{"id":288898,"date":"2025-07-29T08:03:37","date_gmt":"2025-07-29T06:03:37","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?p=288898"},"modified":"2025-08-01T18:36:56","modified_gmt":"2025-08-01T16:36:56","slug":"grand-tour-nesi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/07\/29\/grand-tour-nesi\/","title":{"rendered":"\u00ab&#160;Ce n&rsquo;est pas pour la mer qu&rsquo;on vient \u00e0 Forte dei Marmi&#160;\u00bb, Grand Tour avec l&rsquo;\u00e9crivain Edoardo Nesi"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Comme chaque ann\u00e9e, nous vous invitons dans notre s\u00e9rie estivale iconique \u00e0 explorer le rapport d\u2019affinit\u00e9 entre des personnalit\u00e9s et des espaces g\u00e9ographiques o\u00f9 elles ne sont pas n\u00e9s ou qu\u2019elles n\u2019ont pas vraiment habit\u00e9s \u2014 et qui ont pourtant jou\u00e9 un r\u00f4le crucial dans leur trajectoire intellectuelle ou artistique.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Apr\u00e8s <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/07\/21\/grand-tour-nikos-aliagas\/\">Nikos Aliagas<\/a> sur Missolonghi, <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/07\/25\/grand-tour-francoise-nyssen\/\">Fran\u00e7oise Nyssen<\/a> sur Arles, <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/07\/26\/grand-tour-gerard-araud\/\">G\u00e9rard Araud<\/a> sur Hydra, <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/07\/23\/grand-tour-edouard-louis\/\">\u00c9douard Louis<\/a> sur Ath\u00e8nes et <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/07\/28\/anne-claire-coudray-grand-tour\/\">Anne-Claire Coudray<\/a> sur Rio, place \u00e0 l&rsquo;Italie.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"non-subscribers-only\"><em><em>Pour recevoir tous les \u00e9pisodes de <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/themes\/arts\/grand-tour\/\"><em>Grand Tour<\/em><\/a>,&nbsp;<\/em><a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/offre-legc-x\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>abonnez-vous au Grand Continent<\/em><\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Edoardo Nesi, vous \u00eates citoyen d&rsquo;honneur de Forte dei Marmi. Qu\u2019est-ce que cela signifie&#160;?<\/h3>\n\n\n\n<p>Depuis ma naissance, il n&rsquo;y a pas un \u00e9t\u00e9 que je n&rsquo;ai pas pass\u00e9 \u00e0 Forte dei Marmi. Pas un seul. <\/p>\n\n\n\n<p>Il y a quelque temps, je me suis amus\u00e9 \u00e0 faire un calcul tr\u00e8s approximatif du temps que j&rsquo;y avais pass\u00e9 en incluant non seulement les \u00e9t\u00e9s, mais aussi les week-ends de P\u00e2ques, d&rsquo;automne et de printemps et les quelques r\u00e9veillons. Il s\u2019av\u00e8re que j\u2019avais v\u00e9cu \u00e0 Forte un peu plus de sept ans de ma vie \u2014 peut-\u00eatre les meilleures\u2026 Aujourd&rsquo;hui, nous en sommes certainement \u00e0 huit.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s <em>Storia della mia gente<\/em>, dans lequel je parlais de Forte dei Marmi et de ma vie, le maire de l&rsquo;\u00e9poque, Umberto Buratti, m&rsquo;avait fait <em>fortemarmino<\/em> honoraire. C&rsquo;est quelque chose qui me tient \u00e0 c\u0153ur. J&rsquo;aimerais \u00eatre un vrai <em>fortemarmino<\/em> et, d&rsquo;une certaine mani\u00e8re, je le suis d\u00e9j\u00e0 un peu.<\/p>\n\n\n\n<p>La c\u00e9r\u00e9monie de remise du titre s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9e \u00e0 la Capannina, en pr\u00e9sence de Fabio Genovesi&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-1-288898' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/07\/29\/grand-tour-nesi\/#easy-footnote-bottom-1-288898' title='\u00c9crivain et sc\u00e9nariste, vainqueur du Premio Strega et natif de Forte dei Marmi'><sup>1<\/sup><\/a><\/span><\/span>, l\u2019enfant ch\u00e9ri de Forte dei Marmi.<\/p>\n\n\n\n<p>Le l\u00e9gendaire serveur Cipollini m\u2019avait apport\u00e9 un Martini pendant la pr\u00e9sentation, comme il en avait l\u2019habitude \u00e0 l\u2019heure de l\u2019ap\u00e9ritif.<\/p>\n\n\n\n<p>Je peux vous assurer qu\u2019il est peu courant de boire un Martini au cours d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie \u2014 et que, par la suite, la perception des choses s\u2019en trouve profond\u00e9ment modifi\u00e9e. C\u2019\u00e9tait un Martini sec, glac\u00e9, d\u00e9licieux, pr\u00e9par\u00e9 par Alfredo, le barman embl\u00e9matique de la Capannina. C\u2019est l\u2019une des beaut\u00e9s de Forte dei Marmi&#160;: l\u2019excellence des personnes que l\u2019on y rencontre.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sont-ils excellents en tant que personnes ou en tant que professionnels&#160;?<\/h3>\n\n\n\n<p>Ce sont des professionnels qui n&rsquo;ont pas leur pareil dans leur travail, mais ce sont aussi des gens formidables.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Le<\/em>&nbsp;<span class='whitespace-nowrap'><span id='easy-footnote-2-288898' class='easy-footnote-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/07\/29\/grand-tour-nesi\/#easy-footnote-bottom-2-288898' title='Tout au long de l&amp;rsquo;entretien, Edoardo Nesi fair r\u00e9f\u00e9rence &lt;em&gt;au&lt;\/em&gt; Forte dei Marmi (&lt;em&gt;Il Forte dei Marmi&lt;\/em&gt;). Nous reproduisons l&amp;rsquo;article lorsque cela ne g\u00eane pas la lecture.'><sup>2<\/sup><\/a><\/span><\/span> Forte dei Marmi est un endroit o\u00f9 l&rsquo;on rencontre des personnes uniques, mais il faut les d\u00e9couvrir par soi-m\u00eame, comme le barman de la Capannina, qui pr\u00e9parait un Martini comme aucun autre barman au monde \u2014 je peux vous l&rsquo;assurer.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>C\u2019\u00e9tait important pour moi, en fin de soir\u00e9e, apr\u00e8s une journ\u00e9e \u00e0 la plage, de revenir \u00e0 une consolation alcoolique.<\/p><cite>Edoardo Nesi<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>Il avait ses propres r\u00e8gles.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Il ne mettait pas d&rsquo;olive dedans et ne vous offrait pas le <em>lemon<\/em> <em>twist<\/em>, le citron press\u00e9&#160;; il vous faisait votre Martini dans un petit verre avec du Tanqueray et uniquement avec du Tanqueray.