{"id":342986,"date":"2026-06-25T16:18:50","date_gmt":"2026-06-25T14:18:50","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?p=342986"},"modified":"2026-06-30T21:15:19","modified_gmt":"2026-06-30T19:15:19","slug":"pourquoi-les-chinois-ne-depensent-pas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/25\/pourquoi-les-chinois-ne-depensent-pas\/","title":{"rendered":"Pourquoi les Chinois ne d\u00e9pensent pas&#160;?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"non-subscribers-only\">L\u2019ennemi qui nous d\u00e9signe, <em>nouveau volume papier du Grand Continent  est d\u00e9sormais disponible chez Gallimard. Dirig\u00e9 par Giuliano Da Empoli, vous pouvez le d\u00e9couvrir <\/em><a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/05\/28\/lennemi-qui-nous-designe\/\"><em>ici<\/em><\/a><em>  \u2014 si vous souhaitez le recevoir et nous soutenir,<\/em><a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/offre-abonnement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em> pensez \u00e0 vous abonner \u00e0 la revue<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\">D\u00e8s le d\u00e9but des ann\u00e9es 2010 en Chine, des journalistes, des figures acad\u00e9miques et des personnalit\u00e9s politiques parlaient avec emphase d\u2019une nouvelle strat\u00e9gie \u00e9conomique&#160;: faire de la consommation domestique le moteur de la croissance nationale, au d\u00e9triment des exportations et de l\u2019investissement. Aujourd\u2019hui, malgr\u00e9 des taux officiels de croissance de 5&#160;% en moyenne, la consommation reste atone. Les autorit\u00e9s doivent m\u00eame soutenir financi\u00e8rement les m\u00e9nages pour qu\u2019ils ach\u00e8tent des appareils \u00e9lectrom\u00e9nagers, des produits num\u00e9riques, des voitures \u00e9lectriques, voire des appartements. En 2024, la consommation des m\u00e9nages atteignait 40&#160;% du PIB contre 68&#160;% aux \u00c9tats-Unis et 53&#160;% en France. Cette situation contraste avec l\u2019abondance qui r\u00e8gne en Chine, o\u00f9 la soci\u00e9t\u00e9 de consommation est bien une r\u00e9alit\u00e9. En rupture avec la p\u00e9riode socialiste, consommer est devenu une activit\u00e9 procurant du plaisir, assurant un statut social et permettant de garantir la puissance et la richesse du pays. Mais les Chinois sont tr\u00e8s attentifs \u00e0 leurs d\u00e9penses. Ils vont moins au restaurant et voyagent de mani\u00e8re plus ponctuelle, surtout \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Pour comprendre ce clivage, une des fa\u00e7ons de proc\u00e9der est de partir de l\u2019exp\u00e9rience des citoyens chinois et de leur point de vue. Quelles sont les difficult\u00e9s et les mutations sociales qui expliquent cette attitude frileuse,&nbsp;alors que tout semble r\u00e9uni pour que la consommation devienne un moteur, si ce n\u2019est le moteur, de la croissance&#160;?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Involution et anxi\u00e9t\u00e9, ou le r\u00eave chinois en berne<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour conna\u00eetre les opinions des Chinois, il faut se pencher sur les r\u00e9seaux sociaux. C\u2019est l\u2019un des rares espaces o\u00f9 il est possible d\u2019exprimer son opinion publiquement&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-1-342986' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-1'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/25\/pourquoi-les-chinois-ne-depensent-pas\/#easy-footnote-bottom-1-342986' title='Marcin Jacoby, Lingyue Tang, Jean-Louis Rocca, Piotr Machajek, Camille Salgues, \u00ab&amp;#160;&lt;a href=&quot;https:\/\/chinahorizons.eu\/our-research\/policy-briefs\/621-doubling-the-voice-what-can-be-learned-from-observing-public-social-critique-in-china.&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;Doubling the voice&amp;#160;: what can be learned from observing public social critique in China&lt;\/a&gt;&amp;#160;\u00bb, Policy Brief, &lt;em&gt;China Horizons&lt;\/em&gt;, 15 septembre 2025.'><sup>1<\/sup><\/a><\/span><\/span>. La censure, qui intervient souvent <em>a posteriori<\/em>, notamment parce que les publications en ligne permettent aussi aux autorit\u00e9s de prendre le pouls de l\u2019opinion publique, peut \u00eatre contourn\u00e9e de mille fa\u00e7ons diff\u00e9rentes&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-2-342986' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-1'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/25\/pourquoi-les-chinois-ne-depensent-pas\/#easy-footnote-bottom-2-342986' title='Marcin Jacoby, &lt;a href=&quot;https:\/\/chinahorizons.eu\/biograms\/65-anna-gryszkiewicz&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;Anna Gryszkiewicz&lt;\/a&gt;, Piotr Machajek, &lt;a href=&quot;https:\/\/chinahorizons.eu\/biograms\/38-frantisek-reismueller&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;Franti\u0161ek Reism\u00fcller&lt;\/a&gt;, \u00ab&amp;#160;&lt;a href=&quot;https:\/\/chinahorizons.eu\/our-research\/policy-briefs\/484-not-all-happy-voices-of-social-critique-in-contemporary-chinese-culture&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;Not All Happy&amp;#160;: Voices of Social Critique in Contemporary Chinese Culture&lt;\/a&gt;&amp;#160;\u00bb, Policy Brief, &lt;em&gt;China Horizons&lt;\/em&gt;, 11 d\u00e9cembre 2024.'><sup>2<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Les r\u00e9seaux sociaux donnent un aper\u00e7u de la fa\u00e7on dont la population, et en particulier la population urbaine, per\u00e7oit la soci\u00e9t\u00e9 et sa place au sein de celle-ci. La crise de la consommation n\u2019\u00e9chappe pas \u00e0 la r\u00e8gle et deux mots \u00e0 la mode servent de r\u00e9v\u00e9lateurs&#160;: \u00ab&#160;<em>neijuan&#160;\u00bb<\/em> (involution) et \u00ab&#160;<em>jiaol\u00fc&#160;\u00bb<\/em> (anxi\u00e9t\u00e9). Ces deux termes sont particuli\u00e8rement pr\u00e9sents dans les discours et les exp\u00e9riences des jeunes Chinois, mais aussi, par contrecoup, dans le v\u00e9cu de la g\u00e9n\u00e9ration pr\u00e9c\u00e9dente, celle de leurs parents.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/UJPCn\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>L\u2019involution, le contraire d\u2019\u00e9volution, \u00e9voque une situation dans laquelle \u00ab&#160;tout faire bien&#160;\u00bb (en mati\u00e8re d\u2019\u00e9tudes, de responsabilit\u00e9 sociale, d\u2019\u00e9pargne) et \u00ab&#160;se donner \u00e0 fond&#160;\u00bb en toute occasion ne suffit plus pour acc\u00e9der \u00e0 une position sociale avantageuse ou pour se maintenir dans la classe moyenne. Alors, \u00e0 quoi bon&#160;? Plut\u00f4t que de travailler d\u2019arrache-pied sans satisfaction majeure et de \u00ab&#160;perdre sa vie \u00e0 la gagner&#160;\u00bb, ne serait-il pas pr\u00e9f\u00e9rable de donner beaucoup moins d\u2019importance au travail, \u00e0 l\u2019argent et \u00e0 la consommation&#160;?