{"id":45678,"date":"2019-08-24T11:02:26","date_gmt":"2019-08-24T09:02:26","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?p=45678"},"modified":"2019-08-27T17:25:33","modified_gmt":"2019-08-27T15:25:33","slug":"les-raisons-economiques-entravent-toujours-la-recherche-de-justice-pour-giulio-regeni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/08\/24\/les-raisons-economiques-entravent-toujours-la-recherche-de-justice-pour-giulio-regeni\/","title":{"rendered":"Des raisons \u00e9conomiques entravent toujours la recherche de justice pour Giulio Regeni"},"content":{"rendered":"\n

Le Caire<\/em>. La famille de Giulio Regeni a lanc\u00e9 une p\u00e9tition sur \u00ab Change.org \u00bb pour que le gouvernement italien rappelle son ambassadeur au Caire jusqu’\u00e0 ce que l’\u00c9gypte accepte de conduire une enqu\u00eate conjointe avec les autorit\u00e9s judiciaires italiennes. Doctorant de 28 ans de l’universit\u00e9 de Cambridge, Giulio Regeni a \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9 le 24 janvier 2016 au Caire. Son corps brutalement tortur\u00e9 a \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9 au bord d’une autoroute quelques jours plus tard. Le chercheur se trouvait en \u00c9gypte o\u00f9 il faisait une recherche sur les syndicats ind\u00e9pendants des ambulants, sujet tr\u00e8s sensible en raison de la progressive consolidation du gouvernement du G\u00e9n\u00e9ral Abdel Fattah al-Sissi, au pouvoir depuis le coup d’\u00c9tat militaire de juillet 2013. Apr\u00e8s la destitution du pr\u00e9sident l\u00e9gitime Mohammed Morsi et la dissolution de son parti, le \u00ab Parti de la libert\u00e9 et de la justice \u00bb align\u00e9 sur les positions des Fr\u00e8res musulmans, les cas de torture, morts en d\u00e9tention et disparitions forc\u00e9es des opposants au nouveau r\u00e9gime se multiplient.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

D\u00e8s le d\u00e9but, les autorit\u00e9s judiciaires \u00e9gyptiennes ont men\u00e9 les enqu\u00eates de fa\u00e7on ambigu\u00eb et sans faire de tentative d’impliquer le parquet de Rome, charg\u00e9 par la justice italienne d’enqu\u00eater sur la mort de Regeni. Les magistrats italiens envoy\u00e9s en \u00c9gypte se sont donc retrouv\u00e9s \u00e0 conduire une investigation parall\u00e8le dans un climat hostile. L’autopsie sur le corps de Regeni a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e par les autorit\u00e9s \u00e9gyptiennes en l’absence d’un repr\u00e9sentant italien. De m\u00eame, les autorit\u00e9s du Caire ont ignor\u00e9 la demande de fournir les images des cam\u00e9ras de surveillance et les relev\u00e9s t\u00e9l\u00e9phoniques de Regeni. <\/span>1<\/sup><\/a><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s \u00eatre revenue plusieurs fois sur la version des \u00e9v\u00e8nements, la police \u00e9gyptienne a annonc\u00e9 en mars avoir retrouv\u00e9 le passeport et les effets personnels de Regeni dans le domicile d’une bande criminelle qui, d\u00e9guis\u00e9s en policiers, se livrait \u00e0 l’enl\u00e8vement et au chantage des \u00e9trangers. D’apr\u00e8s la version fournie par les autorit\u00e9s \u00e9gyptiennes, les cinq membres du gang auraient \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s pendant leur arrestation <\/span>2<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Toutefois cette reconstruction des faits a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e par les autorit\u00e9s italiennes, qui avaient d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 soup\u00e7onner l’implication des services de renseignements \u00e9gyptiens. Cette hypoth\u00e8se avait surgi apr\u00e8s la d\u00e9couverte qu’un homme \u00e0 la t\u00eate d\u2019un des syndicats de vendeurs ambulants avait espionn\u00e9 Regeni pour la police \u00e9gyptienne. <\/span>3<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Confront\u00e9 \u00e0 ces faits, apr\u00e8s des mois de tergiversations, le gouvernement italien de Matteo Renzi a finalement d\u00e9cid\u00e9 de rappeler son ambassadeur au Caire.<\/p>\n\n\n\n

