{"id":6373,"date":"2018-07-29T22:00:03","date_gmt":"2018-07-29T20:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/lldl.eu\/?p=6373"},"modified":"2019-05-18T16:47:12","modified_gmt":"2019-05-18T14:47:12","slug":"lautriche-ses-tentations-irredentistes-et-ses-relations-avec-litalie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/07\/29\/lautriche-ses-tentations-irredentistes-et-ses-relations-avec-litalie\/","title":{"rendered":"L’Autriche, ses tentations irr\u00e9dentistes et ses relations avec l’Italie"},"content":{"rendered":"\n

Bolzano. <\/em>La province de Bolzano, avec sa majorit\u00e9 germanophone, a depuis longtemps cess\u00e9 d’\u00eatre un foyer de tensions et une source de conflits internationaux : l’accord historique De Gasperi-Gruber de 1946 et les accords ult\u00e9rieurs ont \u00e9t\u00e9 des jalons dans un processus de normalisation progressive, qui a permis de contenir la d\u00e9rive terroriste momentan\u00e9e (la dramatique \u00ab nuit des incendies \u00bb en 1961, avec de nombreux attentats \u00e0 la bombe dans toute la province) et d\u2019aboutir au r\u00e8glement de la question du Tyrol du Sud dans le contexte de l’int\u00e9gration europ\u00e9enne. Un important appareil de protection des sp\u00e9cificit\u00e9s linguistiques (non seulement pour l’allemand, mais aussi pour le ladin) et un niveau d’autonomie inconnu de les autres territoires italiens ont contribu\u00e9 \u00e0 \u00e9teindre les pulsions et la rh\u00e9torique s\u00e9cessionniste.<\/p>\n\n\n\n

Cependant, le retour au gouvernement de l’extr\u00eame droite autrichienne (le FP\u00d6 du vice-chancelier Strache, qui a toujours \u00e9t\u00e9 proche des cercles d’inspiration pangermaniste) a remis au premier plan le th\u00e8me de la relation entre le Tyrol du Sud et la \u00ab patrie \u00bb linguistique et culturelle. La possibilit\u00e9 d’accorder un \u00ab double passeport \u00bb aux citoyens du Tyrol du Sud avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 \u00e9voqu\u00e9e en d\u00e9cembre 2017, puis est revenue en avril dernier avec la pr\u00e9sentation et le retrait imm\u00e9diat d’un projet de loi qui pr\u00e9voyait l’extension de la protection consulaire aux Tyroliens du Sud. Dans les deux cas, le Minist\u00e8re italien des affaires \u00e9trang\u00e8res n’a pas manqu\u00e9 de donner un avertissement rapide. Le projet pr\u00e9sum\u00e9 d’accorder la citoyennet\u00e9 autrichienne aux Italiens de la province de Bolzano est r\u00e9apparu ces derni\u00e8res semaines (2<\/strong>), apr\u00e8s la publication par La Stampa<\/em> d’une indiscr\u00e9tion (d\u00e9ni\u00e9e par la suite) d’un journal tyrolien. L’attention de l’opinion publique italienne est donc \u00e9lev\u00e9e, tandis que le gouvernement de Giuseppe Conte, qui a \u00e9tabli des relations tr\u00e8s amicales avec le FP\u00d6 par l’interm\u00e9diaire du ministre de l’Int\u00e9rieur Matteo Salvini, a confi\u00e9 jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent au ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, le technicien Enzo Moavero Milanesi, la t\u00e2che d’endiguer les fuites de Vienne.<\/p>\n\n\n\n

