Le Guide supr\u00eame iranien, Ali Khamenei, a prononc\u00e9 un discours retransmis \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision iranienne \u00e0 17:28, heure de T\u00e9h\u00e9ran, ce mercredi 18 juin.<\/p>\n\n\n\n
Le Guide supr\u00eame y oppose un refus cat\u00e9gorique \u00e0 l\u2019appel de Donald Trump \u00e0 une \u00ab capitulation sans conditions<\/a> \u00bb de l\u2019Iran et se dit convaincu que \u00ab le peuple iranien se tient fermement face \u00e0 une guerre impos\u00e9e, tout comme il se tiendra fermement face \u00e0 une paix impos\u00e9e ; et cette nation ne se soumettra \u00e0 personne face \u00e0 toute forme d\u2019imposition. \u00bb<\/p>\n\n\n\n Ce discours a \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9 dans un lieu non identifi\u00e9 \u2014 selon des sources iraniennes cit\u00e9s par plusieurs m\u00e9dias, l\u2019ayatollah est cens\u00e9 se trouver depuis vendredi avec son fils Mojtaba dans le bunker s\u00e9curis\u00e9 de Lavizan, au nord de T\u00e9h\u00e9ran \u2014, devant un anonyme rideau cr\u00e8me, encadr\u00e9 par le drapeau de la R\u00e9publique islamique et le portrait de l\u2019ayatollah Khomeyni.<\/p>\n\n\n\n Il s\u2019agit d’une r\u00e9ponse attendue aux menaces prononc\u00e9es par le pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis \u00e0 l\u2019encontre de l\u2019ayatollah. Donald Trump avait \u00e9crit hier sur Truth Social<\/a> que Khamenei \u00ab est une cible facile \u00bb mais \u00ab ne sera pas \u00e9limin\u00e9 pour le moment \u00bb. <\/p>\n\n\n\n Apr\u00e8s avoir tu\u00e9 les principaux commandants militaires du pays<\/a>, Isra\u00ebl semble avoir d\u00e9truit la majorit\u00e9 des syst\u00e8mes de d\u00e9fense a\u00e9rienne iraniens en disposant d\u00e9sormais d\u2019un contr\u00f4le de l\u2019espace a\u00e9rien iranien \u2014 rendu encore plus asym\u00e9trique par le soutien de plus en plus explicite des \u00c9tats-Unis \u00e0 l\u2019op\u00e9ration Am Kalavi.<\/p>\n\n\n\n Trump a rench\u00e9ri dans la journ\u00e9e d\u2019hier en affirmant que les syst\u00e8mes de surveillance et les \u00e9quipements anti-a\u00e9riens iraniens, bien que nombreux, \u00ab ne font pas le poids face \u00e0 la technologie am\u00e9ricaine \u00bb, sous-entendant une possible campagne de frappes pr\u00e9ventives contre les installations nucl\u00e9aires ou les centres de commandement.<\/p>\n\n\n\n Alors que Donald Trump capitalise sur une posture d\u2019autorit\u00e9 maximale, utilisant un langage de soumission totale h\u00e9rit\u00e9 des doctrines de guerre psychologique \u2014 \u00e0 cause de profondes perturbations d\u2019internet en Iran, les sites officiels qui relaient d\u2019habitudes les discours de l\u2019ayatollah ne sont pas r\u00e9ellement disponibles et la t\u00e9l\u00e9vision iranienne retransmet d\u00e9sormais des appels au soul\u00e8vement contre le r\u00e9gime <\/span>1<\/sup><\/a><\/span><\/span> \u2014, Khamenei a d\u00e9cid\u00e9 de mettre en avant un discours de r\u00e9sistance inscrit dans une lecture th\u00e9ologique et t\u00e9l\u00e9ologique de l\u2019histoire du peuple iranien.