Pourtant, en ao\u00fbt 2017 le nouveau chef du gouvernement italien Paolo Gentiloni a renvers\u00e9 la d\u00e9cision de son pr\u00e9d\u00e9cesseur. La d\u00e9cision unilat\u00e9rale de renvoyer l\u2019ambassadeur a \u00e9t\u00e9 accompagn\u00e9e par l’assurance de Gentiloni lui-m\u00eame qu\u2019un charg\u00e9 de coop\u00e9ration judiciaire accompagnerait l\u2019ambassadeur afin de suivre l’\u00e9volution des investigations sur Regeni. Cette personne n’a toutefois jamais \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9e <\/span>4<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Certains observateurs de la politique \u00e9gyptienne ont interpr\u00e9t\u00e9 l’ambivalence de l’Italie \u00e0 l’aune des int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques italiens <\/span>5<\/sup><\/a><\/span><\/span>. En effet, l’Italie et l’\u00c9gypte ont une relation commerciale r\u00e9ciproquement tr\u00e8s avantageuse, au point que le pr\u00e9sident al-Sissi a lou\u00e9 le \u00ab partenariat extraordinaire entre l’\u00c9gypte et l’Italie \u00bb lors d’un meeting avec le PDG d’ENI (la principale soci\u00e9t\u00e9 italienne d’hydrocarbure d\u00e9tenue en partie par l’\u00c9tat) en janvier 2019 <\/span>6<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Le secteur p\u00e9trolier italien tire en effet des b\u00e9n\u00e9fices importants de sa relation avec l’\u00c9gypte. L’ENI, implant\u00e9e dans le pays depuis 50 ans, a n\u00e9goci\u00e9 avec le gouvernement \u00e9gyptien l’exploitation du gisement de gaz de Zohr, d\u00e9couvert en 2015 et estim\u00e9 comme le plus grand gisement en M\u00e9diterran\u00e9e de l’histoire <\/span>7<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Outre le p\u00e9trole, la relation s’\u00e9tend \u00e0 la finance, notamment \u00e0 travers la d\u00e9tention par la banque italienne Intesa Sanpaolo de 80 % du capital de la Bank of Alexandria depuis 2006, et \u00e0 la vente d’armes l\u00e9g\u00e8res \u00e0 l’arm\u00e9e et \u00e0 la police \u00e9gyptiennes. Ce dernier secteur ne para\u00eet pas souffrir de la mort de Regeni, du moins \u00e0 en juger par la participation de nombreuses soci\u00e9t\u00e9s d’armements italiennes au premier Salon de la d\u00e9fense en Egypte en d\u00e9cembre dernier. <\/p>\n\n\n\n

Depuis la prise de fonction du gouvernement \u00e0 double traction Mouvement 5 \u00c9toiles \u2013 Ligue, plus aucune v\u00e9ritable tentative de forcer les autorit\u00e9s \u00e9gyptiennes \u00e0 conduire des enqu\u00eates s\u00e9rieuses n’a \u00e9t\u00e9 faite. Ni la rupture des relations parlementaires avec l’\u00c9gypte, ni la d\u00e9cision en novembre 2018 du parquet de Rome de mettre sous enqu\u00eate cinq membres des renseignements \u00e9gyptiens n’ont eu pour cons\u00e9quence de perturber la normalisation des relations diplomatiques. Entre les deux (d\u00e9sormais ex-) partenaires de gouvernement, la Ligue a paru la plus press\u00e9e de se d\u00e9barrasser de ce dossier incommode. Estimant que tout ce qui pouvait \u00eatre fait avait \u00e9t\u00e9 fait, Matteo Salvini, le leader de la Ligue et \u00e0 l’\u00e9poque ministre de l’Int\u00e9rieur, disait aux journalistes en janvier 2019 : \u00ab La prochaine fois je me porterai candidat \u00e0 la pr\u00e9sidence de l’Egypte \u00bb <\/span>8<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n

L’Union Europ\u00e9enne aurait certainement les moyens pour exercer des pressions sur le gouvernement \u00e9gyptien. Le march\u00e9 europ\u00e9en est en effet vital pour les entreprises \u00e9gyptiennes, qui en 2016 ont export\u00e9 de biens pour une valeur globale de 6,7 milliards d’euros <\/span>9<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Pourtant, le souci de certains \u00c9tats Membres, notamment la France et l’Allemagne, de ne pas mettre en danger une relation qui a beaucoup \u00e0 donner semble exclure toute action \u00e0 l’\u00e9chelle europ\u00e9enne. D\u2019abord, les grandes entreprises fran\u00e7aises souhaitent tirer profit des nombreuses occasions lucratives offertes par le d\u00e9sir de modernisation du pr\u00e9sident al-Sissi \u2013 \u00e0 l’instar de Vinci qui a sign\u00e9 l’ann\u00e9e derni\u00e8re un accord pour l’extension du m\u00e9tro du Caire. Le projet pharaonique de construction d’une nouvelle capitale administrative \u00e0 l’est du Caire pourrait \u00e9galement se r\u00e9v\u00e9ler tr\u00e8s lucratif pour le secteur du b\u00e2timent <\/span>10<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Outre les enjeux \u00e9conomiques, l’\u00c9gypte demeure un \u00ab partenaire pr\u00e9cieux sur la Libye dans la lutte contre la radicalisation \u00bb, comme l’a rappel\u00e9 le pr\u00e9sident fran\u00e7ais Emmanuel Macron lors de la visite d’\u00c9tat rendue \u00e0 son homologue \u00e9gyptien en janvier 2017. L’Allemagne a aussi des int\u00e9r\u00eats \u00e0 prot\u00e9ger en \u00c9gypte, notamment dans le secteur des armements. Le Bundestag a en effet donn\u00e9 son feu vert en avril 2019 \u00e0 la livraison \u00e0 la marine \u00e9gyptienne de six fr\u00e9gates construites dans le chantier naval ThyssenKrupp Marine Systems (TKMS) <\/span>11<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Perspectives :<\/h4>\n\n\n\n
