{"id":331819,"date":"2026-05-06T06:00:00","date_gmt":"2026-05-06T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?p=331819"},"modified":"2026-05-06T00:51:52","modified_gmt":"2026-05-05T22:51:52","slug":"poutine-corps-volontaires-russes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/05\/06\/poutine-corps-volontaires-russes\/","title":{"rendered":"Les ultra-nationalistes russes qui font la guerre \u00e0 Poutine"},"content":{"rendered":"\n

Guillaume Lancereau<\/span>Vue d\u2019Europe, \u00ab l\u2019opposition russe \u00bb est une notion vague, souvent per\u00e7ue comme un conglom\u00e9rat d\u2019inspiration lib\u00e9rale et d\u00e9mocratique comprenant des militants des droits de l\u2019Homme et des artistes subversifs, des oligarques repentis et des journalistes victimes de la censure. Il pourrait m\u00eame sembler paradoxal que l\u2019une des sources d\u2019opposition les plus structur\u00e9es et mena\u00e7antes \u00e0 un r\u00e9gime que l\u2019on situe volontiers \u00e0 \u00ab l\u2019extr\u00eame droite \u00bb vienne pr\u00e9cis\u00e9ment du camp nationaliste.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

La guerre en Ukraine a pourtant ouvert une nouvelle phase de la lutte \u00e0 mort que se livrent le r\u00e9gime et les nationalistes russes depuis les ann\u00e9es 1990, avec l\u2019apparition du Corps des volontaires russes (Russkij dobrovol\u2019\u010deskij korpus<\/em>) fond\u00e9 d\u00e8s le mois d\u2019ao\u00fbt 2022 par le militant n\u00e9onazi Denis Kapoustine. <\/p>\n\n\n\n

Les membres de cette organisation paramilitaire ont r\u00e9solu d\u2019abattre le syst\u00e8me imp\u00e9rial et autoritaire \u00e9difi\u00e9 par Vladimir Poutine. Ils combattent le r\u00e9gime les armes \u00e0 la main aux c\u00f4t\u00e9s de l\u2019Ukraine, effectuant plusieurs incursions en territoire russe \u00e0 partir de mars 2023, dans les r\u00e9gions de Briansk, Belgorod et Koursk.<\/p>\n\n\n\n

Le 26 janvier dernier, le Corps des volontaires russes a d\u00e9voil\u00e9 sa doctrine id\u00e9ologique et son programme politique <\/span>1<\/sup><\/a><\/span><\/span>, d\u00e9finissant ses orientations politiques et les principales mesures \u00e0 mettre en \u0153uvre si ses membres parvenaient \u00e0 s\u2019emparer du pouvoir par la force. Ce geste est d\u2019autant plus remarquable que quatre ans de guerre en Ukraine et de durcissement autoritaire n\u2019ont manifestement pas suffi \u00e0 faire \u00e9merger de r\u00e9el programme politique dans l\u2019opposition russe d\u00e9mocratique et progressiste.<\/p>\n\n\n\n

Le Corps des volontaires russes reste une organisation isol\u00e9e, moins puissante et structur\u00e9e que des groupes ultranationalistes concurrents tels que la Communaut\u00e9 russe (Russkaja ob\u0161\u010dina<\/em>), pro-Kremlin, qui dispose de ressources institutionnelles et financi\u00e8res consid\u00e9rables. La publication de cette doctrine n\u2019en signale pas moins que les membres du Corps des volontaires russes caressent d\u00e9sormais d\u2019autres ambitions, d\u00e9sireux de ne plus appara\u00eetre comme des militants d\u2019ultra-droite marginaux, mais bien comme des combattants dot\u00e9s d\u2019un programme concret et revendiquant un r\u00f4le d\u00e9terminant dans l\u2019avenir politique du pays, forts de leur capacit\u00e9 \u00e0 mobiliser des cohortes d\u2019hommes en armes.<\/p>\n\n\n\n

En d\u00e9finitive, l\u2019importance de cette d\u00e9claration d\u00e9pend donc de l\u2019hypoth\u00e8se sous laquelle on envisage l\u2019avenir imm\u00e9diat de la Russie. Si le r\u00e9gime poursuit sa consolidation actuelle, le Corps des volontaires russes et le reste de l\u2019opposition seront toujours davantage marginalis\u00e9s, \u00e0 moins de mettre en place de nouvelles alliances ou de recevoir un soutien \u00e9tranger accru. En revanche, si l\u2019on fait le pari d\u2019une possible \u00e9ruption politique ou militaire qui plongerait le pays dans le chaos, cette situation pourrait offrir \u00e0 divers groupes arm\u00e9s une fen\u00eatre d\u2019opportunit\u00e9 pour s\u2019imposer politiquement.<\/p>\n\n\n\n

Sp\u00e9cialiste de l\u2019histoire contemporaine des id\u00e9ologies, l\u2019historienne Marina Simakova propose dans ce commentaire une analyse serr\u00e9e de cette doctrine en tenant ensemble les trois p\u00f4les d\u2019un triptyque complexe. Chaque proposition du Corps des volontaires russes est ainsi diss\u00e9qu\u00e9e de mani\u00e8re \u00e0 r\u00e9v\u00e9ler ce qui, au niveau des principes ou du lexique politique, la rapproche ou l\u2019\u00e9loigne du fascisme historique et du poutinisme. <\/p>\n\n\n\n

Son analyse se conclut par une th\u00e8se forte : le grand point de rapprochement entre la doctrine du Corps des volontaires russes et la propagande poutinienne n\u2019est pas tant d\u2019ordre id\u00e9ologique qu\u2019intellectuel et rh\u00e9torique. En lieu et place des concepts politiques \u00e9labor\u00e9s par des g\u00e9n\u00e9rations de penseurs, l\u2019une comme l\u2019autre ne proposent gu\u00e8re que des conceptions vagues, appelant le lecteur lui-m\u00eame \u00e0 reconstituer leur coh\u00e9rence d\u2019ensemble en comblant toutes les lacunes de ce que l\u2019autrice appelle fort justement des \u00ab vides s\u00e9mantiques \u00bb. <\/p>\n\n\n\n

Ce texte pr\u00e9sente \u00e0 ce titre un caract\u00e8re paradoxal. D\u2019un c\u00f4t\u00e9, son flou conceptuel et son absence d\u2019ancrage explicite dans les grandes traditions de pens\u00e9e du XXe si\u00e8cle l\u2019inscrivent au c\u0153ur d\u2019un tournant historique plus large : celui d\u2019une substitution des positionnements id\u00e9ologiques aux v\u00e9ritables doctrines id\u00e9ologiques. De l\u2019autre, force est de reconna\u00eetre qu\u2019il tranche avec les pratiques de nombreux pays d\u2019Europe, dans lesquels il est visiblement possible de faire campagne sur une poign\u00e9e de slogans et d\u2019annoncer le lancement d\u2019un mouvement politique par un manifeste d\u2019une page et demie. Ce paradoxe s\u2019\u00e9claire si on le replace dans le contexte russe : celui d\u2019un pouvoir conjuguant autoritarisme et technocratie pour ne laisser aucune place \u00e0 une offre politique alternative. En ce sens, la doctrine du Corps des volontaires russes pourrait \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e comme un v\u00e9ritable pari politique : s\u2019adresser directement \u00e0 cette partie de la nation russe la plus sensible \u00e0 un tournant national de l\u2019\u00e8re post-poutinienne et lass\u00e9e des mots d\u2019ordre du Kremlin, pour lui proposer un discours \u00e0 la fois \u00e9labor\u00e9 et personnel, gage de s\u00e9rieux et d\u2019authenticit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Doctrine id\u00e9ologique du Corps des volontaires russes <\/h2>\n\n\n\n