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00eame lorsqu&rsquo;il faisait 40 degr\u00e9s, Alfredo prenait le gin sur l&rsquo;\u00e9tag\u00e8re \u00e0 temp\u00e9rature ambiante, prenait la glace, tr\u00e8s s\u00e8che, tr\u00e8s dure, tournait le tout quatre, cinq, six fois et vous servait le cocktail, glac\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Une sorte de tour de magie&#160;?<\/h3>\n\n\n\n<p>Une fois, il m\u2019a expliqu\u00e9 sa m\u00e9thode.<\/p>\n\n\n\n<p>Il avait un gobelet plein de glace dans lequel il mettait le gin et, \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;une cuill\u00e8re, il commen\u00e7ait par une extr\u00e9mit\u00e9 et le tournait d&rsquo;un seul coup, de sorte que les gla\u00e7ons ne s&rsquo;entrechoquent pas en tournant&#160;; de cette mani\u00e8re, aucune eau n&rsquo;\u00e9tait lib\u00e9r\u00e9e, ce qui aurait sinon dilu\u00e9 le Martini. La glace g\u00e8le ainsi le gin sans le diluer.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En somme, oui&#160;: de la magie.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019\u00e9tait important pour moi, en fin de soir\u00e9e, apr\u00e8s une journ\u00e9e \u00e0 la plage, de revenir \u00e0 une consolation alcoolique.<\/p>\n\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image wp-block-image-large\"\n    data-shadow=\"true\"\n    data-use-original-file=\"false\">\n    <a\n        data-pswp-src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/SIPA_sipausa30431327_000001-scaled.jpg\"\n        class=\"inline-block gallery-item no-underline \"\n        data-pswp-width=\"2560\"\n        data-pswp-height=\"1691\">\n                                        <picture>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/SIPA_sipausa30431327_000001-330x218.jpg\"\r\n                media=\"(max-width: 374px)\" \/>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/SIPA_sipausa30431327_000001-690x456.jpg\"\r\n                media=\"(max-width: 989px)\" \/>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/SIPA_sipausa30431327_000001-1340x885.jpg\"\r\n                media=\"(min-width: 990px)\" \/>\r\n                <img decoding=\"async\" class=\"!w-auto mx-auto shadow-[-2px_4px_12px_0px_rgba(0,0,0,0.16)]\" src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/SIPA_sipausa30431327_000001-125x83.jpg\" \/>\r\n        <\/picture>\r\n                            \n                    <figcaption class=\"pswp-caption-content \">\u00c0 Forte, il n&rsquo;y a qu&rsquo;une longue plage au sable fin et clair, pass\u00e9e au peigne fin tous les soirs par les ma\u00eetres-nageurs qui disposent les transats, les chaises longues et les fauteuils de direction sous les tentes et les parasols, exactement \u00e0 la m\u00eame place que le jour pr\u00e9c\u00e9dent, pour ceux qui y passeront toute la journ\u00e9e.\u00a0\u00a9 Sergio Del Grande\/Mondadori Portfolio\/Sipa USA<\/figcaption>\n            <\/a>\n<\/figure>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Tout cela se passe plut\u00f4t en \u00e9t\u00e9&#160;?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>J&rsquo;y vais aussi en hiver, et m\u00eame au printemps.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 Forte dei Marmi, chaque saison a son charme. <\/p>\n\n\n\n<p>La plage, surtout, se transforme profond\u00e9ment. <\/p>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est un refuge int\u00e9rieur o\u00f9, d\u00e8s le plus jeune \u00e2ge, on commence \u00e0 penser que c&rsquo;est ainsi qu&rsquo;il serait bon de vivre, pour toujours&#160;: dans une ville baln\u00e9aire o\u00f9 tout est pr\u00e9sent en abondance, sous les Alpes apuanes, pr\u00e8s de Florence, au milieu de l&rsquo;Italie, et o\u00f9 l&rsquo;on peut faire du v\u00e9lo toute la journ\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u00e0-bas, il n&rsquo;y a pas de criminalit\u00e9, il n&rsquo;y fait jamais trop froid ni trop chaud, on est entour\u00e9 d&rsquo;une nature immense et sereine, d&rsquo;une sorte d&rsquo;enchantement o\u00f9 la vie cesse d&rsquo;\u00eatre un flux aveuglant d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements pour prendre un rythme, un sens, voire une signification.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 Forte, il n&rsquo;y a pas de petites plages secr\u00e8tes au sable incroyablement plus fin et plus clair que les autres plages, auquel on ne peut acc\u00e9der qu&rsquo;en <em>Land Rover<\/em> et o\u00f9 il n&rsquo;y a rien d&rsquo;autre autour que la mer et le ciel. Il n&rsquo;y a qu&rsquo;une longue plage de sable fin et clair, pass\u00e9e au peigne fin tous les soirs par les ma\u00eetres-nageurs qui disposent les transats, les chaises longues et les fauteuils sous les tentes et les parasols, exactement \u00e0 la m\u00eame place que le jour pr\u00e9c\u00e9dent, pour ceux qui y passeront toute la journ\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote has-text-align-center\"><blockquote><p>Je suis aussi all\u00e9 \u00e0 Cannes, mais la plage devant les grands h\u00f4tels est \u00e0 dix m\u00e8tres, comme souvent en Ligurie. Les longues plages, en revanche, c&rsquo;est autre chose. Et pour les voir, il faut aller&#8230; \u00e0 Forte.<\/p><cite>Edoardo Nesi<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>Il n&rsquo;y a m\u00eame pas de musique sur la plage, o\u00f9 l&rsquo;on peut toutefois amener les chiens, qui sont d\u00e9sormais nombreux, eux aussi sous les parasols. Mais ils sont tr\u00e8s paisibles, et aussi <em>fortemarmini<\/em> que moi.<\/p>\n\n\n\n<p>Je suis aussi all\u00e9 \u00e0 Cannes, mais la plage, devant les grands h\u00f4tels, est \u00e0 dix m\u00e8tres, comme en Ligurie.<\/p>\n\n\n\n<p>Les longues plages, en revanche, c&rsquo;est autre chose.<\/p>\n\n\n\n<p>Et pour les voir, il faut aller \u00e0 Forte.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>En \u00e9t\u00e9, Forte dei Marmi reste donc in\u00e9gal\u00e9e par rapport aux autres saisons.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>En \u00e9t\u00e9, il faut \u00eatre pr\u00eat \u00e0 davantage partager Forte dei Marmi.<\/p>\n\n\n\n<p>On n&rsquo;est plus seul et il faut supporter une certaine cohabitation.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La beaut\u00e9 de Forte dei Marmi est que, la majeure partie de l&rsquo;ann\u00e9e, la zone o\u00f9 je s\u00e9journe est pratiquement d\u00e9serte.