{"id":366154,"date":"2026-10-25T14:06:00","date_gmt":"2026-10-25T13:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?p=366154"},"modified":"2026-10-26T02:08:41","modified_gmt":"2026-10-26T01:08:41","slug":"le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/","title":{"rendered":"L\u2019autre visage du miracle chinois est dans le Hunan"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Connaissez-vous trois provinces chinoises&#160;? Pour comprendre la Chine de Xi, il faut sortir de P\u00e9kin et de Shanghai. Notre nouvelle s\u00e9rie part \u00e0 la rencontre des espaces o\u00f9 se construit une autre figure du futur. Pour recevoir cette s\u00e9rie qui nous a d\u00e9j\u00e0 amen\u00e9 du <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/04\/pour-comprendre-loffensive-industrielle-du-parti-il-faut-se-rendre-au-sichuan\/\">Sichuan<\/a> au <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/11\/le-zhejiang-laboratoire-de-xi-jinping\/\">Zhejiang<\/a> en passant par le <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/18\/le-pivot-geopolitique-de-lacceleration-de-xi-se-trouve-au-guangxi\/\">Guangxi<\/a>, abonnez-vous au<\/em><a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/offre-abonnement\/\"> Grand Continent<\/a><em>. Dans votre bo\u00eete mail\u00a0<a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/offre-abonnement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00e0 partir de 8 euros par mois<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\">\u00c0 Zhuzhou, ville industrielle typique de la province du Hunan, dans le centre de la Chine, un viaduc ferroviaire traverse le c\u0153ur de la ville. On dit souvent qu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 \u00ab&#160;amen\u00e9e ici par les trains&#160;\u00bb. Employ\u00e9e dans toute la r\u00e9gion, cette formule est peu \u00e0 peu devenue un motif de fiert\u00e9 locale.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Des \u00ab&#160;156 projets&#160;\u00bb \u00e0 la r\u00e9forme du march\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>Il fut un temps o\u00f9 l\u2019entreprise ferroviaire s\u2019occupait de tout. Les administrations et les usines ne se contentaient pas de fournir des emplois, mais g\u00e9raient aussi des \u00e9coles, des dispensaires et des complexes r\u00e9sidentiels pour les familles de leurs employ\u00e9s. Tout a radicalement chang\u00e9 peu apr\u00e8s 1993, avec le passage \u00e0 l\u2019\u00e9conomie de march\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Les \u00e9coles primaires autrefois r\u00e9serv\u00e9es aux enfants des cheminots sont d\u00e9sormais ouvertes \u00e0 tous. Dans la banlieue sud, sur le site d\u00e9sign\u00e9 par le code \u00ab&#160;331&#160;\u00bb, un coll\u00e8ge a remplac\u00e9 l\u2019usine d\u2019armement \u00e9difi\u00e9e sous le r\u00e9gime nationaliste. Pendant la Guerre froide, l\u2019usine 331 (aujourd\u2019hui China Aero-Engine Corporation Southern Industrial Co., Ltd.) faisait partie des \u00ab&#160;156 projets&#160;\u00bb industriels et miniers clefs import\u00e9s d\u2019Union sovi\u00e9tique et d\u2019Europe de l\u2019Est au cours du premier plan quinquennal (1953-1957). Ils couvraient, entre autres, les secteurs du charbon, de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, des machines et des m\u00e9taux non ferreux. En 1960, lorsque l\u2019Union sovi\u00e9tique a retir\u00e9 son aide, 133 d\u2019entre eux avaient \u00e9t\u00e9 achev\u00e9s et mis en service&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-1-366154' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-1'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/#easy-footnote-bottom-1-366154' title='\u00ab&amp;#160;&lt;a href=&quot;https:\/\/zh.wikipedia.org\/zh-hans\/156%E9%A1%B9%E9%87%8D%E7%82%B9%E5%B7%A5%E7%A8%8B&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;156 Key Projects&lt;\/a&gt;&amp;#160;\u00bb(150 projets ont effectivement \u00e9t\u00e9 men\u00e9s \u00e0 bien).'><sup>1<\/sup><\/a><\/span><\/span>&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-2-366154' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-1'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/#easy-footnote-bottom-2-366154' title='\u00ab&amp;#160;&lt;a href=&quot;https:\/\/m.szhgh.com\/Article\/wsds\/history\/2022-05-27\/303228.html&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;\u201c156\u9879\u201d\u5efa\u8bbe\u9879\u76ee\u5bf9\u4e2d\u56fd\u5de5\u4e1a\u5316\u7684\u5386\u53f2\u8d21\u732e&lt;\/a&gt;&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;Honghuiwang&lt;\/em&gt;, 27 mai 2022. (921 projets de construction d\u00e9passant le seuil fix\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s au cours du premier plan quinquennal).'><sup>2<\/sup><\/a><\/span><\/span>. C\u2019\u00e9tait l\u2019un des plus vastes dispositifs d\u2019aide ext\u00e9rieure du bloc socialiste.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019Union sovi\u00e9tique avait envoy\u00e9 14 experts \u00e0 Zhuzhou, ainsi que des plans et des machines. Elle y a aussi laiss\u00e9 des b\u00e2timents en briques rouges au style reconnaissable. Le 16 ao\u00fbt 1954, c\u2019est \u00e0 l\u2019usine 331 qu\u2019a \u00e9t\u00e9 construit le premier moteur d\u2019avion chinois. Deux mois plus tard, Mao Zedong a personnellement sign\u00e9 une lettre de f\u00e9licitations&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-3-366154' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-1'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/#easy-footnote-bottom-3-366154' title='\u00ab&amp;#160;&lt;a href=&quot;https:\/\/m.voc.com.cn\/xhn\/news\/202410\/21218232.html&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;\u4e09\u53f0\u53d1\u52a8\u673a\uff0c\u5e26\u4f60\u4e86\u89e370\u5e74\u822a\u7a7a\u53d1\u52a8\u673a\u8fdb\u5316\u53f2&lt;\/a&gt;&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;New Hunan&lt;\/em&gt;, 30 octobre 2024.'