{"id":66662,"date":"2020-04-02T19:34:30","date_gmt":"2020-04-02T17:34:30","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?p=66662"},"modified":"2020-04-02T19:36:42","modified_gmt":"2020-04-02T17:36:42","slug":"quand-on-ne-peut-que-prevenir-les-risques-dune-propagation-du-covid-19-en-amerique-centrale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/02\/quand-on-ne-peut-que-prevenir-les-risques-dune-propagation-du-covid-19-en-amerique-centrale\/","title":{"rendered":"Quand on ne peut que pr\u00e9venir&#160;: les risques d\u2019une propagation du Covid-19 en Am\u00e9rique centrale"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Am\u00e9rique centrale.<\/em> Depuis des d\u00e9cennies, l\u2019Am\u00e9rique centrale est confront\u00e9e \u00e0 une situation de d\u00e9pendance autant sur le plan \u00e9conomique que politique, culturel et environnemental. Cette donn\u00e9e structurelle a des cons\u00e9quences \u00e0 de multiples niveaux. Sur le plan \u00e9conomique, cette d\u00e9pendance se traduit par une forte vuln\u00e9rabilit\u00e9 et de tr\u00e8s faibles investissements et d\u00e9penses dans les secteurs r\u00e9galiens, en particulier le secteur de la sant\u00e9. L\u2019\u00e9volution de la d\u00e9pense dans le secteur de la sant\u00e9 rapport\u00e9e au PIB d\u00e9montre un engagement limit\u00e9. Cette fragilit\u00e9 se traduit \u00e9galement sur le plan politique, notamment \u00e0 travers une difficult\u00e9 majeure \u00e0 r\u00e9guler et \u00e0 gouverner. Depuis les ann\u00e9es 1950 (voire m\u00eame au-del\u00e0), les structures \u00e9tatiques centram\u00e9ricaines sont demeur\u00e9es faibles autant sur le plan institutionnel que concernant la capacit\u00e9 \u00e0 mettre en \u0153uvre les dispositifs l\u00e9gislatifs et programmes d\u2019action publique. Ce constat ne s\u2019est pas am\u00e9lior\u00e9 depuis la fin des conflits civils arm\u00e9s des ann\u00e9es 1980. Ainsi, cette difficult\u00e9 \u00e0 r\u00e9guler se transforme en un risque majeur d\u00e8s lors qu\u2019il s\u2019agit d\u2019intervenir dans une conjoncture de crise, qui plus est un contexte pand\u00e9mique qui engage la transversalit\u00e9 de l\u2019action publique.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/gUGHF\/1\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/Lgkf3\/1\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>En l\u2019\u00e9tat, on observera que l\u2019Am\u00e9rique centrale est in\u00e9galement touch\u00e9e, et pour encore quelques jours et semaines, par la propagation du Covid-19. Les chiffres le montrent. Au 29 mars, le virus semble avoir fait son entr\u00e9e dans l\u2019isthme centram\u00e9ricain principalement \u00e0 partir de deux \u00c9tats&#160;: le Panama et la R\u00e9publique Dominicaine. Ces deux \u00c9tats, avec le Costa Rica, font bien souvent exception sur l&rsquo;\u00e9chiquier r\u00e9gional \u00e9tant, \u00e9tant li\u00e9s par divers facteurs \u00e0 l\u2019histoire de leur d\u00e9veloppement (bien que dans une moindre mesure pour la R\u00e9publique dominicaine) disposent d\u2019une situation \u00e9conomique plus favorable que celle d\u2019autres \u00c9tats de la r\u00e9gion, en particulier les \u00c9tats qui composent le fameux \u00ab&#160;Triangle Nord&#160;\u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire le Honduras, El Salvador et le Guatemala. On parle de fortes asym\u00e9tries de d\u00e9veloppement. N\u00e9anmoins, les craintes sont surtout pr\u00e9sentes pour ces \u00c9tats qui, encore \u00e0 ce jour, demeurent faiblement affect\u00e9s. Ici, on rel\u00e8vera n\u00e9anmoins que les chiffres affich\u00e9s par le Nicaragua ne traduisent probablement pas la r\u00e9alit\u00e9, les autorit\u00e9s du pays n\u2019ayant pas fait le jeu de la transparence et de la transmission d\u2019informations sanitaires depuis le d\u00e9but de la crise.