<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019anxi\u00e9t\u00e9 est, en partie, la cons\u00e9quence de l\u2019involution. Elle touche tous les jeunes. Quel est le sens de la vie si le r\u00eave chinois \u2013 appartenir \u00e0 la classe moyenne \u2013 que la g\u00e9n\u00e9ration pr\u00e9c\u00e9dente a r\u00e9alis\u00e9 pour elle-m\u00eame n\u2019est plus accessible&#160;? Cette jeunesse dipl\u00f4m\u00e9e, voire surdipl\u00f4m\u00e9e, rencontre de grandes difficult\u00e9s sur le march\u00e9 du travail. \u00c0 la diff\u00e9rence de leurs parents, les jeunes ne trouvent pas facilement d\u2019emploi et, lorsqu\u2019ils en trouvent un, ils constatent que le niveau du salaire du premier emploi ne cesse de baisser et de se rapprocher de celui des non-dipl\u00f4m\u00e9s. L\u2019\u00e9conomie ne semble plus en mesure de g\u00e9n\u00e9rer des emplois \u00e0 la hauteur de l\u2019explosion de l\u2019enseignement sup\u00e9rieur, qui a d\u00e9but\u00e9 au tournant du si\u00e8cle. Le taux officiel de ch\u00f4mage des jeunes s\u2019\u00e9tablit \u00e0 un peu plus de 16&#160;%, mais la plupart des observateurs l\u2019estiment \u00e0 25 ou 30&#160;% (hors \u00e9tudiants), sans prendre en compte la plupart des jeunes migrants qui occupent souvent des emplois temporaires, et \u00e9chappent ainsi aux statistiques. Les licenciements et les baisses de salaire se multiplient. L\u2019essor de l\u2019intelligence artificielle n\u2019am\u00e9liore pas la situation. Il n\u2019est pas rare de rencontrer des jeunes fra\u00eechement remplac\u00e9s par la technologie. Tous ces ph\u00e9nom\u00e8nes ne sont pas nouveaux&#160;: ils ont commenc\u00e9 au milieu des ann\u00e9es 2010, mais ils ont pris une ampleur consid\u00e9rable depuis la fin de la pand\u00e9mie de Covid-19&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-3-342986' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-1'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/25\/pourquoi-les-chinois-ne-depensent-pas\/#easy-footnote-bottom-3-342986' title='Jean-Louis Rocca, \u00ab&amp;#160;The Malaise of the Chinese Middle Class&amp;#160;\u00bb, chapitre 10, Alejandro Grimson, Menara Guizardi and Silvina Merenson, &lt;em&gt;Middle Class Identities and Social Crisis. Cultural and Political Perspectives on the Global Rebellion&lt;\/em&gt;, Routledge, 2022.'><sup>3<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Le succ\u00e8s spectaculaire des concours pour entrer dans la fonction publique t\u00e9moigne de cette crise de l\u2019emploi. Devenir fonctionnaire, c\u2019est la garantie d\u2019un emploi \u00e0 vie, d\u2019un salaire correct et d\u2019une retraite assur\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u2019impossible acc\u00e8s \u00e0 la classe moyenne<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00c0 ces difficult\u00e9s s\u2019ajoute la faiblesse end\u00e9mique des d\u00e9penses publiques dans certains domaines. Certes, la Chine compte plus des deux tiers des lignes \u00e0 grande vitesse dans le monde. Le d\u00e9veloppement des syst\u00e8mes de m\u00e9tro a \u00e9t\u00e9 fulgurant et le r\u00e9seau routier a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9rablement modernis\u00e9. \u00c0 la base de la soci\u00e9t\u00e9, le <em>shequ<\/em>, (la communaut\u00e9 ou le quartier), se trouve un ensemble d\u2019institutions qui permettent de r\u00e9gler les probl\u00e8mes de la vie quotidienne des r\u00e9sidents urbains. Il s\u2019agit de montrer que les institutions \u00ab&#160;servent le peuple&#160;\u00bb (<em>wei renmin fuwu<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p>En revanche, les syst\u00e8mes de protection sociale restent rudimentaires. Malgr\u00e9 une croissance r\u00e9guli\u00e8re, les d\u00e9penses de ces derniers n\u2019atteignaient que 7,7&#160;% du PIB en 2023, contre 21&#160;% en moyenne pour la zone OCDE et de l\u2019ordre de 30&#160;% pour la France. Pour une grande partie de la classe moyenne, la couverture sant\u00e9 reste limit\u00e9e. Elle ne couvre qu\u2019une partie des d\u00e9penses, dont le co\u00fbt augmente chaque ann\u00e9e, y compris pour les maladies graves. Les d\u00e9penses m\u00e9dicales pour les enfants sont souvent \u00e0 la charge des parents car non garanties par leur couverture sant\u00e9. L\u2019\u00e9ducation constitue \u00e9galement une charge importante pour le budget familial. Il n\u2019y a souvent qu\u2019un enfant par foyer, mais le co\u00fbt des activit\u00e9s extrascolaires s\u2019ajoute aux frais de scolarit\u00e9. Les \u00e9tudes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger repr\u00e9sentent aussi une d\u00e9pense consid\u00e9rable pour les parents. Enfin, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9, signe clef de la r\u00e9ussite sociale, est devenu de moins en moins assur\u00e9. La baisse du prix de l\u2019immobilier \u2013 de 17&#160;% entre 2021 et 2025 avec des pointes \u00e0 pr\u00e8s de 40&#160;% dans certaines grandes villes \u2013 facilite en principe l\u2019achat d\u2019un appartement, mais elle est loin de compenser les cons\u00e9quences de la crise de l\u2019emploi. La baisse du niveau des revenus et l&rsquo;augmentation ou le maintien \u00e0 un niveau \u00e9lev\u00e9 des d\u00e9penses sociales personnelles ne sont \u00e9videmment pas sans rapport avec la baisse drastique du taux de natalit\u00e9. Avoir deux enfants constitue aujourd\u2019hui un signe de richesse en Chine. Notons aussi que les m\u00e9nages sont de plus en plus endett\u00e9s, notamment les plus modestes, ce qui limite d\u2019autant les marges de man\u0153uvre financi\u00e8res en faveur de la consommation.<\/p>\n\n\n\n\n<div class=\"double-picture my-12 lg:my-20\" \n    data-images-sizes=\"half\"\n    data-same-height=\"true\"\n    data-reference-image=\"left\"\n>    <!