  • L’Union europ\u00e9enne ne pourra rien faire sur le cas Regeni sans l’aval des \u00c9tats membres. Or, les int\u00e9r\u00eats commerciaux et s\u00e9curitaires de France et d’Allemagne dans le pays abondent plut\u00f4t dans le sens de ne pas tendre les relations avec le gouvernement \u00e9gyptien.<\/li>
  • Seule une implication politique ferme de la part du gouvernement italien pourrait obliger le Conseil \u00e0 prendre position. Pourtant, avec un gouvernement d\u00e9missionnaire et un \u00e9change commercial avec l’\u00c9gypte important, il para\u00eet peu probable que l’Italie d\u00e9cide \u00e0 court terme de hausser la voix pour faire justice sur le meurtre de Regeni.<\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    En 2016 le doctorant Giulio Regeni a \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9 et assassin\u00e9 au Caire dans des circonstances suspectes alors qu’il menait une recherche sur le syndicalisme \u00e9gyptien. Sa famille a r\u00e9cemment demand\u00e9 au gouvernement italien de rappeler son ambassadeur en signe de protestation. Pourtant, d’importants enjeux commerciaux et s\u00e9curitaires paraissent bloquer la politique \u00e9trang\u00e8re italienne ainsi que toute action au niveau europ\u00e9en.<\/p>\n","protected":false},"author":175,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-briefings.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[1731],"tags":[],"staff":[2055],"editorial_format":[],"serie":[],"audience":[],"geo":[543],"class_list":["post-45678","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politique","staff-michele-clari","geo-mediterranee"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":false},"yoast_head":"\nDes raisons \u00e9conomiques entravent toujours la recherche de justice pour Giulio Regeni | Le Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/08\/24\/les-raisons-economiques-entravent-toujours-la-recherche-de-justice-pour-giulio-regeni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des raisons \u00e9conomiques entravent toujours la recherche de justice pour Giulio Regeni | Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En 2016 le doctorant Giulio Regeni a \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9 et assassin\u00e9 au Caire dans des circonstances suspectes alors qu'il menait une recherche sur le syndicalisme \u00e9gyptien. Sa famille a r\u00e9cemment demand\u00e9 au gouvernement italien de rappeler son ambassadeur en signe de protestation. Pourtant, d'importants enjeux commerciaux et s\u00e9curitaires paraissent bloquer la politique \u00e9trang\u00e8re italienne ainsi que toute action au niveau europ\u00e9en.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/08\/24\/les-raisons-economiques-entravent-toujours-la-recherche-de-justice-pour-giulio-regeni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-24T09:02:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-08-27T15:25:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Giovanni Collot\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Giovanni Collot\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/08\/24\/les-raisons-economiques-entravent-toujours-la-recherche-de-justice-pour-giulio-regeni\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/08\/24\/les-raisons-economiques-entravent-toujours-la-recherche-de-justice-pour-giulio-regeni\/\",\"name\":\"Des raisons \u00e9conomiques entravent toujours la recherche de justice pour Giulio Regeni | Le Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-08-24T09:02:26+00:00\",\"dateModified\":\"2019-08-27T15:25:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/953192c3de3c2331be3997745a2f12ef\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/08\/24\/les-raisons-economiques-entravent-toujours-la-recherche-de-justice-pour-giulio-regeni\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/08\/24\/les-raisons-economiques-entravent-toujours-la-recherche-de-justice-pour-giulio-regeni\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/08\/24\/les-raisons-economiques-entravent-toujours-la-recherche-de-justice-pour-giulio-regeni\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des raisons \u00e9conomiques entravent toujours la recherche de justice pour Giulio Regeni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\",\"name\":\"Le Grand Continent\",\"description\":\"L'\u00e9chelle pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/953192c3de3c2331be3997745a2f12ef\",\"name\":\"Giovanni Collot\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d93cac37237065a8de4498df3db60dde?