Pr\u00e9ambule : De la r\u00e9sistance \u00e0 la prise de pouvoir<\/h3>\n\n\n\n

Le Corps des volontaires russes est une organisation nationale militaro-politique qui s\u2019est fix\u00e9 pour objectif la liquidation du r\u00e9gime politique actuel de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie et la mise en place d\u2019un syst\u00e8me politique juste, en accord avec nos valeurs fondatrices.<\/p>\n\n\n\n

Le noyau de notre organisation se compose de combattants qui d\u00e9fendent cet id\u00e9al les armes \u00e0 la main. Notre action militaire et politique vise \u00e0 pr\u00e9server le peuple russe de la disparition, \u00e0 lui restituer le droit de d\u00e9terminer lui-m\u00eame son destin et \u00e0 d\u00e9fendre les v\u00e9ritables valeurs de la civilisation europ\u00e9enne.<\/p>\n\n\n\n

Nos volontaires sont issus de toutes les couches de la soci\u00e9t\u00e9 russe. Ils sont unis par un objectif commun, une m\u00eame vision d\u2019avenir et des valeurs partag\u00e9es. N\u00e9e dans la r\u00e9sistance arm\u00e9e, notre activit\u00e9 prend aujourd\u2019hui la forme d\u2019une organisation politique \u00e0 part enti\u00e8re, pr\u00eate \u00e0 rassembler tous ceux qui se reconnaissent dans ses objectifs. Tous nos efforts politiques et militaires se concentrent sur la d\u00e9fense de l\u2019Ukraine, en tant qu\u2019avant-poste oriental de toute l\u2019Europe, et l\u2019\u00e9limination du r\u00e9gime politique qui r\u00e8gne sur la F\u00e9d\u00e9ration de Russie. Nous entendons ainsi ouvrir une phase de transition qui doit faire \u00e9merger un organe repr\u00e9sentatif capable de neutraliser les s\u00e9quelles du r\u00e8gne autoritaire et antinational actuel, tout en jetant les fondements d\u2019un nouvel ordre politique en Russie. <\/p>\n\n\n\n

Notre ennemi : le r\u00e9gime antinational de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie <\/h4>\n\n\n\n

Nous partons du postulat que les Russes, comme de nombreux autres peuples de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie, vivent en \u00e9tat d\u2019occupation sous la coupe d\u2019un r\u00e9gime criminel et antinational dont les agissements ne peuvent conduire qu\u2019\u00e0 la d\u00e9liquescence et \u00e0 l\u2019annihilation du peuple russe. Nous reconnaissons le r\u00e9gime antinational coupable des m\u00e9faits suivants : <\/p>\n\n\n\n

1\u00b0 La destruction de l\u2019identit\u00e9. En tant qu\u2019h\u00e9ritier direct des r\u00e9gimes totalitaires du pass\u00e9, ce r\u00e9gime m\u00e8ne une politique syst\u00e9matique d\u2019effacement et d\u2019an\u00e9antissement de toute forme d\u2019identit\u00e9 nationale. L\u2019identit\u00e9 nationale russe [russkaja<\/em>], comme celle des autres peuples autochtones de la Russie, fait l\u2019objet d\u2019un d\u00e9mant\u00e8lement syst\u00e9matique au profit d\u2019une identit\u00e9 civique russe [rossijskaja<\/em>] artificielle. Nous assistons de surcro\u00eet \u00e0 une re-sovi\u00e9tisation syst\u00e9mique, renouant avec les pratiques du bolch\u00e9visme et du stalinisme dans l\u2019ensemble des domaines de la vie politique, sociale et culturelle.<\/p>\n\n\n\n

2\u00b0 L\u2019usurpation des institutions politiques. La pseudo-\u00e9lite aux commandes a accapar\u00e9 la totalit\u00e9 des organes du pouvoir au m\u00e9pris de la volont\u00e9 du peuple, privant ainsi la nation russe et les autres nations du pays de toute subjectivit\u00e9 politique, \u00e9crasant l\u2019autonomie locale, sapant les institutions dans lesquelles s\u2019incarne la souverainet\u00e9 des sujets f\u00e9d\u00e9raux et interdisant toute forme d\u2019activit\u00e9 politique.<\/p>\n\n\n\n

3\u00b0 Le remplacement des populations autochtones du pays. Une politique migratoire hors de contr\u00f4le, l\u2019absence de r\u00e9gulation des activit\u00e9s des diasporas, l\u2019encouragement et le financement de groupes criminels \u00e0 base ethnique aux ordres du Kremlin, sur fond de d\u00e9cisions catastrophiques en mati\u00e8re de valeurs et de d\u00e9mographie, conduisent \u00e0 l\u2019extinction du peuple russe.<\/p>\n\n\n\n

4\u00b0 La monopolisation des richesses nationales et l\u2019arbitraire \u00e9conomique. \u00c0 l\u2019heure actuelle, la redistribution du capital et des profits ne profite qu\u2019aux clans et aux individus qui gravitent dans l\u2019orbite du pouvoir. Les entrepreneurs ind\u00e9pendants ont \u00e9t\u00e9 an\u00e9antis en tant que classe, tandis qu\u2019un foss\u00e9 colossal s\u2019est creus\u00e9 entre les ultra-riches et la grande masse du peuple russe, plong\u00e9e dans une mis\u00e8re insens\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

5\u00b0 L\u2019exclusion de la Russie de la communaut\u00e9 internationale. Notre pays est devenu un \u00c9tat-paria, exclu des institutions internationales et des circuits d\u2019\u00e9change de biens et de technologies. La majorit\u00e9 des trait\u00e9s internationaux incluant la Russie ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s. Cette politique a conduit \u00e0 un niveau in\u00e9dit d\u2019isolement international du pays. La Russie est en passe de se transformer en un simple satellite politique, doubl\u00e9 d\u2019une colonie d\u2019extraction de mati\u00e8res premi\u00e8res. <\/p>\n\n\n\n

6\u00b0 La d\u00e9gradation de l\u2019image de la Russie et des Russes. La F\u00e9d\u00e9ration de Russie a adopt\u00e9 une politique \u00e9trang\u00e8re d\u2019une agressivit\u00e9 extr\u00eame et d\u00e9clench\u00e9 une guerre contre l\u2019Ukraine et, par extension, l\u2019ensemble du monde civilis\u00e9 : ces d\u00e9cisions ont durablement affect\u00e9 la perception de la Russie, de ses citoyens et de sa culture \u00e0 l\u2019\u00e9chelle plan\u00e9taire. <\/p>\n\n\n\n

Marina Simakova<\/span> Les membres du Corps des volontaires russes justifient leur rejet du r\u00e9gime en place par un d\u00e9saccord politique de fond sur le principe et la valeur de l\u2019\u00c9tat-nation. \u00c0 leurs yeux, l\u2019agression d\u2019un \u00c9tat souverain et l\u2019occupation de ses territoires repr\u00e9sentent une violation du droit des peuples \u00e0 l\u2019autod\u00e9termination, principe que l\u2019organisation tient pour sacr\u00e9. Ils n\u2019accusent pas seulement la direction politique russe de mener une politique imp\u00e9rialiste, mais bien de s\u2019assumer comme un v\u00e9ritable empire et de se comporter comme tel.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Or l\u2019empire et l\u2019\u00c9tat-nation modernes rel\u00e8vent de logiques distinctes d\u2019organisation politique. Au-del\u00e0 des variations empiriques qui les diff\u00e9rencient dans la pratique, ces deux mod\u00e8les sont fondamentalement antagonistes sur le plan des principes.<\/p>\n\n\n\n

Cette antinomie de principe n\u2019exclut pas pour autant certains points de convergence entre l\u2019empire tel que le con\u00e7oit le poutinisme avanc\u00e9 et l\u2019\u00c9tat-nation tel que le revendique le Corps des volontaires russes. Au-del\u00e0 de leur affrontement militaire et politique bien r\u00e9el, l\u2019examen des id\u00e9es cens\u00e9es garantir la coh\u00e9sion sociale et assurer un consensus implicite r\u00e9v\u00e8le des similitudes doctrinales entre ces deux projets, au niveau de leur logique interne, de leur rh\u00e9torique et de l\u2019imaginaire politique qui les inspire.<\/p>\n\n\n\n

