{"id":340758,"date":"2026-06-16T06:00:00","date_gmt":"2026-06-16T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?p=340758"},"modified":"2026-06-16T17:07:21","modified_gmt":"2026-06-16T15:07:21","slug":"la-chine-peut-elle-survivre-au-siecle-chinois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/16\/la-chine-peut-elle-survivre-au-siecle-chinois\/","title":{"rendered":"La Chine peut-elle survivre au si\u00e8cle chinois&#160;?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap\">La Chine avance sur une ligne de cr\u00eate&#160;: jamais son appareil industriel n\u2019a paru aussi puissant, jamais ses fragilit\u00e9s internes n\u2019ont \u00e9t\u00e9 aussi visibles. Elle monte en gamme, accro\u00eet ses capacit\u00e9s de production et gagne des parts de march\u00e9 dans des secteurs de plus en plus strat\u00e9giques. Mais cette puissance productive s\u2019accompagne d\u2019un envers de plus en plus pr\u00e9occupant&#160;: surcapacit\u00e9s, marges comprim\u00e9es, productivit\u00e9 en ralentissement, endettement massif, crise immobili\u00e8re et une consommation int\u00e9rieure insuffisante qui s\u2019installe dans la dur\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour penser cette tension, certains \u00e9conomistes mobilisent le concept d\u2019\u00ab&#160;involution&#160;\u00bb. Dans le d\u00e9bat public chinois, ce terme d\u00e9signe plus largement une forme de comp\u00e9tition de plus en plus intense \u2013 dans l\u2019\u00e9ducation, le travail, ou l\u2019\u00e9conomie \u2013 o\u00f9 chacun doit fournir davantage d\u2019efforts sans am\u00e9lioration proportionnelle de sa situation. Appliqu\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9conomie, il d\u00e9crit une dynamique dans laquelle un syst\u00e8me intensifie sans cesse ses efforts (investissement, dette, capacit\u00e9s de production, concurrence par les prix) sans produire de gains \u00e9conomiques proportionn\u00e9s. La production continue d\u2019augmenter, mais au prix de rendements d\u00e9croissants, de surcapacit\u00e9s et d\u2019une allocation du capital de moins en moins efficace.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette trajectoire rappelle, \u00e0 plusieurs \u00e9gards, le Japon des ann\u00e9es 1980, avant l\u2019\u00e9clatement de sa bulle immobili\u00e8re et financi\u00e8re&#160;: ralentissement des rendements de l\u2019investissement, mont\u00e9e des surcapacit\u00e9s, d\u00e9pendance accrue au cr\u00e9dit, et fragilisation du syst\u00e8me financier.<\/p>\n\n\n\n<p>Le parall\u00e8le japonais met surtout en lumi\u00e8re un d\u00e9s\u00e9quilibre macro\u00e9conomique central&#160;: une \u00e9conomie dont les capacit\u00e9s productives progressent plus vite que la demande int\u00e9rieure. Tant que les gains de productivit\u00e9 restent \u00e9lev\u00e9s, que l\u2019investissement demeure rentable et que les d\u00e9bouch\u00e9s ext\u00e9rieurs continuent de cro\u00eetre, ce mod\u00e8le peut soutenir un rattrapage rapide. Mais, lorsque les rendements du capital diminuent et que la demande int\u00e9rieure ne prend pas le relais, la m\u00eame m\u00e9canique produit des surcapacit\u00e9s, une compression des marges, des pressions d\u00e9sinflationnistes, une d\u00e9pendance accrue au cr\u00e9dit et un besoin croissant de d\u00e9bouch\u00e9s ext\u00e9rieurs. Une telle dynamique ne reste pas confin\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9conomie chinoise&#160;: elle se diffuse au reste du monde par les exportations.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est l\u00e0 que la question devient europ\u00e9enne. M\u00eame si ce mod\u00e8le devait finir par devenir insoutenable, rien ne dit qu\u2019il s\u2019ajustera rapidement. Les d\u00e9s\u00e9quilibres peuvent durer de nombreuses ann\u00e9es. Pendant ce temps, l\u2019intensification des surcapacit\u00e9s et de la concurrence chinoise peut fragiliser en profondeur l\u2019industrie europ\u00e9enne. Dans un tel sc\u00e9nario, ce ne sont plus seulement quelques secteurs isol\u00e9s qui sont menac\u00e9s, mais la majorit\u00e9 de l\u2019industrie manufacturi\u00e8re europ\u00e9enne.<\/p>\n\n\n\n<p>Autrement dit, le probl\u00e8me n\u2019est pas seulement de savoir si le mod\u00e8le chinois peut durer. Il est aussi crucial de savoir combien de temps l\u2019Europe peut attendre.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1 \u2014 Qu\u2019est-ce que l\u2019involution chinoise&#160;?<\/h2>\n\n\n\n<p>Le terme d\u2019\u00ab&#160;involution&#160;\u00bb d\u00e9signe un processus dans lequel un syst\u00e8me continue de mobiliser toujours plus de ressources, de capital ou de travail sans g\u00e9n\u00e9rer de gains de productivit\u00e9 proportionnels. Clifford Geertz l\u2019avait initialement utilis\u00e9 pour d\u00e9crire certaines \u00e9conomies agraires o\u00f9 l\u2019intensification du travail permettait de maintenir la production sans v\u00e9ritable transformation structurelle ni hausse durable de productivit\u00e9. En Chine, le terme <em>neijuan<\/em> a progressivement quitt\u00e9 le champ acad\u00e9mique pour devenir une r\u00e9f\u00e9rence courante du d\u00e9bat public. Il d\u00e9signe une situation dans laquelle l&rsquo;intensification des efforts \u2013 dans l&rsquo;\u00e9ducation, le travail ou la vie professionnelle \u2013 ne se traduit plus par des gains proportionn\u00e9s. Le terme est souvent mobilis\u00e9 par les jeunes g\u00e9n\u00e9rations pour critiquer une comp\u00e9tition jug\u00e9e excessive, o\u00f9 chacun est conduit \u00e0 travailler davantage, \u00e9tudier davantage ou accumuler davantage de qualifications simplement pour maintenir sa position relative.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 partir de cette acception sociale, plusieurs chercheurs et \u00e9conomistes ont progressivement \u00e9tendu la notion au fonctionnement de l\u2019\u00e9conomie chinoise elle-m\u00eame&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-1-340758' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-1'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/16\/la-chine-peut-elle-survivre-au-siecle-chinois\/#easy-footnote-bottom-1-340758' title='Cette lecture rejoint celle de Michael Pettis, pour qui l\u2019\u00ab&amp;#160;involution&amp;#160;\u00bb renvoie \u00e0 un d\u00e9s\u00e9quilibre structurel entre l\u2019expansion continue de l\u2019offre productive et la faiblesse persistante de la demande int\u00e9rieure. Voir Michael Pettis, \u00ab&amp;#160;What\u2019s New about Involution&amp;#160;?&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;Carnegie Endowment for International Peace \/ Carnegie China&lt;\/em&gt;, 26 ao\u00fbt 2025.'><sup>1<\/sup><\/a><\/span><\/span>&#160;: le concept renvoie \u00e0 l\u2019id\u00e9e d\u2019un mod\u00e8le de croissance qui continue \u00e0 accumuler du capital, des capacit\u00e9s de production et de la dette, mais avec des rendements \u00e9conomiques d\u00e9croissants. Une part croissante des investissements et du cr\u00e9dit semble d\u00e9sormais moins servir \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer de nouveaux gains de productivit\u00e9 qu\u2019\u00e0 maintenir artificiellement le rythme d\u2019expansion du syst\u00e8me productif lui-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette dynamique se traduit notamment par une suraccumulation de capacit\u00e9s industrielles dans certains secteurs, une concurrence extr\u00eamement intense, comprimant les marges et la rentabilit\u00e9, une d\u00e9pendance croissante au cr\u00e9dit pour maintenir l\u2019investissement et une baisse tendancielle de l\u2019efficacit\u00e9 marginale du capital.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais, plus profond\u00e9ment, ces d\u00e9s\u00e9quilibres refl\u00e8tent aussi une caract\u00e9ristique centrale du mod\u00e8le chinois&#160;: une part exceptionnellement faible des revenus nationaux continue d\u2019\u00eatre orient\u00e9e vers la consommation des m\u00e9nages, tandis qu\u2019une part tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e reste mobilis\u00e9e au profit de l\u2019investissement et de l\u2019appareil productif.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette singularit\u00e9 appara\u00eet d\u2019abord dans le comportement d\u2019\u00e9pargne des m\u00e9nages. Le Japon et la Cor\u00e9e du Sud offrent deux points de comparaison \u00e9clairants&#160;: tous deux ont connu un rattrapage industriel rapide fond\u00e9 sur l\u2019investissement, les exportations et la mont\u00e9e en gamme manufacturi\u00e8re. Or la Chine maintient, depuis plusieurs d\u00e9cennies, un taux d\u2019\u00e9pargne exceptionnellement \u00e9lev\u00e9, tr\u00e8s sup\u00e9rieur \u00e0 celui observ\u00e9 dans ces deux pays ou aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/savTG\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/UKJJ4\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Cette forte propension \u00e0 \u00e9pargner refl\u00e8te une consommation int\u00e9rieure relativement faible. Elle contribue \u00e9galement \u00e0 financer un niveau d\u2019investissement qui demeure exceptionnel au regard du niveau de d\u00e9veloppement du pays.