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 ce moment, tout est parfaitement entretenu, propre et net, et surtout, d\u00e9sert. Alors, Forte dei Marmi est \u00e0 vous. Il est difficile de croire qu&rsquo;un endroit o\u00f9 l&rsquo;on marche un kilom\u00e8tre avant d&rsquo;atteindre la mer, o\u00f9 l&rsquo;on ne croise personne et o\u00f9 l&rsquo;on ne voit rien d&rsquo;autre que de belles maisons toutes propres ne vous appartient pas. On se croirait dans <em>The Swimmer<\/em> de John Cheever, o\u00f9 le protagoniste traverse une propri\u00e9t\u00e9 apr\u00e8s l&rsquo;autre.<\/p>\n\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image wp-block-image-large\"\n    data-shadow=\"true\"\n    data-use-original-file=\"false\">\n    <a\n        data-pswp-src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/SIPA_sipausa30276953_000027-scaled.jpg\"\n        class=\"inline-block gallery-item no-underline \"\n        data-pswp-width=\"2560\"\n        data-pswp-height=\"1707\">\n                                        <picture>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/SIPA_sipausa30276953_000027-330x220.jpg\"\r\n                media=\"(max-width: 374px)\" \/>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/SIPA_sipausa30276953_000027-690x460.jpg\"\r\n                media=\"(max-width: 989px)\" \/>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/SIPA_sipausa30276953_000027-1340x893.jpg\"\r\n                media=\"(min-width: 990px)\" \/>\r\n                <img decoding=\"async\" class=\"!w-auto mx-auto shadow-[-2px_4px_12px_0px_rgba(0,0,0,0.16)]\" src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/SIPA_sipausa30276953_000027-125x83.jpg\" \/>\r\n        <\/picture>\r\n                            \n                    <figcaption class=\"pswp-caption-content \">En \u00e9t\u00e9, il faut \u00eatre pr\u00eat \u00e0 davantage partager le Forte dei Marmi. \u00a9 Elisa Gestri\/Sipausa<\/figcaption>\n            <\/a>\n<\/figure>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>C&rsquo;est en \u00e9t\u00e9 que naissent les livres&#160;?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Dans mes livres, je place toujours Forte dei Marmi en \u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qu&rsquo;est-ce que Forte dei Marmi&#160;?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Pour parler <em>du<\/em> Forte, il faut expliquer ce que <em>le<\/em> Forte n&rsquo;est pas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>On y prend de longs et lents petits-d\u00e9jeuners, puis on va \u00e0 la plage, jeunes et vieux, et on se raconte peut-\u00eatre ce qu&rsquo;on a fait la veille, bien qu\u2019il n\u2019y ait qu&rsquo;une seule bo\u00eete de nuit&#160;: le Twiga.<\/p><cite>Edoardo Nesi<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>Il n&rsquo;y a jamais foule.<\/p>\n\n\n\n<p>Cela tient peut-\u00eatre \u00e0 de sages choix urbanistiques effectu\u00e9s par le pass\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>La l\u00e9gende locale veut qu\u2019aucun b\u00e2timent ne puisse d\u00e9passer la hauteur des plus grands pins \u2014 et ce n\u2019est peut-\u00eatre pas qu\u2019une l\u00e9gende, puisqu\u2019il y a toujours eu peu d\u2019h\u00f4tels, tous plus bas que les arbres, et les rares \u00e9tablissements existants restent de taille modeste. Ainsi, ceux qui souhaitent s\u00e9journer \u00e0 Forte au-del\u00e0 d\u2019un simple week-end doivent faire comme le faisait mon p\u00e8re dans les ann\u00e9es 1970&#160;: louer l\u2019une de ces petites villas avec jardin pour un mois.<\/p>\n\n\n\n\n<div class=\"double-picture my-12 lg:my-20\" \n    data-images-sizes=\"half\"\n    data-same-height=\"true\"\n    data-reference-image=\"left\"\n>    <!-- Images -->\n    <div class=\"lg:flex\">\n        <div class=\"relative lg:pr-2 mb-7 lg:mb-0 lg:w-1\/2\">\n                            <a \n                    href=\"#\"\n                    data-pswp-src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/SIPA_sipausa30383676_000001-scaled.jpg\" \n                    class=\"gallery-item no-underline  \" \n                    data-pswp-width=\"2560\" \n                    data-pswp-height=\"1681\"\n                >\n                    <figure class=\"wp-block-image h-full -mx-2 lg:mx-0 !my-0\">\n                        <picture class=\"block h-full\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/SIPA_sipausa30383676_000001-scaled.jpg\" alt=\"Il y a \u2014 surtout, il y a eu \u2014 la Capannina, mais aujourd'hui, elle est tr\u00e8s diff\u00e9rente de l'\u00e9poque o\u00f9 j'y allais, quand j\u2019avais vingt ans et que les aristocrates et les industriels perdaient leur fortune aux cartes et que Ray Charles et Gloria Gaynor venaient y donner des concerts. \u00a9 Walter Mori\/Mondadori Portfolio\/Sipa USA\" >\n                        <\/picture>\n                        <figcaption class=\"lg:hidden pswp-caption-content\">Il y a \u2014 surtout, il y a eu \u2014 la Capannina, mais aujourd&rsquo;hui, elle est tr\u00e8s diff\u00e9rente de l&rsquo;\u00e9poque o\u00f9 j&rsquo;y allais, quand j\u2019avais vingt ans et que les aristocrates et les industriels perdaient leur fortune aux cartes et que Ray Charles et Gloria Gaynor venaient y donner des concerts. \u00a9 Walter Mori\/Mondadori Portfolio\/Sipa USA<\/figcaption>                    <\/figure>\n                <\/a>\n                    \n        <\/div>\n        <div class=\"relative lg:pl-2 lg:w-1\/2\">\n                            <a\n                    href=\"#\"\n                    data-pswp-src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/SIPA_sipausa30381791_000001-scaled.jpg\" \n                    class=\"gallery-item no-underline  lg:!absolute lg:h-full lg:right-0 lg:left-2 overflow-hidden\" \n                    data-pswp-width=\"2560\" \n                    data-pswp-height=\"1687\"\n                >\n                    <figure class=\"wp-block-image h-full -mx-2 lg:mx-0 !my-0\">\n                        <picture class=\"block h-full\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/SIPA_sipausa30381791_000001-scaled.jpg\" alt=\"C'est une \u00e9poque heureuse pour l'Italie, prosp\u00e8re et insouciante, et le Forte devient l'un de ses meilleurs symboles ; des chansons lui sont d\u00e9di\u00e9es, des films y sont tourn\u00e9s et beaucoup r\u00eavent d'y passer les quatre semaines du mois d'ao\u00fbt, quand la vie se vide et devient l\u00e9g\u00e8re. \u00a9 Walter Mori\/Mondadori Portfolio\/Sipa USA\" class=\"lg:!h-full object-cover\">\n                        <\/picture>\n                        <figcaption class=\"lg:hidden pswp-caption-content\">C&rsquo;est une \u00e9poque heureuse pour l&rsquo;Italie, prosp\u00e8re et insouciante, et le Forte devient l&rsquo;un de ses meilleurs symboles&#160;; des chansons lui sont d\u00e9di\u00e9es, des films y sont tourn\u00e9s et beaucoup r\u00eavent d&rsquo;y passer les quatre semaines du mois d&rsquo;ao\u00fbt, quand la vie se vide et devient l\u00e9g\u00e8re. \u00a9 Walter Mori\/Mondadori Portfolio\/Sipa USA<\/figcaption>                    <\/figure>\n                <\/a>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n    <!