><sup>3<\/sup><\/a><\/span><\/span>&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-4-366154' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-1'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/#easy-footnote-bottom-4-366154' title='\u00ab&amp;#160;&lt;a href=&quot;https:\/\/m.voc.com.cn\/xhn\/news\/202104\/14325629.html&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;\u515a\u53f2\u4e0a\u7684\u6e56\u5357\u4e4b\u6700\u4e28\u200b\u682a\u6d32\u4e09\u4e09\u4e00\u5382\u8bd5\u5236\u6210\u529f\u4e2d\u56fd\u7b2c\u4e00\u53f0\u822a\u7a7a\u53d1\u52a8\u673a&lt;\/a&gt;&amp;#160;\u00bb,&lt;em&gt; New Hunan&lt;\/em&gt;, 8 avril 2021.'><sup>4<\/sup><\/a><\/span><\/span> et son texte, grav\u00e9 dans la pierre, rappelle encore aujourd\u2019hui cet \u00e9pisode.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Suivant ce mod\u00e8le, Zhuzhou a aussi construit l\u2019usine 601 (une usine de carbure c\u00e9ment\u00e9), une centrale \u00e9lectrique et une usine de lavage du charbon. Le programme d\u2019aide fournissait des technologies, un financement et des conseils d\u2019experts. Il a aussi permis \u00e0 de nombreux techniciens chinois de se former en Union sovi\u00e9tique. Mais les relations sino-sovi\u00e9tiques se sont d\u00e9grad\u00e9es. En juillet 1960, l\u2019aide a pris fin brusquement. Moscou a rappel\u00e9 l\u2019ensemble des 1 390 experts en poste en Chine, repartis avec leurs documents techniques&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-5-366154' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-1'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/#easy-footnote-bottom-5-366154' title='\u00ab&amp;#160;&lt;a href=&quot;https:\/\/news.qq.com\/rain\/a\/20220523A04SRN00&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;\u6e56\u6e58\u5e7f\u8bb0\uff5c\u89c1\u8bc1\u4e2d\u82cf\u53cb\u597d\u7684\u4e13\u5bb6\u697c&lt;\/a&gt;&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;Tencent News&lt;\/em&gt;, 23 mai 2022 (l&amp;rsquo;usine 601 est l&amp;rsquo;usine de carbure c\u00e9ment\u00e9e de Zhuzhou).'><sup>5<\/sup><\/a><\/span><\/span>&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-6-366154' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-1'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/#easy-footnote-bottom-6-366154' title='\u00ab&amp;#160;&lt;a href=&quot;https:\/\/zhuanlan.zhihu.com\/p\/55126063&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;\u82cf\u8054\u63f4\u534e156\u9879\u5de5\u7a0b\u7684\u524d\u56e0\u540e\u679c&lt;\/a&gt;&amp;#160;\u00bb, chronique sur &lt;em&gt;Zhihu&lt;\/em&gt;, 17 janvier 2019 (1 390 experts sovi\u00e9tiques ont \u00e9t\u00e9 rappel\u00e9s de Chine).'><sup>6<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/ZB5lU\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>En 1964, alors que la guerre men\u00e9e par les \u00c9tats-Unis au Vietnam s&rsquo;intensifiait, Mao Zedong, inquiet pour la s\u00e9curit\u00e9 nationale, a lanc\u00e9 la \u00ab&#160;construction du Troisi\u00e8me Front&#160;\u00bb. Le plan consistait \u00e0 mobiliser les ressources de toute la nation pour d\u00e9placer vers l\u2019int\u00e9rieur du pays, des sites industriels et militaires clefs implant\u00e9s sur la c\u00f4te. Ces r\u00e9gions \u00e9taient mal desservies, mais les usines pouvaient s\u2019y abriter dans les montagnes et les grottes. Le Hunan faisait partie de ce plan.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Cette campagne nationale visant \u00e0 doter le pays d\u2019une base industrielle autonome a atteint son apog\u00e9e entre 1965 et 1966. Selon les statistiques officielles, l\u2019ouest du Hunan a construit 71 projets de grande et moyenne envergure au cours de cette p\u00e9riode, avec des investissements s\u2019\u00e9levant \u00e0 4,5 milliards de yuans, soit plus de 70&#160;% des d\u00e9penses d\u2019\u00e9quipement de la province \u00e0 l\u2019\u00e9poque. Ces projets n\u2019\u00e9taient pas rentables sur le plan \u00e9conomique. Ils ont n\u00e9anmoins pos\u00e9 les bases de l\u2019essor ult\u00e9rieur du Hunan en tant que grande province industrielle&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-7-366154' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-1'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/#easy-footnote-bottom-7-366154' title='\u00ab&amp;#160;&lt;a href=&quot;http:\/\/gxt.hunan.gov.cn\/xxgk_71033\/gzdt\/rdjj\/202104\/t20210415_16468744.html&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;\u4e09\u7ebf\u5efa\u8bbe\u6380\u8d77\u70ed\u6f6e\uff1a\u6539\u53d8\u6e56\u5357\u56fd\u9632\u5730\u4f4d\u548c\u5de5\u4e1a\u5e03\u5c40&lt;\/a&gt;&amp;#160;\u00bb, D\u00e9partement provincial de l&amp;rsquo;industrie et des technologies de l&amp;rsquo;information du Hunan, 15 avril 2021.'><sup>7<\/sup><\/a><\/span><\/span>.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Mais avec le d\u00e9clenchement de la R\u00e9volution culturelle en 1966, le chantier du Troisi\u00e8me Front a subi revers et perturbations \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition. De nombreux projets ont \u00e9t\u00e9 totalement ou partiellement interrompus. Le Troisi\u00e8me Front a vu grandir une g\u00e9n\u00e9ration d\u2019\u00ab&#160;enfants des complexes industriels&#160;\u00bb, \u00e9lev\u00e9s au milieu d\u2019une pollution intense. Il a surtout produit des familles \u00e9troitement d\u00e9pendantes du syst\u00e8me d\u2019\u00c9tat. Lorsque les entreprises publiques ont \u00e9t\u00e9 restructur\u00e9es et que le pays s\u2019est tourn\u00e9 vers les r\u00e9formes de march\u00e9 \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1990, ces familles ont \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9es pour compte. Beaucoup d\u2019ouvriers, r\u00e9affect\u00e9s ou licenci\u00e9s encore jeunes, sont partis tenter leur chance comme travailleurs migrants dans le sud, \u00e0 Shenzhen ou \u00e0 Guangzhou.<\/p>\n\n\n\n<p>Encore aujourd\u2019hui, certains envient ceux partis vers le Sud, se disant&#160;: \u00ab&#160;Si seulement j\u2019avais franchi le pas \u00e0 l\u2019\u00e9poque, ma vie ne se serait pas d\u00e9grad\u00e9e \u00e0 ce point.