<\/p>\n\n\n\n<p>La comparaison avec les trajectoires japonaise et cor\u00e9enne souligne le caract\u00e8re atypique du mod\u00e8le chinois&#160;: depuis les ann\u00e9es 2000, la part de la consommation des m\u00e9nages dans le PIB est nettement inf\u00e9rieure \u00e0 celle observ\u00e9e au Japon et en Cor\u00e9e du Sud au m\u00eame stade de d\u00e9veloppement. \u00c0 l\u2019inverse, l\u2019investissement chinois reste durablement tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9, autour de 40&#160;% du PIB, alors que le Japon et la Cor\u00e9e avaient d\u00e9j\u00e0 amorc\u00e9 une normalisation.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/N1zIW\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/2c8Dd\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/PScDu\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/Zz3x8\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Tant que les gains de productivit\u00e9 restent tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9s, ce mod\u00e8le peut soutenir un rattrapage rapide. Mais, lorsque les rendements du capital commencent \u00e0 diminuer progressivement, l\u2019insuffisance de la demande int\u00e9rieure transforme l\u2019accumulation de capacit\u00e9s productives en surcapacit\u00e9s, en pressions d\u00e9flationnistes et en d\u00e9pendance croissante aux d\u00e9bouch\u00e9s ext\u00e9rieurs.<\/p>\n\n\n\n<p>Le probl\u00e8me fondamental n\u2019est pas seulement que la Chine investit beaucoup, mais que l\u2019expansion de ses capacit\u00e9s productives progresse plus rapidement que la capacit\u00e9 de sa demande int\u00e9rieure \u00e0 absorber cette production de mani\u00e8re durable.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2 \u2014 La Chine suit-elle la trajectoire du Japon avant les ann\u00e9es 1990&#160;?<\/h2>\n\n\n\n<p>Le Japon constitue probablement le pr\u00e9c\u00e9dent historique le plus proche des dynamiques observ\u00e9es aujourd\u2019hui en Chine. D\u00e8s les ann\u00e9es 1960, les autorit\u00e9s japonaises s&rsquo;inqui\u00e8tent de ph\u00e9nom\u00e8nes de \u00ab&#160;concurrence excessive&#160;\u00bb (<em>kat\u014d ky\u014ds\u014d<\/em>) dans plusieurs secteurs industriels. Ce terme d\u00e9signe alors une situation o\u00f9 l\u2019intensit\u00e9 de la concurrence comprime fortement les marges, fragilise financi\u00e8rement les entreprises et les pousse \u00e0 d\u00e9pendre toujours davantage du cr\u00e9dit pour maintenir leurs investissements et pr\u00e9server leurs parts de march\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans un premier temps, ce mod\u00e8le reste extr\u00eamement performant. Durant les ann\u00e9es 1960 et au d\u00e9but des ann\u00e9es 1970, le Japon b\u00e9n\u00e9ficie encore de gains de productivit\u00e9 \u00e9lev\u00e9s, d\u2019un fort rattrapage technologique et d\u2019une expansion rapide de ses exportations industrielles. Mais, \u00e0 mesure que l\u2019\u00e9conomie converge vers les niveaux de d\u00e9veloppement occidentaux, les rendements marginaux de l\u2019investissement commencent \u00e0 diminuer progressivement. Il faut alors de plus en plus d\u2019investissement pour g\u00e9n\u00e9rer un m\u00eame suppl\u00e9ment de croissance<strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 partir du milieu des ann\u00e9es 1970, puis surtout dans les ann\u00e9es 1980, plusieurs caract\u00e9ristiques deviennent plus visibles&#160;: suraccumulation de capacit\u00e9s dans certains secteurs manufacturiers, pression concurrentielle croissante, baisse de la rentabilit\u00e9 dans une partie de l\u2019industrie et recours massif au cr\u00e9dit pour soutenir l\u2019investissement et la valorisation des actifs. La r\u00e9ponse des autorit\u00e9s japonaises consiste alors largement \u00e0 prolonger le mod\u00e8le par l\u2019expansion financi\u00e8re et mon\u00e9taire.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette dynamique culmine \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1980 avec la bulle japonaise. L\u2019endettement du secteur priv\u00e9 explose tandis qu\u2019une part croissante du cr\u00e9dit finance moins des gains de productivit\u00e9 futurs que le maintien du syst\u00e8me lui-m\u00eame, via les march\u00e9s immobiliers, les actifs financiers et le refinancement permanent des entreprises.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9clatement de la bulle au d\u00e9but des ann\u00e9es 1990 r\u00e9v\u00e8le l\u2019ampleur des d\u00e9s\u00e9quilibres accumul\u00e9s&#160;: faiblesse structurelle de la demande int\u00e9rieure, rentabilit\u00e9 insuffisante de certains investissements, surcapacit\u00e9s industrielles et d\u00e9pendance prolong\u00e9e au cr\u00e9dit.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 mesure que les gains de productivit\u00e9 ralentissaient et que les march\u00e9s se saturent, une partie croissante des entreprises japonaises ne survit plus que gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019acc\u00e8s continu au cr\u00e9dit. La croissance du levier financier compensait progressivement la baisse des rendements \u00e9conomiques r\u00e9els, repoussant l\u2019ajustement sans en supprimer les causes.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment dans ce contexte d\u2019essoufflement progressif du mod\u00e8le japonais qu\u2019\u00e9mergent les d\u00e9bats autour du rapport de la Commission Maekawa (1986). Ce rapport identifiait d\u00e9j\u00e0 ce qui allait progressivement appara\u00eetre comme le d\u00e9s\u00e9quilibre central du mod\u00e8le japonais&#160;: une \u00e9conomie structurellement trop d\u00e9pendante de l\u2019investissement et des exportations, dans laquelle la consommation des m\u00e9nages demeurait insuffisante par rapport \u00e0 l\u2019expansion des capacit\u00e9s productives.<\/p>\n\n\n\n<p>Les d\u00e9bats actuels sur les surcapacit\u00e9s chinoises, le faible poids de la consommation, le surinvestissement, la progression de la dette et l\u2019ampleur des exc\u00e9dents commerciaux rappellent, \u00e0 certains \u00e9gards, les d\u00e9s\u00e9quilibres qui s\u2019\u00e9taient accumul\u00e9s au Japon avant l\u2019\u00e9clatement de sa bulle.<\/p>\n\n\n\n<p>La comparaison doit \u00e9videmment rester prudente. Le contexte g\u00e9opolitique, la taille de l\u2019\u00e9conomie chinoise, son degr\u00e9 d\u2019int\u00e9gration mondiale et le r\u00f4le de l\u2019\u00c9tat diff\u00e8rent profond\u00e9ment de ceux du Japon des ann\u00e9es 1980. Mais la chronologie japonaise montre qu\u2019un mod\u00e8le de croissance fond\u00e9 sur l\u2019investissement industriel et l\u2019expansion continue des capacit\u00e9s productives peut progressivement voir ses rendements d\u00e9cro\u00eetre, tout en devenant de plus en plus d\u00e9pendant du cr\u00e9dit pour maintenir son \u00e9quilibre.<\/p>\n\n\n\n<p>La Cor\u00e9e du Sud a \u00e9galement connu certaines dynamiques similaires, notamment avant la crise asiatique de 1997&#160;: forte mobilisation du cr\u00e9dit bancaire, concurrence industrielle intense, d\u00e9pendance des grands conglom\u00e9rats (<em>chaebols<\/em>) \u00e0 l\u2019endettement et surinvestissement dans plusieurs secteurs exportateurs. Mais, dans le cas cor\u00e9en, la crise financi\u00e8re et les restructurations qui ont suivi ont conduit \u00e0 une correction relativement rapide du mod\u00e8le.<\/p>\n\n\n\n<p>La Chine semble toutefois s\u2019\u00e9carter de ces deux pr\u00e9c\u00e9dents. Elle ne suit ni la trajectoire japonaise d\u2019une accumulation graduelle des d\u00e9s\u00e9quilibres, ni la trajectoire cor\u00e9enne d\u2019une correction rapide apr\u00e8s crise. Les fragilit\u00e9s chinoises paraissent au contraire se concentrer dans un temps beaucoup plus court, tandis que se superposent ralentissement de la productivit\u00e9, endettement massif, fragilit\u00e9s immobili\u00e8res et surcapacit\u00e9s industrielles.<\/p>\n\n\n\n<p>Au Japon, le ralentissement des rendements de l\u2019investissement s\u2019est install\u00e9 de mani\u00e8re relativement graduelle. Les premiers signes d\u2019essoufflement apparaissent d\u00e8s les ann\u00e9es 1970, avec la maturation progressive du rattrapage industriel, la saturation de certains march\u00e9s et la baisse tendancielle de la rentabilit\u00e9 dans plusieurs secteurs manufacturiers.<\/p>\n\n\n\n<p>Pourtant, durant encore pr\u00e8s de deux d\u00e9cennies, l\u2019\u00e9conomie japonaise continue de cro\u00eetre \u00e0 un rythme encore soutenu gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019expansion du cr\u00e9dit, \u00e0 la hausse du prix des actifs et au maintien d\u2019un fort effort d\u2019investissement.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce n\u2019est v\u00e9ritablement qu\u2019apr\u00e8s l\u2019\u00e9clatement de la bulle, au d\u00e9but des ann\u00e9es 1990, que les d\u00e9s\u00e9quilibres accumul\u00e9s deviennent pleinement visibles&#160;: mont\u00e9e des cr\u00e9ances douteuses, faiblesse persistante de la demande int\u00e9rieure, stagnation de la productivit\u00e9 et multiplication des entreprises dites \u00ab&#160;zombies&#160;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>La productivit\u00e9 japonaise totale des facteurs avait d\u00e9j\u00e0 cess\u00e9 d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer avant l\u2019apparition compl\u00e8te de ces difficult\u00e9s. Dans le cas chinois, le signal appara\u00eet encore plus marqu\u00e9&#160;: apr\u00e8s une forte progression durant la phase de rattrapage, la productivit\u00e9 totale des facteurs semble avoir stagn\u00e9, voire recul\u00e9, depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 2010&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-2-340758' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-1'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/16\/la-chine-peut-elle-survivre-au-siecle-chinois\/#easy-footnote-bottom-2-340758' title='Nous retenons ici la Penn World Table 10.01 plut\u00f4t que la version 11.0, qui s\u2019appuie pour la Chine sur les s\u00e9ries officielles au lieu des s\u00e9ries ajust\u00e9es Maddison\/Wu. La version 11.0 fait appara\u00eetre une productivit\u00e9 chinoise beaucoup plus dynamique, mais repose davantage sur des donn\u00e9es officielles contest\u00e9es, notamment en raison d\u2019incoh\u00e9rences entre statistiques industrielles et comptes nationaux et d\u2019incitations politiques \u00e0 lisser ou surestimer la croissance. Voir GGDC, \u00ab&amp;#160;Penn World Table version 11.0 is published&amp;#160;\u00bb, 7 octobre 2025. Pour les m\u00eames raisons, The Conference Board publie une s\u00e9rie de productivit\u00e9 intitul\u00e9e \u00ab&amp;#160;China (Alternative)&amp;#160;\u00bb, qui propose une mesure alternative \u00e0 partir d\u2019hypoth\u00e8ses plus prudentes sur les donn\u00e9es chinoises.'