{"id":39596,"date":"2019-06-03T04:11:31","date_gmt":"2019-06-03T02:11:31","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?p=39596"},"modified":"2019-06-04T05:58:36","modified_gmt":"2019-06-04T03:58:36","slug":"vers-la-transition-conversation-avec-rob-hopkins","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/06\/03\/vers-la-transition-conversation-avec-rob-hopkins\/","title":{"rendered":"Imaginer la transition, une conversation avec Rob Hopkins"},"content":{"rendered":"\n
Le r\u00e9sultat des \u00e9lections europ\u00e9ennes est venu souligner dimanche dernier l\u2019inqui\u00e9tude croissante des citoyens europ\u00e9ens quant au changement climatique. La bataille culturelle de l\u2019\u00e9cologie a fait son chemin, l\u2019urgence est reconnue et tous les partis politiques la mentionnent. <\/em><\/p>\n\n\n\n Toutefois, cette campagne n\u2019aura pas permis de mettre \u00e0 jour les questions de fond sur l\u2019articulation de la transition \u00e9cologique, et surtout la coh\u00e9rence avec le reste des contenus programmatiques : libre \u00e9change, agriculture, politique \u00e9nerg\u00e9tique ou de d\u00e9veloppement par exemple. Les inqui\u00e9tudes des citoyens persistent donc et alimentent tant un sentiment d\u2019impuissance face aux changements \u00e0 venir qu\u2019un fatalisme quant \u00e0 l\u2019issue de cette bataille. <\/em><\/p>\n\n\n\n Dans ce contexte, Rob Hopkins apporte une vision cr\u00e9ative et stimulante de la place que le citoyen peut prendre dans la transition \u00e9cologique. Aux critiques qui font du citoyen un facteur n\u00e9gligeable, il r\u00e9pond qu\u2019au contraire, il est central. Oui, la transition \u00e9cologique peut permettre aux citoyens de refa\u00e7onner une soci\u00e9t\u00e9 plus juste et respectueuse \u00e0 un moment o\u00f9 crises climatique, sociale et d\u00e9mocratique s\u2019additionnent. Rob Hopkins nous explique pourquoi, comment et par o\u00f9 commencer.<\/em><\/p>\n\n\n\n Dans le mouvement Transition, nous nous concentrons sur les citoyens, non pas seulement parce que ce serait l\u2019unique fa\u00e7on d’apporter un changement, mais parce que les citoyens ont un r\u00f4le vital \u00e0 jouer. Lors de la cr\u00e9ation du mouvement, nous avions l’habitude de dire : \u00ab si nous attendons le gouvernement, il sera trop tard ; si nous agissons individuellement, ce sera trop peu ; mais si nous agissons ensemble, cela pourrait suffire juste \u00e0 temps. \u00bb Cette maxime s\u2019explique intuitivement. Lorsque vous travaillez \u00e0 l’\u00e9chelle d’une communaut\u00e9, vous pouvez aller beaucoup plus vite car vous n’avez pas besoin d’attendre la permission de quiconque ou d\u2019un changement de loi. Le pouvoir r\u00e9side dans la capacit\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er des projets qui racontent des histoires ayant le potentiel de devenir virales. Ces histoires sur \u00ab la ville qui a fait ci \u00bb ou \u00ab la ville qui a fait cela \u00bb sont des mod\u00e8les tr\u00e8s importants \u00e0 suivre, parce qu’elles peuvent \u00eatre reproduites et qu’elles permettent aux politiciens d’\u00eatre plus courageux et imaginatifs. Je suis en train de finir d’\u00e9crire un livre sur l’imagination, l\u2019argument principal \u00e9tant que nous vivons \u00e0 une \u00e9poque de pauvret\u00e9 imaginative, au moment m\u00eame o\u00f9 nous avons besoin de notre imagination pour agir comme une superpuissance. Cela concerne autant notre imagination individuelle que notre imagination collective. Pour moi, Transition a permis