{"id":305740,"date":"2025-11-21T12:27:10","date_gmt":"2025-11-21T11:27:10","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?p=305740"},"modified":"2025-11-21T12:29:49","modified_gmt":"2025-11-21T11:29:49","slug":"ukraine-le-texte-des-garanties-de-securite-offertes-par-les-etats-unis-a-kiev","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/11\/21\/ukraine-le-texte-des-garanties-de-securite-offertes-par-les-etats-unis-a-kiev\/","title":{"rendered":"Ukraine : le texte des \u00ab garanties de s\u00e9curit\u00e9 \u00bb offertes par les \u00c9tats-Unis \u00e0 Kiev"},"content":{"rendered":"\n
Le texte en 28 points discut\u00e9 avec Poutine et propos\u00e9 par Trump dans le dos des Europ\u00e9ens est accompagn\u00e9 d\u2019un autre projet d\u2019accord que les \u00c9tats-Unis auraient soumis \u00e0 l\u2019Ukraine selon Axios.<\/p>\n\n\n\n
Dans ce document, Washington s\u2019engage \u00e0 offrir des garanties de s\u00e9curit\u00e9 \u00ab inspir\u00e9es des principes \u00bb de l\u2019article 5 du trait\u00e9 de l\u2019OTAN. <\/p>\n\n\n\n
En plus de l\u2019Union et de l\u2019OTAN, les \u00c9tats-Unis envisageraient que ces garanties soient port\u00e9es par la France et le Royaume-Uni \u2014 puissances dot\u00e9es de l\u2019arme nucl\u00e9aire membres de l\u2019OTAN \u2014 ainsi que l\u2019Allemagne et la Pologne<\/p>\n\n\n\n
Nous traduisons le texte ci-dessous. <\/p>\n\n\n\n
Ce cadre \u00e9tablit les conditions d’un armistice entre l’Ukraine et la F\u00e9d\u00e9ration de Russie et fournit une garantie de s\u00e9curit\u00e9 inspir\u00e9e des principes de l’article 5 du Trait\u00e9 de l’Atlantique Nord, adapt\u00e9e aux circonstances de ce conflit et aux int\u00e9r\u00eats des \u00c9tats-Unis et de leurs partenaires europ\u00e9ens.<\/p>\n\n\n\n
1 \u2014 Les \u00c9tats-Unis affirment qu’une attaque arm\u00e9e importante, d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e et soutenue men\u00e9e par la F\u00e9d\u00e9ration de Russie au-del\u00e0 de la ligne d’armistice convenue sur le territoire ukrainien sera consid\u00e9r\u00e9e comme une attaque mena\u00e7ant la paix et la s\u00e9curit\u00e9 de la communaut\u00e9 transatlantique. Dans un tel cas, le pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis, dans l’exercice de ses pouvoirs constitutionnels et apr\u00e8s consultation imm\u00e9diate avec l’Ukraine, l’OTAN et les partenaires europ\u00e9ens, d\u00e9terminera les mesures n\u00e9cessaires pour r\u00e9tablir la s\u00e9curit\u00e9. Ces mesures peuvent inclure le recours \u00e0 la force arm\u00e9e, une assistance en mati\u00e8re de renseignement et de logistique, des actions \u00e9conomiques et diplomatiques, ainsi que d’autres mesures jug\u00e9es appropri\u00e9es. Un m\u00e9canisme d’\u00e9valuation conjoint avec l’OTAN et l’Ukraine \u00e9valuera toute violation all\u00e9gu\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n
2 \u2014 Les membres de l’OTAN, notamment la France, le Royaume-Uni, l’Allemagne, la Pologne et la Finlande, affirment que la s\u00e9curit\u00e9 de l’Ukraine fait partie int\u00e9grante de la stabilit\u00e9 europ\u00e9enne et s’engagent \u00e0 agir de concert avec les \u00c9tats-Unis pour r\u00e9pondre \u00e0 toute violation caract\u00e9ris\u00e9e, garantissant ainsi une posture dissuasive unie et cr\u00e9dible.<\/p>\n\n\n\n
3 \u2014 Le pr\u00e9sent cadre entre en vigueur d\u00e8s sa signature et reste valable pendant dix ans, renouvelable d’un commun accord. Une commission de surveillance conjointe dirig\u00e9e par les partenaires europ\u00e9ens et \u00e0 laquelle participent les \u00c9tats-Unis veillera au respect des dispositions.<\/p>\n\n\n\n
Signataires : Ukraine, F\u00e9d\u00e9ration de Russie, \u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique, Union europ\u00e9enne, OTAN<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
En annexe du plan en 28 points des \u00c9tats-Unis inspir\u00e9 des exigences de la Russie de Poutine, Washington aurait pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l\u2019Ukraine un m\u00e9morandum sur les \u00ab garanties de s\u00e9curit\u00e9 \u00bb que la communaut\u00e9 transatlantique pourrait offrir \u00e0 Kiev en cas de nouvelle attaque russe.<\/p>\n
Nous le traduisons.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":305743,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-speeches.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[3116],"tags":[],"geo":[1917],"class_list":["post-305740","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-guerre-en-ukraine-au-jour-le-jour","staff-le-grand-continent","geo-europe"],"acf":[],"yoast_head":"\n