Notre m\u00e9thode : la r\u00e9sistance totale<\/h4>\n\n\n\n

Nous sommes des r\u00e9alistes politiques et des militants responsables, avec le pragmatisme pour principale ligne d\u2019action. Nous sommes convaincus que le r\u00e9gime actuel de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie ne saurait \u00eatre r\u00e9form\u00e9 par les urnes ou la n\u00e9gociation. Aussi reconnaissons-nous la r\u00e9sistance arm\u00e9e comme le moyen de lutte le plus efficace, sans qu\u2019il soit pour autant le seul \u00e0 notre disposition. Lorsque l\u2019ennemi m\u00e8ne une guerre totale, la r\u00e9sistance doit, elle aussi, envisager une action sur tous les fronts et par tous les moyens, des actions militaires \u00e0 la mobilisation politique, du sabotage \u00e0 la propagande. La guerre et la r\u00e9sistance sont le creuset d\u2019o\u00f9 sortiront les nouvelles \u00e9lites nationales, issues de l\u2019ensemble du spectre de la soci\u00e9t\u00e9 russe.<\/p>\n\n\n\n\n

\n
\n
\n \n
\n \n \"\u00abLe\n <\/picture>\n
\u00ab Le noyau de notre organisation se compose de combattants qui d\u00e9fendent un id\u00e9al les armes \u00e0 la main. \u00bb<\/figcaption> <\/figure>\n <\/a>\n \n <\/div>\n
\n \n
\n \n \"\u00abNotre\n <\/picture>\n
\u00ab Notre action militaire et politique vise \u00e0 pr\u00e9server le peuple russe de la disparition. \u00bb<\/figcaption> <\/figure>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n
\n
\u00ab Le noyau de notre organisation se compose de combattants qui d\u00e9fendent un id\u00e9al les armes \u00e0 la main. \u00bb<\/figcaption> <\/figure>\n \n <\/div>\n
\n
\n
\u00ab Notre action militaire et politique vise \u00e0 pr\u00e9server le peuple russe de la disparition. \u00bb<\/figcaption> <\/figure>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Notre r\u00e9f\u00e9rence fondamentale : les valeurs atemporelles<\/h4>\n\n\n\n

Notre vision du monde repose sur une s\u00e9rie de principes fondamentaux que nous nous engageons \u00e0 soutenir et \u00e0 d\u00e9fendre.<\/p>\n\n\n\n

Marina Simakova<\/span>D\u00e8s les premi\u00e8res lignes de sa doctrine, le Corps des volontaires russes affirme s\u2019appuyer sur des \u00ab valeurs atemporelles \u00bb. Une telle affirmation signifie deux choses : d\u2019une part, le recours \u00e0 des \u00ab valeurs \u00bb suppos\u00e9ment propres aux Russes se substitue \u00e0 toute \u00e9laboration commune de pr\u00e9ceptes et de r\u00e8gles ; ces valeurs pr\u00e9senteraient, d\u2019autre part, un caract\u00e8re naturel et immuable. Leur doctrine a ceci de commun avec la propagande poutinienne qu\u2019elle ne propose nullement aux citoyens des principes ouverts au d\u00e9bat, mais leur impose d\u2019embl\u00e9e une vision du monde pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9e, \u00e0 laquelle les Russes seraient cens\u00e9s adh\u00e9rer spontan\u00e9ment, y compris de mani\u00e8re inconsciente. De m\u00eame, l\u2019une comme l\u2019autre postulent que ces valeurs se seraient cristallis\u00e9es depuis des temps imm\u00e9moriaux, au point de devenir quasiment inh\u00e9rentes \u00e0 l\u2019identit\u00e9 du peuple russe.<\/p>\n\n\n\n

Par ailleurs, le contenu des \u00ab valeurs \u00bb revendiqu\u00e9es par le Corps des volontaires russes n\u2019est pas sans rappeler certains motifs familiers de la rh\u00e9torique officielle : la \u00ab famille \u00bb, la \u00ab culture \u00bb et la \u00ab m\u00e9moire historique \u00bb. On y retrouve enfin un puissant rejet de toute conception mat\u00e9rialiste du progr\u00e8s, en \u00e9cho \u00e0 ce que le Kremlin d\u00e9signe comme \u00ab le primat du spirituel sur le mat\u00e9riel \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

1\u00b0 Nous croyons en la Tradition. Nous reconnaissons inconditionnellement la valeur de notre h\u00e9ritage europ\u00e9en commun dans toute sa richesse historique. Nous nous appuyons sur l\u2019exp\u00e9rience pass\u00e9e des mouvements russes de lib\u00e9ration, sans occulter pour autant les pages les plus complexes et douloureuses de l\u2019histoire de notre peuple. La Tradition est la seule voie permettant la pr\u00e9servation de la m\u00e9moire historique, la protection de la famille et de notre mode de vie, des coutumes et de la culture du peuple russe. Nous consid\u00e9rons la sauvegarde et le d\u00e9veloppement des valeurs de la civilisation europ\u00e9enne comme l\u2019objectif ultime de notre organisation. Nous sommes toutefois favorables \u00e0 l\u2019entretien de relations de bon voisinage avec les autres civilisations, ainsi qu\u2019au maintien d\u2019un \u00e9quilibre des int\u00e9r\u00eats et d\u2019une saine concurrence fond\u00e9e sur le respect mutuel.<\/p>\n\n\n\n

Marina Simakova<\/span>La doctrine du Corps des volontaires revendique son attachement \u00e0 une \u00ab tradition \u00bb justifi\u00e9e par un raisonnement circulaire, car fond\u00e9 sur la seule croyance en sa validit\u00e9. On n\u2019ignore pas que les \u00ab valeurs traditionnelles \u00bb<\/a> constituent l\u2019un des piliers rh\u00e9toriques les plus stables du poutinisme. En quoi la \u00ab tradition \u00bb et les \u00ab valeurs \u00bb invoqu\u00e9es par le Corps des volontaires russes s\u2019en distinguent-elles ? Pour r\u00e9pondre \u00e0 cette question, il faut rappeler que l\u2019id\u00e9e d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 russe \u00e9rig\u00e9e en porteuse privil\u00e9gi\u00e9e des \u00ab valeurs traditionnelles \u00bb est \u00e9troitement li\u00e9e au patriarche Kirill<\/a>. Le d\u00e9cret pr\u00e9sidentiel de novembre 2022 a d\u00e9fini ces valeurs comme une \u00e9thique commune aux grandes religions historiquement pr\u00e9sentes sur le territoire russe et dont l\u2019\u00c9tat, qui reste la\u00efque, aurait conserv\u00e9 une substance morale. En d\u00e9pit de la diversit\u00e9 des syst\u00e8mes moraux propres \u00e0 ces religions, les auteurs du texte de 2022 ont d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 l\u2019existence d\u2019un substrat moral commun \u00e0 chacune d\u2019entre elles, avant de l\u2019\u00e9riger en un code culturel sp\u00e9cifiquement russe, \u00e0 l\u2019origine de toutes les diff\u00e9rences entre la Russie et \u00ab l\u2019Occident collectif \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Le Corps des volontaires russes propose sa propre lecture en pla\u00e7ant au c\u0153ur de sa doctrine \u00ab les v\u00e9ritables valeurs de la civilisation europ\u00e9enne \u00bb. Selon ses membres, la Russie appartient ethniquement \u00e0 la famille des peuples europ\u00e9ens, chacun de ces peuples \u00e9tant con\u00e7u comme une nation civique dot\u00e9e de ses valeurs propres. En \u00e9rigeant la pr\u00e9servation de la civilisation europ\u00e9enne en objectif supr\u00eame, l\u2019organisation annonce certaines orientations de sa politique \u00e9trang\u00e8re, \u00e0 commencer par un rapprochement avec l\u2019Occident fond\u00e9 sur des relations d\u2019amiti\u00e9 et de coop\u00e9ration en lieu et place de la confrontation actuelle. Sur le plan int\u00e9rieur, le m\u00eame raisonnement la conduit \u00e0 revendiquer la d\u00e9fense de la \u00ab haute culture europ\u00e9enne \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