&#160;\u00bb Mais rares sont ceux qui, l\u00e0-bas, ont vraiment fait fortune.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">G\u00e9ographie et industrie du Hunan<\/h2>\n\n\n\n<p>Les voies ferr\u00e9es, les maisons en briques rouges, les proches au ch\u00f4mage\u2026 Pour raconter le Hunan, il faut replacer ces images dans leur contexte historique.<\/p>\n\n\n\n<p>Fin 2025, le Hunan comptait 64,92 millions de r\u00e9sidents permanents, \u00e0 peu pr\u00e8s autant que la France. En 2025, son PIB atteignait quelque 5 530 milliards de yuans (pr\u00e8s de 700 milliards d\u2019euros). Cela le classait au dixi\u00e8me rang en Chine et en faisait une puissance \u00e9conomique majeure de la r\u00e9gion centrale. Mais la province est tr\u00e8s peupl\u00e9e&#160;: son PIB par habitant en 2025 \u00e9tait d\u2019environ 84 600 yuans (environ 11 000 euros). Ce chiffre \u00e9tait inf\u00e9rieur \u00e0 la moyenne nationale (autour de 12 900 euros) et repr\u00e9sentait moins des deux tiers de celui des provinces c\u00f4ti\u00e8res comme le Jiangsu et le Zhejiang&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-8-366154' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-1'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/#easy-footnote-bottom-8-366154' title='\u00ab&amp;#160;&lt;a href=&quot;https:\/\/www.hunan.gov.cn\/hnszf\/zfsj\/tjgb\/202603\/t20260325_33941663.html&quot;&gt;\u6e56\u5357\u77012025\u5e74\u56fd\u6c11\u7ecf\u6d4e\u548c\u793e\u4f1a\u53d1\u5c55\u7edf\u8ba1\u516c\u62a5&lt;\/a&gt;&amp;#160;\u00bb, gouvernement provincial du Hunan (population r\u00e9sidente permanente en fin d&amp;rsquo;ann\u00e9e&amp;#160;: 64,92 millions).'><sup>8<\/sup><\/a><\/span><\/span>&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-9-366154' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-1'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/#easy-footnote-bottom-9-366154' title='\u00ab&amp;#160;&lt;a href=&quot;https:\/\/tjj.hunan.gov.cn\/hntj\/tjgz\/mthntj\/202601\/t20260128_33905187.html&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;2025\u5e74\u6e56\u5357GDP\u7a81\u78345.5\u4e07\u4ebf\u5143 \u540c\u6bd4\u589e\u957f4.8&amp;#160;%&lt;\/a&gt;&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;Bureau provincial des statistiques du Hunan&lt;\/em&gt;, 28 janvier 2026. (5 530,865 milliards de yuans).'><sup>9<\/sup><\/a><\/span><\/span>&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-10-366154' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-2'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/#easy-footnote-bottom-10-366154' title='\u00ab&amp;#160;&lt;a href=&quot;https:\/\/www.mycaijing.com\/article\/detail\/563446?source_id=40&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;31\u7701\u4efd2025\u5e74GDP\u6392\u540d\u51fa\u7089\uff1a\u8c01\u9760\u524d\uff1f\u8c01\u57ab\u5e95&lt;\/a&gt;&amp;#160;?&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;Caijing&lt;\/em&gt;, 2 f\u00e9vrier 2026 (le Hunan occupe la dixi\u00e8me place avec 5 530,9 milliards de yuans).'><sup>10<\/sup><\/a><\/span><\/span>&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-11-366154' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-2'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/#easy-footnote-bottom-11-366154' title='\u00ab&amp;#160;&lt;a href=&quot;https:\/\/www.163.com\/dy\/article\/KMLDUICU05563SPX.html&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;2025\u5e74\u6e56\u5357\u7701\u5404\u5e02\u5ddeGDP\u6570\u636e\u516c\u5e03\uff0c\u5e38\u5fb7\u5e02GDP\u540d\u4e49\u589e\u901f\u6700\u9ad8&lt;\/a&gt;&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;NetEase&lt;\/em&gt;, 26 f\u00e9vrier 2026.(PIB par habitant du Hunan&amp;#160;: 84 583 yuans&amp;#160;; moyenne nationale&amp;#160;: 99 665 yuans).'><sup>11<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/zo8BS\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Le Hunan se situe au sud du cours moyen du Yangts\u00e9. Il abrite le lac Dongting, le deuxi\u00e8me plus grand lac d\u2019eau douce de Chine. Autour du lac, le relief est plat et sillonn\u00e9 de rivi\u00e8res. Son climat de mousson subtropicale apporte \u00e0 la fois pluie et chaleur. Ces conditions en font un terrain id\u00e9al pour la culture du riz et l\u2019\u00e9levage de poissons d\u2019eau douce. C\u2019est pourquoi le bassin du lac Dongting est surnomm\u00e9 la \u00ab&#160;Terre du poisson et du riz&#160;\u00bb de Chine. Les profondes racines agricoles du Hunan conf\u00e8rent \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 une base stable. Aujourd\u2019hui, l\u2019agriculture ne repr\u00e9sente plus qu\u2019environ 9&#160;% de l\u2019\u00e9conomie, alors que l\u2019industrie p\u00e8se quelque 29&#160;% du PIB provincial et assure environ 41&#160;% de sa croissance. L\u2019industrie fournit en outre 42,7&#160;% des recettes fiscales&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-12-366154' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-2'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/#easy-footnote-bottom-12-366154' title='\u00ab&amp;#160;&lt;a href=&quot;https:\/\/tjj.hunan.gov.cn\/hntj\/tjfx\/tjgb\/jjfzgb\/202503\/t20250321_33619135.html&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;\u6e56\u5357\u77012024\u5e74\u56fd\u6c11\u7ecf\u6d4e\u548c\u793e\u4f1a\u53d1\u5c55\u7edf\u8ba1\u516c\u62a5&lt;\/a&gt;&amp;#160;\u00bb, Bureau provincial des statistiques du Hunan, 24 mars 2025 (structure en trois secteurs&amp;#160;: 9,2&amp;#160;: 36,7&amp;#160;: 54,1&amp;#160;; la valeur ajout\u00e9e industrielle repr\u00e9sentait 29,3&amp;#160;% du PIB et contribuait \u00e0 hauteur de 41,5&amp;#160;% \u00e0 la croissance \u00e9conomique).'