{"id":292203,"date":"2025-08-10T09:09:12","date_gmt":"2025-08-10T07:09:12","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?p=292203"},"modified":"2025-08-11T17:32:30","modified_gmt":"2025-08-11T15:32:30","slug":"strasbourg-est-a-la-fois-continentale-insulaire-et-ouverte-grand-tour-avec-bruno-patino-president-darte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/08\/10\/strasbourg-est-a-la-fois-continentale-insulaire-et-ouverte-grand-tour-avec-bruno-patino-president-darte\/","title":{"rendered":"\u00ab&#160;Strasbourg est \u00e0 la fois continentale, insulaire et ouverte&#160;\u00bb, Grand Tour avec Bruno Patino, pr\u00e9sident d\u2019Arte"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Avec <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/themes\/arts\/grand-tour\/\">Grand Tour<\/a>, comme chaque ann\u00e9e, nous vous invitons \u00e0 explorer le rapport d\u2019affinit\u00e9 entre des personnalit\u00e9s et des espaces g\u00e9ographiques o\u00f9 elles ne sont pas n\u00e9s ou qu\u2019elles n\u2019ont pas vraiment habit\u00e9s \u2014 et qui ont pourtant jou\u00e9 un r\u00f4le crucial dans leur propre trajectoire intellectuelle ou artistique.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Apr\u00e8s <\/em><a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/07\/21\/grand-tour-nikos-aliagas\/\"><em>Nikos Aliagas<\/em><\/a><em> sur Missolonghi, <\/em><a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/07\/25\/grand-tour-francoise-nyssen\/\"><em>Fran\u00e7oise Nyssen<\/em><\/a><em> sur Arles, <\/em><a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/07\/26\/grand-tour-gerard-araud\/\"><em>G\u00e9rard Araud<\/em><\/a><em> sur Hydra, <\/em><a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/07\/23\/grand-tour-edouard-louis\/\"><em>\u00c9douard Louis<\/em><\/a><em> sur Ath\u00e8nes, <\/em><a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/07\/28\/anne-claire-coudray-grand-tour\/\"><em>Anne-Claire Coudray<\/em><\/a><em> sur Rio,<\/em><a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/07\/29\/grand-tour-nesi\/\"><em> Edoardo Nesi<\/em><\/a><em> sur Forte dei Marmi,<\/em><a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/07\/30\/a-naples-les-dieux-ne-sont-pas-si-loin-grand-tour-avec-helen-thompson\/\"><em> Helen Thompson<\/em><\/a><em> sur Naples,<\/em><a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/07\/31\/grand-tour-corse-assouline\/\"><em> Pierre Assouline<\/em><\/a><em> sur la Corse, <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/08\/01\/grand-tour-venise-crouzet\/\">Denis Crouzet et \u00c9lisabeth Crouzet-Pavan<\/a> sur Venise ou <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/08\/03\/je-ne-veux-pas-paraitre-arrogante-en-disant-que-milan-est-le-centre-du-monde-grand-tour-avec-carla-sozzani\/\">Carla Sozzani<\/a> sur Milan, <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/08\/05\/grand-tour-martinique-plenel\/\">Edwy Plenel<\/a> sur la Martinique, <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/08\/06\/a-la-charite-je-retrouve-les-sensations-quevoque-mon-pere-en-parlant-de-son-jardin-grand-tour-avec-mazarine-mitterrand-pingeot\/\">Mazarine Mitterrand Pingeot<\/a> sur La Charit\u00e9-sur-Loire et <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/08\/07\/le-pacifique-sera-toujours-la-quand-lhumanite-se-sera-fait-sauter-dans-un-feu-dartifice-atomique-grand-tour-avec-jean-pierre-dupuy-sur-la-californie\/\">Jean-Pierre Dupuy<\/a> sur la Californie, <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/08\/08\/islande-grand-tour\/\">H\u00e9l\u00e8ne Landemore<\/a> sur l&rsquo;Islande ou <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/08\/09\/grand-tour-albanie-jean-christophe-rufin\/\">Jean-Christophe Rufin<\/a> sur l&rsquo;Albanie, nous suivons le pr\u00e9sident d&rsquo;Arte Bruno Patino dans ses rituels strasbourgeois.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"non-subscribers-only\"><em>Pour recevoir tous les \u00e9pisodes, <\/em><a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/offre-legc-x\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>abonnez-vous au Grand Continent<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Il peut presque para\u00eetre attendu qu\u2019avec le pr\u00e9sident d\u2019Arte ce Grand Tour porte sur Strasbourg. Mais est-ce si \u00e9vident que cela&#160;?&nbsp;&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Quand on accole un lieu \u00e0 Arte, on pense naturellement \u00e0 Strasbourg parce que les gens pensent qu&rsquo;on est franco-allemand.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Arte c\u2019est la France et l&rsquo;Allemagne. G\u00e9ographiquement, on est ici, \u00e0 Issy-les-Moulineaux, \u00e0 Paris, pour la France, et \u00e0 la fois \u00e0 Mayence et \u00e0 Baden-Baden, pour l&rsquo;Allemagne.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mais en r\u00e9alit\u00e9, toute personne qui travaille chez Arte sait qu&rsquo;on est organis\u00e9 autour de trois p\u00f4les. Il y a donc le p\u00f4le fran\u00e7ais, le p\u00f4le allemand et disons le p\u00f4le strasbourgeois \u2014 c&rsquo;est-\u00e0-dire le GEIE, groupement europ\u00e9en d&rsquo;int\u00e9r\u00eat \u00e9conomique.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment qualifier Strasbourg pour Arte d\u2019ailleurs&#160;?\u00a0<\/h3>\n\n\n\n<p>C\u2019est une vraie question. Faut-il l\u2019appeler le si\u00e8ge alors que juridiquement ce n&rsquo;est pas le cas&#160;?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Si on veut \u00eatre pr\u00e9cis&#160;: Strasbourg est le si\u00e8ge du GEIE, mais pas celui d&rsquo;Arte France ou d&rsquo;Arte Allemagne.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Serait-ce sinon un centre de gravit\u00e9, le lieu de rencontre entre les Fran\u00e7ais et les Allemands&#160;?&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Quand vous travaillez \u00e0 Arte, Strasbourg est omnipr\u00e9sent dans votre vie, d\u00e9j\u00e0 intellectuellement, parce que vous travaillez \u00ab&#160;avec Strasbourg&#160;\u00bb au quotidien, et \u00e9videmment dans votre emploi du temps, puisque vous y \u00eates toutes les semaines.