n <\/picture>\r\n \n
\u00a9 Orsolya L\u00e1ng<\/figcaption>\n <\/a>\n<\/figure>\n\n\n

Pass\u00e9 le premier choc, il est plus facile d\u2019accepter des restrictions dans notre libert\u00e9. Au d\u00e9but, nous nous m\u00e9contentions de l\u2019annulation des expositions, des sorties litt\u00e9raires, des tourn\u00e9es et des repr\u00e9sentations th\u00e9\u00e2trales, mais au bout de la deuxi\u00e8me semaine, nous sommes heureux de pouvoir encore acheter un filet de poulet pour un prix abordable dans le petit magasin alimentaire du coin. Tous ceux qui le peuvent restent \u00e0 la maison, la ville est vide, nous ne voyons pas nos amis, nous faisons cours \u00e0 nos enfants \u00e0 la maison, nous faisons des entra\u00eenements physiques dans le salon, et le soir, nous prenons notre temp\u00e9rature et appelons nos parents pour voir s’ils respectent aussi les restrictions actuelles li\u00e9es au confinement. Cependant, tout en faisant de notre mieux pour vivre notre vie dans une relative normalit\u00e9, nous nous interrogeons sur la dur\u00e9e du confinement (obligatoire ou volontaire), et plus largement sur la question de savoir si le coronavirus ne provoquera qu\u2019une urgence temporaire ou, si cette crise marque le d\u00e9but d’un nouvel ordre mondial.<\/p>\n\n\n\n

Le Covid-19 peut-il \u00eatre vaincu, comme la variole noire (\u00e9radiqu\u00e9e en 1980), ou devrons-nous nous contenter de vivre avec, comme nous vivons avec la grippe ? Il n\u2019est m\u00eame pas clair qu\u2019une immunit\u00e9 efficace se d\u00e9veloppe apr\u00e8s que l\u2019infection a \u00e9t\u00e9 vaincue, ou que le virus soit au contraire capable d’infecter la m\u00eame personne \u00e0 plusieurs reprises, m\u00eame en succession \u00e9troite.<\/p>\n\n\n\n\n\n

\n \n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \"Image\r\n <\/picture>\r\n \n
\u00a9 Orsolya L\u00e1ng<\/figcaption>\n <\/a>\n<\/figure>\n\n\n

L\u2019\u00e9loignement social peut \u00eatre maintenu pendant quelques mois, cela peut \u00eatre m\u00eame rafra\u00eechissant, et la r\u00e9duction de la production industrielle et du trafic aura un impact environnemental positif. N\u00e9anmoins, si cet \u00e9loignement devait durer \u2014 avec quelques pauses \u2014 jusqu’au d\u00e9veloppement d’un vaccin ou d’un traitement antiviral efficace, les cons\u00e9quences seraient extr\u00eamement profondes. En outre, apr\u00e8s le Covid-19, nous devons nous tenir \u00e0 tout moment pr\u00eats \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 la propagation d\u2019une pand\u00e9mie de m\u00eame ampleur.<\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s le Covid-19, nous devons nous tenir \u00e0 tout moment pr\u00eats \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 la propagation d\u2019une pand\u00e9mie de m\u00eame ampleur.<\/p>Eszter T. Moln\u00e1r<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

La soci\u00e9t\u00e9 s’adaptera aux nouvelles circonstances et aux changements \u00e0 venir. Les virus \u00e0 \u00e9volution rapide maintiennent l\u2019humanit\u00e9 sous une pression \u00e9volutive constante. Cependant, c’est pr\u00e9cis\u00e9ment gr\u00e2ce \u00e0 son adaptabilit\u00e9 que l\u2019humanit\u00e9 a atteint le stade avanc\u00e9 de d\u00e9veloppement que nous vivons aujourd\u2019hui. Rien ne le d\u00e9montre mieux que la coop\u00e9ration li\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9pid\u00e9mie que nous observons, aussi bien dans le cadre de la diplomatie internationale et des communaut\u00e9s scientifiques qu\u2019au sein des familles hongroises. Et bien qu\u2019en tant qu’\u00e9crivain, je joue avec l\u2019id\u00e9e de ce que Budapest pourrait \u00eatre si elle \u00e9tait compl\u00e8tement reconquise par la nature, les processus qui se d\u00e9roulent sous mes yeux sont probablement plus int\u00e9ressants que je ne peux encore l\u2019imaginer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