On voit donc que l\u2019organisation renonce \u00e0 deux th\u00e8mes centraux du r\u00e9gime russe, la \u00ab voie particuli\u00e8re \u00bb russe et l\u2019eurasisme<\/a>, au profit d\u2019un tournant vers l\u2019Europe. Malgr\u00e9 les apparences, la logique m\u00eame de ce repositionnement n\u2019est pas sans rappeler certaines d\u00e9clarations de Vladimir Poutine. Celui-ci souligne \u00e9galement que l\u2019Europe est le berceau d\u2019une haute tradition \u2014 que les Europ\u00e9ens auraient trahie sous l\u2019influence id\u00e9ologique d\u00e9l\u00e9t\u00e8re des \u00c9tats-Unis, tandis que la Russie aurait su la pr\u00e9server intacte face aux pressions externes. Dans cette perspective, la mission historique de la Russie consisterait \u00e0 sauvegarder la tradition en tant que telle, y compris dans sa dimension europ\u00e9enne, en s\u2019appuyant sur son propre socle de valeurs.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Si le Corps des volontaires russes raisonne diff\u00e9remment, puisqu\u2019il s\u2019engage \u00e0 d\u00e9fendre les \u00ab valeurs europ\u00e9ennes \u00bb en sauvant la nation russe, deux \u00e9l\u00e9ments le rapprochent du poutinisme : leur commune d\u00e9termination \u00e0 d\u00e9fendre co\u00fbte que co\u00fbte une certaine \u00ab tradition \u00bb et l\u2019absence totale de contenu concret qu\u2019ils assignent \u00e0 cette derni\u00e8re. D\u2019un c\u00f4t\u00e9 comme de l\u2019autre, la \u00ab tradition \u00bb appara\u00eet comme une cat\u00e9gorie instrumentale aux fonctions avant tout tactiques, une sorte de catalyseur id\u00e9ologique. Elle permet d\u2019agr\u00e9ger et de faire tenir ensemble des \u00e9l\u00e9ments aussi h\u00e9t\u00e9rog\u00e8nes de la doctrine que la m\u00e9moire historique, la famille en tant qu\u2019institution sociale et la singularit\u00e9 du peuple russe.<\/p>\n\n\n\n

Dans le poutinisme comme dans la doctrine du Corps des volontaires russes, les valeurs fonctionnent donc comme un r\u00e9f\u00e9rent identitaire et un cadre moral abstrait, h\u00e9rit\u00e9s d\u2019une \u00ab tradition \u00bb aux contours ind\u00e9finissables, mais n\u00e9anmoins cens\u00e9e l\u00e9gitimer les d\u00e9cisions politiques les plus concr\u00e8tes.<\/p>\n\n\n\n

2\u00b0 Nous croyons en la Justice. Celle-ci comprend deux dimensions : d\u2019une part, le ch\u00e2timent des criminels responsables de la politique antinationale et des crimes de guerre ; de l\u2019autre, la n\u00e9cessit\u00e9 de b\u00e2tir une soci\u00e9t\u00e9 fond\u00e9e sur la m\u00e9ritocratie \u2014 entendue comme le r\u00e8gne des plus aptes \u00e0 gouverner.<\/p>\n\n\n\n

3\u00b0 Nous croyons en la Libert\u00e9. Nos valeurs fondamentales comprennent la libert\u00e9 individuelle fond\u00e9e sur la souverainet\u00e9 populaire et les droits naturels, les lois et les devoirs. Nous proclamons la libert\u00e9 de l\u2019art et de la culture, de la recherche et de l\u2019enseignement, qui doivent \u00eatre pr\u00e9serv\u00e9s de tout endoctrinement, la pleine libert\u00e9 de conscience et d\u2019expression, ainsi que la libert\u00e9 politique, con\u00e7ue comme le droit d\u2019insurrection contre la tyrannie. Le revers de ces libert\u00e9s est l\u2019obligation faite \u00e0 l\u2019individu d\u2019assumer enti\u00e8rement sa responsabilit\u00e9 quant \u00e0 l\u2019avenir de sa demeure, de sa communaut\u00e9 et de son projet civilisationnel.<\/p>\n\n\n\n

4\u00b0 Nous croyons en la Nation. Nous avons foi dans la nation russe en tant que communaut\u00e9 de citoyens libres, unis par des lois et des institutions communes, capables de lutter collectivement pour d\u00e9fendre leurs droits. Notre combat vise \u00e0 l\u2019\u00e9dification d\u2019un \u00c9tat d\u2019orientation r\u00e9solument nationale, qui assure \u00e0 long terme la pr\u00e9servation, le d\u00e9veloppement et la souverainet\u00e9 de la nation. Nous d\u00e9finissons les Russes comme des repr\u00e9sentants de la communaut\u00e9 ethnique europ\u00e9enne, porteurs de la langue et de la culture russes.<\/p>\n\n\n\n

5\u00b0 Nous croyons en un Progr\u00e8s technique raisonn\u00e9. Notre attachement au pass\u00e9 historique et \u00e0 la tradition ne nous rend pas moins favorables \u00e0 l\u2019innovation technologique et au d\u00e9veloppement \u00e9volutif. Sans \u00eatre partisans ni d\u2019une r\u00e9trogradation, ni d\u2019une imitation aveugle de formes d\u2019organisation sociale r\u00e9volues, nous ne partageons pas l\u2019obsession mat\u00e9rialiste pour le progr\u00e8s, per\u00e7u comme une fin en soi. Tout d\u00e9veloppement doit tendre \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la condition humaine, \u00e0 l\u2019accroissement de la libert\u00e9 et \u00e0 la sauvegarde des accomplissements sur lesquels repose la civilisation europ\u00e9enne. Telle est notre conception de la synth\u00e8se \u00e0 op\u00e9rer entre Tradition et D\u00e9veloppement.<\/p>\n\n\n\n

Marina Simakova<\/span>Le texte appelle ici \u00e0 r\u00e9aliser une \u00ab synth\u00e8se de la tradition et du d\u00e9veloppement \u00bb. Ce dernier terme ne semble renvoyer qu\u2019\u00e0 une id\u00e9e abstraite du progr\u00e8s, dans laquelle percent vaguement des accents emprunt\u00e9s \u00e0 Condorcet et \u00e0 son c\u00e9l\u00e8bre Tableau historique des progr\u00e8s de l\u2019esprit humain<\/em>. Sa fonction consiste davantage \u00e0 distinguer rh\u00e9toriquement le Corps des volontaires russes du conservatisme classique qu\u2019\u00e0 esquisser une v\u00e9ritable trajectoire de modernisation de la soci\u00e9t\u00e9 russe.<\/p>\n\n\n\n

Notre vocation : une politique d\u2019orientation nationale <\/h4>\n\n\n\n

La politique d\u2019orientation nationale est un principe politique qui consiste \u00e0 placer l\u2019int\u00e9r\u00eat de la nation au premier rang des priorit\u00e9s dans les domaines de l\u2019action \u00e9tatique et de la vie \u00e9conomique, sociale et culturelle. Nous rejetons les formes d\u2019organisation \u00e9tatique qui supposent l\u2019amputation des libert\u00e9s individuelles et soutenons que le r\u00e9gime politique actuel de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie est \u00e0 la fois hostile \u00e0 toute politique d\u2019orientation nationale et incapable de la mener.<\/p>\n\n\n\n