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ce qui est \u00e9trange pour moi, c&rsquo;est que je connaissais tr\u00e8s peu cette ville auparavant.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Avant de travailler \u00e0 Arte, je crois que je n&rsquo;y \u00e9tais all\u00e9 que trois fois dans ma vie. D\u00e9sormais, j&rsquo;y vais toutes les semaines.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Votre rapport \u00e0 la ville est donc d\u2019abord professionnel&#160;?&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Oui mais c\u2019est un rapport qui change, qui \u00e9volue au cours du temps.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Au d\u00e9but, le rapport professionnel est scand\u00e9 par le rythme suivant&#160;: la gare de l&rsquo;Est, la gare de Strasbourg, le quai du chanoine Winterer \u2014 un b\u00e2timent assez magnifique, puis \u00e0 nouveau la gare de Strasbourg et la gare de l&rsquo;Est.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Petit \u00e0 petit, la ville s&rsquo;impose \u00e0 vous.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est une ville o\u00f9 il y a plusieurs villes mais en plus, Arte est dans le quartier europ\u00e9en, dans l&rsquo;Europol, tout pr\u00e8s du Parlement europ\u00e9en. On est situ\u00e9 l\u00e0 o\u00f9 on doit l&rsquo;\u00eatre. Or \u00e9videmment, les endroits o\u00f9 l&rsquo;on d\u00e9veloppe nos habitudes, c&rsquo;est plut\u00f4t dans la Petite France, pas loin de la cath\u00e9drale\u2026<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Quand Fran\u00e7ais et Allemands font vraiment quelque chose ensemble, qui prend les habitudes de qui&#160;?<\/p><cite>Bruno Patino<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vous diriez que vous avez aussi d\u00e9velopp\u00e9 un rapport plus personnel \u00e0 Strasbourg&#160;?&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Je dirais qu\u2019il y a une \u00e9volution \u00e0 partir de ce rapport <em>a priori<\/em> professionnel \u2014 et qui le reste d\u2019une certaine fa\u00e7on, avant de devenir plus personnel \u00e0 certains \u00e9gards.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est assez \u00e9trange car, intellectuellement, quand vous travaillez chez Arte, Strasbourg est omnipr\u00e9sent dans votre vie. Mais \u2014 je ne veux pas ici choquer mes amis strasbourgeois \u2014 Strasbourg n&rsquo;y est pas envisag\u00e9e comme un lieu en France.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est comme si vous aviez Arte France, Arte Allemagne et Arte Strasbourg qui seraient consid\u00e9r\u00e9es comme des entit\u00e9s \u00e0 part enti\u00e8re.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment l\u2019expliquez-vous&#160;?<\/h3>\n\n\n\n<p>Le si\u00e8ge d&rsquo;Arte \u00e0 Strasbourg est vraiment franco-allemand. Il est compos\u00e9 de personnes venant d&rsquo;autres pays d&rsquo;Europe, mais c&rsquo;est un lieu o\u00f9 le franco-allemand est pr\u00e9sent au travail.<\/p>\n\n\n\n<p>Strasbourg elle-m\u00eame porte les marques de cette double appartenance \u2014 notamment \u00e0 travers la Neustadt et la vieille ville. Mais au sein du si\u00e8ge d\u2019Arte, ce m\u00e9lange prend une dimension tr\u00e8s tangible&#160;: les horaires de travail, par exemple, combinent les habitudes fran\u00e7aises et allemandes. Il en va de m\u00eame pour le style vestimentaire, qui refl\u00e8te une grande simplicit\u00e9 \u2014 tr\u00e8s marqu\u00e9e par une influence allemande.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Cela dit, quand Fran\u00e7ais et Allemands font vraiment quelque chose ensemble, qui prend les habitudes de qui&#160;?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Certaines sp\u00e9cificit\u00e9s restent bien fran\u00e7aises, notamment le temps accord\u00e9 aux repas, qui est significativement plus long qu\u2019en Allemagne. D\u2019autres habitudes renvoient davantage \u00e0 la culture allemande&#160;: l\u2019usage de la mobilit\u00e9 douce, la mani\u00e8re dont le personnel est pr\u00e9sent, ou encore une certaine rigueur discr\u00e8te, une simplicit\u00e9\u2026&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En travaillant \u00e0 Arte, on vit pleinement cette double culture.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quels sont les liens qui se mettent en place entre les bureaux d\u2019Arte et Strasbourg&#160;?<\/h3>\n\n\n\n<p>\u00c0 Strasbourg, tout le monde sait o\u00f9 se trouve le si\u00e8ge de la cha\u00eene. Pourtant, on a aussi le sentiment d\u2019appartenir \u00e0 un espace un peu \u00e0 part&#160;: celui de l\u2019Europe, de ce projet commun.<\/p>\n\n\n\n<p>Des liens concrets se tissent avec la ville. Arte organise par exemple des \u00e9v\u00e9nements ouverts au public, comme des karaok\u00e9s dans diff\u00e9rentes villes. Il y a deux ans, \u00e0 l\u2019occasion de la f\u00eate de la musique, un monde fou s\u2019\u00e9tait rassembl\u00e9 autour d\u2019Arte, place Kl\u00e9ber. C\u2019\u00e9tait un moment familial, interg\u00e9n\u00e9rationnel, tr\u00e8s vivant.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Diriez-vous que vous \u00eates devenu d\u2019une certaine fa\u00e7on strasbourgeois&#160;?&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Personnellement, j\u2019ai d\u2019abord eu un rapport de passage avec Strasbourg. Mais avec le temps, des habitudes se sont install\u00e9es \u2014 non pas \u00ab&#160;franco-allemandes&#160;\u00bb, mais proprement strasbourgeoises. On se forge ses rep\u00e8res&#160;: des lieux familiers, des itin\u00e9raires, des librairies, des restaurants\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>Et puis, il y a la cath\u00e9drale.<\/p>\n\n\n\n<p>Elle est d\u2019une beaut\u00e9 \u00e0 couper le souffle, une beaut\u00e9 in\u00e9gal\u00e9e. Cela peut s\u2019\u00e9tendre \u00e0 tout son quartier mais c\u2019est surtout l\u2019\u00e9difice lui-m\u00eame qui est extraordinaire. Son illumination le soir est un spectacle dont on ne se lasse jamais.