{"id":281166,"date":"2025-05-30T18:47:32","date_gmt":"2025-05-30T16:47:32","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?p=281166"},"modified":"2025-05-30T18:57:09","modified_gmt":"2025-05-30T16:57:09","slug":"apres-washington-il-faut-occuper-bruxelles-le-discours-de-viktor-orban-a-la-cpac-de-budapest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/30\/apres-washington-il-faut-occuper-bruxelles-le-discours-de-viktor-orban-a-la-cpac-de-budapest\/","title":{"rendered":"Apr\u00e8s Washington, il faut occuper Bruxelles&#160;: le discours de Viktor Orb\u00e1n \u00e0 la CPAC de Budapest"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"intro\">Dans un \u00e9v\u00e9nement intitul\u00e9 \u00ab&#160;L\u2019\u00c2ge des patriotes&#160;\u00bb \u00e0 Budapest le 27 mai, la tr\u00e8s influente Conservative Political Action Conference (CPAC) a continu\u00e9 son op\u00e9ration d\u2019expansion internationale. Mais cette fois-ci, de Wilders \u00e0 Abascal en passant par Morawiecki, Alice Weidel ou l\u2019Australien Abbott, ce rendez-vous ressemblait surtout \u00e0 une assembl\u00e9e de perdants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"intro\">Viktor Orb\u00e1n \u2014 dont le parti est au plus bas dans les sondages depuis dix ans \u2014 y pronon\u00e7ait le discours principal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"intro\">Sur l\u2019Union europ\u00e9enne, le fond n\u2019a pas chang\u00e9&#160;: complaisant \u00e0 l\u2019\u00e9gard du Kremlin et jouissant des faveurs de la nouvelle administration am\u00e9ricaine, les conservateurs hongrois ne seraient pas anti-europ\u00e9ens \u2014 ils auraient simplement une strat\u00e9gie \u00ab&#160;patriote&#160;\u00bb pour \u00ab&#160;occuper&#160;\u00bb Bruxelles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"intro\">Une inflexion notable s\u2019est cependant install\u00e9e dans cet argumentaire savamment <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/06\/21\/la-doctrine-dorban\/\">construit par Orb\u00e1n depuis 2018<\/a>&#160;: son projet pour l\u2019Union repose et <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/03\/01\/viktor-orban-cheval-de-trump\/\">d\u00e9pend de plus en plus explicitement du bon vouloir de Washington<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"intro\">N\u2019h\u00e9sitant pas \u00e0 reprendre presque textuellement certains \u00e9l\u00e9ments de langage de <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/02\/14\/changement-de-regime-le-discours-integral-de-j-d-vance-a-munich\/\">J. D. Vance<\/a> ou <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/29\/par-un-canal-officiel-les-etats-unis-de-donald-trump-lancent-un-appel-au-changement-de-regime-en-europe-texte-integral\/\">Samuel Samson<\/a>, il lance un appel \u00e0 gagner les \u00e9lections en Europe avec le soutien des \u00c9tats-Unis&#160;:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"intro\">\u00ab&#160;Lorsque viendra la bataille d\u00e9cisive, nous devrons \u00eatre unis. Mais pour l&rsquo;instant, chers amis, nous devons tous gagner chez nous.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"intro\">Pour les Polonais, ce dimanche&#160;; pour les Tch\u00e8ques, \u00e0 l&rsquo;automne&#160;; pour nous au printemps prochain&#160;; et puis pour les Fran\u00e7ais \u2014 et alors nous aurons termin\u00e9. Nous pourrons commencer \u00e0 reprendre Bruxelles, \u00e0 remettre le pouvoir entre les mains des patriotes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"intro\">Pour cela, nous avons besoin de l&rsquo;Am\u00e9rique. Nous avons besoin de l&rsquo;administration du pr\u00e9sident Trump et de ses succ\u00e8s. Nous avons besoin du d\u00e9mant\u00e8lement de la caste lib\u00e9rale am\u00e9ricaine et bruxelloise \u2014 cet \u00c9tat profond transatlantique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"intro\">Nous avons besoin que le pi\u00e8ge de l&rsquo;argent lib\u00e9ral am\u00e9ricain se referme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"intro\">En d&rsquo;autres termes, les patriotes europ\u00e9ens et am\u00e9ricains ont besoin les uns des autres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"intro\">La mission est claire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"intro\">La t\u00e2che n&rsquo;est pas si compliqu\u00e9e.