<\/p>\n\n\n\n \u00ab Demander \u00e0 la nation iranienne de se rendre n’est pas avis\u00e9. Des personnes intelligentes qui connaissent l’Iran, la nation iranienne et son histoire ne prononceraient jamais de telles paroles. La nation iranienne ne peut se rendre. Nous n’avons jamais \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 quiconque, et nous n’accepterons jamais aucune forme de soumission. Nous ne nous soumettons aux volont\u00e9s de personne. Telle est la logique et l\u2019esprit de la nation iranienne. \u00bb<\/p>\n\n\n\n L’ayatollah va, en effet, jusqu\u2019\u00e0 citer un verset de la troisi\u00e8me sourate du Coran pour d\u00e9jouer le rapport de force actuel et encourager le peuple des croyants \u00e0 une nouvelle r\u00e9sistance : \u00ab Ne vous laissez pas battre, ne vous affligez pas alors que vous \u00eates les sup\u00e9rieurs, si vous \u00eates de vrais croyants \u00bb.<\/p>\n\n\n\n \u00ab Je demande \u00e0 notre ch\u00e8re nation de toujours garder ce noble verset \u00e0 l’esprit. La vie suit son cours, Dieu merci. Ne lui donnez pas l’occasion [\u00e0 l\u2019ennemi] de croire que vous avez peur de lui, que vous vous sentez faible. \u00bb<\/p>\n\n\n\n C\u2019est ainsi qu\u2019il faut lire ce discours qui garde un ton fier et mena\u00e7ant.<\/p>\n\n\n\n Dans un profond d\u00e9ni de r\u00e9alit\u00e9, l\u2019ayatollah cherche \u00e0 r\u00e9activer l\u2019une des sources profondes de la propagande du r\u00e9gime iranien : la martyrologie chiite.<\/p>\n\n\n\n Ce syst\u00e8me symbolique et th\u00e9ologico-politique structur\u00e9 autour de la m\u00e9moire sacrificielle de l\u2019imam Hossein, tu\u00e9 \u00e0 Karbala en 680 est fond\u00e9 sur l\u2019id\u00e9e que la v\u00e9rit\u00e9 se r\u00e9v\u00e8le dans la d\u00e9faite et la souffrance \u2014 elle fait du martyre non seulement un acte de foi mais aussi un acte politique. Comme l\u2019ont montr\u00e9 Ali Shariati et Farhad Khosrokhavar<\/a> <\/span>2<\/sup><\/a><\/span><\/span>, loin de se r\u00e9duire \u00e0 une fatalit\u00e9 religieuse, cette martyrologie est le r\u00e9sultat d\u2019une construction historique et doctrinale, qui passe notamment par la transformation du martyr en mod\u00e8le accessible et imitable. \u00c0 partir des ann\u00e9es 1960-1970, des penseurs comme Ali Shariati reconfigurent la figure de Hossein, la\u00efcisant son sacrifice et en faisant le prototype du r\u00e9volutionnaire. D\u00e8s lors, le martyre devient un levier de mobilisation et de l\u00e9gitimation politique, qui articule souffrance individuelle, d\u00e9nonciation de l\u2019injustice, et projection d\u2019un ordre politique alternatif. Il produit une vision du temps eschatologique, o\u00f9 le pass\u00e9 sacr\u00e9 fonde un avenir de justice.<\/p>\n\n\n\n Dans le cadre de la R\u00e9publique islamique, cette martyrologie est institutionnalis\u00e9e par le pouvoir, qui l\u2019utilise comme matrice id\u00e9ologique et outil de gouvernance. Le r\u00e9gime s\u2019approprie le sacrifice des martyrs, en particulier ceux de la guerre Iran-Irak, pour forger une identit\u00e9 nationale fond\u00e9e sur la douleur h\u00e9ro\u00efque et la fid\u00e9lit\u00e9 au Guide.