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/q3CEX\/1\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/Qahe1\/2\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Les \u00c9tats de la r\u00e9gion connaissent une situation de faible d\u00e9veloppement et une capacit\u00e9 d\u2019intervention r\u00e9duite dans des sc\u00e9narios pand\u00e9miques (<em>tableau 1<\/em>). On le voit depuis les d\u00e9buts de la propagation dans la r\u00e9gion, les r\u00e9ponses nationales ont \u00e9t\u00e9 diverses, et ont suivi des degr\u00e9s d\u2019application variables (<em>tableau 3<\/em>, en fin d\u2019article). Mais ce qui est le plus int\u00e9ressant \u00e0 observer en Am\u00e9rique centrale est une tendance contraire en mati\u00e8re de coop\u00e9ration. L\u00e0 o\u00f9 l\u2019on diagnostique massivement un repli du multilat\u00e9ralisme, le r\u00e9gionalisme centram\u00e9ricain lui tend \u00e0 se r\u00e9activer. L\u2019Am\u00e9rique centrale poss\u00e8de une histoire de coop\u00e9ration r\u00e9gionale aussi ancienne que ses propres \u00c9tats. Dans cette histoire longue, la vitalit\u00e9 du r\u00e9gionalisme centram\u00e9ricain s\u2019est toujours exprim\u00e9e dans les situations de crises, en contrepoint des critiques tendancielles li\u00e9es \u00e0 son inertie dans les conjonctures dites \u00ab&#160;stables&#160;\u00bb. L\u2019effet de la m\u00e9moire des crises devrait d\u2019ailleurs donner lieu \u00e0 un programme de recherche. Quoi qu\u2019il en soit, on remarquera que depuis la r\u00e9activation du r\u00e9gionalisme centram\u00e9ricain dans les ann\u00e9es 1990 et la cr\u00e9ation du SICA, les externalit\u00e9s positives de la coop\u00e9ration sont essentiellement apparues dans les situations de crises (fin des conflits civils arm\u00e9s, 1990&#160;; catastrophe naturelle li\u00e9e \u00e0 l\u2019ouragan Mitch en 1998 ou \u00e0 la temp\u00eate tropicale E-12, 2011).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/f9pbs\/1\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>L\u2019Am\u00e9rique centrale est r\u00e9solument au-devant d\u2019une de ses crises, et le cadre r\u00e9gional de coop\u00e9ration tend \u00e0 son tour \u00e0 se r\u00e9activer. \u00c0 ce jour, les initiatives r\u00e9gionales sont d\u00e9j\u00e0 nombreuses et naissent de cette r\u00e9alit\u00e9 deux perspectives.<\/p>\n\n\n\n<p>La premi\u00e8re est li\u00e9e au fait que face \u00e0 la fragilit\u00e9 en mati\u00e8re de gouvernance (\u00e9conomique et politique), le cadre r\u00e9gional a toujours su tirer profit de la coop\u00e9ration internationale pour tenter de cr\u00e9er des biens publics r\u00e9gionaux. En mati\u00e8re de sant\u00e9, on pourra citer sans nul doute la cr\u00e9ation de 2009 d\u2019une \u00ab&#160;n\u00e9gociation conjointe d\u2019achat de m\u00e9dicaments&#160;\u00bb (coordonn\u00e9 par le Conseil des Ministres de la Sant\u00e9 centram\u00e9ricain, COMISCA) qui a permis \u00e0 la r\u00e9gion de faire une \u00e9conomie de plus de 61 milliards de dollars sur la p\u00e9riode 2009-2018 en faisant baisser les prix (d\u2019environ 25 \u00e0 30&#160;%) de 68 m\u00e9dicaments et dispositifs m\u00e9dicaux pour tous les pays de la r\u00e9gion. Ce type d\u2019initiatives qui viennent compenser le faible niveau des d\u00e9penses en mati\u00e8re de sant\u00e9 s\u2019av\u00e8rent d\u2019autant plus strat\u00e9giques dans un contexte pand\u00e9mique. En revanche, on notera que cette n\u00e9gociation a \u00e9t\u00e9 rendue possible par l\u2019aide de coop\u00e9rants internationaux et bailleurs, dans le cadre d\u2019un mod\u00e8le de coop\u00e9ration qualifi\u00e9 de \u00ab&#160;<em>outward-oriented mode of governance <\/em>&#160;\u00bb (voir la publication prochaine de Agostinis &amp; Parthenay 2020, sur une comparaison des modes de gouvernance de la sant\u00e9 entre Am\u00e9rique du Sud et Am\u00e9rique centrale). Si le cadre r\u00e9gional a su \u00e0 chaque crise canaliser l\u2019aide internationale dont la r\u00e9gion d\u00e9pend fortement, il se trouve aujourd\u2019hui face \u00e0 une difficult\u00e9 majeure&#160;: le fait que les coop\u00e9rants traditionnels soient eux-m\u00eames durement affect\u00e9s par la crise et dans l\u2019incapacit\u00e9 de venir au secours de la r\u00e9gion. C\u2019est le cas aujourd\u2019hui des \u00c9tats-Unis, de l\u2019Espagne, de l\u2019Allemagne ou de la France.