><sup>12<\/sup><\/a><\/span><\/span>&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-13-366154' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-2'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/#easy-footnote-bottom-13-366154' title='\u00ab&amp;#160;&lt;a href=&quot;https:\/\/www.icswb.com\/h\/168\/20260603\/980821.html&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;5\u5927\u7c7b21\u9879\u53d1\u5c55\u6307\u6807\uff01\u6e56\u5357\u660e\u786e\u201c\u5341\u4e94\u4e94\u201d\u5236\u9020\u4e1a\u53d1\u5c55\u84dd\u56fe&lt;\/a&gt;&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;Changsha Evening News Online&lt;\/em&gt;, 3 juin 2026 (en 2025, la valeur ajout\u00e9e du secteur manufacturier repr\u00e9sentait 26,4&amp;#160;% du PIB et les imp\u00f4ts industriels 42,7&amp;#160;% des recettes fiscales totales).'><sup>13<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p>La g\u00e9ographie du Hunan a aussi fa\u00e7onn\u00e9 une culture culinaire distinctive. L\u2019une de ses principales caract\u00e9ristiques est le go\u00fbt pour les \u00e9pices, le piment notamment. On dit qu\u2019il chasse l\u2019humidit\u00e9 du corps, un atout pr\u00e9cieux sous un climat aussi lourd et moite. \u00c0 une \u00e9poque o\u00f9 il \u00e9tait difficile de conserver les aliments, les Hunanais ont mis au point des techniques de fumage, de salaison et de marinade. Cet amour des \u00e9pices s\u2019est m\u00eame inscrit dans le caract\u00e8re politique de la province. Mao Zedong a un jour fait une boutade largement cit\u00e9e&#160;: \u00ab&#160;Pas de piment, pas de r\u00e9volution.&#160;\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ce n\u2019\u00e9tait qu\u2019\u00e0 moiti\u00e9 une plaisanterie. Le pragmatisme, l\u2019audace et la t\u00e9nacit\u00e9 (\u00ab&#160;baman&#160;\u00bb) sont bel et bien devenus des traits de l\u2019identit\u00e9 des Hunanais. L\u2019histoire moderne de la province a vu na\u00eetre de grandes figures politiques et militaires&#160;: les chefs de l\u2019Arm\u00e9e du Hunan \u00e0 la fin de la dynastie Qing, Zeng Guofan et Zuo Zongtang, les figures de la R\u00e9volution de 1911, Huang Xing et Song Jiaoren, ainsi que plusieurs mar\u00e9chaux originaires du Hunan comptant parmi les g\u00e9n\u00e9raux fondateurs de la R\u00e9publique populaire.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans son ouvrage <em>Provincial Patriots&#160;: The Hunanese and Modern China<\/em>, Stephen R. Platt affirme qu\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019un hasard. Selon lui, les Hunanais ont red\u00e9couvert, dans la pens\u00e9e de Wang Fuzhi, une philosophie pragmatique et ouverte sur le monde, ainsi qu\u2019une conscience nationale. La victoire de l\u2019Arm\u00e9e du Hunan sur la R\u00e9volte des Taiping a \u00e9galement permis de tisser un vaste r\u00e9seau de liens r\u00e9gionaux qui a fourni les talents n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019organisation de la R\u00e9volution de 1911&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-14-366154' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-2'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/#easy-footnote-bottom-14-366154' title='Stephen R. Platt, &lt;em&gt;Provincial Patriots&amp;#160;: The Hunanese and Modern China&lt;\/em&gt; (\u00e9dition chinoise publi\u00e9e par Social Sciences Academic Press, collection Oracle)&amp;#160;; voir \u00e9galement l&amp;rsquo;interview \u00ab&amp;#160;&lt;a href=&quot;https:\/\/www.thepaper.cn\/newsDetail_forward_1395983&quot;&gt;Stephen Platt&amp;#160;: Les Hunanais ont marqu\u00e9 l&amp;rsquo;histoire chinoise \u00e0 des moments d\u00e9cisifs&lt;\/a&gt;&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;The Paper&lt;\/em&gt;, 18 novembre 2025.'><sup>14<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s le d\u00e9part des Sovi\u00e9tiques, le Hunan s\u2019est appuy\u00e9 sur la base industrielle h\u00e9rit\u00e9e du Troisi\u00e8me Front. Il a progressivement fait des engins de chantier une cha\u00eene industrielle clef \u00e0 d\u00e9velopper. \u00c0 partir de 2000, la Chine a construit des routes, des ponts et des b\u00e2timents \u00e0 une \u00e9chelle sans pr\u00e9c\u00e9dent. Port\u00e9e par cette vague, la demande en pelles m\u00e9caniques et en grues a explos\u00e9. Les groupes de Changsha, Sany et Zoomlion, sont ainsi devenus des fournisseurs de premier plan d\u2019\u00e9quipements industriels de base. Les m\u00e9dias locaux aiment utiliser le terme \u00ab&#160;Arm\u00e9e du Hunan&#160;\u00bb en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019arm\u00e9e de Zeng Guofan, pour d\u00e9signer les fleurons industriels de la province, leurs engins de chantier symbolisant des troupes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En 2017, Changsha a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re ville \u00e0 mettre en place le \u00ab&#160;syst\u00e8me du chef de cha\u00eene&#160;\u00bb (\u94fe\u957f\u5236). Dans ce mod\u00e8le de gouvernance, un responsable gouvernemental fait office de \u00ab&#160;chef de cha\u00eene&#160;\u00bb et aide \u00e0 coordonner les terrains, les capitaux et les politiques. Une entreprise chef de file endosse le r\u00f4le de \u00ab&#160;ma\u00eetre de la cha\u00eene&#160;\u00bb, et se charge de l\u2019innovation et de l\u2019expansion commerciale. Le dispositif a en partie am\u00e9lior\u00e9 le taux d\u2019approvisionnement local, mais il a aussi entra\u00een\u00e9 des d\u00e9rives, comme un interventionnisme administratif excessif. En septembre 2020, Xi Jinping s\u2019est rendu dans le Hunan et a d\u00e9fini la strat\u00e9gie des \u00ab&#160;Trois Hauts plateaux et des Quatre nouvelles missions&#160;\u00bb. Construire un \u00ab&#160;haut plateau de fabrication de pointe d\u2019importance nationale&#160;\u00bb est ainsi devenu une priorit\u00e9 pour la province&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-15-366154' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-2'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/#easy-footnote-bottom-15-366154' title='\u00ab&amp;#160;&lt;a href=&quot;http:\/\/gjs.cssn.cn\/kydt\/kydt_kycg\/202404\/t20240428_5748468.shtml&quot;&gt;Le syst\u00e8me du chef de cha\u00eene&amp;#160;: mise en pratique et probl\u00e8mes&lt;\/a&gt;&amp;#160;\u00bb, Institut d&amp;rsquo;\u00e9conomie industrielle, Acad\u00e9mie chinoise des sciences sociales, 28 avril 2024 (C&amp;rsquo;est \u00e0 Changsha que le concept de \u00ab&amp;#160;chef de cha\u00eene&amp;#160;\u00bb a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9 pour la premi\u00e8re fois, le 23 novembre 2017).'