-- Captions -->\n    <div class=\"hidden lg:flex\">\n        <div class=\"relative lg:pr-2 mb-7 lg:mb-0 lg:w-1\/2\">\n                            <figure class=\"wp-block-image -mx-2 lg:mx-0 !my-0\">\n                    <figcaption>Il y a \u2014 surtout, il y a eu \u2014 la Capannina, mais aujourd&rsquo;hui, elle est tr\u00e8s diff\u00e9rente de l&rsquo;\u00e9poque o\u00f9 j&rsquo;y allais, quand j\u2019avais vingt ans et que les aristocrates et les industriels perdaient leur fortune aux cartes et que Ray Charles et Gloria Gaynor venaient y donner des concerts. \u00a9 Walter Mori\/Mondadori Portfolio\/Sipa USA<\/figcaption>                <\/figure>\n                    \n        <\/div>\n        <div class=\"relative lg:pl-2 lg:w-1\/2\">\n                            <figure class=\"wp-block-image -mx-2 lg:mx-0 !my-0\">   \n                    <figcaption>C&rsquo;est une \u00e9poque heureuse pour l&rsquo;Italie, prosp\u00e8re et insouciante, et le Forte devient l&rsquo;un de ses meilleurs symboles&#160;; des chansons lui sont d\u00e9di\u00e9es, des films y sont tourn\u00e9s et beaucoup r\u00eavent d&rsquo;y passer les quatre semaines du mois d&rsquo;ao\u00fbt, quand la vie se vide et devient l\u00e9g\u00e8re. \u00a9 Walter Mori\/Mondadori Portfolio\/Sipa USA<\/figcaption>                <\/figure>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Ce n\u2019est ni l\u2019endroit le plus divertissant, ni le plus spectaculaire pour passer des vacances \u2014 et cela n\u2019a jamais vraiment \u00e9t\u00e9 le cas. On pourrait dire que c\u2019est un lieu pens\u00e9 pour les familles, m\u00eame lorsqu\u2019elles sont dysfonctionnelles ou d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9es, mais certainement pas pour les c\u00e9libataires en qu\u00eate d\u2019aventure. Car \u2014 \u00e0 la diff\u00e9rence de nombreuses grandes stations baln\u00e9aires con\u00e7ues pour surprendre et distraire \u2014 il n\u2019y a, en apparence, pas grand-chose \u00e0 faire \u00e0 Forte dei Marmi durant l\u2019\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Enfin, ce n&rsquo;est pas vrai.<\/p>\n\n\n\n<p>En r\u00e9alit\u00e9, les possibilit\u00e9s ne manquent pas \u2014 \u00e0 condition de savoir les chercher. Si l\u2019on en a envie, on peut faire une multitude de choses&#160;: gravir les Alpes apuanes en VTT pour d\u00e9couvrir de petits villages et des paysages enchanteurs, visiter les grottes de Corchia ou les carri\u00e8res de marbre. On peut prendre la voiture pour longer la c\u00f4te, ou bien partir \u00e0 la d\u00e9couverte de Lucques la belle, de Pise ou m\u00eame de Florence, et revenir \u00e0 temps pour un ap\u00e9ritif sur la plage suivi d\u2019un bon d\u00eener \u2014 peut-\u00eatre \u00e0 Pietrasanta, apr\u00e8s avoir visit\u00e9 l\u2019une de ses nombreuses galeries d\u2019art. \u00c0 v\u00e9lo, on peut aussi rejoindre la Versiliana, le grand parc qui s\u00e9pare Forte dei Marmi de Fiumetto, et assister aux rencontres avec les personnalit\u00e9s politiques, les \u00e9crivains ou les artistes du moment. Le mercredi et le dimanche matin, la Piazza dei Cavallini accueille un march\u00e9 qui serait, m\u2019a-t-on dit, l\u2019un des meilleurs d\u2019Italie \u2014 et donc, forc\u00e9ment, du monde \u2014 pour les v\u00eatements et le linge de maison.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">On peut donc presque tout faire \u00e0 Forte dei Marmi&#8230;<\/h3>\n\n\n\n<p>Jouer au tennis, au golf, au padel, au football \u00e0 cinq. Profiter des services propos\u00e9s par les nombreuses structures d\u2019animation apparues ces derni\u00e8res ann\u00e9es, qui vous sugg\u00e8rent des activit\u00e9s et vous aident \u00e0 organiser vos journ\u00e9es \u2014 si toutefois l\u2019ennui vous guette. On peut ainsi vous inscrire \u00e0 des cours de pilates, d\u2019aquagym, d\u2019aquaforme, de yoga, de capoeira ou de crossfit&#160;; vous louer ces fichus jet-skis, vous faire installer sur un immense tapis flottant et vous remorquer \u00e0 toute vitesse derri\u00e8re un canot pneumatique&#160;; on peut m\u00eame trouver un moyen de vous faire monter \u00e0 bord d\u2019une montgolfi\u00e8re, si telle est votre envie. \u00c0 Forte, tout est possible \u2014 pour peu qu\u2019on le veuille.<\/p>\n\n\n\n<p>Beaucoup, cependant, n&rsquo;en ont pas envie. On y prend de longs et lents petits-d\u00e9jeuners, puis on va \u00e0 la plage, jeunes et vieux, et on se raconte peut-\u00eatre ce qu&rsquo;on a fait la veille, bien qu\u2019il n\u2019y ait qu&rsquo;une seule bo\u00eete de nuit&#160;: le Twiga.<\/p>\n\n\n\n<p>Elle se trouve \u00e0 quelques m\u00e8tres au-del\u00e0 de la fronti\u00e8re de Forte dei Marmi.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce n&rsquo;est certainement pas une de ces \u00e9normes discoth\u00e8ques qui accueillent des milliers de personnes et ferment \u00e0 l&rsquo;aube, accueillant tous les soirs un DJ c\u00e9l\u00e8bre et balayant le ciel de leurs projecteurs.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Il y a \u2014 surtout, il y a eu \u2014 la Capannina, mais aujourd&rsquo;hui, elle est tr\u00e8s diff\u00e9rente de l&rsquo;\u00e9poque o\u00f9 j&rsquo;y allais, quand j\u2019avais vingt ans et que les aristocrates et les industriels perdaient leur fortune aux cartes et que Ray Charles et Gloria Gaynor venaient y donner des concerts.