La politique que nous appelons de nos v\u0153ux doit s\u2019exercer dans un cadre de coexistence pacifique et de coop\u00e9ration fructueuse au sein de la communaut\u00e9 internationale. Notre h\u00e9ritage historique, notre culture et nos traditions font de nous une partie int\u00e9grante de la civilisation europ\u00e9enne. Nous refusons toute forme de chauvinisme \u00e0 l\u2019\u00e9gard des autres peuples europ\u00e9ens ; de m\u00eame, nous rejetons l\u2019eurasisme et les autres stratag\u00e8mes id\u00e9ologiques du r\u00e9gime de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie comme autant de projets politiques \u00e0 la fois destructeurs, inhumains et irr\u00e9m\u00e9diablement vou\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chec. Nous sommes les h\u00e9ritiers spirituels des formes les plus saines de r\u00e9sistance russe \u00e0 la tyrannie, inspir\u00e9es par la d\u00e9fense de la justice, de l\u2019ordre et du droit.<\/p>\n\n\n\n

Nous n\u2019avons pas d\u2019autre avenir que l\u2019int\u00e9gration dans la civilisation europ\u00e9enne, pas d\u2019autre mission que celle de b\u00e2tir une Russie nouvelle et de lutter pour le v\u00e9ritable esprit de l\u2019Europe, qu\u2019il s\u2019agit de r\u00e9concilier avec ses propres valeurs h\u00e9ro\u00efques et traditionnelles. Nous combattons le r\u00e9gime autoritaire de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie en tant que menace existentielle non seulement pour la Russie, mais pour l\u2019Europe tout enti\u00e8re. Nous nous opposons avec la m\u00eame d\u00e9termination aux autres r\u00e9gimes autoritaires qui contredisent nos valeurs fondamentales.<\/p>\n\n\n\n\n

\n
\n
\n \n
\n \n \"\u00abNous\n <\/picture>\n
\u00ab Nous sommes des r\u00e9alistes politiques et des militants responsables, avec le pragmatisme pour principale ligne d\u2019action. \u00bb<\/figcaption> <\/figure>\n <\/a>\n \n <\/div>\n
\n \n
\n \n \"\u00abNous\n <\/picture>\n
\u00ab Nous sommes convaincus que le r\u00e9gime actuel de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie ne saurait \u00eatre r\u00e9form\u00e9 par les urnes ou la n\u00e9gociation. \u00bb<\/figcaption> <\/figure>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n
\n
\u00ab Nous sommes des r\u00e9alistes politiques et des militants responsables, avec le pragmatisme pour principale ligne d\u2019action. \u00bb<\/figcaption> <\/figure>\n \n <\/div>\n
\n
\n
\u00ab Nous sommes convaincus que le r\u00e9gime actuel de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie ne saurait \u00eatre r\u00e9form\u00e9 par les urnes ou la n\u00e9gociation. \u00bb<\/figcaption> <\/figure>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Notre vision : l\u2019image de la Russie \u00e0 venir <\/h4>\n\n\n\n

Notre lutte entend produire des r\u00e9sultats concrets. Au niveau de la formation \u00e9tatique, nous \u00e9difierons une r\u00e9publique reposant sur la nation comme unique source de l\u00e9gitimit\u00e9 et sur l\u2019expression m\u00e9ritocratique de la volont\u00e9 \u00e0 travers ses repr\u00e9sentants les plus dignes. Il s\u2019agira d\u2019un \u00c9tat moderne d\u2019orientation nationale, fond\u00e9 sur la primaut\u00e9 du droit et le constitutionnalisme, la cr\u00e9ation et l\u2019entretien d\u2019institutions nationales stables, propres \u00e0 d\u00e9samorcer d\u2019embl\u00e9e toute d\u00e9rive du syst\u00e8me au profit du r\u00e8gne arbitraire d\u2019individus ou de groupes. Nous sommes convaincus que l\u2019\u00c9tat repr\u00e9sente la forme sup\u00e9rieure de subjectivit\u00e9 politique d\u2019une nation ainsi que la plateforme n\u00e9cessaire de mise en \u0153uvre des projets et des objectifs les plus ambitieux.<\/p>\n\n\n\n

Marina Simakova<\/span>Lorsqu\u2019une organisation nationaliste arm\u00e9e rend publiques ses principales conceptions id\u00e9ologiques, la comparaison avec la c\u00e9l\u00e8bre Doctrine du fascisme <\/em>de Mussolini \u2014 r\u00e9dig\u00e9e, pour l\u2019essentiel, par le philosophe h\u00e9g\u00e9lien Giovanni Gentile \u2014 s\u2019impose d\u2019elle-m\u00eame. En d\u00e9pit des limites que pr\u00e9sentent n\u00e9cessairement les analogies historiques, ce rapprochement conserve sa pertinence. Le projet du Corps des volontaires russes s\u2019inscrit bel et bien dans l\u2019espace conceptuel balis\u00e9 il y a plus d\u2019un si\u00e8cle par les chemises noires italiennes, dont le militarisme et le nationalisme alimentaient l\u2019enthousiasme politique.<\/p>\n\n\n\n

S\u2019il fallait identifier la diff\u00e9rence la plus significative entre la doctrine du Corps des volontaires russes et celle de Mussolini, elle tiendrait sans doute \u00e0 la conception des rapports entre la nation et l\u2019\u00c9tat. Le fascisme italien rompait avec la lettre et l\u2019esprit du nationalisme classique, celui de Giuseppe Mazzini, qui voyait dans le peuple l\u2019image de Dieu sur Terre et la source organique de l\u2019\u00c9tat-nation. Dans la Doctrine du fascisme<\/em> de Mussolini et Gentile, cette relation se trouvait invers\u00e9e : ce n\u2019\u00e9tait plus la nation-peuple qui fondait l\u2019\u00c9tat, mais l\u2019\u00c9tat qui constituait la nation. \u00c0 l\u2019inverse, le Corps des volontaires russes propose presque un retour aux sources de ce nationalisme ancien, avec une vision plus proche de celle de Mazzini : la nation est pour eux un fait naturel, ant\u00e9rieur \u00e0 l\u2019\u00c9tat, lequel en proc\u00e8de directement en tant que \u00ab forme supr\u00eame de la subjectivit\u00e9 politique de la nation \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Cette approche entra\u00eene des cons\u00e9quences concr\u00e8tes. Elle permet au Corps des volontaires russes de revendiquer une l\u00e9gitimit\u00e9 d\u00e9mocratique \u2014 puisque la nation est tenue pour la source de toute souverainet\u00e9 \u2014 tout en \u00e9difiant un appareil d\u2019\u00c9tat d\u00e9nu\u00e9 de garanties d\u00e9mocratiques. L\u00e0 o\u00f9 le fascisme italien assumait de soumettre l\u2019individu \u00e0 l\u2019\u00c9tat dans le cadre d\u2019une doctrine ouvertement totalitaire, le Corps des volontaires russes pr\u00e9tend simultan\u00e9ment rompre avec les id\u00e9ologies totalitaires et d\u00e9velopper un syst\u00e8me extr\u00eamement rigide et restreint d\u2019acc\u00e8s au pouvoir.<\/p>\n\n\n\n

Pour ce qui concerne l\u2019organisation sociale, nous garantirons la dignit\u00e9 et la justice, l\u2019interdiction absolue de la r\u00e9pression et de la torture, la protection des droits et libert\u00e9s des citoyens, le bien-\u00eatre individuel fond\u00e9 sur le capital entrepreneurial, un juste ch\u00e2timent des criminels politiques du r\u00e9gime de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie et la pr\u00e9servation de nos traditions et de notre culture.<\/p>\n\n\n\n

Enfin, nous assurerons une paix solide et durable avec nos voisins. Nous reconnaissons le droit de tous les peuples \u00e0 l\u2019autod\u00e9termination, \u00e0 condition qu\u2019ils aient su constituer des \u00e9lites responsables et anim\u00e9es d\u2019une orientation nationale. Nous mettrons la priorit\u00e9 sur le d\u00e9veloppement int\u00e9rieur et l\u2019int\u00e9gration de la nation russe dans la grande famille des peuples europ\u00e9ens.<\/p>\n\n\n\n

