{"id":54047,"date":"2019-12-05T00:28:21","date_gmt":"2019-12-04T23:28:21","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?p=54047"},"modified":"2019-12-05T00:28:24","modified_gmt":"2019-12-04T23:28:24","slug":"hong-kong-que-faire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/12\/05\/hong-kong-que-faire\/","title":{"rendered":"Hong Kong : Que faire ?"},"content":{"rendered":"\n

Washington. <\/em>La mouvance d\u00e9mocrate \u00e0 Hong Kong a r\u00e9cemment gagn\u00e9 deux victoires majeures.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

D\u2019abord, des partis d\u00e9mocrates ont nettement remport\u00e9 les \u00e9lections du 24 novembre aux District Councils (\u00ab les Conseils \u00bb) et d\u00e9sormais disposeront d\u2019une majorit\u00e9 incontest\u00e9e de 347 si\u00e8ges, contre 60 pour le camp pro-P\u00e9kin et 45 pour les ind\u00e9pendants. Un score in\u00e9dit pour les partisans du suffrage universel et des droits humains, qui auront par cons\u00e9quent une pr\u00e9sence dominante dans 17 des 18 Conseils ; ils \u00e9taient minoritaires dans tous les 18 avant le vote. <\/p>\n\n\n\n

Ensuite, le pr\u00e9sident am\u00e9ricain a sign\u00e9 deux actes dotant le D\u00e9partement d\u2019\u00c9tat (State Department<\/em>) de l\u2019autorit\u00e9 de r\u00e9\u00e9valuer, chaque ann\u00e9e, le r\u00e9gime commercial sp\u00e9cial qui gouverne les \u00e9changes \u00c9tats-Unis-Hong Kong, et de recommander sa r\u00e9vision (voire sa dissolution) au cas o\u00f9 l\u2019autonomie du territoire se serait suffisamment d\u00e9grad\u00e9e. De plus, la l\u00e9gislation nouvelle interdit aux entreprises am\u00e9ricaines d\u2019exporter aux autorit\u00e9s hongkongaises du gaz lacrymog\u00e8ne, du spray anti-agression, et d\u2019autres outils de la r\u00e9pression publique. <\/span>1<\/sup><\/a><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

Mais qu\u2019est-ce que tout cela peut changer sur le terrain ? Tr\u00e8s peu, peut-\u00eatre.\u00a0
Ou alors beaucoup.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 premi\u00e8re vue, le s\u00e9isme \u00e9lectoral de la semaine derni\u00e8re ne peut avoir qu\u2019un impact tr\u00e8s faible sur le gouvernement hongkongais. Les Conseils sont des restes du syst\u00e8me colonial britannique \u2014 essentiellement consultatifs, cr\u00e9\u00e9s pour donner aux citoyens une faible lueur de participation civique. Leurs seuls canaux pour influencer le gouvernement hongkongais consistent \u00e0 s\u00e9lectionner cinq des 70 membres du Legislative Council (ou \u00ab LegCo \u00bb) et 117 des 1 200 membres de la comit\u00e9 \u00e9lectorale qui choisit, tous les cinq ans, le pr\u00e9sident ex\u00e9cutif <\/em>(chief executive<\/em>).\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Les autres membres de ce comit\u00e9 repr\u00e9sentent le consensus des partenaires sociaux de Hong Kong <\/span>2<\/sup><\/a><\/span><\/span> : les grandes entreprises, les syndicats, les regroupements professionnels et le LegCo \u2014 une formule qui produit des chief executives<\/em> pro-P\u00e9kin depuis plus de vingt ans. Ainsi, m\u00eame si chacun des 117 \u00e9lecteurs que choisiront les Conseils en 2022 \u00e9taient des d\u00e9mocrates, ils ne feraient pas le poids pour contrecarrer une coalition d\u2019int\u00e9r\u00eats qui voit en P\u00e9kin l\u2019opportunit\u00e9 de s\u2019enrichir ad infinitum<\/em>, et pour laquelle la mouvance d\u00e9mocrate semble au mieux impr\u00e9visible et au pire mena\u00e7ante. <\/span>3<\/sup><\/a><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

En bref, la victoire des d\u00e9mocrates aux urnes est presque enti\u00e8rement symbolique. Mais dans ce cas, le symbolisme a une importance profonde.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Les \u00e9lections aux Conseils sont le moyen le plus direct dont disposent les Hongkongais pour s\u2019exprimer politiquement. Et, cette fois, ils n\u2019ont rien laiss\u00e9 aucune place aux interpr\u00e9tations divergentes. Malgr\u00e9 les violences et les perturbations des derniers mois, les Hongkongais ont signal\u00e9 leur soutien aux d\u00e9mocrates et aux manifestants \u00e0 voix haute et claire. <\/span>4<\/sup><\/a><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