<\/p>\n\n\n\n<p>La deuxi\u00e8me perspective est donc celle qui tend \u00e0 voir depuis le d\u00e9but de la crise la densification de la coop\u00e9ration purement \u00ab&#160;intra-r\u00e9gionale&#160;\u00bb. Dans les tous premiers jours de la crise, la coop\u00e9ration r\u00e9gionale s\u2019est fortement mobilis\u00e9e via le COMISCA, via le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral du SICA et d\u2019autres agences r\u00e9gionales (notamment CEPREDENAC&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-1-66662' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/02\/quand-on-ne-peut-que-prevenir-les-risques-dune-propagation-du-covid-19-en-amerique-centrale\/#easy-footnote-bottom-1-66662' title='Centro de Coordinaci\u00f3n para la Prevenci\u00f3n de los Desastres en Am\u00e9rica Central y Rep\u00fablica Dominicana (Centre de Coordination pour la Pr\u00e9vention des Catastrophes en Am\u00e9rique Centrale et R\u00e9publique Dominicaine).'><sup>1<\/sup><\/a><\/span><\/span>). Cette mobilisation pr\u00e9coce passa par l\u2019organisation de r\u00e9unions extraordinaires soit au niveau technique (COMISCA), soit au niveau politique avec l\u2019organisation d\u2019une r\u00e9union extraordinaire virtuelle des Pr\u00e9sidents centram\u00e9ricains (<em>tableau 2<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-large  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/KrTXE\/2\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Le r\u00e9sultat de cette coop\u00e9ration a \u00e9t\u00e9 l\u2019\u00e9laboration et la mise en place d\u2019un Plan r\u00e9gional (<em>Plan de Contingencia<\/em>) destin\u00e9 \u00e0 intervenir pour contr\u00f4ler la propagation du Covid-19. L\u2019enjeu strat\u00e9gique pour l\u2019Am\u00e9rique centrale est essentiellement celui-ci&#160;: contr\u00f4ler la propagation du virus. En effet, une fois le virus pr\u00e9sent et diffus\u00e9 dans la r\u00e9gion &#8211; suivant les sc\u00e9narios que nous avons connu en Europe (voir les courbes de contamination) \u2013 les capacit\u00e9s mat\u00e9rielles de r\u00e9action semblent trop faibles et laissent pr\u00e9sager un sc\u00e9nario tragique. De ce fait, l\u2019action r\u00e9gionale se veut prioritairement pr\u00e9ventive. C\u2019est dans ce sens que le cadre r\u00e9gional s\u2019est jusqu\u2019\u00e0 ce jour d\u00e9ploy\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-large  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/2BjKu\/1\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>\u00c0 l\u2019\u00e9chelle r\u00e9gionale comme \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale, le Covid-19 (\u00e0 l\u2019instar de toute autre crise potentielle majeure) est le r\u00e9v\u00e9lateur de nombreuses disparit\u00e9s. Revenons sur plusieurs aspects et mesures de mani\u00e8re non exhaustive.<\/p>\n\n\n\n<p>Connaissant des niveaux de d\u00e9veloppement inf\u00e9rieurs aux \u00c9tats europ\u00e9ens, les cons\u00e9quences des mesures prises pour lutter contre la propagation du virus sont souvent d\u2019une autre nature que celles que nous connaissons en Europe. Les conditions d\u2019habitat sont pour beaucoup de citoyens centram\u00e9ricains plus pr\u00e9caires, tout comme le sont les conditions d\u2019acc\u00e8s aux ressources minimales de subsistance (23&#160;% des Salvadoriens n\u2019ont pas acc\u00e8s \u00e0 un syst\u00e8me d\u2019approvisionnement en eau potable, 34,4&#160;% pour le Guatemala contre 3,6&#160;% au Costa Rica&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-2-66662' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/02\/quand-on-ne-peut-que-prevenir-les-risques-dune-propagation-du-covid-19-en-amerique-centrale\/#easy-footnote-bottom-2-66662' title='Selon la base de donn\u00e9es, CEPAL-STAT.'