d\u2019apporter une nouvelle histoire, un nouveau r\u00e9cit, un nouvel ensemble de possibilit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n Le mod\u00e8le \u00e9conomique qui sous-tend la Transition, selon lequel nous devons examiner comment nous faisons de l’argent, est une id\u00e9e reprise par les communes qui s’en servent d\u00e9sormais pour repenser leur action. Il y a quelque chose de tr\u00e8s instinctif \u00e0 commencer l\u00e0 o\u00f9 vous \u00eates, avec les gens et les ressources dont vous disposez. Si l\u2019on consid\u00e8re la r\u00e9silience seulement comme un enjeu de gouvernance, on se ferme beaucoup de portes. Des recherches tr\u00e8s int\u00e9ressantes ont \u00e9t\u00e9 faites \u00e0 Chicago pendant une vague de chaleur : on a constat\u00e9 que les personnes qui ont surv\u00e9cu \u00e9taient celles qui vivaient dans les groupes sociaux actifs et que les personnes les plus isol\u00e9es avaient \u00e9taient les premi\u00e8res victimes de la chaleur. La canicule est donc un ph\u00e9nom\u00e8ne qu\u2019un gouvernement central a beaucoup de mal \u00e0 combattre, ce n\u2019est pas le cas des collectivit\u00e9s, qui ont un pouvoir d\u2019action. Nous pouvons faire beaucoup \u00e0 partir de cette id\u00e9e si l\u2019on en fait le fondement de la r\u00e9invention de nos \u00e9conomies locales. <\/p>\n\n\n\n Il y a quelque chose de tr\u00e8s instinctif \u00e0 commencer l\u00e0 o\u00f9 vous \u00eates, avec les gens et les ressources dont vous disposez. Si l\u2019on consid\u00e8re la r\u00e9silience seulement comme un enjeu de gouvernance, on se ferme beaucoup de portes.<\/p>Rob Hopkins<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n Nous consid\u00e9rons notre mouvement Transition comme une exp\u00e9rimentation qui dure depuis 12 ans, auto-organis\u00e9e et d\u00e9centralis\u00e9e. Partout dans le monde, des gens en ont pris connaissance et ont d\u00e9cid\u00e9 de partager leur histoire et leur apprentissage. J\u2019ai l’impression que beaucoup de choses peuvent \u00eatre faites \u00e0 l’\u00e9chelle des communaut\u00e9s locales qui ne pourraient pas venir d’ailleurs, parce que le gouvernement national n’a ni l’imagination, ni le temps, ni l’espace pour y r\u00e9fl\u00e9chir vraiment. La localit\u00e9 de Black Isle <\/span>1<\/sup><\/a><\/span><\/span> en \u00c9cosse en est un exemple : le groupe de Transition sur place y a obtenu des fonds du gouvernement local pour r\u00e9duire le nombre de d\u00e9placements en voiture. Le groupe communautaire a pris cette initiative \u00e0 la place des gouvernants parce qu’il connaissait l\u2019ensemble des habitants, des r\u00e9seaux locaux et qu’il savait comment parler aux gens sur place. C’\u00e9tait un projet extr\u00eamement fructueux.<\/p>\n\n\n\n De la m\u00eame fa\u00e7on, si vous voulez installer des \u00e9nergies renouvelables, vous pouvez vous contenter de permettre aux grandes entreprises d’installer des fermes \u00e9oliennes ou photovolta\u00efques. Mais vous pouvez aussi travailler avec les collectivit\u00e9s pour qu’elles cr\u00e9ent leurs propres entreprises \u00e9nerg\u00e9tiques ou bien avec la population locale pour qu\u2019elle investisse dans ses propres entreprises \u00e9nerg\u00e9tiques communautaires. Ensuite, vous pouvez commencer \u00e0 cr\u00e9er des emplois et \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer de la r\u00e9silience \u00e9conomique et sociale. Les \u00ab histoires \u00bb (au sens anglo-saxon de story<\/em> ou de narrative<\/em>) sont tr\u00e8s puissantes et ont le pouvoir d\u2019inciter des