Bien s\u00fbr, P\u00e9kin fait de son mieux pour obscurcir ce signal. Les journaux officiels chinois ont vers\u00e9 beaucoup d\u2019encre pour convaincre leurs lecteurs que la victoire des d\u00e9mocrates n\u2019a rien eu \u00e0 voir avec la volont\u00e9 du peuple et que, au contraire, la \u00ab main noire \u00bb de l\u2019influence \u00e9trang\u00e8re a manipul\u00e9 des na\u00effs et soudoy\u00e9 des tra\u00eetres pour obtenir ce r\u00e9sultat. <\/span>5<\/sup><\/a><\/span><\/span> Mais dans cet effort de propagande il n\u2019y a rien de surprenant \u2014 non uniquement \u00e0 cause de la situation imm\u00e9diate dans l\u2019ancienne colonie britannique, mais pour des raisons plus existentielles.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Par son rejet du syst\u00e8me communiste chinois et de ses porte-drapeaux, Hong Kong a min\u00e9 (de mani\u00e8re tr\u00e8s visible) l\u2019image de la Chine forte, culturellement unifi\u00e9e, et capable de gagner les esprits et m\u00eame la soumission de capitalistes occidentalis\u00e9s. Le scrutin de la semaine derni\u00e8re porte, au moins, un coup superficiel au projet d\u2019h\u00e9g\u00e9monie r\u00e9gionale de Xi Jinping. Plus concr\u00e8tement, le vote a dynamis\u00e9 les formations anti-P\u00e9kin \u00e0 Taiwan, ce qui frustre davantage l\u2019effort de la m\u00e9tropole pour r\u00e9absorber sa province rebelle en douceur, selon le m\u00eame mod\u00e8le \u00ab un pays, deux syst\u00e8mes \u00bb qui provoque tant de rage \u00e0 Hong Kong. <\/span>6<\/sup><\/a><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

Et comme si cela n\u2019\u00e9tait pas suffisant, les deux lois promulgu\u00e9es aux \u00c9tats Unis constituent une critique publique de la gestion chinoise de la situation \u00e0 Hong Kong et compliqueront sans doute les n\u00e9gociations d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s tendues entre les deux nations pour mener leur guerre commerciale \u00e0 sa fin.<\/p>\n\n\n\n

Alors\u2026 qu\u2019en tirera la Chine ?<\/p>\n\n\n\n

Pour le dire en bref, la mouvance d\u00e9mocrate \u00e0 Hong Kong est pour la Chine une migraine qui s\u2019empire sans cesse. Chaque jour qu\u2019elle durera, cette migraine s\u00e8mera de l\u2019embarras et de la complexit\u00e9 dans d\u2019autres sph\u00e8res des politiques nationales et \u00e9trang\u00e8res.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Si les \u00e9v\u00e9nements de la semaine derni\u00e8re accroissent les manifestations (soient paisibles, soient violentes), la Chine interviendra, mais son outil de choix ne sera probablement pas l\u2019Arm\u00e9e populaire de lib\u00e9ration. Il est beaucoup plus probable (pour des raisons aussi publicitaires que juridiques) que P\u00e9kin rattachera quelques unit\u00e9s de sa gendarmerie redoutable \u00e0 la Police de Hong Kong, qui se sert de plus en plus de ses armes ses derni\u00e8res semaines <\/span>7<\/sup><\/a><\/span><\/span>, et dont le nouveau Commissaire a r\u00e9cemment rejet\u00e9 toute accusation de brutalit\u00e9 polici\u00e8re et trait\u00e9 de simples \u00ab slogans \u00bb les fameuses cinq demandes des manifestants. <\/span>8<\/sup><\/a><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

La pr\u00e9sence de la Police arm\u00e9e du peuple (\u00ab la PAP \u00bb) \u2014 dont l\u2019historique inclut des r\u00e9pressions sur la place Tiananmen, au Tibet, et actuellement au Xinjiang <\/span>9<\/sup><\/a><\/span><\/span> <\/sup>\u2014 serait le signe d\u2019une transformation fondamentale dans l\u2019orientation de la Chine envers sa province troubl\u00e9e. Et si Tiananmen, le Tibet et le Xinjiang permettaient d\u2019anticiper l\u2019avenir, les efforts de la PAP seraient bien en mesure de pacifier Hong Kong.<\/p>\n\n\n\n

La question clef consiste donc \u00e0 savoir quand et si les co\u00fbts politiques nationaux et internationaux seront assez lourds pour pousser P\u00e9kin \u00e0 l\u2019acte.<\/p>\n\n\n\n