><sup>2<\/sup><\/a><\/span><\/span>). Par ailleurs, il ne faudrait pas oublier qu\u2019avec des niveaux \u00e9lev\u00e9s de pauvret\u00e9 (en 2017, au Guatemala, Honduras et El Salvador, 24&#160;%, 30&#160;% et 10&#160;% de la population vivait avec moins de 3,2US$ par jour&#160;; contre 7&#160;% et 3,6&#160;% pour le Panama et le Costa Rica&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-3-66662' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/02\/quand-on-ne-peut-que-prevenir-les-risques-dune-propagation-du-covid-19-en-amerique-centrale\/#easy-footnote-bottom-3-66662' title='Selon la base de donn\u00e9es, CEPAL-STAT.'><sup>3<\/sup><\/a><\/span><\/span>), une part importante de la population d\u00e9pend pour sa survie d\u2019un travail informel qui par effet indirect de la crise est susceptible de s\u2019interrompre, laissant les populations les plus d\u00e9munies dans des situations d\u2019urgence humanitaire. Cette situation justifie l\u2019activation d\u2019un \u00ab&#160;couloir humanitaire centram\u00e9ricain&#160;\u00bb. Par ailleurs, des mesures nationales additionnelles furent prises par certains gouvernements de la r\u00e9gion. Entre autres mesures, nous rel\u00e8verons celle du Pr\u00e9sident Salvadorien, Nayib Bukele, qui annon\u00e7a l\u2019activation d\u2019une aide d\u2019urgence destin\u00e9es aux plus d\u00e9munis de 300US$ par le <em>Centros Nacional de Atenci\u00f3n y Administraci\u00f3n de Subsidios<\/em> (CENADE), ou du Pr\u00e9sident du Guatemala, Alejandro Giammatei qui annon\u00e7a le 28 mars que des mesures d\u2019aides seraient activ\u00e9es pour les populations les plus fragiles (aide de 1000 quetzal (env. 117\u20ac) \u00e0 200 000 familles).<\/p>\n\n\n\n<p>Face \u00e0 ces urgences humanitaires, le Costa Rica occupe un autre terrain et r\u00e9pond \u00e0 d\u2019autres priorit\u00e9s. Une r\u00e9cente d\u00e9cision du Pr\u00e9sident Carlos Alvarado va permettre la distribution d\u2019alimentation aux 850 000 \u00e9tudiants du pays dont les cours ont \u00e9t\u00e9 suspendus. Le Pr\u00e9sident demanda \u00e9galement \u00e0 l\u2019entreprise \u00e9tatique de t\u00e9l\u00e9communication de doubler la capacit\u00e9 de r\u00e9seau internet \u00e0 destination des foyers. Dans cette tension entre \u00ab&#160;confort&#160;\u00bb et \u00ab&#160;urgence&#160;\u00bb, on retrouve le c\u0153ur des asym\u00e9tries centram\u00e9ricaines. Malgr\u00e9 tout, il ne faudrait pas voir dans le cas costaricien une situation idyllique et surtout durable. Les r\u00e9serves de l\u2019\u00c9tat costaricien vont en effet rapidement s\u2019amenuiser du fait de l\u2019effondrement du secteur le plus strat\u00e9gique pour l\u2019\u00e9conomie nationale&#160;: le tourisme. La fermeture des fronti\u00e8res du pays aux \u00e9trangers, pour des dur\u00e9es encore ind\u00e9termin\u00e9es, peut faire de 2020 une ann\u00e9e d\u2019effondrement \u00e9conomique. De ce fait, le Pr\u00e9sident Alvarado a interpell\u00e9 les organisations internationales (ONU, Banque mondiale, FMI, BID, BCIE, CAF) le 27 mars pour demander une \u00ab&#160;assistance \u00e9conomique exceptionnelle&#160;\u00bb et la suspension du paiement de la dette. \u00c0 cet \u00e9gard, la CAF vient d\u2019annoncer l\u2019ouverture d\u2019une ligne de cr\u00e9dit d\u2019urgence de 2,5 milliard de US$ \u00e0 destination des pays de la r\u00e9gion&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-4-66662' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/02\/quand-on-ne-peut-que-prevenir-les-risques-dune-propagation-du-covid-19-en-amerique-centrale\/#easy-footnote-bottom-4-66662' title='SANGUINETTI Pablo, &lt;a href=&quot;https:\/\/elpais.com\/economia\/2020-03-27\/medidas-economicas-contra-el-coronavirus.html&quot;&gt;Medidas econ\u00f3micas contra el coronavirus,&lt;\/a&gt; El Pa\u00eds, 27 mars 2020.'><sup>4<\/sup><\/a><\/span><\/span>. L\u00e0 encore, devant l\u2019urgence \u00e9conomique, le Plan r\u00e9gional s\u2019oriente vers une facilitation commerciale, par l\u2019usage \u00e9tendu du \u00ab&#160;Document Unique&#160;\u00bb, afin de maintenir autant que possible les volumes du commerce intra-r\u00e9gional (actant le ralentissement du commerce extrar\u00e9gional).