<\/p>\n\n\n\n<p>Enfin, Arte entretient aussi des liens \u00e9troits avec le tissu local&#160;: l\u2019acad\u00e9mie, les \u00e9tablissements scolaires, le Th\u00e9\u00e2tre National de Strasbourg, les arts vivants, les artistes strasbourgeois\u2026&nbsp; Autant d\u2019ancrages qui font qu\u2019\u00e0 force, on devient peu \u00e0 peu strasbourgeois soi-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vous venez de dire que vous avez un rapport de passage avec des habitudes \u00e0 Strasbourg. Est-ce que, dans l&rsquo;imaginaire collectif, Strasbourg est surtout un endroit de passage&#160;?&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Tous les collaborateurs d\u2019Arte \u00e0 Strasbourg ne sont pas de simples visiteurs de passage&#160;: la plupart vivent r\u00e9ellement dans la ville. Certains r\u00e9sident de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la fronti\u00e8re, en Allemagne, mais dans l\u2019ensemble, le si\u00e8ge accueille chaque jour pr\u00e8s de 500 personnes qui travaillent \u00e0 Strasbourg.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>\u00c0 Strasbourg, tout le monde sait o\u00f9 se trouve le si\u00e8ge de la cha\u00eene. Pourtant, on a aussi le sentiment d\u2019appartenir \u00e0 un espace un peu \u00e0 part.<\/p><cite>Bruno Patino<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>Ce n\u2019est pas mon cas&#160;: je suis bas\u00e9 \u00e0 Paris, o\u00f9 je travaille au quotidien, avec des allers-retours hebdomadaires \u00e0 Strasbourg.<\/p>\n\n\n\n<p>Ceux qui sont install\u00e9s sur place se sont pleinement int\u00e9gr\u00e9s. Ils ne sont pas tous originaires de Strasbourg mais lorsqu\u2019on \u00e9volue dans un environnement franco-allemand, et qu\u2019on vient d\u2019Alsace ou de la Sarre par exemple, il est tr\u00e8s facile de s\u2019ins\u00e9rer dans ce tissu culturel. La culture franco-allemande y est profond\u00e9ment ancr\u00e9e.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pour la majorit\u00e9 des collaborateurs, Strasbourg n\u2019est donc pas un lieu de passage. C\u2019est une ville d\u2019ancrage.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Par sa connexion europ\u00e9enne, pourrait-on dresser un parall\u00e8le entre Strasbourg et Bruxelles&#160;?&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Il y a sans doute un effet miroir possible avec Bruxelles mais je dirais que Strasbourg a une double nature.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>D\u2019un c\u00f4t\u00e9, il y a le Strasbourg d\u2019Arte, profond\u00e9ment franco-allemand, un espace o\u00f9 cette double culture se vit au quotidien dans les interactions de travail. Ce n\u2019est pas simplement un lieu en Alsace&#160;: c\u2019est un lieu franco-allemand, au sens plein.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u2019un autre c\u00f4t\u00e9, il y a le Strasbourg en tant que ville, avec sa propre identit\u00e9, sa culture forte et singuli\u00e8re. Une culture dont je per\u00e7ois de mieux en mieux la richesse, la profondeur, l\u2019attrait.<\/p>\n\n\n\n\n<div class=\"double-picture my-12 lg:my-20\" \n    data-images-sizes=\"half\"\n    data-same-height=\"true\"\n    data-reference-image=\"left\"\n>    <!-- Images -->\n    <div class=\"lg:flex\">\n        <div class=\"relative lg:pr-2 mb-7 lg:mb-0 lg:w-1\/2\">\n                            <a \n                    href=\"#\"\n                    data-pswp-src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/SIPA_00496625_000002.jpg\" \n                    class=\"gallery-item no-underline  \" \n                    data-pswp-width=\"2338\" \n                    data-pswp-height=\"1555\"\n                >\n                    <figure class=\"wp-block-image h-full -mx-2 lg:mx-0 !my-0\">\n                        <picture class=\"block h-full\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/SIPA_00496625_000002.jpg\" alt=\"Au d\u00e9but, le rapport professionnel est scand\u00e9 par le rythme suivant: la gare de l'Est, la gare de Strasbourg, le quai du chanoine Winterer \u2014 un b\u00e2timent assez magnifique, puis \u00e0 nouveau la gare de Strasbourg et la gare de l'Est.\u00a0\" >\n                        <\/picture>\n                        <figcaption class=\"lg:hidden pswp-caption-content\">Au d\u00e9but, le rapport professionnel est scand\u00e9 par le rythme suivant&#160;: la gare de l&rsquo;Est, la gare de Strasbourg, le quai du chanoine Winterer \u2014 un b\u00e2timent assez magnifique, puis \u00e0 nouveau la gare de Strasbourg et la gare de l&rsquo;Est.\u00a0<\/figcaption>                    <\/figure>\n                <\/a>\n                    \n        <\/div>\n        <div class=\"relative lg:pl-2 lg:w-1\/2\">\n                            <a\n                    href=\"#\"\n                    data-pswp-src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/l-homme-girafe-2006-de-l-artiste-stephan-balkenhol-sur-le-parvis-de-la-chaine-de-television-arte-a-strasbourg-photo-l-alsace-j-marc-loos-1662201667.jpg\" \n                    class=\"gallery-item no-underline  lg:!absolute lg:h-full lg:right-0 lg:left-2 overflow-hidden\" \n                    data-pswp-width=\"1600\" \n                    data-pswp-height=\"1067\"\n                >\n                    <figure class=\"wp-block-image h-full -mx-2 lg:mx-0 !my-0\">\n                        <picture class=\"block h-full\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/l-homme-girafe-2006-de-l-artiste-stephan-balkenhol-sur-le-parvis-de-la-chaine-de-television-arte-a-strasbourg-photo-l-alsace-j-marc-loos-1662201667.jpg\" alt=\"Pour moi, la statue de l\u2019homme-girafe repr\u00e9sente remarquablement bien Arte. Elle est \u00e0 la fois famili\u00e8re et \u00e9trange, diff\u00e9rente. C\u2019est un homme avec une t\u00eate de girafe : une association surprenante mais harmonieuse. Je trouve qu\u2019elle n\u2019est pas d\u00e9nu\u00e9e de beaut\u00e9 \u2014 et j\u2019esp\u00e8re sinc\u00e8rement que c\u2019est aussi ce que l\u2019on peut dire de notre cha\u00eene.