><sup>15<\/sup><\/a><\/span><\/span>&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-16-366154' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-2'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/#easy-footnote-bottom-16-366154' title='\u00ab&amp;#160;&lt;a href=&quot;http:\/\/www.hunan.gov.cn\/topic\/fdbnlqhxzc\/hxcbns\/202107\/t20210719_19945528.html&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;\u6e56\u6e58\u6f6e \u767e\u5e74\u9882 | \u4e60\u8fd1\u5e73\u603b\u4e66\u8bb0\u5230\u6e56\u5357\u8003\u5bdf:\u8d4b\u4e88\u6e56\u5357\u201c\u4e09\u4e2a\u9ad8\u5730\u201d\u6218\u7565\u5b9a\u4f4d\u548c\u201c\u56db\u65b0\u201d\u4f7f\u547d\u4efb\u52a1&lt;\/a&gt;&amp;#160;\u00bb, gouvernement provincial du Hunan, 19 juillet 2021 (inspection effectu\u00e9e du 16 au 18 septembre 2020).'><sup>16<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Derri\u00e8re la capitale du divertissement, des in\u00e9galit\u00e9s qui se creusent&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Le Hunan est aussi surnomm\u00e9 la \u00ab&#160;capitale du divertissement&#160;\u00bb, dont Changsha, son chef-lieu, est la vitrine.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est sur la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision par satellite du Hunan (le Hunan Broadcasting System) qu\u2019a commenc\u00e9 l\u2019\u00e9mergence de Changsha en tant que haut lieu de la culture virale. Au d\u00e9but des ann\u00e9es 1990, cette cha\u00eene n\u2019\u00e9tait encore qu\u2019une cha\u00eene provinciale. Elle vivait des publicit\u00e9s pour l\u2019agriculture et l&rsquo;\u00e9levage. Son chiffre d\u2019affaires annuel \u00e9tait inf\u00e9rieur \u00e0 60 millions de yuans (environ 7 \u00e0 8 millions d\u2019euros). Les habitants la surnommaient avec humour la \u00ab&#160;cha\u00eene des engrais et des aliments pour animaux&#160;\u00bb. Mais en 1993, Wei Wenbin, le nouveau directeur de la cha\u00eene, a engag\u00e9 des r\u00e9formes. Selon lui, c\u2019\u00e9tait le divertissement qui faisait alors le plus d\u00e9faut en Chine&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-17-366154' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-2'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/#easy-footnote-bottom-17-366154' title='\u00ab&amp;#160;&lt;a href=&quot;https:\/\/news.qq.com\/rain\/a\/20260129A033S500&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;\u6e56\u5357\u5e7f\u7535\u539f\u5c40\u957f\u9b4f\u6587\u5f6c\u53bb\u4e16\uff0c\u66fe\u63a8\u51fa\u73b0\u8c61\u7ea7\u8282\u76ee\u300a\u5feb\u4e50\u5927\u672c\u8425\u300b\u300a\u8d85\u7ea7\u5973\u58f0\u300b&lt;\/a&gt;&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;Tencent News&lt;\/em&gt;, 29 janvier 2026 (nomm\u00e9 secr\u00e9taire du Parti et directeur du Bureau de la radio et de la t\u00e9l\u00e9vision du Hunan en 1993&amp;#160;; le chiffre d&amp;rsquo;affaires annuel de la cha\u00eene \u00e9tait inf\u00e9rieur \u00e0 60 millions de yuans).'><sup>17<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p>1993, c\u2019est aussi la veille de la restructuration des entreprises d\u2019\u00c9tat. La vague de r\u00e9formes qui allait fermer les usines des villes industrielles a, dans le m\u00eame temps, ouvert les vannes des recettes publicitaires de la cha\u00eene.<\/p>\n\n\n\n<p>La cha\u00eene s\u2019est alors engouffr\u00e9e dans le divertissement. Happy Camp, une \u00e9mission de vari\u00e9t\u00e9s diffus\u00e9e le week-end, a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e en juillet 1997. Elle a accompagn\u00e9 l\u2019enfance de plusieurs g\u00e9n\u00e9rations de Chinois et a forg\u00e9 une m\u00e9moire collective. En 1998, le feuilleton historique <em>My Fair Princess<\/em>, produit par Hunan Economics Channel, r\u00e9unissait une part d\u2019audience moyenne de 45&#160;%, avec des pics \u00e0 plus de 58&#160;%, un record pour une s\u00e9rie de la cha\u00eene. Un quart de si\u00e8cle plus tard, la s\u00e9rie, adapt\u00e9e d\u2019un roman de la Ta\u00efwanaise Qiong Yao, est encore rediffus\u00e9e chaque \u00e9t\u00e9 et reste en t\u00eate des audiences&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-18-366154' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-2'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/#easy-footnote-bottom-18-366154' title='\u00ab&amp;#160;&lt;a href=&quot;https:\/\/finance.ifeng.com\/c\/8qJVVCtH1JJ&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;\u98ce\u66b4\u773c\u4e28\u90a3\u4e2a\u521b\u529e\u300a\u5feb\u4e50\u5927\u672c\u8425\u300b\u7684\u4eba\uff0c\u79bb\u5f00\u4e86&lt;\/a&gt;&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;Ifeng Finance, &lt;\/em&gt;29 janvier 2026 (La s\u00e9rie \u00ab&amp;#160;My Fair Princess&amp;#160;\u00bb a enregistr\u00e9 une part d&amp;rsquo;audience moyenne de 45&amp;#160;% sur la cha\u00eene Hunan Economics Channel, avec un pic sup\u00e9rieur \u00e0 58&amp;#160;%).'><sup>18<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p>En 2004, Hunan TV a cr\u00e9\u00e9 une \u00e9mission intitul\u00e9e\u00a0<em>Super Girl<\/em>, un concours de talents destin\u00e9 au grand public, dont le format s\u2019apparentait \u00e0 celui de \u00ab&#160;Star Academy&#160;\u00bb. La deuxi\u00e8me saison, en 2005, a connu un succ\u00e8s sans pr\u00e9c\u00e9dent, avec plus de 150 000 personnes inscrites lors de cinq s\u00e9lections r\u00e9gionales. Pour la premi\u00e8re fois, des centaines de millions de t\u00e9l\u00e9spectateurs ont go\u00fbt\u00e9 au frisson de d\u00e9signer eux-m\u00eames la gagnante&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-19-366154' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-2'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/#easy-footnote-bottom-19-366154' title='\u00ab&amp;#160;&lt;a href=&quot;https:\/\/www.sohu.com\/a\/983396856_220034&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;\u90a3\u4e2a\u521b\u529e\u300a\u5feb\u4e50\u5927\u672c\u8425\u300b\u7684\u4eba\uff0c\u7559\u4e0b\u4e86\u4e2d\u56fd\u7535\u89c6\u884c\u4e1a\u7684\u201c\u7535\u89c6\u6e58\u519b\u201d&lt;\/a&gt;&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;Sohu&lt;\/em&gt;&amp;#160;: 3 f\u00e9vrier 2026 (en 2005, la deuxi\u00e8me saison comptait cinq \u00e9preuves r\u00e9gionales et plus de 150 000 inscriptions).'