<\/p>\n\n\n\n<p>Enfin, un autre constat \u00e0 dresser sur les effets indirects de cette crise est celui de l\u2019enjeu d\u00e9mocratique, concernant prioritairement le Nicaragua. Alors que le pays s\u2019est orient\u00e9 sur le chemin de l\u2019autoritarisme depuis les r\u00e9pressions violentes des contestations du 18 avril 2018, la situation nicaraguayenne suscite de graves inqui\u00e9tudes. La gestion de la crise par le gouvernement est l\u2019une des plus laxiste non seulement de la r\u00e9gion centram\u00e9ricaine mais \u00e9galement du continent. En effet, alors que les \u00c9tats centram\u00e9ricains prenaient unanimement des mesures de quarantaine, le Pr\u00e9sident Daniel Ortega et son \u00e9pouse, la Vice-Pr\u00e9sident Rosario Murillo, appelaient \u00e0 une manifestation massive pour lutter contre le virus avec la \u00ab&#160;force de la foi&#160;\u00bb et \u00e0 compter sur le tourisme international. Contestant par ailleurs les pr\u00e9conisations des organisations internationales, notamment de l\u2019OMS, les autorit\u00e9s nicaraguayennes n\u2019ont \u00e0 ce jour ni ferm\u00e9 les \u00e9coles, ni suspendu les cours dans les universit\u00e9s, ni stopp\u00e9 le championnat de football, et continuent \u00e0 d\u00e9ployer une m\u00e9decine communautaire dysfonctionnelle au regard de la haute contagiosit\u00e9 du Covid-19. Autre cons\u00e9quence indirecte, autant politique qu\u2019\u00e9conomique, la fermeture de ses fronti\u00e8res par le Costa Rica. Les milliers de nicaraguayens qui traversent chaque jour la fronti\u00e8re pour travailler ou fuir le r\u00e9gime autoritaire des Ortega sont aujourd\u2019hui contraints de demeurer dans le pays renfor\u00e7ant un \u00e9tat d\u2019ins\u00e9curit\u00e9 politique ou \u00e9conomique d\u00e9j\u00e0 prononc\u00e9. La distanciation vis-\u00e0-vis de la population et la crispation autoritaire des Ortega font courir un risque majeur aux citoyens nicaraguayens sur le moyen-terme en ne prenant pas au s\u00e9rieux la s\u00e9quence fondamentale li\u00e9e \u00e0 la \u00ab&#160;pr\u00e9vention&#160;\u00bb, afin de lutter efficacement contre la propagation du virus.<\/p>\n\n\n\n<p>Au 30 mars 2020, le Covid-19 n\u2019a encore touch\u00e9 l\u2019Am\u00e9rique centrale que de mani\u00e8re r\u00e9siduelle. Les vagues de contamination \u00e0 venir sont \u00e0 craindre tout autant que les effets indirects sur les populations les plus d\u00e9munies et l\u2019\u00e9conomie des \u00c9tats de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale. Dans l\u2019imm\u00e9diat, il ressortira pour les analyses d\u2019apr\u00e8s-crise un engagement incontestable des institutions r\u00e9gionales qui devront \u00eatre r\u00e9\u00e9valuer \u00e0 la lumi\u00e8re des actions d\u00e9cisives prises dans cette s\u00e9quence pr\u00e9ventive.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> La propagation mondiale du Covid-19 (re)met \u00e0 jour une sombre r\u00e9alit\u00e9 pour l\u2019Am\u00e9rique centrale et l\u00e9gitime un certain nombre d\u2019inqui\u00e9tudes dans ce contexte de crise. Nous en proposons ici un rapide panorama.<\/p>\n","protected":false},"author":175,"featured_media":66666,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-briefings.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[2210],"tags":[2281],"staff":[2307],"editorial_format":[],"serie":[],"audience":[],"geo":[525],"class_list":["post-66662","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sante-publique","tag-coronavirus","staff-kevin-parthenay","geo-ameriques"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Quand on ne peut que pr\u00e9venir : les risques d\u2019une propagation du Covid-19 en Am\u00e9rique centrale | Le Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/02\/quand-on-ne-peut-que-prevenir-les-risques-dune-propagation-du-covid-19-en-amerique-centrale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quand on ne peut que pr\u00e9venir : les risques d\u2019une propagation du Covid-19 en Am\u00e9rique centrale | Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La propagation mondiale du Covid-19 (re)met \u00e0 jour une sombre r\u00e9alit\u00e9 pour l\u2019Am\u00e9rique centrale et l\u00e9gitime un certain nombre d\u2019inqui\u00e9tudes dans ce contexte de crise. Nous en proposons ici un rapide panorama.