\" class=\"lg:!h-full object-cover\">\n                        <\/picture>\n                        <figcaption class=\"lg:hidden pswp-caption-content\">Pour moi, la statue de l\u2019homme-girafe repr\u00e9sente remarquablement bien Arte. Elle est \u00e0 la fois famili\u00e8re et \u00e9trange, diff\u00e9rente. C\u2019est un homme avec une t\u00eate de girafe&#160;: une association surprenante mais harmonieuse. Je trouve qu\u2019elle n\u2019est pas d\u00e9nu\u00e9e de beaut\u00e9 \u2014 et j\u2019esp\u00e8re sinc\u00e8rement que c\u2019est aussi ce que l\u2019on peut dire de notre cha\u00eene.<\/figcaption>                    <\/figure>\n                <\/a>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n    <!-- Captions -->\n    <div class=\"hidden lg:flex\">\n        <div class=\"relative lg:pr-2 mb-7 lg:mb-0 lg:w-1\/2\">\n                            <figure class=\"wp-block-image -mx-2 lg:mx-0 !my-0\">\n                    <figcaption>Au d\u00e9but, le rapport professionnel est scand\u00e9 par le rythme suivant&#160;: la gare de l&rsquo;Est, la gare de Strasbourg, le quai du chanoine Winterer \u2014 un b\u00e2timent assez magnifique, puis \u00e0 nouveau la gare de Strasbourg et la gare de l&rsquo;Est.\u00a0<\/figcaption>                <\/figure>\n                    \n        <\/div>\n        <div class=\"relative lg:pl-2 lg:w-1\/2\">\n                            <figure class=\"wp-block-image -mx-2 lg:mx-0 !my-0\">   \n                    <figcaption>Pour moi, la statue de l\u2019homme-girafe repr\u00e9sente remarquablement bien Arte. Elle est \u00e0 la fois famili\u00e8re et \u00e9trange, diff\u00e9rente. C\u2019est un homme avec une t\u00eate de girafe&#160;: une association surprenante mais harmonieuse. Je trouve qu\u2019elle n\u2019est pas d\u00e9nu\u00e9e de beaut\u00e9 \u2014 et j\u2019esp\u00e8re sinc\u00e8rement que c\u2019est aussi ce que l\u2019on peut dire de notre cha\u00eene.<\/figcaption>                <\/figure>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Est-ce que vous diriez que c\u2019est une ville double \u2014 les dimension institutions europ\u00e9ennes d&rsquo;une part et la ville de Strasbourg en elle-m\u00eame d&rsquo;autre part&#160;?<\/h3>\n\n\n\n<p>Oui et en ce sens, ce n&rsquo;est pas un hasard si le si\u00e8ge d&rsquo;Arte est situ\u00e9 \u00e0 Strasbourg.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ce qui est int\u00e9ressant c&rsquo;est que nous maintenons des liens forts avec ces deux dimensions. Nous sommes dans la ville des institutions europ\u00e9ennes mais aussi dans la ville elle-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 Strasbourg, est-on dans une ville europ\u00e9enne par excellence, selon vous&#160;?<\/h3>\n\n\n\n<p>Strasbourg est une ville continentale ouverte \u2014 ce qui peut para\u00eetre contre-intuitif d\u2019un point de vue g\u00e9opolitique. Cela me pla\u00eet particuli\u00e8rement. Il y a une sorte d\u2019extra-territorialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>On s\u2019attendrait plut\u00f4t \u00e0 ce qu\u2019une ville aussi ouverte soit une ville maritime \u2014 tourn\u00e9e vers les mers. Pourtant, Strasbourg a accompli cette prouesse d\u2019\u00eatre \u00e0 la fois continentale et pleinement ouverte.<\/p>\n\n\n\n<p>On pourrait \u00e9voquer la pr\u00e9sence de canaux mais cela ne suffirait pas \u00e0 expliquer cette ouverture.<\/p>\n\n\n\n<p>Je pense que cela tient \u00e0 son statut de ville frontali\u00e8re, \u00e0 son histoire troubl\u00e9e, non lin\u00e9aire.<\/p>\n\n\n\n<p>Strasbourg est \u00e0 la fois continentale, insulaire et ouverte.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qu\u2019est-ce qui la rend si europ\u00e9enne&#160;?<\/h3>\n\n\n\n<p>Elle est profond\u00e9ment europ\u00e9enne parce qu\u2019on y croise des parlementaires europ\u00e9ens, parce que la culture europ\u00e9enne y est vivante. Mais elle l\u2019est aussi d\u2019une mani\u00e8re plus intuitive, plus sensible.<\/p>\n\n\n\n<p>Depuis Paris, Strasbourg est tr\u00e8s facile d\u2019acc\u00e8s. Mais d\u00e8s qu\u2019on s\u2019\u00e9loigne un peu, les connexions deviennent plus complexes. Venir de Berlin, par exemple, reste une vraie difficult\u00e9. Et m\u00eame si un TGV relie Bruxelles \u00e0 Strasbourg, il faut souvent compter entre 3 h 30 et 4 h de trajet, avec une escale par Paris&#160;: ce n\u2019est pas un trajet direct. En dehors de son lien privil\u00e9gi\u00e9 avec Paris, on ne peut donc pas dire que Strasbourg soit un hub naturel de communication.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce paradoxe me frappe toujours&#160;: Strasbourg est une ville insulaire et ouverte, profond\u00e9ment continentale, mais dont la structure, la dynamique et l\u2019identit\u00e9 semblent d\u00e9passer cette g\u00e9ographie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">C&rsquo;est en cela que Strasbourg repr\u00e9sente une sorte d&rsquo;ailleurs&#160;?<\/h3>\n\n\n\n<p>Pour moi, Strasbourg est un ailleurs. Tr\u00e8s clairement.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>J\u2019adore m\u2019y rendre. Mais c\u2019est mon travail qui a transform\u00e9 cette ville en un rituel. C\u2019est assez \u00e9trange. Je le dis sans aucune connotation n\u00e9gative \u2014 car un rituel est justement une pratique r\u00e9guli\u00e8re qui finit par cr\u00e9er un attachement particulier. Strasbourg est devenue pour moi un de ces rep\u00e8res familiers. J\u2019y ai mes habitudes. Je m\u2019y comporte comme je le fais avec mes autres rituels.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est aussi un lieu central pour Arte, puisque c\u2019est l\u00e0 que se prennent toutes les grandes d\u00e9cisions strat\u00e9giques&#160;: les discussions franco-allemandes y ont lieu, notamment \u00e0 travers les assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales qui r\u00e9unissent les deux parties. C\u2019est vraiment l\u00e0 que les choses avancent.