&#160;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, j&rsquo;ai dit ici que Donald Trump gagnerait les \u00e9lections am\u00e9ricaines. Il a gagn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Juste avant l\u2019intervention d\u2019Orb\u00e1n \u2014 \u00ab&#160;keynote speaker&#160;\u00bb la CPAC hongroise \u2014 a \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9 un message enregistr\u00e9 par Donald Trump depuis le bureau ovale de la Maison-Blanche \u00e0 destination des membres pr\u00e9sents \u00e0 Budapest.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Si la proximit\u00e9 d\u2019Orb\u00e1n et du pr\u00e9sident am\u00e9ricain est sans cesse mise en avant par le Premier ministre hongrois depuis l\u2019\u00e9lection de Donald Trump, cette emphase a aussi des allures d\u2019op\u00e9ration s\u00e9duction alors qu\u2019une partie de l\u2019\u00e9lite trumpiste voit d\u2019un mauvais \u0153il le rapprochement entre Budapest et P\u00e9kin soutenu par Orb\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;ann\u00e9e prochaine, il y aura des \u00e9lections en Hongrie. Y a-t-il d&rsquo;autres questions&#160;?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Pour la premi\u00e8re fois depuis son ascension et son long r\u00e8gne, le Fidesz de Viktor Orb\u00e1n est menac\u00e9&#160;: <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/29\/le-fidesz-dorban-est-a-son-niveau-le-plus-faible-dans-les-sondages-depuis-au-moins-une-decennie\/\">comme nous le rappelons<\/a>, il est \u00e0 son plus faible depuis une d\u00e9cennie alors que les prochaines l\u00e9gislatives doivent se tenir dans un an.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  comment iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/7QiQk\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Le parti Tisza de son opposant Peter Magyar, fort d\u2019une ascension \u00e9clair dans l\u2019opinion, \u00e9tait au mois de mai \u00e0 41&#160;% des intentions de vote contre 36&#160;% pour le Fidesz.<\/p>\n\n\n\n<p>Chers amis, bonjour&#160;! Anciens et nouveaux membres de la CPAC, bienvenue&#160;!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nous sommes tr\u00e8s bien entour\u00e9s cette ann\u00e9e. Personne en Europe aujourd&rsquo;hui ne pourrait r\u00e9unir une meilleure compagnie. Merci de nous avoir r\u00e9unis&#160;! Nous avons aujourd&rsquo;hui les dirigeants politiques les plus forts, les plus patriotes et les plus souverains d&rsquo;Europe. De nombreux Am\u00e9ricains sont \u00e9galement pr\u00e9sents. Les dirigeants les plus durs, les plus d\u00e9termin\u00e9s et les plus exp\u00e9riment\u00e9s. Des gens qui se battent pour leur pays dans le monde depuis des d\u00e9cennies. Qui ont subi d&rsquo;innombrables attaques, piques et campagnes de d\u00e9nigrement. Qui savent qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas de victoire sans souffrance. Qui savent que la victoire n&rsquo;est pas seulement une chose pour laquelle il faut travailler \u2014 mais aussi une chose pour laquelle il faut souffrir. C\u2019est ce que nous montre l&rsquo;exemple du pr\u00e9sident Trump.