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/02\/quand-on-ne-peut-que-prevenir-les-risques-dune-propagation-du-covid-19-en-amerique-centrale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-02T17:34:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-02T17:36:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/Qahe1-la-diffusion-du-covid-19-en-am-rique-centrale-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Giovanni Collot\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/Qahe1-la-diffusion-du-covid-19-en-am-rique-centrale-1.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Giovanni Collot\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/02\/quand-on-ne-peut-que-prevenir-les-risques-dune-propagation-du-covid-19-en-amerique-centrale\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/02\/quand-on-ne-peut-que-prevenir-les-risques-dune-propagation-du-covid-19-en-amerique-centrale\/\",\"name\":\"Quand on ne peut que pr\u00e9venir : les risques d\u2019une propagation du Covid-19 en Am\u00e9rique centrale | Le Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/02\/quand-on-ne-peut-que-prevenir-les-risques-dune-propagation-du-covid-19-en-amerique-centrale\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/02\/quand-on-ne-peut-que-prevenir-les-risques-dune-propagation-du-covid-19-en-amerique-centrale\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/Qahe1-la-diffusion-du-covid-19-en-am-rique-centrale-1.png\",\"datePublished\":\"2020-04-02T17:34:30+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-02T17:36:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/953192c3de3c2331be3997745a2f12ef\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/02\/quand-on-ne-peut-que-prevenir-les-risques-dune-propagation-du-covid-19-en-amerique-centrale\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/02\/quand-on-ne-peut-que-prevenir-les-risques-dune-propagation-du-covid-19-en-amerique-centrale\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/02\/quand-on-ne-peut-que-prevenir-les-risques-dune-propagation-du-covid-19-en-amerique-centrale\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/Qahe1-la-diffusion-du-covid-19-en-am-rique-centrale-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/Qahe1-la-diffusion-du-covid-19-en-am-rique-centrale-1.png\",\"width\":1280,\"height\":880,\"caption\":\"Graphique \u00a9\u202fGEG\u202f\/ LGC\u202f\/ Kevin Parthenay, pr\u00e9sentant la diffusion du Covid-19 en Am\u00e9rique centrale. Source\u202f: ECDC.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/02\/quand-on-ne-peut-que-prevenir-les-risques-dune-propagation-du-covid-19-en-amerique-centrale\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quand on ne peut que pr\u00e9venir&#160;: les risques d\u2019une propagation du Covid-19 en Am\u00e9rique centrale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\",\"name\":\"Le Grand Continent\",\"description\":\"L&#039;\u00e9chelle pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/953192c3de3c2331be3997745a2f12ef\",\"name\":\"Giovanni Collot\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d93cac37237065a8de4498df3db60dde?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d93cac37237065a8de4498df3db60dde?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Giovanni Collot\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quand on ne peut que pr\u00e9venir : les risques d\u2019une propagation du Covid-19 en Am\u00e9rique centrale | Le Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/02\/quand-on-ne-peut-que-prevenir-les-risques-dune-propagation-du-covid-19-en-amerique-centrale\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Quand on ne peut que pr\u00e9venir : les risques d\u2019une propagation du Covid-19 en Am\u00e9rique centrale | Le Grand Continent","og_description":"La propagation mondiale du Covid-19 (re)met \u00e0 jour une sombre r\u00e9alit\u00e9 pour l\u2019Am\u00e9rique centrale et l\u00e9gitime un certain nombre d\u2019inqui\u00e9tudes dans ce contexte de crise. Nous en proposons ici un rapide panorama.