-- Images -->\n    <div class=\"lg:flex\">\n        <div class=\"relative lg:pr-2 mb-7 lg:mb-0 lg:w-1\/2\">\n                            <a \n                    href=\"#\"\n                    data-pswp-src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_sipausa30553274_000003-scaled.jpg\" \n                    class=\"gallery-item no-underline  \" \n                    data-pswp-width=\"2560\" \n                    data-pswp-height=\"1692\"\n                >\n                    <figure class=\"wp-block-image h-full -mx-2 lg:mx-0 !my-0\">\n                        <picture class=\"block h-full\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_sipausa30553274_000003-scaled.jpg\" alt=\"Une ouvri\u00e8re inspecte les bobines de fils sur une cha\u00eene de production textile au sein de la ville de Suqian, dans la province du Jiangsu, en Chine, le 7 juin 2026. \u00a9 CFOTO\/Sipa USA\" >\n                        <\/picture>\n                        <figcaption class=\"lg:hidden pswp-caption-content\">Une ouvri\u00e8re inspecte les bobines de fils sur une cha\u00eene de production textile au sein de la ville de Suqian, dans la province du Jiangsu, en Chine, le 7 juin 2026. \u00a9 CFOTO\/Sipa USA<\/figcaption>                    <\/figure>\n                <\/a>\n                    \n        <\/div>\n        <div class=\"relative lg:pl-2 lg:w-1\/2\">\n                            <a\n                    href=\"#\"\n                    data-pswp-src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_sipausa30543821_000003-scaled.jpg\" \n                    class=\"gallery-item no-underline  lg:!absolute lg:h-full lg:right-0 lg:left-2 overflow-hidden\" \n                    data-pswp-width=\"2560\" \n                    data-pswp-height=\"1707\"\n                >\n                    <figure class=\"wp-block-image h-full -mx-2 lg:mx-0 !my-0\">\n                        <picture class=\"block h-full\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_sipausa30543821_000003-scaled.jpg\" alt=\"Les fils tiss\u00e9s par cette ouvri\u00e8re serviront \u00e0 la fabrication de sacs dans l'usine de Zhonghong, \u00e0 Lianyungang, dans la province du Jiangsu, le 6 mai 2026. \u00a9 CFOTO\/Sipa USA\" class=\"lg:!h-full object-cover\">\n                        <\/picture>\n                        <figcaption class=\"lg:hidden pswp-caption-content\">Les fils tiss\u00e9s par cette ouvri\u00e8re serviront \u00e0 la fabrication de sacs dans l&rsquo;usine de Zhonghong, \u00e0 Lianyungang, dans la province du Jiangsu, le 6 mai 2026. \u00a9 CFOTO\/Sipa USA<\/figcaption>                    <\/figure>\n                <\/a>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n    <!-- Captions -->\n    <div class=\"hidden lg:flex\">\n        <div class=\"relative lg:pr-2 mb-7 lg:mb-0 lg:w-1\/2\">\n                            <figure class=\"wp-block-image -mx-2 lg:mx-0 !my-0\">\n                    <figcaption>Une ouvri\u00e8re inspecte les bobines de fils sur une cha\u00eene de production textile au sein de la ville de Suqian, dans la province du Jiangsu, en Chine, le 7 juin 2026. \u00a9 CFOTO\/Sipa USA<\/figcaption>                <\/figure>\n                    \n        <\/div>\n        <div class=\"relative lg:pl-2 lg:w-1\/2\">\n                            <figure class=\"wp-block-image -mx-2 lg:mx-0 !my-0\">   \n                    <figcaption>Les fils tiss\u00e9s par cette ouvri\u00e8re serviront \u00e0 la fabrication de sacs dans l&rsquo;usine de Zhonghong, \u00e0 Lianyungang, dans la province du Jiangsu, le 6 mai 2026. \u00a9 CFOTO\/Sipa USA<\/figcaption>                <\/figure>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Sans pour autant faire leur entr\u00e9e dans la classe moyenne, les travailleurs migrants, issus des campagnes, parvenaient par le pass\u00e9 \u00e0 am\u00e9liorer leurs conditions de vie&#160;: l\u2019abn\u00e9gation et l\u2019acceptation de conditions de travail souvent d\u00e9plorables pouvaient porter leurs fruits. Aujourd\u2019hui cependant, la deuxi\u00e8me et la troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration de jeunes migrants \u2013 dont une large proportion a \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9e en ville \u2013 voient de plus en plus s\u2019\u00e9loigner ce r\u00eave de la moyennisation pour tous. Les d\u00e9localisations d\u2019entreprises, \u00e9trang\u00e8res et chinoises, la surproduction, les politiques de s\u00e9gr\u00e9gation cristallisent chez eux une prise de conscience assez sombre&#160;: contrairement \u00e0 leurs parents, \u00ab&#160;ils n\u2019y arriveront pas&#160;\u00bb. Paradoxalement, dans le m\u00eame temps, les gouvernements locaux ont assoupli leur politique d\u2019accueil des travailleurs migrants, pour une cat\u00e9gorie en particulier. Un syst\u00e8me \u00e0 points s\u2019est g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 dans beaucoup de villes chinoises&#160;: au regard d\u2019un certain nombre de crit\u00e8res \u2013 niveau d\u2019\u00e9tude, nature du travail, achat d\u2019un appartement, ann\u00e9es de cotisation sociale, par exemple \u2013 vous pouvez ou non obtenir un statut de pleine r\u00e9sidence urbaine. Il existe donc au moins deux cat\u00e9gories de migrants&#160;: ceux qui m\u00e9ritent de devenir r\u00e9sidents parce qu\u2019ils sont de bons consommateurs, et donc des citoyens utiles, et ceux qui ne le sont pas. Soulignons n\u00e9anmoins que cette entr\u00e9e s\u00e9lective dans la classe moyenne ne semble pas avoir un impact majeur sur le niveau de consommation.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/6wnIU\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une jeunesse frapp\u00e9e d\u2019\u00e9puisement<\/h2>\n\n\n\n<p>Comment la jeunesse r\u00e9pond-elle \u00e0 l\u2019anxi\u00e9t\u00e9&#160;? Cela d\u00e9pend de la situation sociale. Ceux qui ont la chance d\u2019avoir des parents suffisamment ais\u00e9s peuvent attendre de trouver un travail convenable ou d\u2019accepter un travail int\u00e9ressant, mais mal r\u00e9mun\u00e9r\u00e9. D\u2019autres partent dans une ville dont le niveau de vie est beaucoup plus bas, ce qui leur permet d\u2019acheter un appartement bon march\u00e9, le plus souvent gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019aide de leurs parents, et de vivre du e-commerce et de petits boulots. Mais bien d\u2019autres peinent \u00e0 subvenir \u00e0 leurs besoins. 