<\/p>\n\n\n\n Ce culte des martyrs permet de construire un lien charnel entre l\u2019individu et la nation, tout en encadrant le d\u00e9sir de reconnaissance et de dignit\u00e9 des jeunes g\u00e9n\u00e9rations. Le martyre devient ainsi un mode de compensation symbolique face \u00e0 l\u2019absence de souverainet\u00e9 r\u00e9elle ou \u00e0 l\u2019\u00e9chec des promesses r\u00e9volutionnaires. \u00c0 travers les rituels d\u2019Achoura, les expositions de photographies de martyrs, ou encore les discours du Guide supr\u00eame, le r\u00e9gime convertit l\u2019individu frustr\u00e9 ou marginalis\u00e9 en h\u00e9ros posthume d\u2019une histoire collective sacralis\u00e9e. Il transforme une impuissance politique en ressource de l\u00e9gitimation.<\/p>\n\n\n\n Le propos s\u2019\u00e9nonce ainsi dans un futur testamentaire qui fait appel aux \u00ab intellectuels et aux \u00e9crivains, en particulier \u00e0 ceux qui ont une influence sur l’opinion publique mondiale \u00bb dans l\u2019espoir qu\u2019ils \u00ab exprimeront ces concepts, les expliqueront, les clarifieront et ne permettront pas \u00e0 l’ennemi de d\u00e9former la v\u00e9rit\u00e9 par sa propre propagande mensong\u00e8re. \u00bb<\/p>\n\n\n\n Le dernier cri de ralliement du Guide exprime la martyrologie d\u2019un futur messianique. Le r\u00e9gime s\u2019effondre et l\u2019ayatollah pourrait mourir mais il rappelle aux fid\u00e8les, en citant un verset d’une autre sourate : \u00ab la victoire ne peut venir que de Dieu, le Puissant, le Sage ; et Dieu Tout-Puissant accordera \u00e0 la nation iranienne la victoire, la v\u00e9rit\u00e9 et la justice, si Dieu le veut. \u00bb<\/p>\n\n\n\n Au nom d’Allah, le Tout Mis\u00e9ricordieux, le Tr\u00e8s Mis\u00e9ricordieux,<\/p>\n\n\n\n Je salue la grande et belle nation iranienne. Je voudrais tout d’abord saluer le comportement de notre ch\u00e8re nation face \u00e0 la situation que les ennemis ont r\u00e9cemment inflig\u00e9e au pays. La nation iranienne a fait preuve de constance et de courage. Elle s\u2019est montr\u00e9e \u00e0 la hauteur du moment. <\/p>\n\n\n\n Cette mobilisation que le peuple iranien a montr\u00e9 au monde le jour de la f\u00eate A\u00efd al-Ghadir \u00e9tait grande et belle. Les rassemblements, les marches populaires ces derniers jours, la pr\u00e9sence \u00e0 la pri\u00e8re du vendredi et ses marches apr\u00e8s la pri\u00e8re t\u00e9moignent de la puissance de la nation iranienne, de la force de sa rationalit\u00e9 et de sa spiritualit\u00e9, ainsi que du courage de notre ch\u00e8re nation face au temps. Je remercie Dieu d’avoir, par la gr\u00e2ce d’Allah, plac\u00e9 cette nation croyante \u00e0 ce niveau de capacit\u00e9s et de possibilit\u00e9s spirituelles et mat\u00e9rielles.<\/p>\n\n\n\n Je tiens \u00e0 souligner ici le geste magnifique de la pr\u00e9sentatrice, en r\u00e9ponse \u00e0 l’attaque ennemie : elle a prononc\u00e9 le takbir<\/em>, exposant ainsi la puissance de la nation au monde entier. Ce fut un \u00e9v\u00e9nement historique, un \u00e9v\u00e9nement pr\u00e9cieux.