{"id":321978,"date":"2026-03-13T13:04:09","date_gmt":"2026-03-13T12:04:09","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?p=321978"},"modified":"2026-03-13T13:04:14","modified_gmt":"2026-03-13T12:04:14","slug":"les-cauchemars-de-dubai-et-les-reves-de-poutine-dans-la-guerre-diran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2026\/03\/13\/les-cauchemars-de-dubai-et-les-reves-de-poutine-dans-la-guerre-diran\/","title":{"rendered":"Les cauchemars de Duba\u00ef et les r\u00eaves de Poutine dans la guerre d\u2019Iran"},"content":{"rendered":"\n
Si vous nous lisez et que vous souhaitez soutenir une r\u00e9daction jeune et ind\u00e9pendante, mobilis\u00e9e pour produire des analyses \u00e0 chaud, d\u00e9couvrez toutes nos offres pour s’abonner au Grand Continent<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n Ce mythe r\u00e9siste mieux qu’on ne l’aurait cru \u2014 et c’est en soi un fait politique.<\/p>\n\n\n\n T\u00e9h\u00e9ran avait sans doute partag\u00e9 le pr\u00e9jug\u00e9 r\u00e9pandu en Occident selon lequel Duba\u00ef n’\u00e9tait qu’un mirage, un d\u00e9cor de cin\u00e9ma b\u00e2ti sur le sable, qui s’effondrerait au premier coup. L’Iran a tir\u00e9 plus de missiles et de drones sur les \u00c9mirats arabes unis \u2014 qui ne l’avaient pas attaqu\u00e9 \u2014 que sur Isra\u00ebl, son ennemi jur\u00e9. En visant syst\u00e9matiquement des cibles civiles. C’\u00e9tait probablement un calcul strat\u00e9gique : provoquer la panique et d\u00e9montrer la fragilit\u00e9 du mod\u00e8le. <\/p>\n\n\n\n Le contraire pour le moment s’est produit. Il n’y a pas eu de pillages, pas d’exode massif, pas de p\u00e9nuries. D\u00e8s le cinqui\u00e8me jour de l\u2019attaque, les embouteillages avaient repris sur les grandes art\u00e8res, les bureaux et les restaurants \u00e9taient pleins. L’infrastructure vitale \u2014 centrales \u00e9lectriques, usines de dessalement \u2014 est rest\u00e9e intacte. L’a\u00e9roport a partiellement rouvert.<\/p>\n\n\n\n Au bilan, quatre personnes tu\u00e9es et plus d’une centaine de bless\u00e9s selon le minist\u00e8re de la D\u00e9fense. Pour un pays de 11 millions d’habitants sous un barrage de 290 missiles et 1550 drones, c’est remarquable.<\/p>\n\n\n\n Le co\u00fbt des \u00e9vacuations priv\u00e9es a atteint, selon certaines sources, 250 000 dollars par t\u00eate. <\/p>\n\n\n\n Mais pour comprendre le mod\u00e8le Duba\u00ef, il ne faut pas se limiter \u00e0 ceux que Duba\u00ef chouchoute le plus \u2014 les influenceurs, les crypto bros, les exil\u00e9s fiscaux \u2014, qui ont \u00e9t\u00e9 les premiers \u00e0 avoir le r\u00e9flexe de se d\u00e9localiser.<\/p>\n\n\n\n Il faut se pencher sur la complexit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 qui vit \u00e0 Duba\u00ef. Seulement 5 % de la population r\u00e9sidant dans la ville est citoyenne des \u00c9mirats. Le reste vient litt\u00e9ralement du monde entier \u2014 des Pakistanais c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te avec des Indiens, des Russes avec des Ukrainiens, des Isra\u00e9liens avec des Libanais et des Palestiniens. Beaucoup sont n\u00e9s ou ont grandi ici. Parmi eux : des m\u00e9decins syriens, des ing\u00e9nieurs philippins, des livreurs bangladais qui \u00e9conomisent pour envoyer de l’argent \u00e0 leur famille.<\/p>\n\n\n\n J\u2019ai entendu une h\u00f4tesse ougandaise dans un restaurant de City Walk dire : \u00ab On vit \u00e0 Duba\u00ef ou on meurt \u00e0 Duba\u00ef. \u00bb C’est un bon mot, certes, mais c’est aussi la r\u00e9alit\u00e9 de millions de travailleurs qui maintiennent leur famille dans leur pays d’origine gr\u00e2ce \u00e0 leurs salaires duba\u00efotes et pour qui rentrer n’est pas une option \u00e9conomiquement viable.