<\/p>\n\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image wp-block-image-large\"\n    data-shadow=\"true\"\n    data-use-original-file=\"false\">\n    <a\n        data-pswp-src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/SIPA_sipausa30380988_000001-scaled.jpg\"\n        class=\"inline-block gallery-item no-underline \"\n        data-pswp-width=\"2560\"\n        data-pswp-height=\"1692\">\n                                        <picture>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/SIPA_sipausa30380988_000001-330x218.jpg\"\r\n                media=\"(max-width: 374px)\" \/>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/SIPA_sipausa30380988_000001-690x456.jpg\"\r\n                media=\"(max-width: 989px)\" \/>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/SIPA_sipausa30380988_000001-1340x885.jpg\"\r\n                media=\"(min-width: 990px)\" \/>\r\n                <img decoding=\"async\" class=\"!w-auto mx-auto shadow-[-2px_4px_12px_0px_rgba(0,0,0,0.16)]\" src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/SIPA_sipausa30380988_000001-125x83.jpg\" \/>\r\n        <\/picture>\r\n                            \n                    <figcaption class=\"pswp-caption-content \">C&rsquo;\u00e9tait l&rsquo;Italie du boom \u00e9conomique et de la prosp\u00e9rit\u00e9 g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e, d\u2019un avenir qui n&rsquo;en finissait pas. \u00a9 Walter Mori\/Mondadori Portfolio\/Sipa USA<\/figcaption>\n            <\/a>\n<\/figure>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quand avez-vous commenc\u00e9 \u00e0 y aller&#160;?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Quand j\u2019\u00e9tais enfant \u2014 donc \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1960 \u2014 nous allions \u00e0 Vittoria Apuana, ce charmant petit village qui semblait surgir soudainement pour nous accueillir alors que nous roulions \u00e0 v\u00e9lo le long de la Via Mazzini, depuis le centre de Forte. Chaque \u00e9t\u00e9, nous louions une maison diff\u00e9rente. Ma famille et moi partions \u00e0 la mi-juin, accompagn\u00e9s de tous mes amis et de leurs familles, d\u00e8s la fin de l\u2019\u00e9cole, et nous revenions \u00e0 Prato \u00e0 la mi-septembre, au d\u00e9but de la saison fra\u00eeche, apr\u00e8s trois mois pass\u00e9s entre baignades en mer et parties de football sur la plage.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>En grandissant, n&rsquo;avez-vous jamais eu envie de changer&#160;?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>L\u2019id\u00e9e revient toujours, mais pour certains aspects, il est difficile de faire mieux que Forte dei Marmi. Je m\u2019y sens chez moi. La proximit\u00e9 avec Prato, o\u00f9 je r\u00e9side, est notable&#160;: c\u2019est \u00e0 peine plus loin que le centre de Florence. Je peux m\u2019y rendre en quarante minutes et, lorsque j\u2019\u00e9tais plus jeune et plus t\u00e9m\u00e9raire, je mettais encore moins de temps.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Nous travaillions sur des \u0153uvres d\u2019art, et nous \u00e9voluions au milieu d\u2019\u0153uvres d\u2019art. Il y avait une p\u00e9n\u00e9tration impressionnante de l\u2019id\u00e9e de design, et donc d\u2019art, dans nos vies.<\/p><cite>Edoardo Nesi<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Existe-t-il un Forte dei Marmi \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger&#160;?<\/h3>\n\n\n\n<p>Santa Monica, \u00e0 cause de sa longue plage, ressemble \u00e0 Forte dei Marmi.<\/p>\n\n\n\n<p>Bien que rien ne soit Forte dei Marmi, j&rsquo;ai toujours ressenti un lien fort entre Forte et la Californie, qui sont d&rsquo;ailleurs deux capitales du surf. Je ne sais pas pourquoi, peut-\u00eatre parce que ce sont les deux endroits que j&rsquo;aime le plus au monde. Lorsque nous avions 14 ans, <em>Big Wednesday<\/em> est sorti. Le film a fait le tour de tous les cin\u00e9mas de la Versilia&#160;: de Seravezza \u00e0 Massarosa. Avec nos vespas, nous poursuivions le film partout pour pouvoir le voir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vous avez donc vu le film plusieurs fois&#160;?<\/h3>\n\n\n\n<p>Bien s\u00fbr. Un jour \u00e0 Forte dei Marmi, un second \u00e0 Cinquale et enfin \u00e0 Pietrasanta.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quel type de Vespa aviez-vous&#160;?<\/h3>\n\n\n\n<p>\u00c0 l\u2019\u00e9poque, c\u2019\u00e9tait la 50. Je n\u2019avais pas encore la ET3, que je n\u2019ai achet\u00e9e que plus tard. De la 50, je suis pass\u00e9 \u00e0 la PX125.<\/p>\n\n\n\n<p>La Vespa \u00e9tait tr\u00e8s pris\u00e9e, tant par les gar\u00e7ons de quatorze ans que par les ouvriers qui s\u2019en servaient pour se rendre au travail. Elle a fini par int\u00e9grer la collection du MoMA en tant qu\u2019exemple embl\u00e9matique de design. Nous avions l\u2019habitude de nous promener dessus.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans mon usine, nous travaillions sur des machines Olivetti, elles aussi expos\u00e9es au MoMA. Nous travaillions sur des \u0153uvres d\u2019art, et nous \u00e9voluions au milieu d\u2019\u0153uvres d\u2019art. Il y avait une p\u00e9n\u00e9tration impressionnante de l\u2019id\u00e9e de design, et donc d\u2019art, dans nos vies.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est dans ces ann\u00e9es-l\u00e0 qu\u2019est n\u00e9e l\u2019id\u00e9e que passer l\u2019\u00e9t\u00e9 \u00e0 Forte \u00e9tait diff\u00e9rent \u2014 et meilleur \u2014 que de le passer ailleurs.<\/p>\n\n\n\n<p>La renomm\u00e9e de Forte dei Marmi, ainsi que la vie qui s\u2019y d\u00e9roule, se sont alors progressivement affirm\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 peine remarqu\u00e9s dans le tumulte de ces ann\u00e9es, des auteurs l\u00e9gendaires, tels qu\u2019Aldous Huxley ou le prix Nobel Eugenio Montale, venaient y passer leurs vacances.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019\u00e9tait une \u00e9poque heureuse pour l\u2019Italie, prosp\u00e8re et insouciante, et Forte devint l\u2019un de ses symboles les plus forts&#160;; des chansons lui furent d\u00e9di\u00e9es, des films y furent tourn\u00e9s, et beaucoup r\u00eavaient d\u2019y passer les quatre semaines du mois d\u2019ao\u00fbt, lorsque la vie se vide et devient l\u00e9g\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Le tourisme a commenc\u00e9 tard, \u00e0 la fin du XIXe si\u00e8cle, \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque sauvage o\u00f9 le po\u00e8te Gabriele D&rsquo;Annunzio montait \u00e0 cheval et se promenait \u00ab&#160;au galop sur la plage, au milieu des cris des baigneurs et des p\u00eacheurs&#160;\u00bb, comme l&rsquo;a \u00e9crit un autre po\u00e8te amoureux de la Versilia, Piero Bigongiari.