Sources :<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
  1. AGI<\/em>, \u201cL\u2019Austria rilancia sul passaporto agli altoatesini\u201d<\/a>, 8 juin 2018.<\/li>
  2. Der Standard<\/em>, articolo del corrispondente da Bolzano Gerhard Mumelter<\/a>, 24 juillet 2018.<\/li>
  3. MANTOVAN Paolo, \u201cIl doppio passaporto ai sudtirolesi : bluff o bomba ad orologeria ?<\/a>\u201d, Limes<\/em>, mai 2018.<\/li>
  4. RONZITTI Natalino, \u201cAustria-Alto Adige : minoranza tedesca e doppia cittadinanza\u201d,<\/a> Affari Internazionali, 22 d\u00e9cembre 2018.<\/li><\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Depuis que le nouveau gouvernement noir et bleu a pris ses fonctions \u00e0 Vienne sous la direction du chancelier populaire Sebastian Kurz, la controverse entre l’Italie et l’Autriche sur la question sensible du Tyrol du Sud n’a pas manqu\u00e9 de susciter des pol\u00e9miques.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-briefings.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[1731],"tags":[],"staff":[1707],"editorial_format":[],"serie":[],"audience":[],"geo":[536],"class_list":["post-6373","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politique","staff-simone-ros","geo-centres"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":false},"yoast_head":"\nL'Autriche, ses tentations irr\u00e9dentistes et ses relations avec l'Italie | Le Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/07\/29\/lautriche-ses-tentations-irredentistes-et-ses-relations-avec-litalie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L'Autriche, ses tentations irr\u00e9dentistes et ses relations avec l'Italie | Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Depuis que le nouveau gouvernement noir et bleu a pris ses fonctions \u00e0 Vienne sous la direction du chancelier populaire Sebastian Kurz, la controverse entre l'Italie et l'Autriche sur la question sensible du Tyrol du Sud n'a pas manqu\u00e9 de susciter des pol\u00e9miques.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/07\/29\/lautriche-ses-tentations-irredentistes-et-ses-relations-avec-litalie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-29T20:00:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-05-18T14:47:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/07\/29\/lautriche-ses-tentations-irredentistes-et-ses-relations-avec-litalie\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/07\/29\/lautriche-ses-tentations-irredentistes-et-ses-relations-avec-litalie\/\",\"name\":\"L'Autriche, ses tentations irr\u00e9dentistes et ses relations avec l'Italie | Le Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-07-29T20:00:03+00:00\",\"dateModified\":\"2019-05-18T14:47:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/07\/29\/lautriche-ses-tentations-irredentistes-et-ses-relations-avec-litalie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/07\/29\/lautriche-ses-tentations-irredentistes-et-ses-relations-avec-litalie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/07\/29\/lautriche-ses-tentations-irredentistes-et-ses-relations-avec-litalie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L’Autriche, ses tentations irr\u00e9dentistes et ses relations avec l’Italie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\",\"name\":\"Le Grand Continent\",\"description\":\"L'\u00e9chelle pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'Autriche, ses tentations irr\u00e9dentistes et ses relations avec l'Italie | Le Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/07\/29\/lautriche-ses-tentations-irredentistes-et-ses-relations-avec-litalie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'Autriche, ses tentations irr\u00e9dentistes et ses relations avec l'Italie | Le Grand Continent","og_description":"Depuis que le nouveau gouvernement noir et bleu a pris ses fonctions \u00e0 Vienne sous la direction du chancelier populaire Sebastian Kurz, la controverse entre l'Italie et l'Autriche sur la question sensible du Tyrol du Sud n'a pas manqu\u00e9 de susciter des pol\u00e9miques.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/07\/29\/lautriche-ses-tentations-irredentistes-et-ses-relations-avec-litalie\/","og_site_name":"Le Grand Continent","article_published_time":"2018-07-29T20:00:03+00:00","article_modified_time":"2019-05-18T14:47:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/07\/29\/lautriche-ses-tentations-irredentistes-et-ses-relations-avec-litalie\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/07\/29\/lautriche-ses-tentations-irredentistes-et-ses-relations-avec-litalie\/","name":"L'Autriche, ses tentations irr\u00e9dentistes et ses relations avec l'Italie | Le Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-07-29T20:00:03+00:00","dateModified":"2019-05-18T14:47:12+00:00","author":{"@id":""},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/07\/29\/lautriche-ses-tentations-irredentistes-et-ses-relations-avec-litalie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/07\/29\/lautriche-ses-tentations-irredentistes-et-ses-relations-avec-litalie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/07\/29\/lautriche-ses-tentations-irredentistes-et-ses-relations-avec-litalie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L’Autriche, ses tentations irr\u00e9dentistes et ses relations avec l’Italie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/","name":"Le Grand Continent","description":"L'\u00e9chelle pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":""}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6373"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6373\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6373"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=6373"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=6373"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=6373"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=6373"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=6373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}