<\/p>\n\n\n\n Duba\u00ef au d\u00e9but du XXIe si\u00e8cle est un peu comme New York au d\u00e9but du XXe \u2013 une ville d’opportunit\u00e9 ouverte au monde entier. <\/p>\n\n\n\n Pour comprendre le mod\u00e8le Duba\u00ef, il ne faut pas se limiter \u00e0 ceux que Duba\u00ef chouchoute le plus.<\/p>Yaroslav Trofimov<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n Les \u00c9mirats arabes unis ne sont certainement pas une d\u00e9mocratie lib\u00e9rale. Mais Duba\u00ef offre quelque chose que l’Occident refuse de plus en plus : l’acc\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n Si vous \u00eates un professionnel ambitieux dans un pays en d\u00e9veloppement, vous avez peu de chances d’obtenir rapidement un visa de travail en Europe ou aux \u00c9tats-Unis. Ici, vous pouvez exercer votre m\u00e9tier, souvent avec des salaires sup\u00e9rieurs \u00e0 ceux d’Europe.<\/p>\n\n\n\n Les \u00c9mirats ont aussi compris qu’il fallait ancrer les gens : le visa dor\u00e9 \u2014 un titre de s\u00e9jour de dix ans, renouvelable, accord\u00e9 aux investisseurs, entrepreneurs et talents, non li\u00e9 \u00e0 un employeur \u2014 a chang\u00e9 la donne. Comme me l’a dit un intellectuel \u00e9mirati : \u00ab Avant, en cas de crise, certains seraient partis. Aujourd’hui, presque personne ne pense \u00e0 partir. Ils consid\u00e8rent que c’est leur maison \u00e0 long terme. \u00bb<\/p>\n\n\n\n\n C’est la question la plus douloureuse pour les capitales du Golfe.<\/p>\n\n\n\n Le contrat de s\u00e9curit\u00e9 avec Washington reposait sur une promesse simple : en \u00e9change de vos bases, de votre p\u00e9trole et de votre alignement diplomatique, nous vous prot\u00e9geons de la menace iranienne, en disposant de la capacit\u00e9 de dissuader l’Iran de vous cibler directement. <\/p>\n\n\n\n Or ce que cette guerre a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 est troublant \u00e0 double titre.<\/p>\n\n\n\n D’un c\u00f4t\u00e9, les tr\u00e8s co\u00fbteux syst\u00e8mes de d\u00e9fense a\u00e9rienne am\u00e9ricains ont fonctionn\u00e9 \u2014 le taux d’interception des missiles et drones iraniens a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9, les dommages limit\u00e9s. De l’autre, les \u00c9mirats ont quand m\u00eame \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9s. Des ports, des h\u00f4tels de luxe et le consulat am\u00e9ricain \u00e0 Duba\u00ef ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s. Plus grave : Washington parle d\u00e9j\u00e0 de sortir de cette guerre alors que le r\u00e9gime iranien est toujours debout et a prouv\u00e9 sa capacit\u00e9 \u00e0 bloquer les exportations de p\u00e9trole et de gaz naturel des pays du Golfe.<\/p>\n\n\n\n La protection am\u00e9ricaine s’est av\u00e9r\u00e9e r\u00e9elle mais incompl\u00e8te \u2014 et surtout peu fiable. C’est ce caract\u00e8re provisoire qui instille le doute. Les monarchies du Golfe commencent \u00e0 se demander si elles ont \u00e9t\u00e9 entra\u00een\u00e9es dans une guerre qui ne servait pas leurs int\u00e9r\u00eats et si elles en paieront le prix longtemps apr\u00e8s que Washington aura tourn\u00e9 la page.<\/p>\n\n\n\n Il s’agit d’une arri\u00e8re-pens\u00e9e du gouvernement \u00e9mirati, qu\u2019il n’exprime pas publiquement, mais dont plusieurs analystes proches de l’\u00c9tat font part. <\/p>\n\n\n\n Ces trois \u00eeles du golfe d’Oman sont une blessure nationale \u00e9miratie vieille de plus d’un demi-si\u00e8cle, et leur position strat\u00e9gique, pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 l’entr\u00e9e du d\u00e9troit, leur conf\u00e8re une valeur militaire et symbolique consid\u00e9rable.