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/02\/quand-on-ne-peut-que-prevenir-les-risques-dune-propagation-du-covid-19-en-amerique-centrale\/","og_site_name":"Le Grand Continent","article_published_time":"2020-04-02T17:34:30+00:00","article_modified_time":"2020-04-02T17:36:42+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":880,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/Qahe1-la-diffusion-du-covid-19-en-am-rique-centrale-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Giovanni Collot","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/Qahe1-la-diffusion-du-covid-19-en-am-rique-centrale-1.png","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Giovanni Collot","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/02\/quand-on-ne-peut-que-prevenir-les-risques-dune-propagation-du-covid-19-en-amerique-centrale\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/02\/quand-on-ne-peut-que-prevenir-les-risques-dune-propagation-du-covid-19-en-amerique-centrale\/","name":"Quand on ne peut que pr\u00e9venir : les risques d\u2019une propagation du Covid-19 en Am\u00e9rique centrale | Le Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/02\/quand-on-ne-peut-que-prevenir-les-risques-dune-propagation-du-covid-19-en-amerique-centrale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/02\/quand-on-ne-peut-que-prevenir-les-risques-dune-propagation-du-covid-19-en-amerique-centrale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/Qahe1-la-diffusion-du-covid-19-en-am-rique-centrale-1.png","datePublished":"2020-04-02T17:34:30+00:00","dateModified":"2020-04-02T17:36:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/953192c3de3c2331be3997745a2f12ef"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/02\/quand-on-ne-peut-que-prevenir-les-risques-dune-propagation-du-covid-19-en-amerique-centrale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/02\/quand-on-ne-peut-que-prevenir-les-risques-dune-propagation-du-covid-19-en-amerique-centrale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/02\/quand-on-ne-peut-que-prevenir-les-risques-dune-propagation-du-covid-19-en-amerique-centrale\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/Qahe1-la-diffusion-du-covid-19-en-am-rique-centrale-1.png","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/04\/Qahe1-la-diffusion-du-covid-19-en-am-rique-centrale-1.png","width":1280,"height":880,"caption":"Graphique \u00a9\u202fGEG\u202f\/ LGC\u202f\/ Kevin Parthenay, pr\u00e9sentant la diffusion du Covid-19 en Am\u00e9rique centrale. Source\u202f: ECDC."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2020\/04\/02\/quand-on-ne-peut-que-prevenir-les-risques-dune-propagation-du-covid-19-en-amerique-centrale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quand on ne peut que pr\u00e9venir&#160;: les risques d\u2019une propagation du Covid-19 en Am\u00e9rique centrale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/","name":"Le Grand Continent","description":"L&#039;\u00e9chelle pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/953192c3de3c2331be3997745a2f12ef","name":"Giovanni Collot","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d93cac37237065a8de4498df3db60dde?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d93cac37237065a8de4498df3db60dde?s=96&d=mm&r=g","caption":"Giovanni Collot"}}]}},"term_position_data":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/175"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66662"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66662\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66662"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=66662"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=66662"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=66662"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=66662"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=66662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}