Note du traducteur<\/span>La clause restrictive de ce dernier passage repr\u00e9sente un autre point de rapprochement avec le poutinisme. Il en ressort que le \u00ab droit des peuples \u00e0 l\u2019autod\u00e9termination \u00bb ne constitue pas un principe absolu, mais relatif \u00e0 la capacit\u00e9 des peuples concern\u00e9s \u00e0 se doter d\u2019\u00e9lites id\u00e9ologiquement conformes aux principes revendiqu\u00e9s par le Corps des volontaires russes. Rien n\u2019emp\u00eacherait donc ce groupe, une fois au pouvoir, de d\u00e9cr\u00e9ter que les \u00e9lites b\u00e9larusses se sont signal\u00e9es par leur irresponsabilit\u00e9 et ont trahi la cause nationale pour d\u00e9clarer une nouvelle guerre de \u00ab voisinage \u00bb \u2014 nous prenons cet exemple \u00e0 dessein, la doctrine du Corps des volontaires russes restant muette sur la question de ce pays politiquement inf\u00e9od\u00e9 \u00e0 la Russie poutinienne. On constate, du m\u00eame coup, que les d\u00e9clarations d\u2019intention pacifistes laissent ouverte la possibilit\u00e9 de nouveaux conflits, arm\u00e9s ou non, ce qui est au demeurant coh\u00e9rent avec le principe m\u00eame de la force d\u2019inertie militariste des formations fascistes historiques.<\/p>\n\n\n\n

En conclusion, nous proclamons que tous les efforts du Corps des volontaires russes sont consacr\u00e9s \u00e0 l\u2019accomplissement d\u2019une mission historique de long terme : restituer \u00e0 la Russie sa dignit\u00e9 nationale, sa subjectivit\u00e9 politique et son appartenance civilisationnelle, tout en \u00e9difiant un \u00c9tat national moderne fond\u00e9 sur la justice, la tradition et le respect des droits et libert\u00e9s de la personne humaine. <\/p>\n\n\n\n

Nous nous engageons \u00e0 demeurer fid\u00e8les \u00e0 ces principes et \u00e0 accomplir notre mission avec dignit\u00e9, honneur et responsabilit\u00e9 vis-\u00e0-vis des g\u00e9n\u00e9rations futures. <\/p>\n\n\n\n

Nous sommes ouverts \u00e0 tous ceux qui partagent nos valeurs et dispos\u00e9s \u00e0 prendre part \u00e0 cette entreprise commune de construction nationale.<\/p>\n\n\n\n

Nous affirmons qu\u2019un gouvernement et un r\u00e9gime politique ne sont l\u00e9gitimes que dans la stricte mesure o\u00f9 ils expriment la volont\u00e9 de la nation et o\u00f9 leur action est guid\u00e9e par l\u2019int\u00e9r\u00eat national. Nous nous r\u00e9servons donc le droit d\u2019agir par tous les moyens n\u00e9cessaires jusqu\u2019\u00e0 la refondation d\u2019une Russie r\u00e9ellement repr\u00e9sentative, juste et respectueuse du droit.<\/p>\n\n\n\n\n

\n
\n
\n \n
\n \n \"\u00abNotre\n <\/picture>\n
\u00ab Notre socle id\u00e9ologique est un conservatisme de droite, intellectuel et contemporain. \u00bb<\/figcaption> <\/figure>\n <\/a>\n \n <\/div>\n
\n \n
\n \n \"\u00abNous\n <\/picture>\n
\u00ab Nous sommes ouverts \u00e0 tous ceux qui partagent nos valeurs. \u00bb<\/figcaption> <\/figure>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n
\n
\u00ab Notre socle id\u00e9ologique est un conservatisme de droite, intellectuel et contemporain. \u00bb<\/figcaption> <\/figure>\n \n <\/div>\n
\n
\n
\u00ab Nous sommes ouverts \u00e0 tous ceux qui partagent nos valeurs. \u00bb<\/figcaption> <\/figure>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Programme politique du Corps des volontaires russes<\/h2>\n\n\n\n

Pr\u00e9ambule <\/h3>\n\n\n\n

Nous, citoyens de la Russie et combattants du Corps des volontaires russes, adoptons le pr\u00e9sent Programme comme ligne directrice en vue de la construction d\u2019une Russie libre et forte. <\/p>\n\n\n\n

Notre socle id\u00e9ologique est un conservatisme de droite, intellectuel et contemporain. Notre programme politique repose sur l\u2019attachement aux objectifs et aux valeurs expos\u00e9s dans notre Doctrine id\u00e9ologique<\/em> : la tradition, la justice, la libert\u00e9 individuelle, la nation et la foi dans un progr\u00e8s technique raisonn\u00e9. Nous aspirons \u00e0 b\u00e2tir un \u00c9tat dans lequel les int\u00e9r\u00eats nationaux et la d\u00e9fense des v\u00e9ritables valeurs de la civilisation europ\u00e9enne coexisteraient harmonieusement avec les \u00e9l\u00e9ments de l\u2019\u00c9tat social les plus aptes \u00e0 garantir \u00e0 chaque citoyen le droit \u00e0 une existence digne.<\/p>\n\n\n\n

Marina Simakova<\/span>Le Corps des volontaires russes d\u00e9finit sa propre id\u00e9ologie comme \u00ab un conservatisme intellectuel de droite \u00bb. L\u2019accent plac\u00e9 sur les liens de parent\u00e9 entre la Russie et l\u2019Europe renforce encore cette filiation avec les courants conservateurs europ\u00e9ens du si\u00e8cle pr\u00e9c\u00e9dent. On sait pourtant que le fascisme italien, tout comme le national-socialisme allemand, ne se rattache pas tant aux courants \u00ab conservateurs \u00bb qu\u2019aux mouvements \u00ab r\u00e9volutionnaires \u00bb, au point que ces deux id\u00e9ologies ont parfois \u00e9t\u00e9 regroup\u00e9es sous l\u2019appellation de \u00ab modernisme r\u00e9actionnaire \u00bb. Pour saisir la port\u00e9e du rapprochement entre le Corps des volontaires russes et le fascisme italien, il faut donc voir au-del\u00e0 des seuls concepts politiques explicitement mobilis\u00e9s par le premier et observer de plus pr\u00e8s les diff\u00e9rents aspects de ce \u00ab conservatisme intellectuel \u00bb.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

En pr\u00e9cisant qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un conservatisme \u00ab de droite \u00bb, l\u2019organisation entend tout d\u2019abord se d\u00e9marquer des communistes conservateurs dits \u00ab rouges-bruns \u00bb, des stalinistes assum\u00e9s jusqu\u2019aux apparatchiki<\/em> du Parti communiste de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie, en passant par les militants de gauche qui soutiennent le r\u00e9gime, la guerre en cours et\/ou continuent d\u2019adh\u00e9rer au projet politique de l\u2019Union sovi\u00e9tique. Par comparaison, la signification du terme \u00ab intellectuel \u00bb semble moins \u00e9vidente. Les auteurs du manifeste n\u2019entendent pas signaler par l\u00e0 que leur mouvement attire des intellectuels publics ou des th\u00e9oriciens reconnus comme Aleksandr Douguine ; ils cherchent plus vraisemblablement \u00e0 se distinguer de ces avatars \u00e9galitaires et populaires du nationalisme que l\u2019on retrouve dans les mouvements de lib\u00e9ration nationale du XIXe si\u00e8cle ou dans le Parti national-bolch\u00e9vique des ann\u00e9es 1990-2000. En revendiquant un caract\u00e8re d\u2019organisation \u00ab intellectuelle \u00bb, le Corps des volontaires russes se pose comme une alternative aux mouvements de masse, populaires, tourn\u00e9s vers les classes inf\u00e9rieures \u2014 en somme, \u00e0 tout ce qui est traditionnellement con\u00e7u comme d\u00e9mocratique et de gauche.<\/p>\n\n\n\n