><sup>19<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est sur ce terreau t\u00e9l\u00e9visuel que Changsha est devenue une fabrique de tendances. De nombreuses personnes form\u00e9es au sein du syst\u00e8me audiovisuel et m\u00e9diatique du Hunan ont par la suite contribu\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation des nouvelles marques grand public de la province. Ces derni\u00e8res accordent de l\u2019importance aux m\u00e9dias et \u00e0 la cr\u00e9ation culturelle, comprennent les jeunes et savent comment cr\u00e9er le buzz. Prenons l\u2019exemple de la marque locale de th\u00e9 Cha Yan Yue Se, qui a gagn\u00e9 en popularit\u00e9 il y a quelques ann\u00e9es. Au d\u00e9but, elle a concentr\u00e9 ses points de vente \u00e0 Changsha et s\u2019est fait conna\u00eetre sur des plateformes telles que Douyin (le TikTok chinois), suscitant un engouement port\u00e9 par le \u00ab&#160;marketing de la raret\u00e9&#160;\u00bb. Depuis 2022, la marque s\u2019est progressivement \u00e9tendue \u00e0 des villes comme Wuhan, Nankin, Chongqing et Shenzhen. Son nom po\u00e9tique et ses boutiques au style traditionnel semblent avoir r\u00e9pondu au d\u00e9sir d\u2019identit\u00e9 culturelle des jeunes.<\/p>\n\n\n\n<p>En se promenant aujourd\u2019hui dans Changsha, on voit souvent de longues files d\u2019attente devant de nombreuses marques et boutiques. Outre le th\u00e9 aux perles, les sp\u00e9cialit\u00e9s nocturnes du Hunan comptent le \u00ab&#160;tofu puant&#160;\u00bb (\u81ed\u8c46\u8150) frit et poivr\u00e9, et le <em>kouwei xia (\u53e3\u5473\u867e)<\/em>, \u00e9crevisses noy\u00e9es dans du piment.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Cette fr\u00e9n\u00e9sie de consommation tient notamment au co\u00fbt de la vie, relativement mod\u00e9r\u00e9. En 2016, alors que les prix de l\u2019immobilier grimpaient en fl\u00e8che \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale, Changsha a mis en place des restrictions sur la revente et des r\u00e9glementations sur le prix des terrains afin d\u2019emp\u00eacher la sp\u00e9culation immobili\u00e8re. Selon l\u2019\u00e9tude 2020 de l\u2019Institut de recherche <em>E-House<\/em> sur le ratio prix de l\u2019immobilier\/revenu dans 50 villes chinoises, celui de Changsha n\u2019\u00e9tait que de 6,2. Ce chiffre la classait derni\u00e8re parmi les 50 villes&#160;: en d\u2019autres termes, une famille pouvait acheter un appartement avec un peu plus de six ans de revenus. La m\u00eame ann\u00e9e, le ratio de Shenzhen atteignait 35,2&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-20-366154' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-2'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/#easy-footnote-bottom-20-366154' title='\u00ab&amp;#160;&lt;a href=&quot;https:\/\/m.yicai.com\/news\/101421338.html&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;\u7f51\u7ea2\u57ce\u5e02\u957f\u6c99\u7684\u4f4e\u623f\u4ef7\u662f\u5982\u4f55\u70bc\u6210\u7684\uff1f | \u697c\u5e02\u5730\u7406&lt;\/a&gt;&amp;#160;\u00bb &lt;em&gt;Yicai&lt;\/em&gt; (Institut de recherche E-House, Rapport 2020 sur le rapport prix de l&amp;rsquo;immobilier\/revenu dans 50 villes chinoises&amp;#160;: Changsha 6,2, Shenzhen 35,2).'><sup>20<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette croissance est tr\u00e8s in\u00e9gale dans la province. Ainsi, en 2023, le PIB par habitant de Changsha repr\u00e9sentait 1,82 fois la moyenne provinciale. Ce multiple la pla\u00e7ait en t\u00eate de toutes les capitales provinciales chinoises, m\u00eame s&rsquo;il \u00e9tait en baisse par rapport \u00e0 l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente (1,86). En 2025, Changsha continuait de repr\u00e9senter 28,5&#160;% du PIB provincial et cet \u00e9norme d\u00e9s\u00e9quilibre interne pourrait encore s\u2019accentuer dans les ann\u00e9es \u00e0 venir&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-21-366154' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-2'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/#easy-footnote-bottom-21-366154' title='\u00ab&amp;#160;&lt;a href=&quot;https:\/\/news.qq.com\/rain\/a\/20260304A01Z1500&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;2025\u5e74\u6e56\u5357\u5404\u5e02\u5ddeGDP\u6392\u540d\uff1a\u957f\u6c99\u4e00\u57ce\u72ec\u5927\uff0c\u5f20\u5bb6\u754c\u57ab\u5e95\uff0c\u90b5\u9633\u540d\u4e49\u589e\u901f\u4e3a\u8d1f&lt;\/a&gt;&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;Tencent News&lt;\/em&gt;, 4 mars 2026 (Changsha repr\u00e9sentait 28,5&amp;#160;% du PIB provincial).'><sup>21<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Se tourner vers l\u2019\u00e9tranger&#160;: un levier de croissance\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p>Le secteur immobilier chinois a connu un d\u00e9clin brutal \u00e0 la suite de la pand\u00e9mie, et les investissements dans les infrastructures stagnent. Le secteur des machines industrielles du Hunan doit se r\u00e9inventer et c\u2019est d\u00e9sormais \u00e0 l&rsquo;international que se joue sa croissance.