<\/p>\n\n\n\n Si l’Iran ressort de cette guerre suffisamment affaibli, la tentation de rouvrir ce dossier sera forte. Mais cela ne pourrait se faire que dans le cadre d’une op\u00e9ration terrestre am\u00e9ricaine sur la c\u00f4te iranienne, ce qui repr\u00e9senterait un risque syst\u00e9mique tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 pour les \u00c9mirats.<\/p>\n\n\n\n Les monarchies du Golfe commencent \u00e0 se demander si elles ont \u00e9t\u00e9 entra\u00een\u00e9es dans une guerre qui ne servait pas leurs int\u00e9r\u00eats.<\/p>Yaroslav Trofimov<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n C’est une question que personne \u00e0 Washington ne veut formuler aussi cr\u00fbment \u2014 mais que tout le monde pose en priv\u00e9. Personne ne verrait dans un retrait sans victoire d\u00e9cisive un simple revers tactique : ce serait la d\u00e9monstration que la puissance am\u00e9ricaine a des limites que ses adversaires peuvent d\u00e9sormais cartographier avec pr\u00e9cision. <\/p>\n\n\n\n L’Iran, jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent, a tenu face aux frappes les plus sophistiqu\u00e9es de l’arsenal am\u00e9ricain. Il a frapp\u00e9 des cibles militaires am\u00e9ricaines sensibles. Il contr\u00f4le toujours le d\u00e9troit d’Ormuz, ce qui a des cons\u00e9quences concr\u00e8tes massives : le r\u00e9gime exporte aujourd’hui plus de p\u00e9trole qu’avant la guerre \u2014 ce qui b\u00e9n\u00e9ficie directement la Chine.<\/p>\n\n\n\n Si Washington sort de cette guerre avec un r\u00e9gime iranien fragilis\u00e9, mais toujours en place, un d\u00e9troit sous menace permanente et des alli\u00e9s du Golfe qui doutent, ce sera un \u00e9chec pour Donald Trump. Ce sera \u00e9galement un signal syst\u00e9mique envoy\u00e9 \u00e0 P\u00e9kin, \u00e0 Moscou et \u00e0 tous ceux qui observent les limites de la sup\u00e9riorit\u00e9 a\u00e9rienne et navale am\u00e9ricaine, sans volont\u00e9 d’aller jusqu’au bout.<\/p>\n\n\n\n\n\n C’est le risque central, formul\u00e9 explicitement par des analystes \u00e0 Washington. Un Iran bless\u00e9, d\u00e9fiant, toujours ma\u00eetre de ses capacit\u00e9s de nuisance sur le d\u00e9troit, est potentiellement plus dangereux pour les monarchies du Golfe, et pour l\u2019Occident, que l’Iran d\u2019avant-guerre.<\/p>\n\n\n\n T\u00e9h\u00e9ran a d\u00e9sormais d\u00e9montr\u00e9 au monde entier sa capacit\u00e9 \u00e0 perturber les flux \u00e9nerg\u00e9tiques mondiaux. Ce n’est pas une capacit\u00e9 qu’il perdra si les \u00c9tats-Unis s’arr\u00eatent \u00e0 mi-chemin. Et il a d\u00e9montr\u00e9 quelque chose de plus inqui\u00e9tant encore : sa capacit\u00e9 \u00e0 frapper avec pr\u00e9cision des cibles militaires am\u00e9ricaines parmi les plus sensibles dans la r\u00e9gion \u2014 des radars de syst\u00e8mes de d\u00e9fense a\u00e9rienne notamment.<\/p>\n\n\n\n Pas vraiment \u2014 m\u00eame si c’est le sc\u00e9nario du pire. <\/p>\n\n\n\n L’Iran poss\u00e8de toujours un stock d’uranium enrichi \u00e0 60 %, proche du seuil militaire, et enfoui sous terre apr\u00e8s les frappes am\u00e9ricaines de juin dernier sur le site de Fordow. Si le r\u00e9gime survit, il aura la mati\u00e8re premi\u00e8re, le savoir-faire et une motivation suppl\u00e9mentaire : ne plus jamais se retrouver aussi vuln\u00e9rable.<\/p>\n\n\n\n Un expert du Nuclear Threat Initiative qui a travaill\u00e9 dans le domaine du nucl\u00e9aire \u00e0 la Maison-Blanche me l\u2019a dit sans d\u00e9tour : non seulement les \u00c9tats-Unis risquent de laisser le r\u00e9gime en position de produire l’arme nucl\u00e9aire, mais ils finissent par donner au r\u00e9gime de nouvelles raisons de le faire.<\/p>\n\n\n\n Un Iran bless\u00e9, d\u00e9fiant, toujours ma\u00eetre de ses capacit\u00e9s de nuisance sur le d\u00e9troit, est potentiellement plus dangereux pour les monarchies du Golfe, et pour l\u2019Occident, que l’Iran d\u2019avant-guerre.