20 \u00e0 25&#160;% des 12 \u00e0 15 millions de livreurs en scooters \u00e9lectriques sont dipl\u00f4m\u00e9s du sup\u00e9rieur. Quant aux jeunes qui vivent dans des villes tout en \u00e9tant pauvres, c\u2019est-\u00e0-dire les enfants des r\u00e9sidents officiels des grandes villes qui n\u2019ont pas pu ou su profiter des opportunit\u00e9s de mobilit\u00e9 sociale ascendante (souvent 20&#160;% de l\u2019ensemble des r\u00e9sidents), ils doivent compter sur les dispositifs d\u2019aides sociales mis en place par les gouvernements locaux. Des aides auxquelles les migrants, r\u00e9sidents <em>de facto<\/em> mais non <em>de jure<\/em> depuis de nombreuses ann\u00e9es, n\u2019ont pas acc\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce n&rsquo;est pas le cas de ceux qui sont dipl\u00f4m\u00e9s d&rsquo;une grande universit\u00e9 d&rsquo;\u00e9lite, une voie qui garantit une carri\u00e8re prestigieuse. Cela ne les emp\u00eache toutefois pas d&rsquo;exp\u00e9rimenter une autre source d&rsquo;angoisse&#160;: une comp\u00e9tition permanente et acharn\u00e9e dont il faut sortir gagnant. Venant de lyc\u00e9es d&rsquo;\u00e9lite o\u00f9 ils \u00e9taient les meilleurs, ils se retrouvent avec leurs pairs dans le m\u00eame \u00e9tablissement. Les classements se redessinent et le sentiment d&rsquo;humiliation est fr\u00e9quent. Ces jeunes ont l&rsquo;impression d&rsquo;avoir \u00e9chou\u00e9 et, tout comme les \u00e9tudiants issus d&rsquo;universit\u00e9s moins prestigieuses, ils sont confront\u00e9s \u00e0 de graves probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale. M\u00eame au sein des classes les plus privil\u00e9gi\u00e9es, l\u2019anxi\u00e9t\u00e9 est aliment\u00e9e par une souffrance \u00e9prouv\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9cole et au travail. Les relations sociales y sont fortement hi\u00e9rarchis\u00e9es depuis la fin des ann\u00e9es 1990. La jeunesse est alors mise sous pression, contrainte \u00e0 de nombreuses heures d\u2019\u00e9cole et d&rsquo;\u00ab&#160;enrichissement personnel&#160;\u00bb. Actuellement, les enfants chinois \u00e9tudient encore 12 \u00e0 15 heures par jour, sans v\u00e9ritable loisir ni temps perdu. <\/p>\n\n\n\n<p>Leurs parents, eux-m\u00eames, rentrent tard, travaillent le week-end et n&rsquo;ont qu&rsquo;une semaine de vacances pour la f\u00eate du printemps, outre quelques jours occasionnellement. Une fois entr\u00e9s dans la vie active, la plupart des jeunes sont contraints \u00e0 la performance et au d\u00e9passement de soi permanents, tout en devant supporter la violence des petits chefs et faire attention \u00e0 leurs d\u00e9penses. Les jeunes les plus privil\u00e9gi\u00e9s ont un avenir assur\u00e9, mais le remboursement des pr\u00eats immobiliers (en moyenne, 25&#160;% du revenu d&rsquo;un Chinois est consacr\u00e9 au logement), le paiement des frais de scolarit\u00e9 et des frais m\u00e9dicaux les emp\u00eachent de consacrer une part plus \u00e9lev\u00e9e de leurs revenus \u00e0 la consommation.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/qlDwr\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9pargne massive est un trait distinctif de l\u2019\u00e9conomie chinoise. \u00c9pargner est per\u00e7u comme une exigence absolue. Ceux qui en ont les moyens, essentiellement issus de la classe moyenne, le font massivement et placent leurs investissements prioritairement dans l\u2019immobilier. Ce secteur concentre 70&#160;% de l\u2019\u00e9pargne. La plupart des urbains ais\u00e9s sont devenus des \u00ab&#160;esclaves de l\u2019immobilier&#160;\u00bb. Jusqu\u2019\u00e0 r\u00e9cemment, cet esclavage \u00e9tait rentable. L\u2019urbanisation \u00e0 marche forc\u00e9e faisait grimper quasi m\u00e9caniquement la valeur des appartements. Mais les difficult\u00e9s que rencontre le secteur depuis plusieurs ann\u00e9es ont provoqu\u00e9 une chute de la valeur immobili\u00e8re. Cette baisse n\u2019est pas pour autant suffisante pour permettre aux nouvelles g\u00e9n\u00e9rations d\u2019acc\u00e9der v\u00e9ritablement au logement ou \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 sans s\u2019endetter lourdement ou compter sur leurs parents. C&rsquo;est pour cette raison que, pour \u00e9viter une chute trop drastique du patrimoine des Chinois, des aides sont accord\u00e9es aux candidats propri\u00e9taires dans beaucoup de grandes villes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Quant aux heureux qui ont r\u00e9ussi le concours d\u2019entr\u00e9e dans la fonction publique, leur motivation tend \u00e0 s\u2019\u00e9mousser apr\u00e8s leurs premi\u00e8res ann\u00e9es de service. De nombreuses directives et d\u00e9clarations officielles, mais aussi des articles de journaux, mettent en exergue ce fl\u00e9au. Ce dernier a pour effet d\u2019\u00e9loigner les fonctionnaires des postes \u00e0 responsabilit\u00e9&#160;: les fonctionnaires atteignent trop rapidement le plafond de verre de l\u2019administration chinoise et, par cons\u00e9quent, ont tendance \u00e0 perdre leur motivation. On parle par exemple d\u2019individus qui, faute d\u2019avancements, en viennent \u00e0 n\u00e9gliger leur travail et \u00e0 fuir leurs responsabilit\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>D\u2019autres jeunes adultes voient dans le retour \u00e0 la terre une \u00e9chappatoire possible pour se soustraire \u00e0 cette anxi\u00e9t\u00e9. Il s&rsquo;agit parfois de militants \u00e9cologistes, mais aussi de Chinois qui souhaitent rompre avec le rythme effr\u00e9n\u00e9 de la vie urbaine. Cultiver son jardin est devenu un id\u00e9al, tant au sens propre qu&rsquo;au sens figur\u00e9&#160;: prendre le temps, r\u00e9fl\u00e9chir et vivre simplement sont des activit\u00e9s que peu de Chinois peuvent se permettre.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le <em>tangping<\/em>, ou l\u2019art de rester couch\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>La situation des jeunes migrants est souvent pire que celle des urbains. Certains sont parvenus \u00e0 s\u2019int\u00e9grer, \u00e0 la fois au sens juridique du terme lorsqu\u2019ils ont obtenu le statut de r\u00e9sident, et socialement lorsqu\u2019ils ont un dipl\u00f4me universitaire. Mais ce ph\u00e9nom\u00e8ne d\u2019int\u00e9gration ne les immunise pas contre les effets de l\u2019involution. Pour eux aussi, l\u2019acc\u00e8s au travail est difficile et l\u2019anxi\u00e9t\u00e9 persistante et les perspectives d\u2019avenir sont encore plus limit\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Les migrations de masse ont souvent dispers\u00e9 les familles, alors m\u00eame que les liens familiaux \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 distendus par les d\u00e9placements continus des parents et leurs longues heures de travail. Il n\u2019est pas rare que les enfants ou les jeunes adultes perdent de vue leur propre famille. Dans la plupart des grandes villes, on compte des milliers, voire des dizaines de milliers de ces travailleurs marginalis\u00e9s qui, faisant de la n\u00e9cessit\u00e9 vertu, revendiquent de \u00ab&#160;travailler un jour pour s\u2019amuser les trois jours suivants&#160;\u00bb. Ils se nourrissent de nouilles, vivent dans des dortoirs, dorment parfois dehors. L\u00e0 aussi, tous ces \u00e9l\u00e9ments n\u2019encouragent pas \u00e0 la consommation ni, \u00e0 la diff\u00e9rence des urbains, \u00e0 l\u2019\u00e9pargne. Leurs perspectives de fonder une famille sont quasiment nulles&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-4-342986' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-1'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/25\/pourquoi-les-chinois-ne-depensent-pas\/#easy-footnote-bottom-4-342986' title='Feng Tian et Kaixuan Lin, &lt;em&gt;Qi bu huai gui&amp;#160;: San he qingnian diaocha&lt;\/em&gt; [Vous ne regrettez pas la maison&amp;nbsp;? Une \u00e9tude sur la jeunesse de Sanhe], Beijing, Haitun chubanshe, 2020.'