{"id":39572,"date":"2019-06-01T23:25:23","date_gmt":"2019-06-01T21:25:23","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?p=39572"},"modified":"2019-06-01T23:25:25","modified_gmt":"2019-06-01T21:25:25","slug":"donald-trump-a-tokyo-le-desir-americain-dun-accord-bilateral-se-confirme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/06\/01\/donald-trump-a-tokyo-le-desir-americain-dun-accord-bilateral-se-confirme\/","title":{"rendered":"Donald Trump \u00e0 T\u00f4ky\u00f4 : le d\u00e9sir am\u00e9ricain d\u2019un accord bilat\u00e9ral se confirme"},"content":{"rendered":"\n

T\u00f4ky\u00f4.<\/em> Premier invit\u00e9 d\u2019\u00c9tat de l\u2019\u00e8re Reiwa, premier leader \u00e9tranger \u00e0 s\u2019entretenir avec l\u2019empereur Naruhito, Donald Trump vient d\u2019achever sa visite de quatre jours au Japon, \u00e0 un mois du G20 qui se tiendra \u00e0 Osaka en juin. <\/p>\n\n\n\n

Le dimanche 26 mai a d\u00e9but\u00e9 par une partie de golf suivie d\u2019un combat du sumo, qui illustrent l\u2019effort strat\u00e9gique de Shinz\u00f4 Abe d\u2019entretenir une bonne relation personnelle avec le leader am\u00e9ricain. C\u00f4t\u00e9 commerce, Donald Trump a cependant donn\u00e9 le ton d\u00e8s son premier discours le 25 mai au cours d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie \u00e0 l\u2019ambassade am\u00e9ricaine rassemblant des acteurs \u00e9conomiques japonais et am\u00e9ricains. Le pr\u00e9sident a d\u00e9clar\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un commerce bilat\u00e9ral plus \u00e9quitable entre les deux puissances, en appelant \u00e0 investir aux \u00c9tats-Unis \u2013 \u00ab there\u2019s never been a better time \u00bb<\/em> <\/span>1<\/sup><\/a><\/span><\/span>. En effet, le d\u00e9ficit commercial \u2013 marqueur de la politique commerciale de Trump – entre les deux puissances se situe autour de 68 milliards de dollars depuis 2014 <\/span>2<\/sup><\/a><\/span><\/span>, essentiellement d\u00fb \u00e0 l\u2019exportation de voitures japonaises vers les \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n

Lors de cette visite, Shinz\u00f4 Abe a d\u00e9clar\u00e9 que les n\u00e9gociations commerciales entam\u00e9es en septembre dernier se dirigeaient vers une coop\u00e9ration \u00ab gagnante-gagnante \u00bb <\/span>3<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Ces n\u00e9gociations, men\u00e9es par le Repr\u00e9sentant au Commerce am\u00e9ricain Robert Lighthizer et son homologue japonais Toshimitsu Motegi en vue d\u2019un accord commercial bilat\u00e9ral, avaient \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9es le 26 septembre 2018 \u00e0 New-York. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab L\u2019axe choisi par M. Trump a \u00e9t\u00e9 une n\u00e9gociation bilat\u00e9rale avec le Japon, alors que ce dernier \u00e9tait ax\u00e9 sur des n\u00e9gociations multilat\u00e9rales et avait privil\u00e9gi\u00e9 le TPP \u2013 Trait\u00e9 de Partenariat Transpacifique \u2013 qui \u00e9tait aussi la ligne retenue par Obama et avec laquelle Donald Trump a compl\u00e8tement rompu \u00bb, analyse Guibourg Delamotte, de l’INALCO <\/span>4<\/sup><\/a><\/span><\/span>. N\u2019ayant pas r\u00e9ellement le choix, T\u00f4ky\u00f4 s\u2019est engag\u00e9 dans cet accord bilat\u00e9ral qui permet de freiner les risques d\u2019une augmentation des droits de douane dans le secteur automobile.<\/p>\n\n\n\n