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Depuis 2019, le Salon \u00e9conomique et commercial Chine-Afrique s\u2019est install\u00e9 \u00e0 Changsha, o\u00f9 il s\u2019est tenu \u00e0 quatre reprises&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-22-366154' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-2'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/#easy-footnote-bottom-22-366154' title='\u00ab&amp;#160;&lt;a href=&quot;http:\/\/www.news.cn\/expo\/20250613\/a021c518770e4a329c864c885d7b62bb\/c.html&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;\u7b2c\u56db\u5c4a\u4e2d\u56fd\uff0d\u975e\u6d32\u7ecf\u8d38\u535a\u89c8\u4f1a\u5728\u6e56\u5357\u957f\u6c99\u5f00\u5e55&lt;\/a&gt;&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;Xinhua \/ Baidu Baike&lt;\/em&gt;, 13 juin 2025. Ce salon se tient \u00e0 Changsha, dans la province du Hunan, depuis 2019 (la premi\u00e8re \u00e9dition a eu lieu du 27 au 29 juin 2019)&amp;#160;; la quatri\u00e8me \u00e9dition s&amp;rsquo;est d\u00e9roul\u00e9e \u00e0 Changsha du 12 au 15 juin 2025.'><sup>22<\/sup><\/a><\/span><\/span>. En 2020, la Zone pilote de libre-\u00e9change du Hunan a ouvert ses portes, avec pour objectif prioritaire la coop\u00e9ration avec l\u2019Afrique&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-23-366154' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-2'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/#easy-footnote-bottom-23-366154' title='\u00ab&amp;#160;&lt;a href=&quot;https:\/\/ftz.hunan.gov.cn\/hnzm\/question\/zmwd.html&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;Plan global pour la zone pilote de libre-\u00e9change de Chine (Hunan)&lt;\/a&gt;&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;Conseil d\u2019\u00c9tat \/ Bureau de la zone de libre-\u00e9change du Hunan&lt;\/em&gt;, 23 octobre 2026.La zone a \u00e9t\u00e9 officiellement cr\u00e9\u00e9e en septembre 2020 et compte parmi ses principaux objectifs strat\u00e9giques l\u2019exploration de nouvelles voies et de nouveaux m\u00e9canismes pour la coop\u00e9ration \u00e9conomique et commerciale sino-africaine (zone pionni\u00e8re de coop\u00e9ration \u00e9conomique et commerciale approfondie entre la Chine et l\u2019Afrique).'><sup>23<\/sup><\/a><\/span><\/span>. En 2025, par exemple, le chiffre d\u2019affaires \u00e0 l\u2019international de Sany Heavy Industry \u2013\u00a0l\u2019un des plus grands fabricants chinois d\u2019engins de chantier \u2013 s\u2019est \u00e9lev\u00e9 \u00e0 55,86 milliards de yuans (environ 7 milliards d\u2019euros), soit 64&#160;% du total. Le chiffre d\u2019affaires r\u00e9alis\u00e9 en Afrique a atteint 8,31 milliards de yuans (environ 1 milliard d\u2019euros)&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-24-366154' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-2'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/#easy-footnote-bottom-24-366154' title='\u00ab&amp;#160;&lt;a href=&quot;http:\/\/static.cninfo.com.cn\/finalpage\/2026-03-31\/1225061378.PDF&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;\u4e09\u4e00\u91cd\u5de5\u80a1\u4efd\u6709\u9650\u516c\u53f8 2025 \u5e74\u5e74\u5ea6\u62a5\u544a&lt;\/a&gt;&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;CNINFO&lt;\/em&gt; (code boursier 600031)&amp;#160;: en 2025, le chiffre d&amp;rsquo;affaires de l&amp;rsquo;activit\u00e9 principale \u00e0 l&amp;rsquo;international de la soci\u00e9t\u00e9 s&amp;rsquo;\u00e9levait \u00e0 55,86 milliards de yuans, soit une hausse de 15,1&amp;#160;% par rapport \u00e0 l&amp;rsquo;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, repr\u00e9sentant 64&amp;#160;% du chiffre d&amp;rsquo;affaires de l&amp;rsquo;activit\u00e9 principale dans le secteur des engins de chantier.'><sup>24<\/sup><\/a><\/span><\/span>, en hausse de 55,29&#160;% par rapport \u00e0 l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente.<\/p>\n\n\n\n<p>Les engins de chantier du Hunan sont aussi largement utilis\u00e9s dans des projets d\u2019infrastructure dans les pays participant \u00e0 l\u2019initiative \u00ab&#160;La Ceinture et la Route&#160;\u00bb (le programme mondial d\u2019infrastructure et d\u2019investissement de la Chine). De la ligne de tramway en \u00c9thiopie aux mines de cuivre en Zambie, en passant par les autoroutes alg\u00e9riennes, on retrouve presque partout des machines sorties des usines du Hunan. Leur pr\u00e9sence nourrit aussi, dans certains pays, des d\u00e9bats sur les conditions de travail et l\u2019endettement.<\/p>\n\n\n\n<p>La ville que les trains avaient \u00ab&#160;amen\u00e9e ici&#160;\u00bb voit donc aujourd\u2019hui partir ses habitants et ses machines. Dans les ann\u00e9es 1950, Zhuzhou recevait quatorze experts sovi\u00e9tiques&#160;; elle exporte \u00e0 pr\u00e9sent ses engins de chantier, les r\u00f4les se sont invers\u00e9s. Ce que ce passage laissera en Afrique, nul ne le sait encore. En 1960, personne ne savait non plus que les b\u00e2timents de briques rouges des Sovi\u00e9tiques marqueraient encore la ville soixante ans plus tard.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des usines sovi\u00e9tiques aux g\u00e9ants industriels, de Mao \u00e0 la culture virale, plong\u00e9e dans une province qui raconte les m\u00e9tamorphoses de la Chine de Xi.<\/p>\n","protected":false},"author":61106,"featured_media":366237,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-studies.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":17,"_lgc_tts_source":"","footnotes":""},"categories":[3331],"tags":[],"staff":[5228],"editorial_format":[4849],"serie":[],"audience":[],"geo":[531],"class_list":["post-366154","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-capitalismes-politiques-en-guerre","staff-ruohan-xie","editorial_format-etudes","geo-chine"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":"default","_thumbnail_id":366237,"excerpt":"Des usines sovi\u00e9tiques aux g\u00e9ants industriels, de Mao \u00e0 la culture virale, plong\u00e9e dans une province qui raconte les m\u00e9tamorphoses de la Chine de Xi.","display_date":"","new_abstract":true},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L\u2019autre visage du miracle chinois est dans le Hunan | Le Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019autre visage du miracle chinois est dans le Hunan | Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Des usines sovi\u00e9tiques aux g\u00e9ants industriels, de Mao \u00e0 la culture virale, plong\u00e9e dans une province qui raconte les m\u00e9tamorphoses de la Chine de Xi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-25T13:06:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-26T01:08:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Capture-decran-2026-10-24-a-17.29.55-990x572.