><sup>2<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/mufhD\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>La Chine semble ainsi conna\u00eetre une dynamique beaucoup plus compress\u00e9e, o\u00f9 plusieurs phases du cycle japonais se superposent partiellement au sein d\u2019une m\u00eame p\u00e9riode historique. Alors m\u00eame que son appareil productif continue de se renforcer et que ses exportations gagnent des parts de march\u00e9 mondiales, les signes de rendements d\u00e9croissants deviennent d\u00e9j\u00e0 visibles&#160;: stagnation, voire recul, de la productivit\u00e9 totale des facteurs, endettement massif des collectivit\u00e9s locales, fragilit\u00e9s immobili\u00e8res, surcapacit\u00e9s manufacturi\u00e8res croissantes et d\u00e9pendance persistante au cr\u00e9dit.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u00e0 o\u00f9 le Japon avait travers\u00e9 ces diff\u00e9rentes \u00e9tapes de mani\u00e8re plus s\u00e9quentielle sur plusieurs d\u00e9cennies, la Chine donne ainsi l\u2019impression d\u2019une acc\u00e9l\u00e9ration du temps \u00e9conomique, dans laquelle accumulation productive, surendettement, faiblesse de la demande int\u00e9rieure et fragilisation financi\u00e8re coexistent d\u00e9sormais simultan\u00e9ment.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3 \u2014 Pourquoi la concurrence chinoise devient-elle destructrice pour les entreprises elles-m\u00eames&#160;?<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019intensification de la concurrence industrielle en Chine ne r\u00e9sulte pas seulement d\u2019une strat\u00e9gie agressive des entreprises ou des pouvoirs publics. Elle refl\u00e8te aussi un d\u00e9s\u00e9quilibre macro\u00e9conomique plus profond&#160;: dans une \u00e9conomie o\u00f9 les capacit\u00e9s de production progressent plus rapidement que la demande int\u00e9rieure, les entreprises sont pouss\u00e9es \u00e0 intensifier la concurrence par les prix afin d\u2019\u00e9couler leur production.<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque la consommation int\u00e9rieure ne suffit plus \u00e0 absorber l\u2019expansion continue de l\u2019appareil productif, la concurrence tend progressivement \u00e0 devenir d\u00e9flationniste&#160;: multiplication des acteurs, guerres des prix, compression des marges et baisse de la rentabilit\u00e9. Cette dynamique ne p\u00e8se pas seulement sur les concurrents \u00e9trangers&#160;; elle fragilise aussi les entreprises chinoises elles-m\u00eames, y compris dans certains secteurs au c\u0153ur de leur mont\u00e9e en gamme industrielle.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/1lZgy\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>La part des entreprises industrielles d\u00e9ficitaires en Chine, apr\u00e8s avoir nettement recul\u00e9 au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000, remonte fortement depuis le milieu des ann\u00e9es 2010 et d\u00e9passe d\u00e9sormais son niveau du d\u00e9but de p\u00e9riode. Cette d\u00e9gradation est encore plus visible dans l\u2019automobile, secteur embl\u00e9matique de la mont\u00e9e en puissance industrielle chinoise&#160;: la part des entreprises d\u00e9ficitaires y a fortement augment\u00e9 depuis la fin des ann\u00e9es 2010, malgr\u00e9 la croissance rapide des volumes et des exportations.<\/p>\n\n\n\n<p>La saturation progressive de certains march\u00e9s industriels conduit alors \u00e0 une autre caract\u00e9ristique classique des mod\u00e8les d\u2019involution&#160;: l\u2019apparition d\u2019entreprises maintenues en activit\u00e9 malgr\u00e9 une rentabilit\u00e9 insuffisante. Il faut ici distinguer les entreprises simplement d\u00e9ficitaires des entreprises dites \u00ab&#160;zombies&#160;\u00bb. Ces derni\u00e8res ne sont pas seulement en perte ponctuelle&#160;: elles d\u00e9pendent durablement du cr\u00e9dit, du refinancement bancaire ou du soutien public pour continuer \u00e0 fonctionner. Dans plusieurs secteurs, l\u2019intensit\u00e9 de la concurrence, la compression des marges et les objectifs de maintien de l\u2019emploi peuvent conduire les autorit\u00e9s locales, les banques ou les cr\u00e9anciers \u00e0 continuer de soutenir financi\u00e8rement des entreprises peu rentables afin d\u2019\u00e9viter les faillites, les pertes d\u2019emplois ou les ruptures dans les cha\u00eenes de production&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-3-340758' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-1'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/16\/la-chine-peut-elle-survivre-au-siecle-chinois\/#easy-footnote-bottom-3-340758' title='Les estimations des entreprises \u00ab&amp;#160;zombies&amp;#160;\u00bb varient fortement selon la d\u00e9finition retenue, le p\u00e9rim\u00e8tre consid\u00e9r\u00e9 \u2013 entreprises cot\u00e9es, entreprises industrielles, actifs ou dette \u2013 et le secteur \u00e9tudi\u00e9. La &lt;em&gt;Federal Reserve Bank of Dallas&lt;\/em&gt; estime que la part des actifs d\u00e9tenus par des firmes zombies dans l\u2019ensemble des entreprises non financi\u00e8res chinoises est pass\u00e9e de 5&amp;#160;% en 2018 \u00e0 16&amp;#160;% en 2024&amp;#160;; dans le secteur manufacturier, cette part serait pass\u00e9e de 4&amp;#160;% en 2020 \u00e0 11&amp;#160;% en 2024, et atteindrait 40&amp;#160;% dans l\u2019immobilier. Scott Davis et Brendan Kelly, \u00ab&amp;#160;China debt overhang leads to rising share of \u2018zombie\u2019 firms&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;Federal Reserve Bank of Dallas, Dallas Fed Economics&lt;\/em&gt;, 23 d\u00e9cembre 2025. Voir aussi&amp;nbsp;&amp;#160;: Alicia Garc\u00eda-Herrero et Jianwei Xu, \u00ab&amp;#160;Growth without profits&amp;#160;: how will \u2018involution\u2019 in China end&amp;#160;?&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;Bruegel Working Paper&lt;\/em&gt;, Issue 01\/2026, 28 janvier 2026.&lt;br&gt;'><sup>3<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette pression concurrentielle semble aliment\u00e9e par plusieurs facteurs&#160;: abondance de capacit\u00e9s industrielles, multiplication des acteurs soutenus par les pouvoirs publics, diffusion extr\u00eamement rapide des technologies et acc\u00e8s relativement facile au cr\u00e9dit ou aux subventions locales. Le r\u00e9sultat est une compression continue des marges et une guerre des prix particuli\u00e8rement visible dans plusieurs secteurs strat\u00e9giques.<\/p>\n\n\n\n<p>Par exemple, les cycles de n\u00e9gociation traditionnels dans l\u2019automobile ont quasiment disparu au profit d\u2019appels d\u2019offres parfois mensuels, mettant en concurrence permanente les fournisseurs dans des ench\u00e8res r\u00e9p\u00e9t\u00e9es \u00e0 la baisse. Des fournisseurs expliquent voir leurs marges tomber \u00e0 z\u00e9ro sur certaines commandes, tandis que m\u00eame les grands constructeurs automobiles r\u00e9duisent leurs prix malgr\u00e9 des am\u00e9liorations technologiques continues&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-4-340758' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-1'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/16\/la-chine-peut-elle-survivre-au-siecle-chinois\/#easy-footnote-bottom-4-340758' title='&amp;nbsp;McMorrow R., Campbell C. et al., \u00ab&amp;#160;China&amp;rsquo;s battle against involution has reached its car industry&amp;#160;\u00bb, &lt;em&gt;Financial Times&lt;\/em&gt;, 2026.'><sup>4<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p>Le ph\u00e9nom\u00e8ne d\u00e9passe largement l\u2019automobile. Dans le solaire, les capacit\u00e9s de production chinoises atteindraient environ 1 200 GW par an, soit pr\u00e8s du double des installations mondiales annuelles r\u00e9centes. Cette surcapacit\u00e9 exerce une pression massive sur les prix et la rentabilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette situation produit un paradoxe central du mod\u00e8le chinois actuel&#160;: les entreprises chinoises deviennent extraordinairement comp\u00e9titives \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale pr\u00e9cis\u00e9ment parce qu\u2019elles sont soumises \u00e0 une concurrence int\u00e9rieure extr\u00eamement brutale. Mais cette m\u00eame dynamique tend simultan\u00e9ment \u00e0 d\u00e9truire les profits, accro\u00eetre la d\u00e9pendance au cr\u00e9dit et pousser les entreprises \u00e0 rechercher toujours davantage de d\u00e9bouch\u00e9s \u00e0 l\u2019exportation afin d\u2019\u00e9chapper \u00e0 la guerre des prix domestique.