<\/p><cite>Edoardo Nesi<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Forte est-il aussi une source d\u2019inspiration litt\u00e9raire&#160;?<\/h3>\n\n\n\n<p>Oui, car la ville entretient une relation extraordinaire avec le pass\u00e9. Imaginez une ville qui, \u00e0 l\u2019exception des dix derni\u00e8res ann\u00e9es, est rest\u00e9e pratiquement inchang\u00e9e pendant quarante ans.<\/p>\n\n\n\n<p>Forte dei Marmi est demeur\u00e9e telle qu\u2019elle \u00e9tait lorsque j\u2019\u00e9tais enfant, que je me promenais en Vespa, jusqu\u2019\u00e0 la naissance de mes enfants, et m\u00eame un peu au-del\u00e0. C\u2019est une ville qui ne change pas et qui est donc un \u00e9cran sur lequel chacun projette toute sa vie, ses pens\u00e9es, ses aspirations&#160;: comme la ville ne change jamais on est la seule source de changement. Comme je l&rsquo;ai \u00e9crit dans <em>Storia della mia gente<\/em>, Forte dei Marmi revendait les souvenirs \u00e0 prix d\u2019or.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Votre Prato, en revanche, a beaucoup chang\u00e9.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Les deux villes que j\u2019ai le plus connues ont suivi des trajectoires radicalement diff\u00e9rentes. Prato a profond\u00e9ment chang\u00e9 il y a vingt ans&#160;; Forte dei Marmi, \u00e0 l\u2019exception des dix derni\u00e8res ann\u00e9es, est rest\u00e9e la m\u00eame. <\/p>\n\n\n\n<p>Il est difficile de vivre entre deux lieux qui \u00e9voluent \u00e0 des vitesses et dans des directions si divergentes, malheureusement.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les cinq ann\u00e9es pass\u00e9es \u00e0 Rome en tant que d\u00e9put\u00e9 ont-elles \u00e9t\u00e9 p\u00e9nibles&#160;?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Je n\u2019ai jamais aim\u00e9 Rome. Sa beaut\u00e9 me mettait en col\u00e8re. J\u2019avais le sentiment qu\u2019elle \u00e9tait g\u00e2ch\u00e9e, ignor\u00e9e, que personne ne la regardait vraiment \u2014 surtout pas les touristes, venus l\u00e0 pr\u00e9cis\u00e9ment pour cela.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2024\/08\/09\/je-suis-foutu-je-suis-devenu-romain-grand-tour-avec-le-dessinateur-gipi\/\">\u00c0 Rome, j\u2019avais toujours l\u2019impression d\u2019\u00eatre l\u2019h\u00e9ritier d\u2019un grand empire au moment de son d\u00e9clin<\/a>. Il est difficile de ne pas aimer une ville aussi belle, et pourtant, c\u2019est ce qui m\u2019est arriv\u00e9. Je n\u2019ai jamais eu de d\u00e9clic, jamais ressenti d\u2019attachement v\u00e9ritable. Je ne la connais m\u00eame pas, au fond&#160;; je n\u2019ai jamais pris le temps de l\u2019apprivoiser. Je n\u2019ai jamais imagin\u00e9 ce que cela ferait d\u2019y vivre. J\u2019y arrivais le mardi, je repartais le jeudi. Je n\u2019\u00e9crivais pas, je n\u2019apportais m\u00eame pas mon ordinateur.<\/p>\n\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image wp-block-image-large\"\n    data-shadow=\"true\"\n    data-use-original-file=\"false\">\n    <a\n        data-pswp-src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/SIPA_sipausa30431332_000001-scaled.jpg\"\n        class=\"inline-block gallery-item no-underline \"\n        data-pswp-width=\"2560\"\n        data-pswp-height=\"1844\">\n                                        <picture>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/SIPA_sipausa30431332_000001-330x238.jpg\"\r\n                media=\"(max-width: 374px)\" \/>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/SIPA_sipausa30431332_000001-690x497.jpg\"\r\n                media=\"(max-width: 989px)\" \/>\r\n                    <source\r\n                srcset=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/SIPA_sipausa30431332_000001-1340x965.jpg\"\r\n                media=\"(min-width: 990px)\" \/>\r\n                <img decoding=\"async\" class=\"!w-auto mx-auto shadow-[-2px_4px_12px_0px_rgba(0,0,0,0.16)]\" src=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/SIPA_sipausa30431332_000001-125x90.jpg\" \/>\r\n        <\/picture>\r\n                            \n                    <figcaption class=\"pswp-caption-content \">Pour certaines choses, il est difficile de faire mieux que Forte dei Marmi. Je m&rsquo;y sens chez moi. \u00a9 Sergio Del Grande\/Mondadori Portfolio\/Sipa USA<\/figcaption>\n            <\/a>\n<\/figure>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Au bord de la mer, en revanche, on peut \u00e9crire.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Oui, parce qu&rsquo;il le faut et aussi parce que j&rsquo;en ai envie.<\/p>\n\n\n\n<p>Si seulement il n&rsquo;y avait pas tous ces jardiniers \u00e0 Forte dei Marmi qui vous d\u00e9rangent \u00e0 toute heure&#8230; Ils finissent une maison et commencent la suivante. C&rsquo;est terrible\u2026<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pardon&#160;?<\/h3>\n\n\n\n<p>La domination sonore et acoustique des jardiniers.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce sont eux les vrais ma\u00eetres de Forte dei Marmi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Avez-vous des restaurants pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s<strong> <\/strong>&#160;?<\/h3>\n\n\n\n<p>Oui, j\u2019en ai eu. Un lieu historique&#160;: le Lorenzo, du nom de son propri\u00e9taire, un personnage merveilleux. Mon p\u00e8re, le premier <em>fortemarmino<\/em> de la famille, avait commenc\u00e9 \u00e0 le fr\u00e9quenter d\u00e8s son ouverture. On y sert encore aujourd\u2019hui des plats apparemment simples, mais d\u2019une qualit\u00e9 extraordinaire \u2014 m\u00eame si le propri\u00e9taire, d\u00e9sormais, se fait plus discret.<\/p>\n\n\n\n<p>Les autres restaurants, en revanche, ont chang\u00e9 de gamme, surtout en mati\u00e8re de prix. \u00c0 la longue, on a un peu l\u2019impression de se faire avoir. Le m\u00eame d\u00eener qui co\u00fbtait 50 euros est pass\u00e9 \u00e0 80, 100, parfois 120 euros, pour une exp\u00e9rience souvent identique. Forte dei Marmi ayant \u00e9t\u00e9 envahie par des gens extr\u00eamement riches \u2014 venus de Russie, du Golfe\u2026 \u2014 les prix ont grimp\u00e9 partout&#160;: pour les maisons, pour les restaurants, pour tout.