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"990\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"572\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Louis Puel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Capture-decran-2026-10-24-a-17.29.55.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Louis Puel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/\",\"name\":\"L\u2019autre visage du miracle chinois est dans le Hunan | Le Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Hunan.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-25T13:06:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-26T01:08:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/a4ebf3b2e7f30c2cc54edf2358969d9c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Hunan.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Hunan.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019autre visage du miracle chinois est dans le Hunan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\",\"name\":\"Le Grand Continent\",\"description\":\"L&#039;\u00e9chelle pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/a4ebf3b2e7f30c2cc54edf2358969d9c\",\"name\":\"Louis Puel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b9215c18c8161a2ba390b1370cfb053?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b9215c18c8161a2ba390b1370cfb053?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Louis Puel\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019autre visage du miracle chinois est dans le Hunan | Le Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019autre visage du miracle chinois est dans le Hunan | Le Grand Continent","og_description":"Des usines sovi\u00e9tiques aux g\u00e9ants industriels, de Mao \u00e0 la culture virale, plong\u00e9e dans une province qui raconte les m\u00e9tamorphoses de la Chine de Xi.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/","og_site_name":"Le Grand Continent","article_published_time":"2026-10-25T13:06:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-26T01:08:41+00:00","og_image":[{"width":990,"height":572,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Capture-decran-2026-10-24-a-17.29.55-990x572.png","type":"image\/png"}],"author":"Louis Puel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Capture-decran-2026-10-24-a-17.29.55.png","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Louis Puel","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/","name":"L\u2019autre visage du miracle chinois est dans le Hunan | Le Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Hunan.jpg","datePublished":"2026-10-25T13:06:00+00:00","dateModified":"2026-10-26T01:08:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/a4ebf3b2e7f30c2cc54edf2358969d9c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Hunan.jpg","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Hunan.jpg","width":1920,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/10\/25\/le-hunan-lautre-visage-du-miracle-chinois\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019autre visage du miracle chinois est dans le Hunan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/","name":"Le Grand Continent","description":"L&#039;\u00e9chelle pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/a4ebf3b2e7f30c2cc54edf2358969d9c","name":"Louis Puel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b9215c18c8161a2ba390b1370cfb053?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b9215c18c8161a2ba390b1370cfb053?s=96&d=mm&r=g","caption":"Louis Puel"}}]}},"lgc_categories":[{"id":3331,"name":"Capitalismes politiques en guerre","slug":"capitalismes-politiques-en-guerre"}],"lgc_author":{"id":5228,"name":"Ruohan Xie","slug":"ruohan-xie","description":"Ruohan Xie est une journaliste ind\u00e9pendante et podcasteuse bas\u00e9e \u00e0 Amsterdam. Elle anime le podcast en chinois \u00ab \u4e0d\u5408\u65f6\u5b9c \u00bb (The Weirdos). Son travail raconte des histoires chinoises \u00e0 travers la vie de gens ordinaires et les relie aux d\u00e9bats politiques europ\u00e9ens.","first_name":"Ruohan ","last_name":"Xie","picture":{"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Ruohan-Xie-photoaidcom-greyscale-photoaidcom-cropped.png","width":653,"height":653,"alt":""}},"feature_image_summary":{"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Hunan.jpg","width":1920,"height":1440,"alt":""},"feature_image_cover":{"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Hunan.jpg","width":1920,"height":1440,"alt":""},"lgc_related_posts":[363557,364745,362641],"term_position_data":null,"lgc_audio":{"available":false,"duration":0,"generated_at":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/366154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61106"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=366154"}],"version-history":[{"count":47,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/366154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":366635,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/366154\/revisions\/366635"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/366237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=366154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=366154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=366154"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=366154"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=366154"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=366154"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=366154"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=366154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}