><sup>4<\/sup><\/a><\/span><\/span>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n\n<div class=\"double-picture my-12 lg:my-20\" \n    data-images-sizes=\"half\"\n    data-same-height=\"true\"\n    data-reference-image=\"left\"\n>    <!-- Images -->\n    <div class=\"lg:flex\">\n        <div class=\"relative lg:pr-2 mb-7 lg:mb-0 lg:w-1\/2\">\n                            <a \n                    href=\"#\"\n                    data-pswp-src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_01272075_000004-scaled.jpg\" \n                    class=\"gallery-item no-underline  \" \n                    data-pswp-width=\"2560\" \n                    data-pswp-height=\"1780\"\n                >\n                    <figure class=\"wp-block-image h-full -mx-2 lg:mx-0 !my-0\">\n                        <picture class=\"block h-full\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_01272075_000004-scaled.jpg\" alt=\"Un ouvrier aux commandes d'une moissonneuse connect\u00e9e dans une ferme intelligente de Zhengwu, dans la ville de Fuyang, province de l'Anhui,le 3 juin 2026. \u00a9 CHINE NOUVELLE\/SIPA\" >\n                        <\/picture>\n                        <figcaption class=\"lg:hidden pswp-caption-content\">Un ouvrier aux commandes d&rsquo;une moissonneuse connect\u00e9e dans une ferme intelligente de Zhengwu, dans la ville de Fuyang, province de l&rsquo;Anhui,le 3 juin 2026. \u00a9 CHINE NOUVELLE\/SIPA<\/figcaption>                    <\/figure>\n                <\/a>\n                    \n        <\/div>\n        <div class=\"relative lg:pl-2 lg:w-1\/2\">\n                            <a\n                    href=\"#\"\n                    data-pswp-src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_sipausa30447063_000001-scaled.jpg\" \n                    class=\"gallery-item no-underline  lg:!absolute lg:h-full lg:right-0 lg:left-2 overflow-hidden\" \n                    data-pswp-width=\"2560\" \n                    data-pswp-height=\"1708\"\n                >\n                    <figure class=\"wp-block-image h-full -mx-2 lg:mx-0 !my-0\">\n                        <picture class=\"block h-full\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_sipausa30447063_000001-scaled.jpg\" alt=\"Dans cette exploitation sp\u00e9cialis\u00e9e \u00e0 Suqian, dans la province du Jiangsu, un travailleur r\u00e9colte \u00e0 la main des racines de lotus, le 20 octobre 2024. \u00a9 CFOTO\/Sipa USA\" class=\"lg:!h-full object-cover\">\n                        <\/picture>\n                        <figcaption class=\"lg:hidden pswp-caption-content\">Dans cette exploitation sp\u00e9cialis\u00e9e \u00e0 Suqian, dans la province du Jiangsu, un travailleur r\u00e9colte \u00e0 la main des racines de lotus, le 20 octobre 2024. \u00a9 CFOTO\/Sipa USA<\/figcaption>                    <\/figure>\n                <\/a>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n    <!-- Captions -->\n    <div class=\"hidden lg:flex\">\n        <div class=\"relative lg:pr-2 mb-7 lg:mb-0 lg:w-1\/2\">\n                            <figure class=\"wp-block-image -mx-2 lg:mx-0 !my-0\">\n                    <figcaption>Un ouvrier aux commandes d&rsquo;une moissonneuse connect\u00e9e dans une ferme intelligente de Zhengwu, dans la ville de Fuyang, province de l&rsquo;Anhui,le 3 juin 2026. \u00a9 CHINE NOUVELLE\/SIPA<\/figcaption>                <\/figure>\n                    \n        <\/div>\n        <div class=\"relative lg:pl-2 lg:w-1\/2\">\n                            <figure class=\"wp-block-image -mx-2 lg:mx-0 !my-0\">   \n                    <figcaption>Dans cette exploitation sp\u00e9cialis\u00e9e \u00e0 Suqian, dans la province du Jiangsu, un travailleur r\u00e9colte \u00e0 la main des racines de lotus, le 20 octobre 2024. \u00a9 CFOTO\/Sipa USA<\/figcaption>                <\/figure>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Les jeunes ne sont pas les seuls \u00e0 \u00eatre en proie \u00e0 l\u2019angoisse&#160;: c\u2019est \u00e9galement le cas de leurs parents, qui s\u2019inqui\u00e8tent de leurs difficult\u00e9s \u00e0 trouver un emploi. \u00c0 leur \u00e9poque, pas si lointaine, un dipl\u00f4me universitaire garantissait une vie certes difficile, mais une carri\u00e8re stable. Il \u00e9tait possible de trouver un emploi, puis d\u2019en changer rapidement pour un poste mieux r\u00e9mun\u00e9r\u00e9. \u00c0 cette inqui\u00e9tude se m\u00eale une incompr\u00e9hension plus g\u00e9n\u00e9rale, chez les a\u00een\u00e9s, concernant le discours des jeunes sur l\u2019involution et l\u2019angoisse qui l\u2019accompagne&#160;:&nbsp;leur volont\u00e9 d\u2019\u00e9chapper \u00e0 \u00ab&#160;<em>la rat race<\/em>&#160;\u00bb, la comp\u00e9tition de tous contre tous, contribue \u00e0 creuser un foss\u00e9 entre deux g\u00e9n\u00e9rations. L\u2019une qui est partie de rien et qui en quelques ann\u00e9es est devenue dipl\u00f4m\u00e9e, hautement qualifi\u00e9e, propri\u00e9taire, consommatrice, \u00e9pargnante, adepte des loisirs et des voyages, et l\u2019autre qui regarde de mani\u00e8re plus lucide ce mod\u00e8le social, qui ne lui assure ni r\u00e9ussite, ni plaisir. Le ph\u00e9nom\u00e8ne du \u00ab&#160;<em>tangping<\/em>&#160;\u00bb (\u00ab&#160;restons couch\u00e9s&#160;\u00bb) voit beaucoup de jeunes revendiquer plus d\u2019autonomie personnelle et plus de temps pour soi, tout en manifestant leur pr\u00e9occupation pour l\u2019environnement et en critiquant plus ouvertement la soci\u00e9t\u00e9 de consommation. La pression et les obligations sociales sont devenues des repoussoirs pour les jeunes actifs&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-5-342986' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-1'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/25\/pourquoi-les-chinois-ne-depensent-pas\/#easy-footnote-bottom-5-342986' title='Jean-Louis Rocca, \u00ab&amp;#160;&lt;a href=&quot;https:\/\/oaj.fupress.net\/index.php\/spc\/article\/view\/19269&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferrer noopener&quot;&gt;Tangping (Lying Flat)&amp;#160;: Subjectivation, Lifestyles, and Voice among Young Chinese&lt;\/a&gt;&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;Soci\u00e9t\u00e9s politiques compar\u00e9es&lt;\/em&gt;, 65&amp;#160;: 5-41, 2025.'