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Strasbourg est \u00e0 la fois continentale, insulaire et ouverte.&nbsp;<\/p><cite>Bruno Patino<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">C\u2019est-\u00e0-dire&#160;?<\/h3>\n\n\n\n<p>Pour se faire une id\u00e9e de ce fonctionnement, il existe une petite vid\u00e9o de Karambolage qui explique tr\u00e8s bien comment fonctionne le si\u00e8ge strasbourgeois du GEIE.<\/p>\n\n\n\n<p>On est \u00e0 la fois dans une cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision, dans une r\u00e9daction implant\u00e9e sur place et dans une petite organisation internationale franco-allemande. C\u2019est une structure prot\u00e9iforme, ancr\u00e9e dans un b\u00e2timent \u00e9l\u00e9gant, situ\u00e9 en bordure de canal.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ce b\u00e2timent fait justement partie d\u2019un parcours touristique tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9\u2026<\/h3>\n\n\n\n<p>En effet, les bateaux-mouches qui longent les canaux passent devant Arte o\u00f9 l\u2019on aper\u00e7oit facilement des \u00e9l\u00e9ments tr\u00e8s distinctifs, comme ce logo en orange ou encore l\u2019homme-girafe \u2014 une statue singuli\u00e8re qui intrigue toujours par son \u00e9tranget\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00eame sur le plan climatique, Strasbourg est marquante&#160;: quand il fait chaud, il fait vraiment chaud&#160;; quand il fait froid, c\u2019est un froid tr\u00e8s vif, tr\u00e8s continental.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pourtant, la ville d\u00e9gage une vraie douceur de vivre, surtout lorsqu\u2019on y est de passage. C\u2019est cette contradiction fascinante qui me marque \u00e0 chaque fois.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dans cette douceur, y a-t-il un art de vivre strasbourgeois&#160;?<\/h3>\n\n\n\n<p>Il semblerait. Je ne peux pas parler \u00e0 la place des gens qui vivent \u00e0 Strasbourg et y sont n\u00e9s. Mais en tant que personne de passage, je peux dire que Strasbourg donne l\u2019impression d\u2019un lieu accueillant o\u00f9 l\u2019on peut assez rapidement se cr\u00e9er des rep\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p>Il y a une culture locale tr\u00e8s affirm\u00e9e \u2014 que ce soit \u00e0 travers l\u2019accent, les comportements ou les usages du quotidien. Mais je n\u2019ai jamais eu le sentiment d\u2019\u00eatre face \u00e0 une ville ferm\u00e9e sur elle-m\u00eame ou difficile d\u2019acc\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<p>Peut-\u00eatre est-elle justement tellement difficile d\u2019acc\u00e8s que cela finit par passer inaper\u00e7u&#160;!<\/p>\n\n\n\n<p>Certaines villes en France ont la r\u00e9putation d\u2019\u00eatre tr\u00e8s ferm\u00e9es ou inhospitali\u00e8res. Ce n\u2019est vraiment pas l\u2019impression que Strasbourg me donne aujourd\u2019hui.<\/p>\n\n\n\n<p>Cela tient sans doute aussi au fait qu\u2019Arte fait partie int\u00e9grante de l\u2019identit\u00e9 locale. Pour les Strasbourgeois, Arte est d\u2019abord strasbourgeois avant tout \u2014 et franco-allemand apr\u00e8s. Cela se ressent dans la mani\u00e8re dont ils en parlent&#160;: il y a une forme de fiert\u00e9 locale.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vous sentez une sorte de fiert\u00e9 des Strasbourgeois par rapport \u00e0 Arte&#160;?<\/h3>\n\n\n\n<p>J&rsquo;esp\u00e8re du moins qu&rsquo;ils sont fiers de nous.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ce qui est certain, c\u2019est qu\u2019Arte, c\u2019est d\u2019abord Strasbourg. Bien s\u00fbr, il y a aussi des bureaux \u00e0 Paris, \u00e0 Mayence, \u00e0 Baden-Baden mais c\u2019est Strasbourg qui prime \u2014 dans l\u2019esprit comme dans la r\u00e9alit\u00e9 physique.<\/p>\n\n\n\n<p>Cela se ressent tr\u00e8s concr\u00e8tement&#160;: entre les diff\u00e9rents locaux, c\u2019est bien le site de Strasbourg qui domine. Il donne la pleine mesure d\u2019un si\u00e8ge, d\u2019un point d\u2019ancrage central.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Mon endroit pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00e0 Strasbourg, c&rsquo;est une marche. Marcher pendant des kilom\u00e8tres dans cette ville.<\/p><cite>Bruno Patino<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>Ce si\u00e8ge a aussi la particularit\u00e9 d\u2019\u00eatre extr\u00eamement ouvert. Il accueille en permanence des visiteurs&#160;: pas seulement des parlementaires europ\u00e9ens ou des artistes, mais aussi des \u00e9coliers, des groupes, des curieux. Cela en fait un lieu vivant, poreux, connect\u00e9 \u00e0 son environnement.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour nous, Strasbourg est v\u00e9ritablement un lieu d\u2019interconnexion et de rencontre.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vous \u00e9voquiez aussi la dimension insulaire.<\/h3>\n\n\n\n<p>Je ne sais pas si les Strasbourgeois eux-m\u00eames se sentent insulaires, mais en ce qui me concerne, je per\u00e7ois Strasbourg comme une ville ouverte.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En m\u00eame temps, la ville poss\u00e8de des sp\u00e9cificit\u00e9s juridiques et historiques qui peuvent lui donner, surtout pour quelqu\u2019un venant d\u2019ailleurs, un caract\u00e8re l\u00e9g\u00e8rement insulaire \u2014 au sens positif du terme. C\u2019est une ville qui a une identit\u00e9 tr\u00e8s affirm\u00e9e, tr\u00e8s singuli\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Tout \u00e0 l&rsquo;heure, vous avez mentionn\u00e9 en passant vos rituels strasbourgeois. Pourriez-vous nous en parler&#160;?&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Ils sont extr\u00eamement simples.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Je marche beaucoup dans Strasbourg. Le centre de la ville est d\u2019ailleurs pi\u00e9tonnis\u00e9. Je marche donc de l&rsquo;endroit o\u00f9 je dors jusqu&rsquo;au si\u00e8ge d&rsquo;Arte \u2014 et inversement.