communaut\u00e9s locales \u00e0 investir comme nul gouvernement ne le pourrait. Nous devons \u2013 \u00e0 mon avis \u2013 \u00e9liminer les obstacles \u00e0 la r\u00e9alisation de tels projets qui pourraient sans cela progresser tr\u00e8s vite. Les communaut\u00e9s locales sont une pi\u00e8ce essentielle du syst\u00e8me qui doit \u00eatre prise en compte lors de l’\u00e9laboration de politiques publiques de transition adapt\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n Les communaut\u00e9s locales sont une pi\u00e8ce essentielle du syst\u00e8me qui doit \u00eatre prise en compte lors de l’\u00e9laboration de politiques publiques de transition adapt\u00e9es.<\/p>Rob Hopkins<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n Je ne pense pas que l\u2019auto-suffisance soit vraiment le but de notre d\u00e9marche. Il est peu probable que Londres, Paris, Barcelone ou New York puissent se nourrir elles-m\u00eames, et je ne pense pas que ce soit vraiment d\u00e9sirable. Mais chaque pas qu\u2019elles feront dans ce sens sera un pas vers une ville en meilleure sant\u00e9, avec plus de biodiversit\u00e9, de r\u00e9silience et de connectivit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n La question est aussi de savoir comment (re)connecter les espaces urbains avec les terres en marge imm\u00e9diate des villes, comme \u00e0 Li\u00e8ge. Les citoyens se sont mobilis\u00e9s pour relocaliser leur syst\u00e8me alimentaire et la municipalit\u00e9 a appuy\u00e9 cette d\u00e9marche en mettant des terres \u00e0 disposition. Cela a \u00e9t\u00e9 un franc succ\u00e8s. Mais ce syst\u00e8me n\u2019est pas nouveau, il existait d\u00e9j\u00e0 \u00e0 Paris au d\u00e9but du si\u00e8cle dernier sous la forme de ce qu\u2019on appelait alors le \u00ab jardinage intensif \u00bb, o\u00f9 les agglom\u00e9rations aux alentours de la capitale alimentaient en produit frais les march\u00e9s parisiens, employant ainsi des milliers de personnes et r\u00e9duisant les distances de transport. L\u2019\u00e9conomiste Herman Daly prenait souvent cet exemple : la Grande-Bretagne vend la m\u00eame quantit\u00e9 de beurre \u00e0 la Hollande qu\u2019elle n\u2019en importe de ce m\u00eame pays. Il disait \u00e0 ce propos : \u00ab pourquoi ne nous envoyons-nous pas simplement les recettes ? \u00bb<\/p>\n\n\n\n Il en va de m\u00eame pour l\u2019\u00e9nergie. Il n\u2019y a pas de raison qu\u2019une ville ne puisse produire la majorit\u00e9 de son \u00e9nergie. Il y a des villes qui se dirigent tr\u00e8s rapidement dans cette direction. <\/p>\n\n\n\nNotre p\u00e9riode marque une prise de conscience : nos actions humaines contribuent au changement climatique. Simultan\u00e9ment, nous entendons dire que les principales sources de pollution sont hors de nos capacit\u00e9s d\u2019action, ce qui suscite un d\u00e9couragement citoyen l\u00e9gitime. Dans un tel contexte, pourquoi avoir d\u00e9cid\u00e9 de concentrer votre travail sur les citoyens ?<\/h3>\n\n\n\n
Le mouvement de la transition citoyenne est souvent per\u00e7u comme une goutte d’eau dans l’oc\u00e9an. Pensez-vous que c’est le cas ?<\/h3>\n\n\n\n
Concernant les implications globales de la transition citoyenne, \u00e0 quel point le local est-il une \u00e9chelle d\u2019action pertinente ? Est-ce que cela veut dire que chaque entit\u00e9 urbaine doit approcher l\u2019auto-suffisance ?<\/h3>\n\n\n\n
Mais le commerce entre villes ou pays a toujours exist\u00e9, et existera toujours ; la question pour moi est \u00ab comment le r\u00e9duire \u00e0 son minimum ? \u00bb<\/p>\n\n\n\n