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4 \u2014 Pourquoi le mod\u00e8le chinois devient-il de plus en plus d\u00e9pendant de la dette&#160;?<\/h2>\n\n\n\n<p>Dans un mod\u00e8le o\u00f9 la demande int\u00e9rieure reste insuffisante pour absorber durablement l\u2019expansion des capacit\u00e9s productives, le maintien de la croissance repose de plus en plus sur l\u2019expansion du cr\u00e9dit.<\/p>\n\n\n\n<p>Tant que les nouveaux investissements g\u00e9n\u00e8rent des gains de productivit\u00e9 \u00e9lev\u00e9s, l\u2019accumulation de dette peut rester soutenable. Le probl\u00e8me appara\u00eet lorsque l\u2019\u00e9conomie continue d\u2019investir massivement alors m\u00eame que le rendement marginal du capital commence \u00e0 diminuer.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans ce cas, une part croissante du cr\u00e9dit sert moins \u00e0 financer de nouveaux gains de productivit\u00e9 qu\u2019\u00e0 emp\u00eacher le ralentissement du syst\u00e8me existant&#160;: refinancement des acteurs fragiles, maintien des capacit\u00e9s exc\u00e9dentaires, soutien \u00e0 l\u2019investissement local, stabilisation du march\u00e9 immobilier ou encore soutien implicite aux revenus et \u00e0 l\u2019emploi. Le mod\u00e8le devient alors progressivement auto-entretenu par la dette&#160;: l\u2019endettement n\u2019est plus seulement un acc\u00e9l\u00e9rateur de croissance, mais une condition de survie du r\u00e9gime d\u2019accumulation.<\/p>\n\n\n\n<p>La progression de la dette chinoise est remarquable \u00e0 deux titres. D\u2019une part, le cr\u00e9dit priv\u00e9 rapport\u00e9 au PIB a fortement augment\u00e9 depuis les ann\u00e9es 2000, atteignant aujourd\u2019hui un niveau comparable \u00e0 celui observ\u00e9 dans certaines \u00e9conomies avanc\u00e9es. D\u2019autre part, la dette publique brute a elle aussi fortement progress\u00e9, m\u00eame si elle reste inf\u00e9rieure \u00e0 celle du Japon. Pris ensemble, ces deux graphiques montrent que la Chine mobilise d\u00e9sormais un volume de dette tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 pour un niveau de revenu par habitant encore nettement inf\u00e9rieur \u00e0 celui des \u00e9conomies avanc\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/I37JN\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/7uVXy\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/oUBOs\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/tKOzJ\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Ce d\u00e9calage distingue la trajectoire chinoise des pr\u00e9c\u00e9dents japonais et cor\u00e9en. L\u00e0 o\u00f9 ces \u00e9conomies avaient accumul\u00e9 du capital tout en convergeant rapidement vers les niveaux de vie occidentaux, la Chine semble d\u00e9sormais devoir mobiliser des quantit\u00e9s croissantes de cr\u00e9dit pour maintenir des rythmes d\u2019investissement et de croissance de plus en plus difficiles \u00e0 soutenir. En parit\u00e9 de pouvoir d\u2019achat, son PIB par habitant reste encore tr\u00e8s inf\u00e9rieur \u00e0 celui des \u00e9conomies avanc\u00e9es&#160;: il repr\u00e9sente environ un tiers du niveau am\u00e9ricain et autour de 40&#160;% \u00e0 45&#160;% du niveau de l\u2019Union europ\u00e9enne.<\/p>\n\n\n\n<p>La dette totale du secteur non financier chinois, publique et priv\u00e9e, est ainsi pass\u00e9e d\u2019un ordre de grandeur d\u2019environ 140-150&#160;% du PIB au moment de la crise financi\u00e8re de 2008 \u00e0 pr\u00e8s de 300-320&#160;% aujourd\u2019hui. Cette hausse rapide constitue l\u2019un des traits distinctifs du mod\u00e8le chinois contemporain&#160;: l\u2019endettement a augment\u00e9 avant que le pays n\u2019ait pleinement rejoint les niveaux de revenu des \u00e9conomies avanc\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Une part croissante de cet endettement sert ainsi moins \u00e0 ouvrir de nouveaux relais de croissance qu\u2019\u00e0 prolonger l\u2019\u00e9quilibre du mod\u00e8le existant malgr\u00e9 la baisse progressive du rendement du capital. C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment ce glissement qui rapproche l\u2019involution d\u2019un m\u00e9canisme de d\u00e9pendance au levier financier.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5 \u2014 Comment l\u2019immobilier est-il pass\u00e9 de relais de croissance \u00e0 fragilit\u00e9 structurelle&#160;?<\/h2>\n\n\n\n<p>Lorsque les rendements industriels commencent \u00e0 diminuer et que les surcapacit\u00e9s s\u2019accumulent, l\u2019immobilier peut devenir un relais essentiel pour maintenir l\u2019activit\u00e9, soutenir le cr\u00e9dit et absorber l\u2019exc\u00e8s d\u2019\u00e9pargne domestique. C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment le r\u00f4le qu\u2019il a jou\u00e9 en Chine au cours des ann\u00e9es 2010&#160;: prolonger un mod\u00e8le d\u2019accumulation fond\u00e9 sur l\u2019investissement, alors m\u00eame que les d\u00e9bouch\u00e9s industriels devenaient progressivement moins rentables.<\/p>\n\n\n\n<p>Le m\u00e9canisme rappelle, \u00e0 certains \u00e9gards, le Japon des ann\u00e9es 1980. Dans les deux cas, la croissance rapide du secteur manufacturier finit par g\u00e9n\u00e9rer des rendements d\u00e9croissants&#160;: la concurrence s\u2019intensifie, les marges se compressent et il devient plus difficile de trouver des investissements industriels r\u00e9ellement rentables. Lorsque le mod\u00e8le reste structurellement d\u00e9pendant d\u2019un niveau \u00e9lev\u00e9 d\u2019investissement pour soutenir la croissance et l\u2019emploi, l\u2019immobilier offre alors un d\u00e9bouch\u00e9 alternatif \u00e0 l\u2019expansion du cr\u00e9dit.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019immobilier a jou\u00e9 ce r\u00f4le par trois canaux. D\u2019abord, un canal r\u00e9el&#160;: il soutient directement l\u2019investissement et l\u2019activit\u00e9 int\u00e9rieure via la construction, l\u2019acier, le ciment, les \u00e9quipements, les infrastructures urbaines et les finances locales. Ensuite, un canal patrimonial&#160;: la hausse des prix immobiliers entretient un effet de richesse qui peut soutenir la consommation des m\u00e9nages propri\u00e9taires, m\u00eame si elle p\u00e8se aussi sur les m\u00e9nages non propri\u00e9taires en renfor\u00e7ant l\u2019\u00e9pargne n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019achat. Enfin, un canal financier&#160;: la hausse de la valeur du foncier et des logements accro\u00eet la valeur des collat\u00e9raux, facilite l\u2019acc\u00e8s au cr\u00e9dit des promoteurs, des collectivit\u00e9s locales et des v\u00e9hicules de financement locaux, et contribue ainsi \u00e0 prolonger l\u2019endettement.<\/p>\n\n\n\n<p>Au Japon, ce m\u00e9canisme devient particuli\u00e8rement visible dans les ann\u00e9es 1980. Apr\u00e8s les chocs p\u00e9troliers puis l\u2019appr\u00e9ciation du yen \u00e0 la suite des accords du Plaza en 1985, les autorit\u00e9s japonaises assouplissent fortement les conditions mon\u00e9taires afin de soutenir l\u2019\u00e9conomie. Une part croissante du cr\u00e9dit se dirige alors vers l\u2019immobilier et les actifs financiers. Les prix fonciers explosent, la dette priv\u00e9e augmente rapidement et la hausse de la valeur des actifs contribue temporairement \u00e0 maintenir la croissance malgr\u00e9 le ralentissement des gains de productivit\u00e9 industriels.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/vdw83\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/tc8o2\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Une perspective historique peut \u00e9clairer la trajectoire chinoise. Comme au Japon dans les ann\u00e9es 1980, la hausse des prix immobiliers chinois a accompagn\u00e9 une phase de forte accumulation du capital et d\u2019expansion du cr\u00e9dit. Mais elle intervient \u00e0 un stade de d\u00e9veloppement beaucoup plus pr\u00e9coce&#160;: depuis les ann\u00e9es 2000, les prix immobiliers chinois ont progress\u00e9 tr\u00e8s rapidement au regard du niveau de revenu par habitant du pays, en particulier dans les grandes villes, avant le retournement engag\u00e9 \u00e0 partir de 2021.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette comparaison \u00e9claire le r\u00f4le macro\u00e9conomique jou\u00e9 par l\u2019immobilier dans les deux trajectoires. Dans un premier temps, la hausse des prix d\u2019actifs permet de prolonger le mod\u00e8le de croissance&#160;: elle soutient l\u2019investissement, entretient le cr\u00e9dit, renforce la valeur des collat\u00e9raux et compense partiellement l\u2019insuffisance de la demande int\u00e9rieure. Mais cette dynamique finit par devenir auto-r\u00e9f\u00e9rentielle&#160;: une part croissante du cr\u00e9dit finance moins l\u2019\u00e9conomie productive que la valorisation des actifs eux-m\u00eames. Lorsque la bulle \u00e9clate au d\u00e9but des ann\u00e9es 1990, le Japon entre dans une longue p\u00e9riode de d\u00e9sendettement, de stagnation et de fragilit\u00e9 bancaire.<\/p>\n\n\n\n<p>La Chine pr\u00e9sente aujourd\u2019hui plusieurs caract\u00e9ristiques similaires. \u00c0 mesure que le rendement marginal de l\u2019investissement industriel ralentissait apr\u00e8s la crise de 2008, l\u2019immobilier est devenu un pilier central du mod\u00e8le de croissance chinois. Le secteur a absorb\u00e9 une part consid\u00e9rable du cr\u00e9dit, soutenu les finances des collectivit\u00e9s locales via les ventes de terrains, stabilis\u00e9 l\u2019activit\u00e9 industrielle et servi de principal v\u00e9hicule d\u2019\u00e9pargne pour les m\u00e9nages chinois.