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>J&rsquo;ai vraiment mes parcours pi\u00e9tonniers. J\u2019adore ces moments. Je finis le soir tr\u00e8s tard devant la cath\u00e9drale illumin\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La cath\u00e9drale est-elle votre endroit pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00e0 Strasbourg&#160;?<\/h3>\n\n\n\n<p>Ce n&rsquo;est pas mon endroit pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 mais il est impossible de ne pas l\u2019aimer beaucoup, de ne pas admirer sa beaut\u00e9 et sa gr\u00e2ce.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Je ne connais pas les alentours de Strasbourg dont on me dit le plus grand bien en termes de promenade ou d&rsquo;autres activit\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mon endroit pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00e0 Strasbourg, c&rsquo;est une marche. Marcher pendant des kilom\u00e8tres dans cette ville.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quels chemins empruntez-vous&#160;?&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Mon point d\u2019arriv\u00e9e est toujours le si\u00e8ge d\u2019Arte&#160;; le point de d\u00e9part, l\u2019endroit o\u00f9 je dors dans la ville.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Entre les deux, l\u2019itin\u00e9raire varie&#160;: il d\u00e9pend de la m\u00e9t\u00e9o, de la temp\u00e9rature ou tout simplement de mon humeur du jour. Je n\u2019emprunte pas le chemin le plus direct. Je l\u2019allonge, volontairement, comme si la marche faisait partie int\u00e9grante du s\u00e9jour.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le passage, le mouvement semblent caract\u00e9riser votre rapport \u00e0 Strasbourg.&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Mon rapport \u00e0 Strasbourg n\u2019est pas un rapport d\u2019enracinement ou d\u2019installation \u2014 et cela ne tient pas \u00e0 la ville elle-m\u00eame. C\u2019est simplement une relation diff\u00e9rente, marqu\u00e9e par une forme de l\u00e9g\u00e8ret\u00e9. Le fait de ne pas \u00eatre enracin\u00e9 \u00e9vite certaines obligations ou complications \u2014 m\u00eame si l\u2019enracinement apporte aussi ses propres richesses. Mais dans mon cas, ce d\u00e9tachement conf\u00e8re une libert\u00e9 particuli\u00e8re dans la mani\u00e8re dont je per\u00e7ois la ville.<\/p>\n\n\n\n<p>Cela dit, ce n\u2019est pas non plus une relation distante ou purement fonctionnelle. Je ne vois pas Strasbourg comme un lieu p\u00e9riph\u00e9rique, o\u00f9 je serais contraint de me rendre avant de repartir aussit\u00f4t. Au contraire, il y a une forme de pr\u00e9sence, de rituel.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Chacun \u00e0 Arte a ses rituels \u2014 qu\u2019ils soient culinaires, li\u00e9s \u00e0 la promenade ou \u00e0 des lieux pr\u00e9cis. Nous avons tous notre mani\u00e8re d\u2019habiter la ville.<\/p>\n\n\n\n<p>Le rapport est \u00e0 chaque fois singulier. En ce qui me concerne, les moments o\u00f9 Strasbourg me p\u00e8se le plus sont paradoxalement ceux o\u00f9 la ville est en f\u00eate, comme lors des march\u00e9s de No\u00ebl. Tout y est alors boulevers\u00e9&#160;: les rep\u00e8res, le rythme, l\u2019atmosph\u00e8re. C\u2019est tr\u00e8s beau \u2014 mais ce n\u2019est pas le Strasbourg que je connais.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Y a-t-il un lieu ou une librairie que vous aimez particuli\u00e8rement&#160;?<\/h3>\n\n\n\n<p>La librairie Kl\u00e9ber, \u00e9videmment \u2014 tout le monde y va. J\u2019y suis particuli\u00e8rement attach\u00e9. J\u2019ai eu la chance d\u2019y vendre des livres. C\u2019est donc pour moi un lieu charg\u00e9 de sens, un endroit vraiment ph\u00e9nom\u00e9nal.<\/p>\n\n\n\n<p>J\u2019aime aussi beaucoup le Th\u00e9\u00e2tre National de Strasbourg. Ce qui s\u2019y fait me pla\u00eet \u00e9norm\u00e9ment et j\u2019y prends \u00e9galement plaisir \u00e0 travailler. C\u2019est un lieu de cr\u00e9ation et de culture auquel je suis tr\u00e8s sensible.<\/p>\n\n\n\n<p>Architecturalement, je pourrais aussi \u00e9voquer le Parlement europ\u00e9en. C&rsquo;est un tr\u00e8s beau b\u00e2timent, tr\u00e8s \u00e9tonnant. D\u2019ailleurs, on revient \u00e0 cette histoire insulaire&#160;: il est rond. La question qui se pose alors est de savoir si, par ce cercle, c\u2019est un endroit ouvert ou ferm\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Le fait de ne pas \u00eatre enracin\u00e9 \u00e9vite certaines obligations ou complications \u2014 m\u00eame si l\u2019enracinement apporte aussi ses propres richesses.<\/p><cite>Bruno Patino<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vous parliez tout \u00e0 l&rsquo;heure de l\u2019\u00e9tonnante statue de l&rsquo;homme-girafe qui se trouve devant Arte. Pourrait-on y voir aussi une repr\u00e9sentation de Strasbourg, avec son c\u00f4t\u00e9 ville-institution et ville \u00e0 part enti\u00e8re&#160;?<\/h3>\n\n\n\n<p>Pour moi, la statue de l\u2019homme-girafe repr\u00e9sente remarquablement bien Arte. Elle est \u00e0 la fois famili\u00e8re et \u00e9trange, diff\u00e9rente. C\u2019est un homme avec une t\u00eate de girafe&#160;: une association surprenante mais harmonieuse. Je trouve qu\u2019elle n\u2019est pas d\u00e9nu\u00e9e de beaut\u00e9 \u2014 et j\u2019esp\u00e8re sinc\u00e8rement que c\u2019est aussi ce que l\u2019on peut dire de notre cha\u00eene.<\/p>\n\n\n\n<p>Arte, comme cette figure, r\u00e9unit deux \u00e9l\u00e9ments tr\u00e8s diff\u00e9rents, qui pourtant fonctionnent ensemble.<\/p>\n\n\n\n<p>On pourrait presque en faire une m\u00e9taphore franco-allemande\u2026&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Qui serait l\u2019homme alors et qui la girafe&#160;?<\/h3>\n\n\n\n<p>Je pr\u00e9f\u00e8re ne pas r\u00e9pondre \u00e0 cette question&#160;!