En effet, les deux parties s\u2019\u00e9taient \u00e9galement engag\u00e9es en septembre \u00e0 \u00ab [s’abstenir] de prendre des mesures contraires \u00e0 l’esprit de cette d\u00e9claration commune au cours de ces consultations \u00bb <\/span>5<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Les \u00c9tats-Unis repr\u00e9sentent un march\u00e9 cl\u00e9 pour l\u2019archipel. Une augmentation des droits de douane impacterait le prix pour le consommateur et aurait ainsi des cons\u00e9quences n\u00e9fastes pour les exportations japonaises. L\u2019augmentation des tarifs douaniers constitue une pr\u00e9occupation commune entre le Japon et l\u2019Union europ\u00e9enne, qui elle se montre plus ferme envers Washington et avec qui les n\u00e9gociations sont plus ardues.<\/p>\n\n\n\n

Perspectives :<\/h4>\n\n\n\n
  • Le communiqu\u00e9 commun \u00e0 l\u2019issue de la rencontre de septembre 2018 indiquait que concernant l\u2019acc\u00e8s au march\u00e9 automobile, l\u2019accord serait con\u00e7u afin de favoriser les emplois am\u00e9ricains dans ce secteur.<\/li>
  • En parall\u00e8le, il \u00e9tait \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9 que le Japon n\u2019irait pas au-del\u00e0 des avantages consentis au sein du TPP et du JEFTA sur les produits agricoles \u2013 le second secteur cl\u00e9 dans les relations commerciales nippo-am\u00e9ricaines. Ce dernier point explique en partie pourquoi Shinz\u00f4 Abe s\u2019est attel\u00e9 \u00e0 conclure les deux importants accords commerciaux que sont le TPP et le JEFTA avant d\u2019entamer ces n\u00e9gociations avec Washington.<\/li>
  • Durant la visite de Donald Trump, les questions de s\u00e9curit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 \u00e9galement abord\u00e9es. Les deux pays leaders ont affich\u00e9 une ligne commune renouvel\u00e9e sur le dossier nord-cor\u00e9en, tandis que Shinz\u00f4 Abe envisage de se rendre en Iran en juin, Iran avec lequel le Japon a conserv\u00e9 des int\u00e9r\u00eats importants, afin de se poser en m\u00e9diateur.<\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Premier invit\u00e9 d\u2019\u00c9tat de l\u2019\u00e8re Reiwa, premier leader \u00e9tranger \u00e0 s\u2019entretenir avec l\u2019empereur Naruhito, Donald Trump vient d\u2019achever sa visite de quatre jours au Japon, \u00e0 un mois du G20 qui se tiendra \u00e0 Osaka en juin. Le commerce a, bien s\u00fbr, constitu\u00e9 un \u00e9l\u00e9ment central des discussions entre Shinz\u00f4 Abe et le leader am\u00e9ricain.<\/p>\n","protected":false},"author":175,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-briefings.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[1731],"tags":[],"staff":[1656],"editorial_format":[],"serie":[],"audience":[],"geo":[531],"class_list":["post-39572","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politique","staff-jessy-perie","geo-chine"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":false},"yoast_head":"\nDonald Trump \u00e0 T\u00f4ky\u00f4 : le d\u00e9sir am\u00e9ricain d\u2019un accord bilat\u00e9ral se confirme | Le Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/06\/01\/donald-trump-a-tokyo-le-desir-americain-dun-accord-bilateral-se-confirme\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Donald Trump \u00e0 T\u00f4ky\u00f4 : le d\u00e9sir am\u00e9ricain d\u2019un accord bilat\u00e9ral se confirme | Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Premier invit\u00e9 d\u2019\u00c9tat de l\u2019\u00e8re Reiwa, premier leader \u00e9tranger \u00e0 s\u2019entretenir avec l\u2019empereur Naruhito, Donald Trump vient d\u2019achever sa visite de quatre jours au Japon, \u00e0 un mois du G20 qui se tiendra \u00e0 Osaka en juin. Le commerce a, bien s\u00fbr, constitu\u00e9 un \u00e9l\u00e9ment central des discussions entre Shinz\u00f4 Abe et le leader am\u00e9ricain.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/06\/01\/donald-trump-a-tokyo-le-desir-americain-dun-accord-bilateral-se-confirme\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-01T21:25:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-06-01T21:25:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Giovanni Collot\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Giovanni Collot\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/06\/01\/donald-trump-a-tokyo-le-desir-americain-dun-accord-bilateral-se-confirme\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/06\/01\/donald-trump-a-tokyo-le-desir-americain-dun-accord-bilateral-se-confirme\/\",\"name\":\"Donald Trump \u00e0 T\u00f4ky\u00f4 : le d\u00e9sir am\u00e9ricain d\u2019un accord bilat\u00e9ral se confirme | Le Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-06-01T21:25:23+00:00\",\"dateModified\":\"2019-06-01T21:25:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/953192c3de3c2331be3997745a2f12ef\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/06\/01\/donald-trump-a-tokyo-le-desir-americain-dun-accord-bilateral-se-confirme\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/06\/01\/donald-trump-a-tokyo-le-desir-americain-dun-accord-bilateral-se-confirme\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/06\/01\/donald-trump-a-tokyo-le-desir-americain-dun-accord-bilateral-se-confirme\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Donald Trump \u00e0 T\u00f4ky\u00f4 : le d\u00e9sir am\u00e9ricain d\u2019un accord bilat\u00e9ral se confirme\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\",\"name\":\"Le Grand Continent\",\"description\":\"L'\u00e9chelle pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/953192c3de3c2331be3997745a2f12ef\",\"name\":\"Giovanni Collot\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d93cac37237065a8de4498df3db60dde?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d93cac37237065a8de4498df3db60dde?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Giovanni Collot\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Donald Trump \u00e0 T\u00f4ky\u00f4 : le d\u00e9sir am\u00e9ricain d\u2019un accord bilat\u00e9ral se confirme | Le Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/06\/01\/donald-trump-a-tokyo-le-desir-americain-dun-accord-bilateral-se-confirme\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Donald Trump \u00e0 T\u00f4ky\u00f4 : le d\u00e9sir am\u00e9ricain d\u2019un accord bilat\u00e9ral se confirme | Le Grand Continent","og_description":"Premier invit\u00e9 d\u2019\u00c9tat de l\u2019\u00e8re Reiwa, premier leader \u00e9tranger \u00e0 s\u2019entretenir avec l\u2019empereur Naruhito, Donald Trump vient d\u2019achever sa visite de quatre jours au Japon, \u00e0 un mois du G20 qui se tiendra \u00e0 Osaka en juin. Le commerce a, bien s\u00fbr, constitu\u00e9 un \u00e9l\u00e9ment central des discussions entre Shinz\u00f4 Abe et le leader am\u00e9ricain.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/06\/01\/donald-trump-a-tokyo-le-desir-americain-dun-accord-bilateral-se-confirme\/","og_site_name":"Le Grand Continent","article_published_time":"2019-06-01T21:25:23+00:00","article_modified_time":"2019-06-01T21:25:25+00:00","author":"Giovanni Collot","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Giovanni Collot","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/06\/01\/donald-trump-a-tokyo-le-desir-americain-dun-accord-bilateral-se-confirme\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/06\/01\/donald-trump-a-tokyo-le-desir-americain-dun-accord-bilateral-se-confirme\/","name":"Donald Trump \u00e0 T\u00f4ky\u00f4 : le d\u00e9sir am\u00e9ricain d\u2019un accord bilat\u00e9ral se confirme | Le Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-06-01T21:25:23+00:00","dateModified":"2019-06-01T21:25:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/953192c3de3c2331be3997745a2f12ef"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/06\/01\/donald-trump-a-tokyo-le-desir-americain-dun-accord-bilateral-se-confirme\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/06\/01\/donald-trump-a-tokyo-le-desir-americain-dun-accord-bilateral-se-confirme\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/06\/01\/donald-trump-a-tokyo-le-desir-americain-dun-accord-bilateral-se-confirme\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Donald Trump \u00e0 T\u00f4ky\u00f4 : le d\u00e9sir am\u00e9ricain d\u2019un accord bilat\u00e9ral se confirme"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/","name":"Le Grand Continent","description":"L'\u00e9chelle pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/953192c3de3c2331be3997745a2f12ef","name":"Giovanni Collot","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d93cac37237065a8de4498df3db60dde?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d93cac37237065a8de4498df3db60dde?s=96&d=mm&r=g","caption":"Giovanni Collot"}}]}},"term_position_data":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/175"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39572"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39572\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39572"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=39572"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=39572"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=39572"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=39572"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=39572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}