Le fascisme italien, du moins \u00e0 ses d\u00e9buts, se caract\u00e9risait au contraire par un anti-intellectualisme de principe, assumant la primaut\u00e9 de l\u2019action sur la r\u00e9flexion et de la politique de rue sur la pol\u00e9mique th\u00e9orique. De fait, les membres des brigades fascistes ne s\u2019embarrassaient gu\u00e8re d\u2019arguties intellectuelles : l\u2019essentiel de leur \u0153uvre consistait, au moins jusqu\u2019\u00e0 la Marche sur Rome, \u00e0 affronter physiquement les communistes et les socialistes.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

L\u2019id\u00e9al du Corps des volontaires russes semble donc en rupture avec ces postulats. Ses membres misent tout leur avenir politique sur une \u00e9lite nationale compos\u00e9e d\u2019individus responsables, instruits et dignes, tout en faisant de la m\u00e9ritocratie un principe structurant. Pourtant, le parall\u00e8le avec le contexte id\u00e9ologique dans lequel s\u2019est constitu\u00e9 le fascisme italien n\u2019en perd pas sa validit\u00e9. La formalisation id\u00e9ologique et institutionnelle de ce dernier co\u00efncide justement avec l\u2019\u00e9mergence de la th\u00e9orie des \u00e9lites, n\u00e9e en Italie avec des penseurs tels que Vilfredo Pareto, Robert Michels et Gaetano Mosca.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Pour le Corps des volontaires russes, cette notion d\u2019\u00ab \u00e9lites \u00bb n\u2019a pas de vis\u00e9e analytique et ne sert certainement pas de repoussoir, comme c\u2019est le cas dans certains discours de gauche. Au contraire, elle synth\u00e9tise \u00e0 elle seule une conviction essentielle : celle de l\u2019incapacit\u00e9 des masses \u00e0 gouverner l\u2019\u00c9tat et de la sup\u00e9riorit\u00e9 des classes dirigeantes tant sur le plan moral que sur celui de la volont\u00e9 politique, conform\u00e9ment aux th\u00e8ses de Gaetano Mosca. En d\u00e9finitive, leur mod\u00e8le partage avec le fascisme italien sa logique fondamentale : celle de la hi\u00e9rarchie. Le principal organe de presse des fascistes italiens, particuli\u00e8rement actif dans la consolidation du r\u00e9gime mussolinien, s\u2019intitulait pr\u00e9cis\u00e9ment Gerarchia<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Sur le plan de la politique internationale, notre objectif est le retour de la nation russe dans la grande famille des peuples europ\u00e9ens dont elle est historiquement issue. Nous nous assignons pour mission la d\u00e9fense de la haute culture et de la morale europ\u00e9ennes face \u00e0 toutes les formes de totalitarisme.<\/p>\n\n\n\n

Objectifs et \u00e9tapes de la construction nationale<\/h3>\n\n\n\n

Le d\u00e9mant\u00e8lement du r\u00e9gime criminel <\/h4>\n\n\n\n

1\u00b0 La t\u00e2che la plus essentielle et urgente est le d\u00e9mant\u00e8lement complet et inconditionnel du r\u00e9gime actuellement \u00e0 la t\u00eate de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie. Ce d\u00e9mant\u00e8lement suppose l\u2019abolition de l\u2019ensemble du syst\u00e8me de pouvoir, des institutions et des normes juridiques \u2014 en partie h\u00e9rit\u00e9s de l\u2019\u00e9poque sovi\u00e9tique, en partie restaur\u00e9s dans le cadre de la r\u00e9-sovi\u00e9tisation \u00e0 l\u2019\u0153uvre dans la soci\u00e9t\u00e9 et les organes d\u2019\u00c9tat de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie.<\/p>\n\n\n\n

2\u00b0 Ce d\u00e9mant\u00e8lement s\u2019\u00e9tendra \u00e0 l\u2019ensemble des structures qui se sont impos\u00e9es comme des instruments de r\u00e9pression tourn\u00e9s contre le peuple, bien au-del\u00e0 des seuls organes de s\u00e9curit\u00e9. Du Parlement f\u00e9d\u00e9ral aux membres des commissions \u00e9lectorales municipales ayant pris part \u00e0 la falsification des scrutins, des corps enseignants endoctrin\u00e9s aux supports de propagande m\u00e9diatique et jusqu\u2019aux institutions religieuses politis\u00e9es : chaque maillon de l\u2019organisation criminelle ayant usurp\u00e9 le pouvoir en Russie sera soumis \u00e0 une d\u00e9construction totale ; chaque personne impliqu\u00e9e fera l\u2019objet d\u2019une lustration. <\/p>\n\n\n\n

Note du traducteur<\/span>La notion de \u00ab lustration \u00bb, beaucoup plus r\u00e9pandue dans le lexique politique en Russie qu\u2019en France (alors m\u00eame qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un terme latin), d\u00e9signe l\u2019\u00e9puration des organisations et des individus li\u00e9s \u00e0 l\u2019ancien r\u00e9gime \u00e0 l\u2019issue de son renversement.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Les archives documentant les activit\u00e9s de ces structures de pouvoir, \u00e0 commencer par celles des services sp\u00e9ciaux, seront ouvertes dans le cadre d\u2019une enqu\u00eate publique exhaustive sur ces activit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

3\u00b0 Nous r\u00e9tablirons la justice historique et juridique \u00e0 l\u2019\u00e9gard des crimes commis par l\u2019\u00c9tat russe contre ses propres citoyens et contre d\u2019autres peuples, y compris dans le cadre de la guerre criminelle men\u00e9e contre l\u2019Ukraine et les autres r\u00e9publiques de l\u2019ex-URSS.<\/p>\n\n\n\n

Note du traducteur<\/span>Cette formulation laisse planer le doute : elle ne d\u00e9signe pas une guerre criminelle contre l\u2019Ukraine et d\u2019autres<\/em> [drugikh<\/em>] r\u00e9publiques, mais bien contre les autres [ostal\u2019nykh<\/em>] r\u00e9publiques. Les auteurs du texte n\u2019\u00e9tant pas toujours de la plus grande rigueur syntaxique, on se gardera de surinterpr\u00e9ter un adjectif isol\u00e9. Il sous-entend malgr\u00e9 tout que l\u2019ensemble de la politique europ\u00e9enne de l\u2019\u00c9tat russe au XXe si\u00e8cle n\u2019a \u00e9t\u00e9 qu\u2019une longue s\u00e9rie d\u2019agressions imp\u00e9rialistes.<\/p>\n\n\n\n

Un tribunal ad hoc<\/em> verra ainsi le jour, afin d\u2019assurer la mise en \u0153uvre de proc\u00e9dures d\u2019enqu\u00eate conformes aux normes du droit international et de la l\u00e9gislation en vigueur. <\/p>\n\n\n\n

4\u00b0 Les personnes s\u2019\u00e9tant rendues coupables de collaboration avec le r\u00e9gime sans que leur action n\u2019ait contribu\u00e9 \u00e0 des crimes contre l\u2019humanit\u00e9, des crimes de guerre, des crimes graves contre les personnes et des actes de corruption particuli\u00e8rement lourds de cons\u00e9quences se verront offrir la possibilit\u00e9 de reconna\u00eetre leur culpabilit\u00e9 et de s\u2019engager dans une coop\u00e9ration avec le tribunal sur la base du volontariat.<\/p>\n\n\n\n\n