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ce n\u2019est pas exactement ce que je veux d\u00e9fendre, mais elle \u00e9voque quelque chose de raffin\u00e9, d\u2019esth\u00e9tique, un mariage r\u00e9ussi entre deux entit\u00e9s distinctes, qui donne naissance \u00e0 une forme nouvelle, \u00e9quilibr\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Strasbourg est le lieu de l\u2019entente franco-allemande.&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>C\u2019est exactement cela.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Strasbourg est un lieu qui n\u2019est ni tout \u00e0 fait en France, ni tout \u00e0 fait en Allemagne.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>On y parle bien s\u00fbr fran\u00e7ais, parfois un peu alsacien. C\u2019est une ville fran\u00e7aise, mais pour nous, elle repr\u00e9sente un point d\u2019\u00e9quilibre.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est un pont \u2014 au sens fort du terme.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">On pourrait m\u00eame dire litt\u00e9ralement puisqu\u2019il y a le pont sur le Rhin.&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Absolument. Il n\u2019est pas situ\u00e9 exactement \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du si\u00e8ge d\u2019Arte, mais l\u2019image demeure.<\/p>\n\n\n\n<p>Strasbourg est \u00e0 la fois le lien entre la France et l\u2019Allemagne et le lieu concret de la rencontre, du travail en commun. C\u2019est un espace o\u00f9 l\u2019on se retrouve pour \u0153uvrer ensemble. Une ville marqu\u00e9e par l\u2019histoire, par la souffrance, mais qui est devenue un symbole de r\u00e9conciliation, fond\u00e9 sur le travail partag\u00e9 et la construction d\u2019un imaginaire commun.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En ce sens, le choix de Strasbourg comme si\u00e8ge d\u2019Arte est symboliquement extraordinaire.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est \u00e9galement une ville profond\u00e9ment europ\u00e9enne. Le fait m\u00eame d\u2019y avoir install\u00e9 le Parlement europ\u00e9en en est un autre signe fort. Et tout cela est, pour moi, consubstantiel \u00e0 l\u2019identit\u00e9 d\u2019Arte.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entre la France et l\u2019Allemagne, l\u2019identit\u00e9 d\u2019Arte s\u2019est construite sur une ville&#160;&#160;: Strasbourg.<\/p>\n<p>Pour Bruno Patino, pr\u00e9sident de la cha\u00eene, elle renvoie \u00e0 des rituels et incarne une exp\u00e9rience unique d\u2019expression du lien franco-allemand au travail.<\/p>\n<p>Nous le suivons dans ses longues marches autour de la cath\u00e9drale.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":292205,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-interviews.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[2984],"tags":[],"staff":[1631],"editorial_format":[],"serie":[],"audience":[],"geo":[1917],"class_list":["post-292203","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-grand-tour","staff-florent-zemmouche","geo-europe"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bruno Patino : \u00abStrasbourg est \u00e0 la fois continentale, insulaire et ouverte\u00bb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/08\/10\/strasbourg-est-a-la-fois-continentale-insulaire-et-ouverte-grand-tour-avec-bruno-patino-president-darte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bruno Patino : \u00abStrasbourg est \u00e0 la fois continentale, insulaire et ouverte\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entre la France et l\u2019Allemagne, l\u2019identit\u00e9 d\u2019Arte s\u2019est construite sur une ville&#160;: Strasbourg.  Pour Bruno Patino, pr\u00e9sident de la cha\u00eene, elle renvoie \u00e0 des rituels et incarne une exp\u00e9rience unique d\u2019expression du lien franco-allemand au travail.  Nous le suivons dans ses longues marches autour de la cath\u00e9drale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/08\/10\/strasbourg-est-a-la-fois-continentale-insulaire-et-ouverte-grand-tour-avec-bruno-patino-president-darte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-10T07:09:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-11T15:32:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/gc-strasbourg.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matheo Malik\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/gc-strasbourg.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matheo Malik\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/08\/10\/strasbourg-est-a-la-fois-continentale-insulaire-et-ouverte-grand-tour-avec-bruno-patino-president-darte\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/08\/10\/strasbourg-est-a-la-fois-continentale-insulaire-et-ouverte-grand-tour-avec-bruno-patino-president-darte\/\",\"name\":\"Bruno Patino : \u00abStrasbourg est \u00e0 la fois continentale, insulaire et ouverte\u00bb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/08\/10\/strasbourg-est-a-la-fois-continentale-insulaire-et-ouverte-grand-tour-avec-bruno-patino-president-darte\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/08\/10\/strasbourg-est-a-la-fois-continentale-insulaire-et-ouverte-grand-tour-avec-bruno-patino-president-darte\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/STRASBOURG2.png\",\"datePublished\":\"2025-08-10T07:09:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-11T15:32:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/a1c2123a1ef5abd663fcde8f63063d45\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/08\/10\/strasbourg-est-a-la-fois-continentale-insulaire-et-ouverte-grand-tour-avec-bruno-patino-president-darte\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/08\/10\/strasbourg-est-a-la-fois-continentale-insulaire-et-ouverte-grand-tour-avec-bruno-patino-president-darte\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/08\/10\/strasbourg-est-a-la-fois-continentale-insulaire-et-ouverte-grand-tour-avec-bruno-patino-president-darte\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/STRASBOURG2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/STRASBOURG2.png\",\"width\":1400,\"height\":2000,\"caption\":\"Avec Grand Tour, comme chaque ann\u00e9e, nous vous invitons \u00e0 explorer le rapport d\u2019affinit\u00e9 entre des personnalit\u00e9s et des espaces g\u00e9ographiques \u2014 ici, nous suivons le pr\u00e9sident d\u2019Arte Bruno Patino dans ses rituels strasbourgeois.