<\/p>Yaroslav Trofimov<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n Washington a toutes les raisons d’\u00eatre inquiet. Si les \u00c9tats-Unis se retirent sans avoir atteint leurs objectifs, S\u00e9oul, Tokyo et Taipei en tireront une conclusion simple : en cas de crise existentielle, l’Am\u00e9rique pourrait manquer de souffle. Ce serait exactement le signal que P\u00e9kin attend pour ajuster ses propres ambitions.<\/p>\n\n\n\n Oui, de mani\u00e8re tr\u00e8s \u00e9vidente. La Chine est le grand gagnant de cette s\u00e9quence : elle continue de s’approvisionner en p\u00e9trole iranien pendant que l’Iran bloque le passage aux autres pays, observe les limites de la puissance a\u00e9rienne am\u00e9ricaine face \u00e0 un acteur r\u00e9gional de second rang et \u00e9tudie, dans un test grandeur nature, les tactiques et capacit\u00e9s militaires que les \u00c9tats-Unis utiliseraient lors d’un futur conflit dans la r\u00e9gion indo-pacifique. <\/p>\n\n\n\n La Chine constate aussi que Washington a fragilis\u00e9 l’architecture de s\u00e9curit\u00e9 r\u00e9gionale dont elle \u00e9tait jusqu’ici exclue. Cette situation donne \u00e0 P\u00e9kin des marges de man\u0153uvre beaucoup plus importantes pour asseoir sa propre position au Moyen-Orient et dans les pays du Sud en g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n\n\n\n\nDuba\u00ef se pr\u00e9sentait comme une sorte de Venise pour le XXIe si\u00e8cle : une ville-monde attractive, ouverte sur le futur, un lieu de rencontres presque utopique dans les fractures de la mondialisation et face \u00e0 l\u2019extension de la guerre. Que reste-t-il de ce mythe deux semaines apr\u00e8s le d\u00e9but de cette nouvelle guerre du Golfe ?<\/h3>\n\n\n\n
On a vu le r\u00e9gime mobiliser le mot d\u2019ordre \u00ab tuer l\u2019id\u00e9e de Duba\u00ef<\/a> \u00bb. Cela n\u2019a pas march\u00e9 ?<\/h3>\n\n\n\n
S\u2019il n\u2019y a pas eu d\u2019exode massif pour le moment, on a toutefois l\u2019impression que ceux qui en avaient les moyens sont d\u00e9j\u00e0 partis.<\/h3>\n\n\n\n
Une ville sans filet de s\u00e9curit\u00e9 sociale, sans citoyennet\u00e9 accessible, sans \u00e9lections \u2014 et pourtant les gens restent. Comment l’expliquez-vous ?<\/h3>\n\n\n\n
\n <\/picture>\n
\n <\/picture>\n Nous sommes \u00e0 deux semaines du d\u00e9clenchement de la guerre. La question de l’efficacit\u00e9 r\u00e9elle de la protection am\u00e9ricaine se pose-t-elle dans les pays du Golfe ? On voit clairement que les co\u00fbts de la d\u00e9fense sont faramineux et que les risques ne sont pas pr\u00e8s de dispara\u00eetre. S’agit-il d’un changement profond ?<\/h3>\n\n\n\n
Les \u00c9mirats arabes unis ne sont-ils pas tent\u00e9s de profiter de l’occasion pour r\u00e9cup\u00e9rer les \u00eeles d’Abou Mousa et de la Grande et la Petite Tunb, occup\u00e9es par l’Iran depuis 1971 ?<\/h3>\n\n\n\n
Pensez-vous vraiment qu’un retrait des \u00c9tats-Unis est possible \u00e0 ce stade sans marquer un d\u00e9classement profond de leur puissance ?<\/h3>\n\n\n\n
\r\n <\/picture>\r\n \n Les \u00c9tats-Unis pourraient-ils se retrouver dans la situation paradoxale d’avoir fait la guerre pour affaiblir l’Iran, mais de l’avoir en r\u00e9alit\u00e9 renforc\u00e9 ?<\/h3>\n\n\n\n
Ne pensez-vous pas que la question nucl\u00e9aire est aujourd\u2019hui mieux ma\u00eetris\u00e9e ?<\/h3>\n\n\n\n
Vous avez r\u00e9cemment r\u00e9alis\u00e9 plusieurs reportages en Asie. Que lisent les alli\u00e9s des \u00c9tats-Unis dans cette s\u00e9quence ?<\/h3>\n\n\n\n
Pensez-vous que la guerre en Iran profite \u00e0 la Chine jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent ?<\/h3>\n\n\n\n