\n
\n
\n \n
\n \n \"\u00abChaque\n <\/picture>\n
\u00ab Chaque maillon de l\u2019organisation criminelle ayant usurp\u00e9 le pouvoir en Russie sera soumis \u00e0 une d\u00e9construction totale. \u00bb<\/figcaption> <\/figure>\n <\/a>\n \n <\/div>\n
\n \n
\n \n \"\u00abChaque\n <\/picture>\n
\u00ab Chaque personne impliqu\u00e9e fera l\u2019objet d\u2019une lustration. \u00bb<\/figcaption> <\/figure>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n
\n
\u00ab Chaque maillon de l\u2019organisation criminelle ayant usurp\u00e9 le pouvoir en Russie sera soumis \u00e0 une d\u00e9construction totale. \u00bb<\/figcaption> <\/figure>\n \n <\/div>\n
\n
\n
\u00ab Chaque personne impliqu\u00e9e fera l\u2019objet d\u2019une lustration. \u00bb<\/figcaption> <\/figure>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

La p\u00e9riode de transition <\/h4>\n\n\n\n

1\u00b0 Des d\u00e9cennies de dictature autoritaire et de corruption syst\u00e9mique ont conduit \u00e0 l\u2019atomisation de la soci\u00e9t\u00e9, \u00e0 la destruction de sa culture politique et de ses institutions d\u2019autonomie locale. Dans ces conditions, l\u2019instauration imm\u00e9diate de proc\u00e9dures formelles d\u2019inspiration d\u00e9mocratique conduirait in\u00e9vitablement au chaos et \u00e0 la paralysie du pouvoir, comme le montre l\u2019exemple de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie des ann\u00e9es 1990, voire \u00e0 la restauration d\u2019une dictature sous de nouveaux slogans.<\/p>\n\n\n\n

2\u00b0 L\u2019\u00e9tablissement de nouveaux principes de construction \u00e9tatique suppose ainsi une p\u00e9riode de transition. Ses objectifs comprennent tout d\u2019abord une neutralisation des effets de la propagande totalitaire au moyen d\u2019une entreprise de d\u00e9-sovi\u00e9tisation, de nouveaux programmes \u00e9ducatifs, d\u2019un acc\u00e8s libre aux archives, d\u2019un soutien aux m\u00e9dias de masse ind\u00e9pendants et d\u2019un d\u00e9veloppement de la culture nationale. Ce programme doit s\u2019accompagner de r\u00e9formes de l\u2019autonomie locale comprenant le transfert d\u2019un maximum de comp\u00e9tences et de ressources au niveau municipal, en vue d\u2019initier les citoyens \u00e0 l\u2019exercice de l\u2019initiative et de la responsabilit\u00e9 politiques. Enfin, la formation d\u2019une nouvelle \u00e9lite s\u2019appuiera sur l\u2019int\u00e9gration progressive des citoyens dans les processus politiques par le biais d\u2019initiatives \u00e9ducatives et civiques, en commen\u00e7ant par l\u2019\u00e9chelon des municipalit\u00e9s et des sujets de la F\u00e9d\u00e9ration. Parall\u00e8lement, de nouveaux m\u00e9canismes juridiques doivent encourager la participation populaire et le retrait volontaire des anciens acteurs de la vie politique de l\u2019\u00c9tat.<\/p>\n\n\n\n

3\u00b0 Au cours de cette phase de transition, l\u2019ensemble du pouvoir ex\u00e9cutif doit \u00eatre plac\u00e9 entre les mains d\u2019un Gouvernement de transition compos\u00e9 selon trois grands principes : la comp\u00e9tence professionnelle de ses membres, leur responsabilit\u00e9 institutionnelle et leur cr\u00e9dit aupr\u00e8s de la soci\u00e9t\u00e9. Ce gouvernement temporaire sera l\u2019organe coll\u00e9gial supr\u00eame du pouvoir ex\u00e9cutif, charg\u00e9 d\u2019assurer la continuit\u00e9 de l\u2019\u00c9tat, la transition juridique, la r\u00e9gulation normative, la mise en \u0153uvre des obligations internationales de l\u2019\u00c9tat, la stabilisation de la situation politique et sociale, le r\u00e9tablissement de l\u2019ordre public et les pr\u00e9paratifs n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019institution d\u2019organes constitutionnels permanents. Il comprendra des personnes ayant pris une part active \u00e0 la liquidation du r\u00e9gime criminel, notamment par leur participation \u00e0 la r\u00e9sistance arm\u00e9e et par leur engagement dans les structures organis\u00e9es de la r\u00e9sistance civile. Les activit\u00e9s du Gouvernement de transition s\u2019exerceront dans le cadre strictement n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019accomplissement de ses fonctions, jusqu\u2019\u00e0 la formation des organes permanents du pouvoir.<\/p>\n\n\n\n

4\u00b0 Le Gouvernement de transition s\u2019adjoindra des groupes d\u2019experts correspondant \u00e0 une s\u00e9rie de domaines essentiels (\u00e9conomie, droit, sciences, d\u00e9fense, politique sociale) compos\u00e9s de professionnels reconnus, s\u00e9lectionn\u00e9s sur concours, sans exclure les experts internationaux. Leurs conclusions auront valeur de recommandation, mais, en cas de rejet, le Gouvernement devra fournir une justification motiv\u00e9e. Il faudra enfin associer \u00e0 ces groupes d\u2019experts des organisations gouvernementales et non gouvernementales, y compris europ\u00e9ennes et internationales, afin de produire des recommandations faisant autorit\u00e9, reconnues sur la sc\u00e8ne internationale, bien que dot\u00e9es, elles aussi, d\u2019un caract\u00e8re non contraignant. <\/p>\n\n\n\n

La convocation de l\u2019Assembl\u00e9e constituante <\/h4>\n\n\n\n

1\u00b0 Le point culminant de la p\u00e9riode de transition sera la convocation de l\u2019Assembl\u00e9e constituante, organe repr\u00e9sentatif exprimant la volont\u00e9 de la nation. Cette Assembl\u00e9e constituante d\u00e9tiendra le droit exclusif d\u2019organisation des r\u00e9f\u00e9rendums et des pl\u00e9biscites.<\/p>\n\n\n\n

2\u00b0 Le droit de vote et l\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e constituante seront accord\u00e9s \u00e0 l\u2019ensemble des citoyens russes, \u00e0 l\u2019exception des personnes tombant sous le coup des lois de lustration.<\/p>\n\n\n\n

3\u00b0 L\u2019Assembl\u00e9e constituante d\u00e9terminera les fondements constitutionnels du nouvel \u00c9tat russe : forme du gouvernement, organisation administrative et territoriale, syst\u00e8me de freins et contrepoids. Ses d\u00e9cisions seront investies d\u2019une force juridique supr\u00eame et constitueront le socle de la nouvelle Constitution.<\/p>\n\n\n\n\n

\n
\n
\n \n
\n \n \"\u00abApr\u00e8s\n <\/picture>\n
\u00ab Apr\u00e8s l’expos\u00e9 du commandant sur le r\u00f4le de la force et de la violence dans la formation du caract\u00e8re masculin, la d\u00e9termination des recrues est mise \u00e0 l’\u00e9preuve ! \u00bb<\/figcaption> <\/figure>\n <\/a>\n \n <\/div>\n
\n \n
\n \n \"\u00abRenforcer\n <\/picture>\n
\u00ab Renforcer son corps n’est pas difficile, mais devenir fort d’esprit, voil\u00e0 une t\u00e2che bien plus ardue ! \u00bb<\/figcaption> <\/figure>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n
\n
\u00ab Apr\u00e8s l’expos\u00e9 du commandant sur le r\u00f4le de la force et de la violence dans la formation du caract\u00e8re masculin, la d\u00e9termination des recrues est mise \u00e0 l’\u00e9preuve ! \u00bb<\/figcaption> <\/figure>\n \n <\/div>\n
\n
\n
\u00ab Renforcer son corps n’est pas difficile, mais devenir fort d’esprit, voil\u00e0 une t\u00e2che bien plus ardue ! \u00bb<\/figcaption> <\/figure>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Les principes du nouvel \u00c9tat<\/h3>\n\n\n\n

Le nouvel \u00c9tat russe sera fond\u00e9 sur les principes suivants : <\/p>\n\n\n\n