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/08\/10\/strasbourg-est-a-la-fois-continentale-insulaire-et-ouverte-grand-tour-avec-bruno-patino-president-darte\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab&#160;Strasbourg est \u00e0 la fois continentale, insulaire et ouverte&#160;\u00bb, Grand Tour avec Bruno Patino, pr\u00e9sident d\u2019Arte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\",\"name\":\"Le Grand Continent\",\"description\":\"L&#039;\u00e9chelle pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/a1c2123a1ef5abd663fcde8f63063d45\",\"name\":\"Matheo Malik\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62cbadb9f7f0804282928747d8d2051d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62cbadb9f7f0804282928747d8d2051d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Matheo Malik\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bruno Patino : \u00abStrasbourg est \u00e0 la fois continentale, insulaire et ouverte\u00bb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/08\/10\/strasbourg-est-a-la-fois-continentale-insulaire-et-ouverte-grand-tour-avec-bruno-patino-president-darte\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bruno Patino : \u00abStrasbourg est \u00e0 la fois continentale, insulaire et ouverte\u00bb","og_description":"Entre la France et l\u2019Allemagne, l\u2019identit\u00e9 d\u2019Arte s\u2019est construite sur une ville&#160;: Strasbourg.  Pour Bruno Patino, pr\u00e9sident de la cha\u00eene, elle renvoie \u00e0 des rituels et incarne une exp\u00e9rience unique d\u2019expression du lien franco-allemand au travail.  Nous le suivons dans ses longues marches autour de la cath\u00e9drale.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/08\/10\/strasbourg-est-a-la-fois-continentale-insulaire-et-ouverte-grand-tour-avec-bruno-patino-president-darte\/","og_site_name":"Le Grand Continent","article_published_time":"2025-08-10T07:09:12+00:00","article_modified_time":"2025-08-11T15:32:30+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1400,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/gc-strasbourg.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Matheo Malik","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/gc-strasbourg.jpg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Matheo Malik","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/08\/10\/strasbourg-est-a-la-fois-continentale-insulaire-et-ouverte-grand-tour-avec-bruno-patino-president-darte\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/08\/10\/strasbourg-est-a-la-fois-continentale-insulaire-et-ouverte-grand-tour-avec-bruno-patino-president-darte\/","name":"Bruno Patino : \u00abStrasbourg est \u00e0 la fois continentale, insulaire et ouverte\u00bb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/08\/10\/strasbourg-est-a-la-fois-continentale-insulaire-et-ouverte-grand-tour-avec-bruno-patino-president-darte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/08\/10\/strasbourg-est-a-la-fois-continentale-insulaire-et-ouverte-grand-tour-avec-bruno-patino-president-darte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/STRASBOURG2.png","datePublished":"2025-08-10T07:09:12+00:00","dateModified":"2025-08-11T15:32:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/a1c2123a1ef5abd663fcde8f63063d45"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/08\/10\/strasbourg-est-a-la-fois-continentale-insulaire-et-ouverte-grand-tour-avec-bruno-patino-president-darte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/08\/10\/strasbourg-est-a-la-fois-continentale-insulaire-et-ouverte-grand-tour-avec-bruno-patino-president-darte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/08\/10\/strasbourg-est-a-la-fois-continentale-insulaire-et-ouverte-grand-tour-avec-bruno-patino-president-darte\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/STRASBOURG2.png","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/STRASBOURG2.png","width":1400,"height":2000,"caption":"Avec Grand Tour, comme chaque ann\u00e9e, nous vous invitons \u00e0 explorer le rapport d\u2019affinit\u00e9 entre des personnalit\u00e9s et des espaces g\u00e9ographiques \u2014 ici, nous suivons le pr\u00e9sident d\u2019Arte Bruno Patino dans ses rituels strasbourgeois."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/08\/10\/strasbourg-est-a-la-fois-continentale-insulaire-et-ouverte-grand-tour-avec-bruno-patino-president-darte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab&#160;Strasbourg est \u00e0 la fois continentale, insulaire et ouverte&#160;\u00bb, Grand Tour avec Bruno Patino, pr\u00e9sident d\u2019Arte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/","name":"Le Grand Continent","description":"L&#039;\u00e9chelle pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/a1c2123a1ef5abd663fcde8f63063d45","name":"Matheo Malik","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62cbadb9f7f0804282928747d8d2051d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62cbadb9f7f0804282928747d8d2051d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Matheo Malik"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292203"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292203\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/292205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292203"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=292203"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=292203"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=292203"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=292203"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=292203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}