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment cette centralit\u00e9 qui rend le retournement immobilier particuli\u00e8rement d\u00e9stabilisant. Selon les estimations de Kenneth Rogoff et Yuanchen Yang, l\u2019immobilier repr\u00e9senterait environ 70&#160;% du patrimoine des m\u00e9nages chinois, contre environ 30&#160;% aux \u00c9tats-Unis&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-5-340758' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-1'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/16\/la-chine-peut-elle-survivre-au-siecle-chinois\/#easy-footnote-bottom-5-340758' title='Rogoff, K. et Yang, Y. (2026), \u00ab&amp;#160;A Tale of Two Countries&amp;#160;: The Real Estate Crises in 1990s Japan and Contemporary China&amp;#160;\u00bb,&amp;nbsp;Brookings Papers on Economic Activity, Spring 2026.'><sup>5<\/sup><\/a><\/span><\/span>. La baisse des prix immobiliers produit alors des effets macro\u00e9conomiques puissants&#160;: affaiblissement du sentiment de richesse, hausse de l\u2019\u00e9pargne de pr\u00e9caution, ralentissement de la consommation, contraction de l\u2019investissement et d\u00e9gradation des finances locales, tr\u00e8s d\u00e9pendantes des ventes de terrains.<\/p>\n\n\n\n<p>Rogoff et Yang montrent \u00e9galement que les effets de la crise immobili\u00e8re ne passent pas uniquement par les canaux financiers classiques, comme la fragilit\u00e9 bancaire ou la contraction du cr\u00e9dit, mais aussi par des canaux \u00ab&#160;r\u00e9els&#160;\u00bb. Dans les \u00e9conomies ayant massivement surinvesti dans la construction, le retournement immobilier tend \u00e0 provoquer une longue phase de faiblesse de la demande, de surcapacit\u00e9s persistantes et de faible r\u00e9allocation productive. Une partie importante de l\u2019activit\u00e9 cr\u00e9\u00e9e pendant la phase d\u2019expansion immobili\u00e8re devient alors difficile \u00e0 red\u00e9ployer rapidement vers des secteurs plus productifs.<\/p>\n\n\n\n<p>La comparaison avec le Japon est ici particuli\u00e8rement \u00e9clairante. Dans les deux cas, le retournement immobilier ne constitue pas un choc isol\u00e9&#160;: il intervient au moment o\u00f9 un mod\u00e8le de croissance tir\u00e9 par l\u2019investissement, l\u2019endettement et la hausse des prix d\u2019actifs montre d\u00e9j\u00e0 des signes d\u2019essoufflement. Au Japon, l\u2019\u00e9clatement de la bulle immobili\u00e8re au d\u00e9but des ann\u00e9es 1990 a contribu\u00e9 \u00e0 installer une longue phase de d\u00e9sendettement, de fragilit\u00e9 bancaire et de croissance ralentie. En Chine, le retournement engag\u00e9 depuis 2021 joue un r\u00f4le analogue&#160;: il affaiblit un relais central de la croissance, p\u00e8se sur les bilans des m\u00e9nages, des promoteurs et des collectivit\u00e9s locales, et r\u00e9v\u00e8le la difficult\u00e9 croissante \u00e0 maintenir l\u2019activit\u00e9 par l\u2019accumulation immobili\u00e8re&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-6-340758' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-1'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/16\/la-chine-peut-elle-survivre-au-siecle-chinois\/#easy-footnote-bottom-6-340758' title='Le cas Evergrande est devenu le symbole d\u2019une crise prolong\u00e9e de bilan et de restructuration dans l\u2019immobilier chinois. Ancien premier promoteur chinois, le groupe a fait d\u00e9faut d\u00e8s 2021, avec plus de 300 milliards de dollars de passif. La crise a affect\u00e9 les cr\u00e9anciers offshore, la confiance dans le secteur immobilier et, indirectement, les finances locales, tr\u00e8s d\u00e9pendantes des ventes de terrains aux promoteurs. Les autorit\u00e9s chinoises ont toutefois cherch\u00e9 \u00e0 \u00e9viter une crise financi\u00e8re syst\u00e9mique en donnant priorit\u00e9 \u00e0 l\u2019ach\u00e8vement des logements pr\u00e9vendus et \u00e0 la stabilisation domestique du secteur.'><sup>6<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p>Une diff\u00e9rence importante appara\u00eet toutefois depuis le retournement immobilier chinois&#160;: le mod\u00e8le ne s\u2019est pas simplement contract\u00e9, il s\u2019est en partie red\u00e9ploy\u00e9. Comme l\u2019\u00e9conomie reste structurellement d\u00e9pendante d\u2019un niveau \u00e9lev\u00e9 d\u2019investissement pour maintenir la croissance et l\u2019emploi, les autorit\u00e9s ont r\u00e9orient\u00e9 une partie de l\u2019effort d\u2019investissement vers le secteur manufacturier.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/vuSpW\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>L\u2019investissement immobilier recule fortement depuis 2021, tandis que l\u2019investissement manufacturier, et plus encore l\u2019automobile, acc\u00e9l\u00e8re nettement. Ce basculement sugg\u00e8re qu\u2019une partie du cr\u00e9dit et de l\u2019effort d\u2019investissement a \u00e9t\u00e9 r\u00e9orient\u00e9e vers l\u2019appareil productif afin de compenser l\u2019effondrement du relais immobilier.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce red\u00e9ploiement \u00e9claire la dynamique actuelle d\u2019involution. Apr\u00e8s avoir prolong\u00e9 le mod\u00e8le chinois pendant les ann\u00e9es 2010, l\u2019immobilier est devenu une fragilit\u00e9 structurelle. Le relais est d\u00e9sormais davantage pris par l\u2019industrie manufacturi\u00e8re, ce qui contribue \u00e0 intensifier les surcapacit\u00e9s, la concurrence par les prix et la pression exportatrice.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6 \u2014 Pourquoi la consommation chinoise reste-t-elle structurellement trop faible&#160;?<\/h2>\n\n\n\n<p>Le mod\u00e8le chinois repose depuis plusieurs d\u00e9cennies sur une mobilisation exceptionnelle de l\u2019\u00e9pargne domestique au profit de l\u2019investissement et de l\u2019appareil productif. La part de la consommation des m\u00e9nages dans le PIB reste ainsi l\u2019une des plus faibles parmi les grandes \u00e9conomies mondiales. Cette faiblesse n\u2019est pas seulement conjoncturelle&#160;: elle constitue l\u2019un des ressorts profonds du mod\u00e8le d\u2019accumulation chinois.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette situation ne refl\u00e8te pas seulement des pr\u00e9f\u00e9rences culturelles ou une prudence spontan\u00e9e des m\u00e9nages. Elle s\u2019explique aussi par certaines caract\u00e9ristiques structurelles du mod\u00e8le chinois, notamment la faiblesse relative de la protection sociale. Dans un contexte o\u00f9 les d\u00e9penses de sant\u00e9, d\u2019\u00e9ducation, de retraite ou encore d\u2019assurance ch\u00f4mage restent partiellement \u00e0 la charge des m\u00e9nages, ceux-ci sont incit\u00e9s \u00e0 maintenir un niveau \u00e9lev\u00e9 d\u2019\u00e9pargne de pr\u00e9caution. Cette \u00e9pargne abondante limite m\u00e9caniquement la progression de la consommation int\u00e9rieure.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/MzVyD\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Les transferts sociaux rapport\u00e9s au PIB demeurent nettement plus faibles en Chine que dans les \u00e9conomies avanc\u00e9es comme le Japon, les \u00c9tats-Unis ou la zone euro, m\u00eame s\u2019ils se sont rapproch\u00e9s du niveau cor\u00e9en. Cette faiblesse relative de l\u2019\u00c9tat social contribue \u00e0 expliquer pourquoi une part importante du revenu des m\u00e9nages reste \u00e9pargn\u00e9e plut\u00f4t que consomm\u00e9e. Mais l\u2019enjeu ne tient pas seulement au niveau agr\u00e9g\u00e9 des d\u00e9penses sociales&#160;: il concerne aussi l\u2019acc\u00e8s effectif \u00e0 la protection sociale. Le syst\u00e8me de hukou a longtemps limit\u00e9 l\u2019acc\u00e8s des migrants ruraux aux services publics urbains (sant\u00e9, \u00e9ducation, logement social et droits sociaux locaux). Cette segmentation institutionnelle demeure importante&#160;: en 2023, 27&#160;% des r\u00e9sidents urbains d\u00e9tenaient encore un hukou rural, soit 17,8&#160;% de la population chinoise totale. Elle entretient une \u00e9pargne de pr\u00e9caution \u00e9lev\u00e9e&#160;: les m\u00e9nages urbains disposant d\u2019un hukou rural \u00e9pargnent nettement plus que ceux ayant un hukou urbain, et les r\u00e9formes du hukou semblent r\u00e9duire cet \u00e9cart&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-7-340758' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-1'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/16\/la-chine-peut-elle-survivre-au-siecle-chinois\/#easy-footnote-bottom-7-340758' title='Xu, Y., F. Zhang, R. Cui and D. Hua,&amp;nbsp;Reforms to Reduce China\u2019s High Household Savings, IMF Working Paper No. 25\/259, 2025.'><sup>7<\/sup><\/a><\/span><\/span>. L\u2019enjeu n\u2019est donc pas seulement le montant des transferts sociaux, mais la s\u00e9curit\u00e9 concr\u00e8te qu\u2019ils procurent aux m\u00e9nages.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais le ph\u00e9nom\u00e8ne d\u00e9passe la seule question sociale. Depuis plusieurs d\u00e9cennies, le mod\u00e8le chinois repose plus largement sur une forme de r\u00e9pression financi\u00e8re&#160;: l\u2019\u00e9pargne abondante des m\u00e9nages est faiblement r\u00e9mun\u00e9r\u00e9e et largement canalis\u00e9e, via le syst\u00e8me bancaire, vers le financement de l\u2019investissement, des entreprises publiques, des infrastructures et de l\u2019appareil productif. Ce m\u00e9canisme agit comme un transfert implicite de ressources des m\u00e9nages vers les producteurs&#160;: il soutient l\u2019accumulation de capital, mais limite en retour la progression du revenu disponible, du patrimoine financier liquide et de la consommation des m\u00e9nages.