Et si cela arrive, qu\u2019en fera le monde libre ?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dimanche 24 novembre, des partis d\u00e9mocratiques ont remport\u00e9 des \u00e9lections aux District Councils \u00e0 Hong Kong et renvers\u00e9 les pro-P\u00e9kin qui y r\u00e9gnaient pendant des d\u00e9cennies. Trois jours plus tard, le pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis a sign\u00e9 deux lois ayant pour objectif de prot\u00e9ger l\u2019autonomie du territoire. Pour P\u00e9kin, c\u2019est un d\u00e9sastre symbolique qui m\u00e8nera inexorablement \u00e0 l\u2019action directe. <\/p>\n","protected":false},"author":175,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-briefings.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":0,"_lgc_tts_voice":"","_lgc_tts_publish":false,"_lgc_tts_history_item_id":"","_lgc_tts_generated_at":"","_lgc_tts_status":"","_lgc_tts_error":"","footnotes":""},"categories":[1731],"tags":[],"staff":[2039],"editorial_format":[4942],"serie":[],"audience":[],"geo":[531],"class_list":["post-54047","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politique","staff-b-edmond","editorial_format-actu-breves","geo-chine"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":false,"_thumbnail_id":"","excerpt":"Dimanche 24 novembre, des partis d\u00e9mocratiques ont remport\u00e9 des \u00e9lections aux District Councils \u00e0 Hong Kong et renvers\u00e9 les pro-P\u00e9kin qui y r\u00e9gnaient pendant des d\u00e9cennies. Trois jours plus tard, le pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis a sign\u00e9 deux lois ayant pour objectif de prot\u00e9ger l\u2019autonomie du territoire. Pour P\u00e9kin, c\u2019est un d\u00e9sastre symbolique qui m\u00e8nera inexorablement \u00e0 l\u2019action directe. ","display_date":"","new_abstract":true},"yoast_head":"\nHong Kong : Que faire ? | Le Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/12\/05\/hong-kong-que-faire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hong Kong : Que faire ? | Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dimanche 24 novembre, des partis d\u00e9mocratiques ont remport\u00e9 des \u00e9lections aux District Councils \u00e0 Hong Kong et renvers\u00e9 les pro-P\u00e9kin qui y r\u00e9gnaient pendant des d\u00e9cennies. Trois jours plus tard, le pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis a sign\u00e9 deux lois ayant pour objectif de prot\u00e9ger l\u2019autonomie du territoire. Pour P\u00e9kin, c\u2019est un d\u00e9sastre symbolique qui m\u00e8nera inexorablement \u00e0 l\u2019action directe.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/12\/05\/hong-kong-que-faire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-04T23:28:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-12-04T23:28:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Giovanni Collot\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Giovanni Collot\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/12\/05\/hong-kong-que-faire\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/12\/05\/hong-kong-que-faire\/\",\"name\":\"Hong Kong : Que faire ? | Le Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-12-04T23:28:21+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-04T23:28:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/953192c3de3c2331be3997745a2f12ef\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/12\/05\/hong-kong-que-faire\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/12\/05\/hong-kong-que-faire\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/12\/05\/hong-kong-que-faire\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hong Kong : Que faire ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\",\"name\":\"Le Grand Continent\",\"description\":\"L'\u00e9chelle pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/953192c3de3c2331be3997745a2f12ef\",\"name\":\"Giovanni Collot\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d93cac37237065a8de4498df3db60dde?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d93cac37237065a8de4498df3db60dde?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Giovanni Collot\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hong Kong : Que faire ? | Le Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/12\/05\/hong-kong-que-faire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Hong Kong : Que faire ? | Le Grand Continent","og_description":"Dimanche 24 novembre, des partis d\u00e9mocratiques ont remport\u00e9 des \u00e9lections aux District Councils \u00e0 Hong Kong et renvers\u00e9 les pro-P\u00e9kin qui y r\u00e9gnaient pendant des d\u00e9cennies. Trois jours plus tard, le pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis a sign\u00e9 deux lois ayant pour objectif de prot\u00e9ger l\u2019autonomie du territoire. Pour P\u00e9kin, c\u2019est un d\u00e9sastre symbolique qui m\u00e8nera inexorablement \u00e0 l\u2019action directe.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/12\/05\/hong-kong-que-faire\/","og_site_name":"Le Grand Continent","article_published_time":"2019-12-04T23:28:21+00:00","article_modified_time":"2019-12-04T23:28:24+00:00","author":"Giovanni Collot","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Giovanni Collot","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/12\/05\/hong-kong-que-faire\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/12\/05\/hong-kong-que-faire\/","name":"Hong Kong : Que faire ? | Le Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-12-04T23:28:21+00:00","dateModified":"2019-12-04T23:28:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/953192c3de3c2331be3997745a2f12ef"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/12\/05\/hong-kong-que-faire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/12\/05\/hong-kong-que-faire\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/12\/05\/hong-kong-que-faire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hong Kong : Que faire ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/","name":"Le Grand Continent","description":"L'\u00e9chelle pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/953192c3de3c2331be3997745a2f12ef","name":"Giovanni Collot","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d93cac37237065a8de4498df3db60dde?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d93cac37237065a8de4498df3db60dde?s=96&d=mm&r=g","caption":"Giovanni Collot"}}]}},"lgc_categories":[{"id":1731,"name":"Politique","slug":"politique"}],"lgc_author":{"id":2039,"name":"B. Edmond","slug":"b-edmond","description":null,"first_name":null,"last_name":null,"picture":null},"feature_image_summary":null,"feature_image_cover":null,"lgc_related_posts":[364436,364363,363980],"term_position_data":null,"lgc_audio":{"available":false,"generated_at":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/175"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54047"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54047\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54047"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=54047"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=54047"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=54047"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=54047"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=54047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}