><sup>5<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p>Un autre sujet de friction entre g\u00e9n\u00e9rations concerne la natalit\u00e9. Non seulement beaucoup de jeunes ne souhaitent pas avoir d\u2019enfant, mais on observe qu\u2019un nombre croissant d\u2019entre eux ne veulent plus se marier, ni vivre en couple. Pour les g\u00e9n\u00e9rations pr\u00e9c\u00e9dentes, le mariage \u00e9tait une \u00e9tape incontournable de la vie, souvent arrang\u00e9e&#160;: le partenaire \u00e9tait choisi dans le cercle familial et amical, comme l&rsquo;ami du fr\u00e8re, par exemple. Depuis les ann\u00e9es 1990, les rencontres sont plus diversifi\u00e9es, mais toujours abord\u00e9es de mani\u00e8re tr\u00e8s s\u00e9rieuse&#160;; les types d\u2019arrangements qui pr\u00e9sident \u00e0 un mariage sont diff\u00e9rents, mais tout aussi d\u00e9terminants. Il faut trouver un individu stable, mais surtout pourvu d\u2019un niveau d\u2019\u00e9ducation et de revenus \u00e9quivalents \u00e0 sa propre condition. De la m\u00eame fa\u00e7on que la parentalit\u00e9 a un co\u00fbt, le mariage ne doit pas se faire \u00e0 perte&#160;: il doit \u00eatre la source d\u2019une mobilit\u00e9 ascendante, notamment pour les femmes. Il suffit de se rendre dans un parc public chinois pour constater que leurs exigences sont de plus en plus nombreuses. Avec la permission des responsables du parc, des milliers de messages contenant des propositions de mariage \u2013 bleus pour les gar\u00e7ons, roses pour les filles \u2013 sont accroch\u00e9s \u00e0 des fils. Ces annonces, g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9pos\u00e9es par les m\u00e8res, sans avoir toujours l\u2019assentiment de la personne concern\u00e9e, d\u00e9taillent les crit\u00e8res requis pour se porter candidat&#160;: la profession et les revenus des parents, leur statut de retrait\u00e9 avec pension (ou non) et leur \u00e9ventuelle couverture m\u00e9dicale (pour \u00e9viter de financer d\u2019\u00e9ventuelles d\u00e9penses de sant\u00e9).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/yAuKf\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Le niveau des pensions et le risque de d\u00e9velopper une maladie grave sont, en effet, des sources d\u2019anxi\u00e9t\u00e9. Les urbains subissent une baisse importante de leurs revenus lors de leur d\u00e9part \u00e0 la retraite. Certains essaient de trouver une autre activit\u00e9 pour compenser cette perte. Mais c\u2019est surtout le cas des migrants qui, victimes de patrons ind\u00e9licats, qui ne s\u2019astreignent pas toujours \u00e0 verser leurs cotisations sociales, ou de leurs changements d\u2019employeurs et de r\u00e9gions au cours de leur vie professionnelle, ont souvent beaucoup de mal \u00e0 faire valoir leurs droits une fois \u00e0 la retraite. Quant aux d\u00e9penses de sant\u00e9, elles augmentent constamment. Il est fr\u00e9quent de devoir glisser aux m\u00e9decins une enveloppe rouge, contenant des billets. Si cette pratique est officiellement pr\u00e9sent\u00e9e comme une simple r\u00e9compense, cet argent est \u00e9galement donn\u00e9 pour s&rsquo;assurer que le m\u00e9decin fasse de son mieux pour soigner le patient. Les autorit\u00e9s chinoises tentent d&rsquo;entraver ces pratiques, mais elles peuvent perdurer selon les r\u00e9gions.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La ligne de fracture<\/h2>\n\n\n\n<p>En mati\u00e8re de consommation, la soci\u00e9t\u00e9 chinoise pr\u00e9sente toutes les caract\u00e9ristiques d&rsquo;un capitalisme mature, avec tous les questionnements qui l&rsquo;accompagnent&#160;: comment faire son entr\u00e9e ou se maintenir dans la classe moyenne, alors que le march\u00e9 du travail se r\u00e9tr\u00e9cit de plus en plus&#160;? Comment consommer quand une part aussi importante de ses revenus est consacr\u00e9e au logement&#160;? Comment faire face \u00e0 l&rsquo;angoisse du d\u00e9classement social et aux difficult\u00e9s qui emp\u00eachent les jeunes d&rsquo;\u00eatre autonomes&#160;? La g\u00e9n\u00e9ration du miracle chinois dispose encore d&rsquo;un patrimoine cons\u00e9quent. Comme dans de nombreuses soci\u00e9t\u00e9s europ\u00e9ennes, l&rsquo;incapacit\u00e9 de l&rsquo;\u00c9tat \u00e0 promouvoir des politiques ciblant la jeunesse et leur avancement social a pour cons\u00e9quence de renforcer le r\u00f4le des parents et l&rsquo;influence de l&rsquo;environnement familial, favorisant ainsi une stratification ou une capitalisation sociale. Aujourd&rsquo;hui, en Chine, le fait d&rsquo;avoir des parents qui gagnent confortablement leur vie conditionne tr\u00e8s largement l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 un emploi hautement r\u00e9mun\u00e9r\u00e9. Contrairement \u00e0 l&rsquo;Europe, cependant, les mutations rapides de la soci\u00e9t\u00e9 chinoise la rendent plus vuln\u00e9rable&#160;: apr\u00e8s seulement trente ann\u00e9es de modernit\u00e9 \u00e9conomique, elle ne peut pas encore s&rsquo;appuyer sur un \u00c9tat social aussi robuste que la France, qui a mis plus d&rsquo;un si\u00e8cle \u00e0 se construire.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n\n<div class=\"double-picture my-12 lg:my-20\" \n    data-images-sizes=\"half\"\n    data-same-height=\"true\"\n    data-reference-image=\"left\"\n>    <!-- Images -->\n    <div class=\"lg:flex\">\n        <div class=\"relative lg:pr-2 mb-7 lg:mb-0 lg:w-1\/2\">\n                            <a \n                    href=\"#\"\n                    data-pswp-src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_sipausa31674340_000004-scaled.jpg\" \n                    class=\"gallery-item no-underline  \" \n                    data-pswp-width=\"2560\" \n                    data-pswp-height=\"1706\"\n                >\n                    <figure class=\"wp-block-image h-full -mx-2 lg:mx-0 !my-0\">\n                        <picture class=\"block h-full\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_sipausa31674340_000004-scaled.jpg\" alt=\"Des ouvriers travaillent \u00e0 la construction de la structure principale sur le chantier d'un projet de base industrielle agricole moderne \u00e0 Yuexi, dans la ville d'Anqing, province de l'Anhui (est de la Chine), le 14 juin 2026. \u00a9 VCG\" >\n                        <\/picture>\n                        <figcaption class=\"lg:hidden pswp-caption-content\">Des ouvriers travaillent \u00e0 la construction de la structure principale sur le chantier d&rsquo;un projet de base industrielle agricole moderne \u00e0 Yuexi, dans la ville d&rsquo;Anqing, province de l&rsquo;Anhui (est de la Chine), le 14 juin 2026. \u00a9 VCG<\/figcaption>                    <\/figure>\n                <\/a>\n                    \n        <\/div>\n        <div class=\"relative lg:pl-2 lg:w-1\/2\">\n                            <a\n                    href=\"#\"\n                    data-pswp-src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_ap22980126_000010-scaled.jpg\" \n                    class=\"gallery-item no-underline  lg:!absolute lg:h-full lg:right-0 lg:left-2 overflow-hidden\" \n                    data-pswp-width=\"2560\" \n                    data-pswp-height=\"1707\"\n                >\n                    <figure class=\"wp-block-image h-full -mx-2 lg:mx-0 !my-0\">\n                        <picture class=\"block h-full\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_ap22980126_000010-scaled.jpg\" alt=\"Des ouvriers sur le chantier d'une nouvelle ligne ferroviaire reliant l'a\u00e9roport international de Daxing \u00e0 P\u00e9kin, dans la nouvelle zone de Xiong'an, dans la province du Hebei, le samedi 30 ao\u00fbt 2025.  \u00a9 AP Photo\/Mahesh Kumar A.\" class=\"lg:!h-full object-cover\">\n                        <\/picture>\n                        <figcaption class=\"lg:hidden pswp-caption-content\">Des ouvriers sur le chantier d&rsquo;une nouvelle ligne ferroviaire reliant l&rsquo;a\u00e9roport international de Daxing \u00e0 P\u00e9kin, dans la nouvelle zone de Xiong&rsquo;an, dans la province du Hebei, le samedi 30 ao\u00fbt 2025.  \u00a9 AP Photo\/Mahesh Kumar A.<\/figcaption>                    <\/figure>\n                <\/a>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n    <!-- Captions -->\n    <div class=\"hidden lg:flex\">\n        <div class=\"relative lg:pr-2 mb-7 lg:mb-0 lg:w-1\/2\">\n                            <figure class=\"wp-block-image -mx-2 lg:mx-0 !my-0\">\n                    <figcaption>Des ouvriers travaillent \u00e0 la construction de la structure principale sur le chantier d&rsquo;un projet de base industrielle agricole moderne \u00e0 Yuexi, dans la ville d&rsquo;Anqing, province de l&rsquo;Anhui (est de la Chine), le 14 juin 2026. \u00a9 VCG<\/figcaption>                <\/figure>\n                    \n        <\/div>\n        <div class=\"relative lg:pl-2 lg:w-1\/2\">\n                            <figure class=\"wp-block-image -mx-2 lg:mx-0 !my-0\">   \n                    <figcaption>Des ouvriers sur le chantier d&rsquo;une nouvelle ligne ferroviaire reliant l&rsquo;a\u00e9roport international de Daxing \u00e0 P\u00e9kin, dans la nouvelle zone de Xiong&rsquo;an, dans la province du Hebei, le samedi 30 ao\u00fbt 2025.  \u00a9 AP Photo\/Mahesh Kumar A.<\/figcaption>                <\/figure>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Pour mieux comprendre les d\u00e9fis de la consommation chinoise, il faut prendre en compte deux g\u00e9n\u00e9rations distinctes. La premi\u00e8re est obs\u00e9d\u00e9e par l\u2019\u00e9pargne et s\u2019inqui\u00e8te pour elle-m\u00eame et pour ses enfants. L\u2019autre, confront\u00e9e au ph\u00e9nom\u00e8ne de l\u2019involution, n\u2019a pas acc\u00e8s \u00e0 la consommation comme norme sociale. Ces difficult\u00e9s conduisent, dans une partie de la soci\u00e9t\u00e9 chinoise, \u00e0 une remise en cause des valeurs et des acquis qui se sont impos\u00e9s depuis la fin des ann\u00e9es 1990. Si cette situation n&rsquo;est pas, en soi, porteuse d&rsquo;une critique directe du r\u00e9gime, elle t\u00e9moigne n\u00e9anmoins d&rsquo;une propension chinoise \u00e0 exprimer des opinions allant \u00e0 l&rsquo;encontre de la politique du gouvernement. Les autorit\u00e9s chinoises sont pleinement conscientes de ces m\u00e9contentements, mais les r\u00e9ponses apport\u00e9es, notamment des subventions pour stimuler la consommation et encourager \u00e0 avoir plus d&rsquo;enfants, n&rsquo;ont pour l&rsquo;instant qu&rsquo;un impact marginal. L\u2019\u00c9tat chinois devra sans aucun doute se montrer bien plus ambitieux en la mati\u00e8re s&rsquo;il entend conserver le soutien de sa jeunesse.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une enqu\u00eate \u00e0 hauteur de citoyen, sign\u00e9e par l\u2019un des meilleurs sociologues sp\u00e9cialistes de la Chine. <\/p>\n","protected":false},"author":61106,"featured_media":342999,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-studies.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"_trash_the_other_posts":false,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":18,"_lgc_tts_audio_url":"","_lgc_tts_voice":"","_lgc_tts_publish":false,"_lgc_tts_history_item_id":"","_lgc_tts_generated_at":"","_lgc_tts_status":"","_lgc_tts_error":"","footnotes":""},"categories":[1727],"tags":[],"staff":[5023],"editorial_format":[4849],"serie":[],"audience":[],"geo":[],"class_list":["post-342986","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-economie","staff-jean-louis-rocca","editorial_format-etudes"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":"default","_thumbnail_id":342999,"excerpt":"Une enqu\u00eate \u00e0 hauteur de citoyen, sign\u00e9e par l\u2019un des meilleurs sociologues sp\u00e9cialistes de la Chine. ","display_date":"","new_abstract":true},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pourquoi les Chinois ne d\u00e9pensent pas ? | Le Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/25\/pourquoi-les-chinois-ne-depensent-pas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pourquoi les Chinois ne d\u00e9pensent pas ? | Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une enqu\u00eate \u00e0 hauteur de citoyen, sign\u00e9e par l\u2019un des meilleurs sociologues sp\u00e9cialistes de la Chine.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/25\/pourquoi-les-chinois-ne-depensent-pas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-25T14:18:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-30T19:15:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/gc-share-rocca.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1798\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1042\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Louis Puel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/gc-share-rocca.