<\/p>\n\n\n\n<p>Une part importante des revenus nationaux continue ainsi d\u2019\u00eatre r\u00e9allou\u00e9e vers l\u2019investissement plut\u00f4t que vers la consommation. Ce choix a longtemps soutenu la mont\u00e9e en puissance productive du pays, mais il en r\u00e9v\u00e8le d\u00e9sormais la contrepartie&#160;: le march\u00e9 int\u00e9rieur ne suffit plus \u00e0 absorber l\u2019expansion continue des capacit\u00e9s de production. Lorsque l\u2019offre augmente plus vite que la demande, l\u2019ajustement se fait par les prix et par les marges. Les entreprises sont alors pouss\u00e9es \u00e0 intensifier la concurrence pour \u00e9couler leur production, alimentant les pressions d\u00e9sinflationnistes, les guerres de prix et la baisse de la rentabilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Le march\u00e9 int\u00e9rieur chinois ne suffit donc plus \u00e0 absorber l\u2019expansion continue des capacit\u00e9s productives. Une part croissante de l\u2019ajustement se fait alors par les prix, par les marges et, de plus en plus, par la recherche de d\u00e9bouch\u00e9s ext\u00e9rieurs.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7 \u2014 Pourquoi la Chine doit-elle toujours plus exporter&#160;?<\/h2>\n\n\n\n<p>La faiblesse persistante de la demande int\u00e9rieure constitue l\u2019un des d\u00e9s\u00e9quilibres centraux du mod\u00e8le chinois actuel. Lorsque la consommation des m\u00e9nages progresse moins vite que les capacit\u00e9s de production, une part croissante de la croissance d\u00e9pend m\u00e9caniquement de la capacit\u00e9 du pays \u00e0 trouver des d\u00e9bouch\u00e9s ext\u00e9rieurs.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/M2g5l\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/1pLMK\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Les exportations chinoises se sont fortement acc\u00e9l\u00e9r\u00e9es depuis 2020, tandis que les importations progressent beaucoup plus lentement. Ce d\u00e9couplage traduit le r\u00f4le croissant des march\u00e9s ext\u00e9rieurs dans l\u2019absorption des capacit\u00e9s productives chinoises. La Chine ne se contente plus d\u2019exporter davantage parce qu\u2019elle est comp\u00e9titive&#160;; elle exporte davantage parce que son march\u00e9 int\u00e9rieur ne suffit pas \u00e0 absorber l\u2019ampleur de sa production. Cette situation entretient une pression \u00e0 la baisse sur les prix industriels. La d\u00e9pr\u00e9ciation du renminbi et le recul relatif des prix \u00e0 la production exprim\u00e9s en dollars renforcent encore cette comp\u00e9titivit\u00e9-prix, facilitant l&rsquo;\u00e9coulement de l&rsquo;exc\u00e9dent d&rsquo;offre chinois sur les march\u00e9s mondiaux&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-8-340758' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-1'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/16\/la-chine-peut-elle-survivre-au-siecle-chinois\/#easy-footnote-bottom-8-340758' title='Ces \u00e9carts peuvent persister en raison de la faiblesse des m\u00e9canismes d\u2019ajustement externe&amp;#160;: le contr\u00f4le des capitaux en Chine limite l\u2019ajustement par le change, tandis que la faiblesse de la demande domestique contient les tensions inflationnistes internes. Depuis 2020, l\u2019euro s\u2019est ainsi fortement appr\u00e9ci\u00e9 en termes r\u00e9els face au renminbi, sur la base des prix \u00e0 la production (de plus de 40&amp;#160;% pour la zone euro entre d\u00e9but 2020 et le printemps 2025) renfor\u00e7ant m\u00e9caniquement la comp\u00e9titivit\u00e9-prix de l\u2019industrie chinoise.'><sup>8<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p>Plus le mod\u00e8le chinois reste structur\u00e9 autour de l\u2019investissement industriel, de la compression relative de la consommation et de l\u2019accumulation de capacit\u00e9s productives, plus il tend \u00e0 d\u00e9placer ses d\u00e9s\u00e9quilibres vers le reste du monde via les exportations. Les exc\u00e9dents ext\u00e9rieurs deviennent alors une soupape macro\u00e9conomique&#160;: ils permettent de prolonger un mod\u00e8le qui, sans d\u00e9bouch\u00e9s ext\u00e9rieurs croissants, ferait face \u00e0 une pression encore plus forte sur les prix, les marges et l\u2019emploi.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette dynamique est renforc\u00e9e par la d\u00e9pendance au cr\u00e9dit. Tant que la demande int\u00e9rieure reste insuffisante pour absorber l\u2019augmentation des capacit\u00e9s productives, une part croissante des investissements financ\u00e9s par la dette doit trouver des d\u00e9bouch\u00e9s ext\u00e9rieurs pour rester soutenable. La logique de dette, de surinvestissement et de surcapacit\u00e9s renforce ainsi la d\u00e9pendance du mod\u00e8le chinois aux march\u00e9s mondiaux.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8 \u2014 Pourquoi la d\u00e9pendance chinoise aux exportations devient-elle un choc industriel mondial&#160;?<\/h2>\n\n\n\n<p>Cette strat\u00e9gie entre d\u00e9sormais directement en collision avec celle des autres grandes puissances industrielles, au premier rang desquelles les \u00c9tats-Unis. La Chine est aujourd\u2019hui la premi\u00e8re puissance manufacturi\u00e8re mondiale. Avec les \u00c9tats-Unis, ils repr\u00e9sentent d\u00e9j\u00e0 pr\u00e8s de la moiti\u00e9 de la valeur ajout\u00e9e manufacturi\u00e8re mondiale.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais l\u2019arithm\u00e9tique est implacable&#160;: si deux \u00e9conomies repr\u00e9sentant d\u00e9j\u00e0 pr\u00e8s de la moiti\u00e9 de l\u2019industrie mondiale veulent encore accro\u00eetre leurs parts de march\u00e9, celles des autres pays doivent m\u00e9caniquement diminuer.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/aaE4V\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/zJKqP\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/kuFXg\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Le basculement est cons\u00e9quent. La Chine repr\u00e9sente d\u00e9sormais une part consid\u00e9rable de la valeur ajout\u00e9e manufacturi\u00e8re mondiale&#160;; sa part dans les exportations mondiales de biens manufactur\u00e9s a fortement progress\u00e9&#160;; et son exc\u00e9dent commercial manufacturier atteint un niveau sans \u00e9quivalent parmi les grandes \u00e9conomies industrielles. Autrement dit, la Chine n\u2019est plus seulement un grand exportateur&#160;: elle est devenue le principal p\u00f4le d\u2019expansion de l\u2019offre manufacturi\u00e8re mondiale.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette dynamique transforme les d\u00e9s\u00e9quilibres internes du mod\u00e8le chinois en pression externe sur le reste du monde. Tant que la demande int\u00e9rieure chinoise ne suffit pas \u00e0 absorber l\u2019expansion des capacit\u00e9s productives, une part croissante de l\u2019ajustement passe par les march\u00e9s ext\u00e9rieurs. Les exc\u00e9dents commerciaux deviennent alors moins le simple reflet d\u2019un avantage de comp\u00e9titivit\u00e9 que la soupape macro\u00e9conomique d\u2019un mod\u00e8le fond\u00e9 sur l\u2019investissement, l\u2019endettement et la mont\u00e9e continue des capacit\u00e9s industrielles.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour l\u2019Europe, cette contrainte est particuli\u00e8rement s\u00e9v\u00e8re. La pression ne porte plus seulement sur les secteurs intensifs en travail ou \u00e0 faible valeur ajout\u00e9e, mais sur le c\u0153ur de ses sp\u00e9cialisations historiques&#160;: automobile, batteries, machines, \u00e9lectronique, chimie, etc. La concurrence chinoise ne se joue donc plus \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie de l\u2019industrie europ\u00e9enne, mais au centre m\u00eame de son appareil productif&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-9-340758' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-1'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/16\/la-chine-peut-elle-survivre-au-siecle-chinois\/#easy-footnote-bottom-9-340758' title='Thomas Grjebine, Pac\u00f4me Lefebvre et Matt\u00e9o Torres, &lt;em&gt;L\u2019industrie europ\u00e9enne face au rouleau compresseur chinois&lt;\/em&gt;, Rapport, Haut-commissariat \u00e0 la Strat\u00e9gie et au Plan, f\u00e9vrier 2026.'><sup>9<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9 \u2014 Le 15<sup>e<\/sup> plan quinquennal (2026-2030) marque-t-il un v\u00e9ritable r\u00e9\u00e9quilibrage du mod\u00e8le chinois&#160;?<\/h2>\n\n\n\n<p>Probablement pas dans le sens d\u2019un r\u00e9\u00e9quilibrage profond du mod\u00e8le chinois. Au contraire, le 15<sup>e<\/sup> plan (2026-2030), publi\u00e9 en mars dernier, confirme un choix strat\u00e9gique majeur&#160;: la Chine ne cherche plus seulement \u00e0 cro\u00eetre plus vite, mais \u00e0 dominer les technologies, les industries et les standards qui structureront l\u2019\u00e9conomie mondiale des prochaines d\u00e9cennies&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-10-340758' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-2'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/16\/la-chine-peut-elle-survivre-au-siecle-chinois\/#easy-footnote-bottom-10-340758' title='Thomas Grjebine et Matt\u00e9o Torres, \u00ab&amp;#160;Le 15e plan quinquennal chinois&amp;#160;: P\u00e9kin acc\u00e9l\u00e8re, et nous&amp;#160;?