{"id":29922,"date":"2019-04-09T14:29:35","date_gmt":"2019-04-09T12:29:35","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?p=29922"},"modified":"2019-04-09T15:02:32","modified_gmt":"2019-04-09T13:02:32","slug":"la-declaration-de-soutien-a-cristina-kirchner-de-part-et-dautre-de-latlantique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2019\/04\/09\/la-declaration-de-soutien-a-cristina-kirchner-de-part-et-dautre-de-latlantique\/","title":{"rendered":"L’approfondissement d\u2019une alliance transatlantique \u00ab populiste \u00bb \u00e0 gauche"},"content":{"rendered":"\n

Buenos Aires<\/em>. Alors que la d\u00e9fense de la fille de l\u2019ancienne pr\u00e9sidente argentine Cristina Fern\u00e1ndez de Kirchner (2007-2015) a pr\u00e9sent\u00e9 au juge f\u00e9d\u00e9ral Juli\u00e1n Ercolini ses ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux lui permettant ainsi de justifier son s\u00e9jour \u00e0 Cuba  <\/span>1<\/sup><\/a><\/span><\/span>, des personnalit\u00e9s politiques latino-am\u00e9ricaines et europ\u00e9ennes ont d\u00e9nonc\u00e9 ce lundi 8 avril, par le biais d\u2019une d\u00e9claration dans le journal P\u00e1gina 12<\/em>, la \u201cpers\u00e9cution politique, m\u00e9diatique et judiciaire\u201d dont sont victimes leurs fils et leurs filles  <\/span>2<\/sup><\/a><\/span><\/span>.
<\/p>\n\n\n\n

Pour rappel, Florencia Kirchner est inculp\u00e9e pour avoir particip\u00e9, avec sa m\u00e8re et son fr\u00e8re M\u00e1ximo Kirchner, \u00e0 des \u201cassociations illicites\u201d. Le 14 mars, l\u2019ancienne pr\u00e9sidente de l\u2019Argentine publiait sur son compte Twitter une vid\u00e9o dans laquelle elle d\u00e9non\u00e7ait la \u201cf\u00e9roce pers\u00e9cution\u201d envers sa fille Florencia qui lui causait de \u201cs\u00e9v\u00e8res probl\u00e8mes de sant\u00e9\u201d  <\/span>3<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Si l\u2019actuelle s\u00e9natrice de la province de Buenos Aires fait face \u00e0 la justice dans de nombreuses affaires de corruption, ses deux enfants sont, eux aussi, soumis \u00e0 des proc\u00e9dures judiciaires, connues sous le nom de \u201cHotesur\u201d  <\/span>4<\/sup><\/a><\/span><\/span> et \u201cLos Sauces\u201d  <\/span>5<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Ils sont notamment accus\u00e9s d\u2019avoir organis\u00e9 l\u2019encaissement de versements \u00e0 travers des entreprises touristiques en \u00e9change de march\u00e9s publics. M\u00e1ximo Kirchner, qui est d\u00e9put\u00e9 pour la province de Santa Cruz b\u00e9n\u00e9ficie, tout comme sa m\u00e8re, de l\u2019immunit\u00e9 parlementaire, ce qui n\u2019est pas le cas pour Florencia.
<\/p>\n\n\n\n

Parmi les signataires de la d\u00e9claration, on trouve notamment les anciens pr\u00e9sidents du Br\u00e9sil Lula da Silva (2003-2010) et Dilma Rousseff (2010-2016), l\u2019ancien pr\u00e9sident de l\u2019\u00c9quateur, Rafael Correa (2007-2017), l\u2019ancien pr\u00e9sident du Paraguay, Fernando Lugo (2008-2012), ainsi que le prix Nobel de la paix argentin, Adolfo P\u00e9rez Esquivel. De l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de l\u2019Atlantique, Jean-Luc M\u00e9lenchon, pr\u00e9sident du groupe France Insoumise \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale, Pablo Iglesias, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du parti espagnol Podemos<\/em>, et Gerardo Pisarello, premier adjoint au maire de Barcelone ont apport\u00e9 leur soutien \u00e0 cette d\u00e9claration. Ce dernier est aujourd\u2019hui la t\u00eate de liste de Barcelona En Com\u00fa<\/em> pour les \u00e9lections europ\u00e9ennes. Le parti d\u2019Ada Colau fait partie de la coalition Unidos Podemos<\/em>, dont les membres avaient largement vot\u00e9 contre la r\u00e9solution commune sur le Venezuela le 31 Janvier dernier  <\/span>6<\/sup><\/a><\/span><\/span>.
<\/p>\n\n\n\n\n\n

\n \n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n <\/picture>\r\n \n
L’axe transatlantique est aussi \u00e9vident dans cette carte qui montre les positions des diff\u00e9rents pays dans la crise au V\u00e9n\u00e9zuela. GEG – Pole Cartographe pour LGC <\/figcaption>\n <\/a>\n<\/figure>\n\n\n

Nous vous proposons en exclusivit\u00e9 la traduction de cette d\u00e9claration :
<\/p>\n\n\n\n

Ne touchez pas \u00e0 nos fils et nos filles <\/em>
<\/p>\n\n\n\n

La pers\u00e9cution politique, m\u00e9diatique et judiciaire est devenue une constante en Am\u00e9rique latine. Ces pratiques affaiblissent les d\u00e9mocraties et cherchent \u00e0 imposer une discipline politique \u00e0 tous ceux qui ont favoris\u00e9 le d\u00e9but de transformations depuis le d\u00e9but du si\u00e8cle. Ceux parmi nous qui prennent la d\u00e9cision de s\u2019engager politiquement, savent que cela implique d\u2019\u00e9normes co\u00fbts personnels.<\/em>
<\/p>\n\n\n\n

Mais nos fils et nos filles, les fils et les filles de tous ceux d’entre nous qui se consacrent d’une mani\u00e8re ou d’une autre \u00e0 s\u2019exposer de fa\u00e7on publique, n’ont pas choisi cela et devraient \u00eatre exempt\u00e9s de toute man\u0153uvre pers\u00e9cutoire. Le harc\u00e8lement envers Florencia Kirchner est un exemple de ces pratiques que nous d\u00e9non\u00e7ons et que nous ne saurions passer sous silence. C’est pourquoi nous affirmons : ne touchez pas \u00e0 nos fils et nos filles.<\/em>
<\/p>\n\n\n\n

Perspectives<\/strong> :
<\/h4>\n\n\n\n