<\/p>\n\n\n\n Les premiers mots du discours du Guide s\u2019apparentent \u00e0 un d\u00e9ni presque total de la r\u00e9alit\u00e9, d\u00e9crivant les \u00e9v\u00e9nements des derniers jours comme une d\u00e9monstration de la force de la nation iranienne, faisant compl\u00e8tement abstraction de la d\u00e9faite militaire quasi totale qu\u2019a essuy\u00e9e le pays en quelques jours. <\/p>\n\n\n\n Il insiste ainsi sur les c\u00e9l\u00e9brations de la f\u00eate d\u2019A\u00efd al-Ghadir, une des principales f\u00eates chiites, qui a eu lieu entre samedi 14 et dimanche 15 juin. La f\u00eate comm\u00e9more le Sermon de l’Adieu que Mahomet fit lors de son dernier p\u00e8lerinage, lors duquel il reconna\u00eet Ali comme son potentiel successeur : \u00ab qui me reconna\u00eet comme son seigneur (mawl\u0101) reconna\u00eet aussi Ali comme son seigneur \u00bb. Il s\u2019agit d\u2019un sermon fondamental pour le chiisme puisqu\u2019elle est le point de d\u00e9part de la revendication d\u2019Ali comme successeur l\u00e9gitime de Mahomet, contre les sunnites qui consid\u00e8rent que le successeur de Mahomet est son compagnon Abou Bakr, premier calife de l\u2019islam. <\/p>\n\n\n\n Ensuite il insiste sur le bombardement en direct de la t\u00e9l\u00e9vision iranienne, au cours duquel \u00ab la pr\u00e9sentatrice \u00bb \u2014 qui n\u2019est nomm\u00e9e qu\u2019en note de bas de page dans le discours du Guide \u2014 Madame Sahar Emami, alors m\u00eame que son studio tremblait, a prononc\u00e9 le \u00ab takbir \u00bb c\u2019est-\u00e0-dire les mots \u00ab Allah akbar \u00bb. Ses quelques tr\u00e8s rares d\u00e9monstration de pi\u00e9t\u00e9 lui permettent de ne pas \u00e9voquer la r\u00e9alit\u00e9 de la situation iranienne : la d\u00e9route militaire, la d\u00e9sorganisation de l\u2019\u00e9conomie et la fuite massive des population hors des centre villes urbains. <\/p>\n\n\n\n Deuxi\u00e8mement, cet incident \u2013 \u200b\u200bl’invasion stupide et malveillante de notre pays par le r\u00e9gime sioniste \u2013 s’est produit alors que des responsables gouvernementaux n\u00e9gociaient indirectement avec la partie am\u00e9ricaine. Aucun \u00e9l\u00e9ment iranien ne laissait pr\u00e9sager une action militaire ou une action brutale. Bien s\u00fbr, on soup\u00e7onnait d\u00e8s le d\u00e9part l’implication des \u00c9tats-Unis dans cette action malveillante du r\u00e9gime sioniste ; mais ces r\u00e9centes d\u00e9clarations renforcent ce soup\u00e7on. <\/p>\n\n\n\n Il est rare de trouver dans les discours du Guide une pr\u00e9sentation positive des n\u00e9gociations avec les Am\u00e9ricains. Se m\u00e9langent ici les \u00e9l\u00e9ments de langage hostiles \u00e0 l\u2019\u00e9gard d’Isra\u00ebl et des Etats-Unis, pr\u00e9sents dans tous ces discours, mais \u00e9galement la revendication d\u2019une volont\u00e9 de n\u00e9gocier de la part des Iraniens. Le Guide insiste bien entendu sur la dimension \u00ab indirecte \u00bb des n\u00e9gociations, comme pour pr\u00e9server l\u2019honneur des n\u00e9gociateurs qui ne se sont pas compromis \u00e0 n\u00e9gocier directement avec les \u00c9tats-Unis qui semblent sur le point d\u2019attaquer l\u2019Iran. <\/p>\n\n\n\n La nation iranienne s’oppose fermement \u00e0 la guerre impos\u00e9e \u2013 comme elle l’a toujours fait \u2013 et \u00e0 la paix impos\u00e9e. <\/p>\n\n\n\n