R\u00e9flexions et notes sur le virus depuis Buda, par une \u00e9crivaine et chercheuse en biologie.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":70156,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-angles.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[1728],"tags":[2281],"staff":[2365],"editorial_format":[],"serie":[],"audience":[],"geo":[536],"class_list":["post-70149","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arts","tag-coronavirus","staff-eszter-t-molnar","geo-centres"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":false},"yoast_head":"\nEn confinement au bord du Danube | Le Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/27\/temoignage-confinement-budapest\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En confinement au bord du Danube | Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e9flexions et notes sur le virus depuis Buda, par une \u00e9crivaine et chercheuse en biologie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/27\/temoignage-confinement-budapest\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-27T09:37:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-27T09:37:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/Photo-Budapest.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1196\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matheo Malik\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matheo Malik\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/27\/temoignage-confinement-budapest\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/27\/temoignage-confinement-budapest\/\",\"name\":\"En confinement au bord du Danube | Le Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/27\/temoignage-confinement-budapest\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/27\/temoignage-confinement-budapest\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/Photo-Budapest.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-27T09:37:23+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-27T09:37:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/a1c2123a1ef5abd663fcde8f63063d45\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/27\/temoignage-confinement-budapest\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/27\/temoignage-confinement-budapest\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/27\/temoignage-confinement-budapest\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/Photo-Budapest.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/Photo-Budapest.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1196,\"caption\":\"Photographie du paysage de Budapest.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/27\/temoignage-confinement-budapest\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"En confinement au bord du Danube\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\",\"name\":\"Le Grand Continent\",\"description\":\"L'\u00e9chelle pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/a1c2123a1ef5abd663fcde8f63063d45\",\"name\":\"Matheo Malik\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62cbadb9f7f0804282928747d8d2051d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62cbadb9f7f0804282928747d8d2051d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Matheo Malik\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En confinement au bord du Danube | Le Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/27\/temoignage-confinement-budapest\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"En confinement au bord du Danube | Le Grand Continent","og_description":"R\u00e9flexions et notes sur le virus depuis Buda, par une \u00e9crivaine et chercheuse en biologie.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/27\/temoignage-confinement-budapest\/","og_site_name":"Le Grand Continent","article_published_time":"2020-04-27T09:37:23+00:00","article_modified_time":"2020-04-27T09:37:24+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1196,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/Photo-Budapest.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Matheo Malik","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Matheo Malik","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/27\/temoignage-confinement-budapest\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/27\/temoignage-confinement-budapest\/","name":"En confinement au bord du Danube | Le Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/27\/temoignage-confinement-budapest\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/27\/temoignage-confinement-budapest\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/Photo-Budapest.jpg","datePublished":"2020-04-27T09:37:23+00:00","dateModified":"2020-04-27T09:37:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/a1c2123a1ef5abd663fcde8f63063d45"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/27\/temoignage-confinement-budapest\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/27\/temoignage-confinement-budapest\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/27\/temoignage-confinement-budapest\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/Photo-Budapest.jpg","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/Photo-Budapest.jpg","width":1600,"height":1196,"caption":"Photographie du paysage de Budapest."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/27\/temoignage-confinement-budapest\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"En confinement au bord du Danube"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/","name":"Le Grand Continent","description":"L'\u00e9chelle pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/a1c2123a1ef5abd663fcde8f63063d45","name":"Matheo Malik","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62cbadb9f7f0804282928747d8d2051d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62cbadb9f7f0804282928747d8d2051d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Matheo Malik"}}]}},"term_position_data":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70149"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70149\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70149"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=70149"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=70149"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=70149"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=70149"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=70149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}