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Mais la mer est-elle toujours aussi belle&#160;?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Non, elle ne l&rsquo;est pas. Mais ce n&rsquo;est pas pour la mer qu&rsquo;on vient \u00e0 Forte dei Marmi.<\/p>\n\n\n\n<p>J&rsquo;\u00e9tais r\u00e9cemment en Sicile, pr\u00e8s de Palerme, je n&rsquo;avais jamais vu une telle mer. Merveilleuse. Celle de Forte n&rsquo;est absolument pas comme \u00e7a.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quand le tourisme est-il arriv\u00e9 \u00e0 Forte dei Marmi&#160;?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Le tourisme a commenc\u00e9 tard, \u00e0 la fin du XIXe si\u00e8cle, \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque sauvage o\u00f9 le po\u00e8te Gabriele D&rsquo;Annunzio montait \u00e0 cheval et se promenait \u00ab&#160;au galop sur la plage, au milieu des cris des baigneurs et des p\u00eacheurs&#160;\u00bb, comme l&rsquo;a \u00e9crit un autre po\u00e8te amoureux de la Versilia, Piero Bigongiari.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Il s&rsquo;agissait toutefois d&rsquo;un tourisme tr\u00e8s particulier. Un tourisme de riches, de super-riches, dans une Italie tr\u00e8s pauvre.<\/p>\n\n\n\n<p>Il fut lanc\u00e9 par l\u2019arriv\u00e9e d\u2019aristocrates et d\u2019industriels allemands et anglais, tomb\u00e9s si \u00e9perdument amoureux de Forte dei Marmi qu\u2019ils firent construire en bord de mer ces villas splendides qui donn\u00e8rent naissance au l\u00e9gendaire quartier de Roma Imperiale. La plus embl\u00e9matique d\u2019entre elles demeure la Villa Siemens, grande r\u00e9sidence d\u2019\u00e9t\u00e9 de la c\u00e9l\u00e8bre dynastie industrielle, dont les plafonds furent peints \u00e0 fresque par von Hildebrand, \u00e9l\u00e8ve de B\u00f6cklin \u2014 ma\u00eetre du symbolisme \u2014 lui-m\u00eame invit\u00e9 fr\u00e9quent du Forte.<\/p>\n\n\n\n<p>Puis vinrent les Agnelli, qui, \u00e0 partir des ann\u00e9es 1920, passaient chaque \u00e9t\u00e9 \u00e0 la villa Costanza \u2014 aujourd\u2019hui l\u2019h\u00f4tel Augustus \u2014, arrivant et repartant en hydravion. Thomas Mann y emmenait sa famille en vacances, tandis qu\u2019intellectuels et artistes comme Carlo Carr\u00e0, Enrico Pea, Ardengo Soffici, Giovanni Papini ou Lorenzo Viani se retrouvaient pour discuter d\u2019art au Quarto Platano ou au Caff\u00e8 Roma.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce n&rsquo;est que bien plus tard, \u00e0 la fin de la Seconde Guerre mondiale, que les gens plus modestes ont commenc\u00e9 \u00e0 faire du tourisme \u00e0 Forte dei Marmi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Notre s\u00e9rie d&rsquo;\u00e9t\u00e9 Grand Tour pose ses valises en Italie.<\/p>\n<p>Sur les pas de D&rsquo;Annunzio, des Agnelli et de Thomas Mann, l&rsquo;\u00e9crivain Edoardo Nesi (prix Strega 2010) a fait de Forte dei Marmi son lieu de vill\u00e9giature unique \u2014\u00a0au point de d\u00e9velopper une douce obsession.<\/p>\n<p>Pour son extraordinaire assiduit\u00e9 et sa fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 la ville, le maire l&rsquo;a fait citoyen d&rsquo;honneur de la cit\u00e9 baln\u00e9aire.<\/p>\n<p>En nous racontant la recette d&rsquo;un Martini magique, les gloires pass\u00e9es d&rsquo;une bo\u00eete de nuit d\u00e9chue, les villas l\u00e9gendaires, les tr\u00e8s longues plages, Nesi nous d\u00e9voile l\u2019usage de l\u2019\u00e9t\u00e9 sur la c\u00f4te toscane.<\/p>\n","protected":false},"author":47071,"featured_media":290657,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-interviews.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[2984],"tags":[],"staff":[2542],"editorial_format":[],"serie":[],"audience":[],"geo":[543],"class_list":["post-288898","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-grand-tour","staff-david-allegranti","geo-mediterranee"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00abCe n&#039;est pas pour la mer qu&#039;on vient \u00e0 Forte dei Marmi\u00bb, Grand Tour avec l&#039;\u00e9crivain Edoardo Nesi | Le Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/07\/29\/grand-tour-nesi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abCe n&#039;est pas pour la mer qu&#039;on vient \u00e0 Forte dei Marmi\u00bb, Grand Tour avec l&#039;\u00e9crivain Edoardo Nesi | Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Notre s\u00e9rie d&#039;\u00e9t\u00e9 Grand Tour pose ses valises en Italie.  Sur les pas de D&#039;Annunzio, des Agnelli et de Thomas Mann, l&#039;\u00e9crivain Edoardo Nesi (prix Strega 2010) a fait de Forte dei Marmi son lieu de vill\u00e9giature unique \u2014\u00a0au point de d\u00e9velopper une douce obsession.  Pour son extraordinaire assiduit\u00e9 et sa fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 la ville, le maire l&#039;a fait citoyen d&#039;honneur de la cit\u00e9 baln\u00e9aire.  En nous racontant la recette d&#039;un Martini magique, les gloires pass\u00e9es d&#039;une bo\u00eete de nuit d\u00e9chue, les villas l\u00e9gendaires, les tr\u00e8s longues plages, Nesi nous d\u00e9voile l\u2019usage de l\u2019\u00e9t\u00e9 sur la c\u00f4te toscane.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/07\/29\/grand-tour-nesi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-29T06:03:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-01T16:36:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/gc-nesi-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1436\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"jechareton\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/gc-nesi-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"jechareton\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/07\/29\/grand-tour-nesi\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/07\/29\/grand-tour-nesi\/\",\"name\":\"\u00abCe n'est pas pour la mer qu'on vient \u00e0 Forte dei Marmi\u00bb, Grand Tour avec l'\u00e9crivain Edoardo Nesi | Le Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/07\/29\/grand-tour-nesi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/07\/29\/grand-tour-nesi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/SIPA_00594306_000003-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-29T06:03:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-01T16:36:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/40ae0927228bed19c9f00c8d9eda4efb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/07\/29\/grand-tour-nesi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/07\/29\/grand-tour-nesi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/07\/29\/grand-tour-nesi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/SIPA_00594306_000003-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/SIPA_00594306_000003-scaled.jpg\",\"width\":1909,\"height\":2560,\"caption\":\"Le prince Philippe (n\u00e9 le 15 avril 1960), premier enfant du prince Albert de Li\u00e8ge (futur roi Albert II de Belgique, qui acc\u00e9dera au tr\u00f4ne le 9 ao\u00fbt 1993) et de la princesse Paola Ruffo di Calabria (future reine de Belgique), pendant les vacances d'\u00e9t\u00e9 dans la station baln\u00e9aire de Forte Dei Marmi, lieu de naissance de Paola.