&amp;#160;\u00bb, Haut-commissariat \u00e0 la strat\u00e9gie et au plan, 28 mai 2026.'><sup>10<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p>La puissance productive, la souverainet\u00e9 \u00e9conomique et la mont\u00e9e en gamme technologique occupent une place de plus en plus centrale dans la strat\u00e9gie chinoise. Le r\u00e9\u00e9quilibrage vers le march\u00e9 int\u00e9rieur demeure pr\u00e9sent, mais il appara\u00eet davantage comme un instrument de r\u00e9silience et de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique que comme un objectif autonome de transformation du mod\u00e8le de croissance.<\/p>\n\n\n\n<p>La Chine ne semble donc pas s\u2019orienter vers un mod\u00e8le davantage tir\u00e9 par la consommation des m\u00e9nages sur le mod\u00e8le am\u00e9ricain ou fran\u00e7ais. Le plan reste fondamentalement structur\u00e9 autour de la production, de l\u2019investissement industriel, de l\u2019innovation technologique et des exportations, avec l\u2019id\u00e9e que la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique et la puissance nationale passent d\u2019abord par la ma\u00eetrise des capacit\u00e9s productives.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u00e9kin cherche simultan\u00e9ment \u00e0 moderniser son appareil manufacturier, r\u00e9duire ses d\u00e9pendances technologiques et pr\u00e9parer ses positions dominantes dans les industries du futur&#160;: intelligence artificielle, robotique, semi-conducteurs, technologies quantiques ou encore biofabrication.<\/p>\n\n\n\n<p>Plut\u00f4t que de corriger les d\u00e9s\u00e9quilibres du mod\u00e8le, le 15<sup>e<\/sup> plan semble surtout chercher \u00e0 prolonger et intensifier la strat\u00e9gie de puissance productive chinoise.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette orientation pose une question centrale&#160;: que se passera-t-il si les d\u00e9bouch\u00e9s ext\u00e9rieurs se ferment progressivement&#160;? Les \u00c9tats-Unis ont d\u00e9j\u00e0 engag\u00e9 ce mouvement \u00e0 travers la mont\u00e9e des barri\u00e8res commerciales, des restrictions technologiques et des politiques industrielles visant explicitement \u00e0 r\u00e9duire leur d\u00e9pendance vis-\u00e0-vis de la Chine. L\u2019Europe pourrait \u00eatre tent\u00e9e de suivre partiellement cette trajectoire face \u00e0 la mont\u00e9e des surcapacit\u00e9s chinoises et \u00e0 la pression croissante exerc\u00e9e sur son industrie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10 \u2014 Le mod\u00e8le chinois peut-il durer\u2026 et l\u2019Europe peut-elle attendre&#160;?<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour l\u2019Europe, le danger n\u2019est pas seulement que le mod\u00e8le chinois devienne insoutenable \u00e0 long terme&#160;; c\u2019est qu\u2019il puisse continuer \u00e0 fonctionner pendant de nombreuses ann\u00e9es tout en exportant ses d\u00e9s\u00e9quilibres vers le reste du monde. Un mod\u00e8le fond\u00e9 sur l\u2019investissement, le cr\u00e9dit et l\u2019expansion continue des capacit\u00e9s productives peut en effet durer longtemps, surtout dans une \u00e9conomie de la taille de la Chine, o\u00f9 l\u2019\u00c9tat conserve un contr\u00f4le tr\u00e8s fort sur le syst\u00e8me bancaire, les flux de capitaux et l\u2019allocation du cr\u00e9dit.<\/p>\n\n\n\n<p>Le pr\u00e9c\u00e9dent japonais sugg\u00e8re qu&rsquo;un mod\u00e8le d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9 peut se maintenir durablement. Les d\u00e9s\u00e9quilibres accumul\u00e9s durant les ann\u00e9es 1980 n\u2019ont pas disparu avec l\u2019\u00e9clatement de la bulle&#160;: ils ont continu\u00e9 \u00e0 peser sur l\u2019\u00e9conomie japonaise pendant plusieurs d\u00e9cennies&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-11-340758' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote note-digits-2'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/16\/la-chine-peut-elle-survivre-au-siecle-chinois\/#easy-footnote-bottom-11-340758' title='&amp;nbsp;Apr\u00e8s l\u2019\u00e9clatement de la bulle au d\u00e9but des ann\u00e9es 1990, il a fallu pr\u00e8s de dix-sept ans au Japon pour augmenter de dix points la part de la consommation dans son PIB, tandis que sa part dans la production manufacturi\u00e8re mondiale diminuait progressivement de plus de moiti\u00e9.'><sup>11<\/sup><\/a><\/span><\/span>. La diff\u00e9rence est qu\u2019au moment de sa bulle, le Japon repr\u00e9sentait environ 19&#160;% de la valeur ajout\u00e9e manufacturi\u00e8re mondiale&#160;; la Chine en repr\u00e9sente aujourd\u2019hui pr\u00e8s de 30&#160;%. L\u2019ajustement potentiel est donc beaucoup plus difficile, \u00e0 la fois pour la Chine elle-m\u00eame et pour le reste du monde.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment ce qui distingue l\u2019involution d\u2019une crise classique. Le probl\u00e8me n\u2019est pas l\u2019arr\u00eat brutal de l\u2019investissement, mais sa poursuite malgr\u00e9 des rendements d\u00e9croissants. Tant que le cr\u00e9dit continue d\u2019alimenter l\u2019expansion des capacit\u00e9s productives, les surcapacit\u00e9s et les pressions concurrentielles peuvent continuer \u00e0 se diffuser vers le reste du monde.<\/p>\n\n\n\n<p>Pendant ce temps, les effets sur les partenaires commerciaux peuvent \u00eatre consid\u00e9rables. \u00c0 mesure que les surcapacit\u00e9s augmentent, le syst\u00e8me tend \u00e0 exporter ses d\u00e9s\u00e9quilibres vers l\u2019ext\u00e9rieur&#160;: baisse des prix industriels, intensification de la concurrence, compression des marges dans les industries \u00e9trang\u00e8res et d\u00e9pendance accrue des partenaires aux importations chinoises.<\/p>\n\n\n\n<p>Le rapport <em>L\u2019industrie europ\u00e9enne face au rouleau compresseur chinois<\/em> du HCSP souligne ainsi qu\u2019en l\u2019absence de changement de trajectoire, plus de la moiti\u00e9 de la production manufacturi\u00e8re europ\u00e9enne pourrait \u00eatre expos\u00e9e \u00e0 une concurrence chinoise difficilement soutenable \u00e0 moyen terme, avec une vuln\u00e9rabilit\u00e9 particuli\u00e8rement forte pour l\u2019Allemagne, o\u00f9 environ 70&#160;% de la production manufacturi\u00e8re serait potentiellement concern\u00e9e. Ce ne sont donc plus seulement quelques secteurs p\u00e9riph\u00e9riques qui sont concern\u00e9s, mais des pans entiers du c\u0153ur industriel europ\u00e9en.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le cas du photovolta\u00efque a valeur d\u2019avertissement. L\u2019Europe a vu rapidement dispara\u00eetre une grande partie de ses capacit\u00e9s industrielles, sous l\u2019effet combin\u00e9 de la mont\u00e9e en puissance chinoise, du soutien massif de P\u00e9kin \u00e0 ses producteurs, de la guerre des prix et de l\u2019incapacit\u00e9 \u00e0 maintenir une base productive comp\u00e9titive. Or des dynamiques comparables apparaissent aujourd\u2019hui dans plusieurs secteurs beaucoup plus centraux pour l\u2019Europe.<\/p>\n\n\n\n<p>Le probl\u00e8me est donc aussi temporel. M\u00eame si les contradictions internes du mod\u00e8le chinois devaient finir par rendre cette trajectoire insoutenable, rien ne garantit qu\u2019un tel ajustement interviendra rapidement. Un processus peut en effet se prolonger tant qu\u2019il existe une capacit\u00e9 d\u2019endettement suffisante pour maintenir l\u2019expansion du syst\u00e8me. Et avant qu\u2019un retournement n\u2019intervienne, il peut provoquer des destructions industrielles rapides et consid\u00e9rables dans le reste du monde.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est d\u2019autant plus vrai que la Chine ne cherche plus seulement \u00e0 exporter des biens \u00e0 faible valeur ajout\u00e9e. Les secteurs aujourd\u2019hui les plus expos\u00e9s sont pr\u00e9cis\u00e9ment ceux qui constituaient historiquement le c\u0153ur de la puissance industrielle europ\u00e9enne, et notamment allemande.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans ce contexte, attendre un \u00e9ventuel \u00ab&#160;r\u00e9\u00e9quilibrage naturel&#160;\u00bb du mod\u00e8le chinois pourrait revenir, pour l\u2019Europe, \u00e0 voir des pans entiers de son industrie dispara\u00eetre ou \u00eatre durablement fragilis\u00e9s avant m\u00eame qu\u2019un retournement du mod\u00e8le chinois n\u2019intervienne.<\/p>\n\n\n\n<p>La conclusion pratique est donc inconfortable&#160;: l\u2019Europe ne peut pas fonder sa strat\u00e9gie industrielle sur l\u2019hypoth\u00e8se d\u2019un ajustement rapide du mod\u00e8le chinois. Elle doit au contraire se pr\u00e9parer \u00e0 un sc\u00e9nario dans lequel l\u2019involution perdure, les surcapacit\u00e9s continuent de s&rsquo;accumuler et la pression concurrentielle chinoise s&rsquo;exerce durablement sur une part croissante de son appareil productif. La question n&rsquo;est donc plus seulement de savoir combien de temps le mod\u00e8le chinois peut durer, mais combien de temps l&rsquo;Europe peut se permettre d&rsquo;attendre.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019industrie chinoise n\u2019a jamais paru aussi puissante. Ses fragilit\u00e9s internes sont tout aussi visibles.<\/p>\n","protected":false},"author":61105,"featured_media":340768,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-studies.