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d93cac37237065a8de4498df3db60dde?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Giovanni Collot\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des raisons \u00e9conomiques entravent toujours la recherche de justice pour Giulio Regeni | Le Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/08\/24\/les-raisons-economiques-entravent-toujours-la-recherche-de-justice-pour-giulio-regeni\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des raisons \u00e9conomiques entravent toujours la recherche de justice pour Giulio Regeni | Le Grand Continent","og_description":"En 2016 le doctorant Giulio Regeni a \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9 et assassin\u00e9 au Caire dans des circonstances suspectes alors qu'il menait une recherche sur le syndicalisme \u00e9gyptien. Sa famille a r\u00e9cemment demand\u00e9 au gouvernement italien de rappeler son ambassadeur en signe de protestation. Pourtant, d'importants enjeux commerciaux et s\u00e9curitaires paraissent bloquer la politique \u00e9trang\u00e8re italienne ainsi que toute action au niveau europ\u00e9en.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/08\/24\/les-raisons-economiques-entravent-toujours-la-recherche-de-justice-pour-giulio-regeni\/","og_site_name":"Le Grand Continent","article_published_time":"2019-08-24T09:02:26+00:00","article_modified_time":"2019-08-27T15:25:33+00:00","author":"Giovanni Collot","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Giovanni Collot","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/08\/24\/les-raisons-economiques-entravent-toujours-la-recherche-de-justice-pour-giulio-regeni\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/08\/24\/les-raisons-economiques-entravent-toujours-la-recherche-de-justice-pour-giulio-regeni\/","name":"Des raisons \u00e9conomiques entravent toujours la recherche de justice pour Giulio Regeni | Le Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-08-24T09:02:26+00:00","dateModified":"2019-08-27T15:25:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/953192c3de3c2331be3997745a2f12ef"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/08\/24\/les-raisons-economiques-entravent-toujours-la-recherche-de-justice-pour-giulio-regeni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/08\/24\/les-raisons-economiques-entravent-toujours-la-recherche-de-justice-pour-giulio-regeni\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/08\/24\/les-raisons-economiques-entravent-toujours-la-recherche-de-justice-pour-giulio-regeni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des raisons \u00e9conomiques entravent toujours la recherche de justice pour Giulio Regeni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/","name":"Le Grand Continent","description":"L'\u00e9chelle pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/953192c3de3c2331be3997745a2f12ef","name":"Giovanni Collot","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d93cac37237065a8de4498df3db60dde?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d93cac37237065a8de4498df3db60dde?s=96&d=mm&r=g","caption":"Giovanni Collot"}}]}},"term_position_data":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/175"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45678"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45678\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45678"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=45678"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=45678"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=45678"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=45678"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=45678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}