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Louis Puel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"18 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/25\/pourquoi-les-chinois-ne-depensent-pas\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/25\/pourquoi-les-chinois-ne-depensent-pas\/\",\"name\":\"Pourquoi les Chinois ne d\u00e9pensent pas ? | Le Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/25\/pourquoi-les-chinois-ne-depensent-pas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/25\/pourquoi-les-chinois-ne-depensent-pas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_sipausa30555007_000002-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-25T14:18:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-30T19:15:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/a4ebf3b2e7f30c2cc54edf2358969d9c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/25\/pourquoi-les-chinois-ne-depensent-pas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/25\/pourquoi-les-chinois-ne-depensent-pas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/25\/pourquoi-les-chinois-ne-depensent-pas\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_sipausa30555007_000002-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_sipausa30555007_000002-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1704,\"caption\":\"Un ouvrier travaillant dans l'atelier d'une entreprise de fabrication de machines \u00e0 Weifang, dans la province du Shandong, en Chine, le 1er mai 2026. \u00a9 CFOTO\/Sipa USA\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/25\/pourquoi-les-chinois-ne-depensent-pas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pourquoi les Chinois ne d\u00e9pensent pas&#160;?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\",\"name\":\"Le Grand Continent\",\"description\":\"L&#039;\u00e9chelle pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/a4ebf3b2e7f30c2cc54edf2358969d9c\",\"name\":\"Louis Puel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b9215c18c8161a2ba390b1370cfb053?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b9215c18c8161a2ba390b1370cfb053?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Louis Puel\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pourquoi les Chinois ne d\u00e9pensent pas ? | Le Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/25\/pourquoi-les-chinois-ne-depensent-pas\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pourquoi les Chinois ne d\u00e9pensent pas ? | Le Grand Continent","og_description":"Une enqu\u00eate \u00e0 hauteur de citoyen, sign\u00e9e par l\u2019un des meilleurs sociologues sp\u00e9cialistes de la Chine.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/25\/pourquoi-les-chinois-ne-depensent-pas\/","og_site_name":"Le Grand Continent","article_published_time":"2026-06-25T14:18:50+00:00","article_modified_time":"2026-06-30T19:15:19+00:00","og_image":[{"width":1798,"height":1042,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/gc-share-rocca.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Louis Puel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/gc-share-rocca.jpg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Louis Puel","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"18 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/25\/pourquoi-les-chinois-ne-depensent-pas\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/25\/pourquoi-les-chinois-ne-depensent-pas\/","name":"Pourquoi les Chinois ne d\u00e9pensent pas ? | Le Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/25\/pourquoi-les-chinois-ne-depensent-pas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/25\/pourquoi-les-chinois-ne-depensent-pas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_sipausa30555007_000002-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-25T14:18:50+00:00","dateModified":"2026-06-30T19:15:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/a4ebf3b2e7f30c2cc54edf2358969d9c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/25\/pourquoi-les-chinois-ne-depensent-pas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/25\/pourquoi-les-chinois-ne-depensent-pas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/25\/pourquoi-les-chinois-ne-depensent-pas\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_sipausa30555007_000002-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_sipausa30555007_000002-scaled.jpg","width":2560,"height":1704,"caption":"Un ouvrier travaillant dans l'atelier d'une entreprise de fabrication de machines \u00e0 Weifang, dans la province du Shandong, en Chine, le 1er mai 2026. \u00a9 CFOTO\/Sipa USA"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/25\/pourquoi-les-chinois-ne-depensent-pas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pourquoi les Chinois ne d\u00e9pensent pas&#160;?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/","name":"Le Grand Continent","description":"L&#039;\u00e9chelle pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/a4ebf3b2e7f30c2cc54edf2358969d9c","name":"Louis Puel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b9215c18c8161a2ba390b1370cfb053?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b9215c18c8161a2ba390b1370cfb053?s=96&d=mm&r=g","caption":"Louis Puel"}}]}},"lgc_categories":[{"id":1727,"name":"\u00c9conomie","slug":"economie"}],"lgc_author":{"id":5023,"name":"Jean-Louis Rocca","slug":"jean-louis-rocca","description":"Jean-Louis Rocca est professeur \u00e0 Sciences Po, o\u00f9 il est membre du Centre d'\u00e9tudes et de recherches internationales (CERI).","first_name":"Jean-Louis","last_name":"Rocca","picture":{"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Jean-Louis-Rocca.png","width":837,"height":837,"alt":""}},"feature_image_summary":{"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_sipausa30555007_000002-scaled.jpg","width":2560,"height":1704,"alt":""},"feature_image_cover":{"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_sipausa30555007_000002-scaled.jpg","width":2560,"height":1704,"alt":""},"term_position_data":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/342986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61106"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=342986"}],"version-history":[{"count":79,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/342986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":343972,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/342986\/revisions\/343972"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/342999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=342986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=342986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=342986"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=342986"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=342986"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=342986"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=342986"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=342986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}