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/07\/29\/grand-tour-nesi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab&#160;Ce n&rsquo;est pas pour la mer qu&rsquo;on vient \u00e0 Forte dei Marmi&#160;\u00bb, Grand Tour avec l&rsquo;\u00e9crivain Edoardo Nesi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\",\"name\":\"Le Grand Continent\",\"description\":\"L&#039;\u00e9chelle pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/40ae0927228bed19c9f00c8d9eda4efb\",\"name\":\"jechareton\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6eba43b977e6d35baefa5ebd8664d07?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6eba43b977e6d35baefa5ebd8664d07?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"jechareton\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abCe n'est pas pour la mer qu'on vient \u00e0 Forte dei Marmi\u00bb, Grand Tour avec l'\u00e9crivain Edoardo Nesi | Le Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/07\/29\/grand-tour-nesi\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00abCe n'est pas pour la mer qu'on vient \u00e0 Forte dei Marmi\u00bb, Grand Tour avec l'\u00e9crivain Edoardo Nesi | Le Grand Continent","og_description":"Notre s\u00e9rie d'\u00e9t\u00e9 Grand Tour pose ses valises en Italie.  Sur les pas de D'Annunzio, des Agnelli et de Thomas Mann, l'\u00e9crivain Edoardo Nesi (prix Strega 2010) a fait de Forte dei Marmi son lieu de vill\u00e9giature unique \u2014\u00a0au point de d\u00e9velopper une douce obsession.  Pour son extraordinaire assiduit\u00e9 et sa fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 la ville, le maire l'a fait citoyen d'honneur de la cit\u00e9 baln\u00e9aire.  En nous racontant la recette d'un Martini magique, les gloires pass\u00e9es d'une bo\u00eete de nuit d\u00e9chue, les villas l\u00e9gendaires, les tr\u00e8s longues plages, Nesi nous d\u00e9voile l\u2019usage de l\u2019\u00e9t\u00e9 sur la c\u00f4te toscane.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/07\/29\/grand-tour-nesi\/","og_site_name":"Le Grand Continent","article_published_time":"2025-07-29T06:03:37+00:00","article_modified_time":"2025-08-01T16:36:56+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1436,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/gc-nesi-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"jechareton","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/gc-nesi-scaled.jpg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"jechareton","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/07\/29\/grand-tour-nesi\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/07\/29\/grand-tour-nesi\/","name":"\u00abCe n'est pas pour la mer qu'on vient \u00e0 Forte dei Marmi\u00bb, Grand Tour avec l'\u00e9crivain Edoardo Nesi | Le Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/07\/29\/grand-tour-nesi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/07\/29\/grand-tour-nesi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/SIPA_00594306_000003-scaled.jpg","datePublished":"2025-07-29T06:03:37+00:00","dateModified":"2025-08-01T16:36:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/40ae0927228bed19c9f00c8d9eda4efb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/07\/29\/grand-tour-nesi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/07\/29\/grand-tour-nesi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/07\/29\/grand-tour-nesi\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/SIPA_00594306_000003-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/07\/SIPA_00594306_000003-scaled.jpg","width":1909,"height":2560,"caption":"Le prince Philippe (n\u00e9 le 15 avril 1960), premier enfant du prince Albert de Li\u00e8ge (futur roi Albert II de Belgique, qui acc\u00e9dera au tr\u00f4ne le 9 ao\u00fbt 1993) et de la princesse Paola Ruffo di Calabria (future reine de Belgique), pendant les vacances d'\u00e9t\u00e9 dans la station baln\u00e9aire de Forte Dei Marmi, lieu de naissance de Paola."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/07\/29\/grand-tour-nesi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab&#160;Ce n&rsquo;est pas pour la mer qu&rsquo;on vient \u00e0 Forte dei Marmi&#160;\u00bb, Grand Tour avec l&rsquo;\u00e9crivain Edoardo Nesi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/","name":"Le Grand Continent","description":"L&#039;\u00e9chelle pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/40ae0927228bed19c9f00c8d9eda4efb","name":"jechareton","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6eba43b977e6d35baefa5ebd8664d07?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d6eba43b977e6d35baefa5ebd8664d07?s=96&d=mm&r=g","caption":"jechareton"}}]}},"term_position_data":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/288898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47071"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=288898"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/288898\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/290657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=288898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=288898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=288898"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=288898"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=288898"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=288898"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=288898"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=288898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}