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"_trash_the_other_posts":false,"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":35,"footnotes":""},"categories":[1727],"tags":[],"staff":[5010,4570,5009],"editorial_format":[4849],"serie":[],"audience":[],"geo":[531],"class_list":["post-340758","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-economie","staff-matteo-torres","staff-thomas-grjebine","staff-valentin-allard","editorial_format-etudes","geo-chine"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":"default","_thumbnail_id":340768,"excerpt":"L\u2019industrie chinoise n\u2019a jamais paru aussi puissante. Ses fragilit\u00e9s internes sont tout aussi visibles.","display_date":"","new_abstract":true},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La Chine peut-elle survivre au si\u00e8cle chinois ? | Le Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/16\/la-chine-peut-elle-survivre-au-siecle-chinois\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Chine peut-elle survivre au si\u00e8cle chinois ? | Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019industrie chinoise n\u2019a jamais paru aussi puissante. Ses fragilit\u00e9s internes sont tout aussi visibles.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/16\/la-chine-peut-elle-survivre-au-siecle-chinois\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-16T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-16T15:07:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Grand-Continent-La-Chine-peut-elle-survivre-au-siecle-chinois--990x571.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"990\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"571\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"camillenedellec\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Grand-Continent-La-Chine-peut-elle-survivre-au-siecle-chinois-.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"camillenedellec\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"35 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/16\/la-chine-peut-elle-survivre-au-siecle-chinois\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/16\/la-chine-peut-elle-survivre-au-siecle-chinois\/\",\"name\":\"La Chine peut-elle survivre au si\u00e8cle chinois ? | Le Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/16\/la-chine-peut-elle-survivre-au-siecle-chinois\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/16\/la-chine-peut-elle-survivre-au-siecle-chinois\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_00998047_000008-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-16T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-16T15:07:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/4c6db0d566b52dd83b58a087e0227e69\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/16\/la-chine-peut-elle-survivre-au-siecle-chinois\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/16\/la-chine-peut-elle-survivre-au-siecle-chinois\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/16\/la-chine-peut-elle-survivre-au-siecle-chinois\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_00998047_000008-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_00998047_000008-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1666,\"caption\":\"\u00ab Cimeti\u00e8re \u00bb de v\u00e9los dans la ville chinoise de Chengdu, o\u00f9 des milliers de v\u00e9los cass\u00e9s attendent d'\u00eatre r\u00e9par\u00e9s ou d\u00e9truits. \u00a9 Jackie Xie\/Solent News\/SIPA\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/16\/la-chine-peut-elle-survivre-au-siecle-chinois\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Chine peut-elle survivre au si\u00e8cle chinois&#160;?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\",\"name\":\"Le Grand Continent\",\"description\":\"L&#039;\u00e9chelle pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/4c6db0d566b52dd83b58a087e0227e69\",\"name\":\"camillenedellec\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f4468509f4eaeb025330b324aadd9028?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f4468509f4eaeb025330b324aadd9028?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"camillenedellec\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Chine peut-elle survivre au si\u00e8cle chinois ? | Le Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/16\/la-chine-peut-elle-survivre-au-siecle-chinois\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Chine peut-elle survivre au si\u00e8cle chinois ? | Le Grand Continent","og_description":"L\u2019industrie chinoise n\u2019a jamais paru aussi puissante. Ses fragilit\u00e9s internes sont tout aussi visibles.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/16\/la-chine-peut-elle-survivre-au-siecle-chinois\/","og_site_name":"Le Grand Continent","article_published_time":"2026-06-16T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-16T15:07:21+00:00","og_image":[{"width":990,"height":571,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Grand-Continent-La-Chine-peut-elle-survivre-au-siecle-chinois--990x571.png","type":"image\/png"}],"author":"camillenedellec","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Grand-Continent-La-Chine-peut-elle-survivre-au-siecle-chinois-.png","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"camillenedellec","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"35 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/16\/la-chine-peut-elle-survivre-au-siecle-chinois\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/16\/la-chine-peut-elle-survivre-au-siecle-chinois\/","name":"La Chine peut-elle survivre au si\u00e8cle chinois ? | Le Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/16\/la-chine-peut-elle-survivre-au-siecle-chinois\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/16\/la-chine-peut-elle-survivre-au-siecle-chinois\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_00998047_000008-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-16T04:00:00+00:00","dateModified":"2026-06-16T15:07:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/4c6db0d566b52dd83b58a087e0227e69"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/16\/la-chine-peut-elle-survivre-au-siecle-chinois\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/16\/la-chine-peut-elle-survivre-au-siecle-chinois\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/16\/la-chine-peut-elle-survivre-au-siecle-chinois\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_00998047_000008-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_00998047_000008-scaled.jpg","width":2560,"height":1666,"caption":"\u00ab Cimeti\u00e8re \u00bb de v\u00e9los dans la ville chinoise de Chengdu, o\u00f9 des milliers de v\u00e9los cass\u00e9s attendent d'\u00eatre r\u00e9par\u00e9s ou d\u00e9truits. \u00a9 Jackie Xie\/Solent News\/SIPA"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/06\/16\/la-chine-peut-elle-survivre-au-siecle-chinois\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Chine peut-elle survivre au si\u00e8cle chinois&#160;?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/","name":"Le Grand Continent","description":"L&#039;\u00e9chelle pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/4c6db0d566b52dd83b58a087e0227e69","name":"camillenedellec","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f4468509f4eaeb025330b324aadd9028?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f4468509f4eaeb025330b324aadd9028?s=96&d=mm&r=g","caption":"camillenedellec"}}]}},"lgc_categories":[{"id":1727,"name":"\u00c9conomie","slug":"economie"}],"lgc_author":{"id":5010,"name":"Matt\u00e9o Torres","slug":"matteo-torres","description":"Ancien \u00e9l\u00e8ve de l'Ecole normale sup\u00e9rieure de Lyon, Matt\u00e9o Torres est titulaire d'un master 2 en sciences politiques et gouvernement de l'Institut d'\u00e9tudes politiques (IEP) de Lyon et d'un master 2 en histoire de la pens\u00e9e politique.","first_name":"Matt\u00e9o","last_name":"Torres","picture":{"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/Matteo-Torres.png","width":897,"height":897,"alt":""}},"feature_image_summary":{"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_00998047_000008-scaled.jpg","width":2560,"height":1666,"alt":""},"feature_image_cover":{"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/06\/SIPA_00998047_000008-scaled.jpg","width":2560,"height":1666,"alt":""},"term_position_data":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/340758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61105"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=340758"}],"version-history":[{"count":54,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/340758\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":341158,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/340758\/revisions\/341158"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/340768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=340758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=340758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=340758"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=340758"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=340758"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=340758"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=340758"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=340758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}