<\/p>\n\n\n\n<p>Les lib\u00e9raux et les progressistes europ\u00e9ens n&rsquo;auraient pas pu supporter la moiti\u00e9 de ce que nos <em>leaders<\/em> ont endur\u00e9. Ils ont endur\u00e9, ils ont tenu bon, ils se sont lev\u00e9s quand il le fallait et ils ont gagn\u00e9. Les lib\u00e9raux europ\u00e9ens pleureraient devant la moiti\u00e9 des attaques, s&rsquo;enfuiraient et se cacheraient derri\u00e8re les jupes des journalistes progressistes. Nos dirigeants ne se sont pas content\u00e9s de rester debout, ils ont accompli des choses fantastiques dans leur propre pays.<\/p>\n\n\n\n<p>Je vois notre ami Matt Schlapp, c\u2019est l&rsquo;exemple m\u00eame de la pers\u00e9v\u00e9rance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Ancien conseiller de George Bush et \u00e9ditorialiste sur Fox New, Matt Schlapp est l\u2019actuel <em>chair<\/em> de la CPAC. Par ailleurs accus\u00e9 d\u2019agressions sexuelles, il est au c\u0153ur de l\u2019internationalisation de cette conf\u00e9rence et parfaitement int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me trumpiste.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">\u00c0 partir de 2017, pendant la pr\u00e9sidence de Trump, alors que sa femme Mercedes travaillait comme directrice des communications strat\u00e9giques de la Maison Blanche, Schlapp a \u00e9t\u00e9 le principal moteur de l\u2019expansion mondiale de la CPAC, qui a commenc\u00e9 \u00e0 organiser des sommets au Japon, en Cor\u00e9e du Sud, en Australie, au Br\u00e9sil, au Mexique et en Hongrie. Il est d\u00e9sormais l\u2019animateur \u2014 encore peu connu du grand public \u2014 du plus important r\u00e9seau de leaders conservateurs au monde.<\/p>\n\n\n\n<p>Il a fait de CPAC une marque mondiale. \u00c0 l&rsquo;approche de la prochaine \u00e9dition de cette conf\u00e9rence, les lib\u00e9raux du monde entier trembleront. C&rsquo;est lui qui a reconnu, \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque de Biden, que la source du renouveau intellectuel conservateur se trouvait en Europe centrale. Il a compris que ce que nous pouvons faire ici \u00e0 petite \u00e9chelle, \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle de la Hongrie, peut \u00eatre fait \u00e0 grande \u00e9chelle, en Am\u00e9rique. Il a organis\u00e9 la premi\u00e8re r\u00e9union europ\u00e9enne de la CPAC en Hongrie. C&rsquo;est gr\u00e2ce \u00e0 lui et \u00e0 notre ami Mikl\u00f3s Sz\u00e1nth\u00f3 que nous sommes ici aujourd&rsquo;hui. Merci beaucoup&#160;!<\/p>\n\n\n\n<p>Je vois aussi Irakli Kobakhidze, un h\u00e9ros du mouvement patriotique international en G\u00e9orgie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Le premier ministre g\u00e9orgien, soutenu par Viktor Orb\u00e1n, a suspendu le processus d\u2019adh\u00e9sion de la G\u00e9orgie \u00e0 l\u2019Union en novembre dernier. Les \u00e9lections pr\u00e9sidentielles qui ont vu l\u2019emporter le candidat de son parti, le R\u00eave g\u00e9orgien, ont par ailleurs \u00e9t\u00e9 contest\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Irakli Kobakhidze est arriv\u00e9 au pouvoir le 8 f\u00e9vrier 2024 apr\u00e8s la d\u00e9mission de son pr\u00e9d\u00e9cesseur Irakli Garibachvili. Ils appartiennent tous deux au parti R\u00eave g\u00e9orgien, dont Kobakhidze occupait la pr\u00e9sidence jusqu\u2019\u00e0 sa nomination. Ce remplacement \u00e0 la t\u00eate du gouvernement co\u00efncidait d\u2019ailleurs avec l\u2019annonce officielle du retour en politique de l\u2019oligarque Bidzina Ivanichvili, fondateur du R\u00eave g\u00e9orgien, ancien Premier ministre et consid\u00e9r\u00e9 comme l\u2019homme le plus influent de la politique g\u00e9orgienne.<\/p>\n\n\n\n<p>Il a remport\u00e9 une \u00e9lection contre le monde entier, contre le monde lib\u00e9ral. Il a \u00e9limin\u00e9 les progressistes \u2014 il est rare qu&rsquo;ils re\u00e7oivent une telle racl\u00e9e. Et dans la foul\u00e9e, il a cr\u00e9\u00e9 le plus grand boom \u00e9conomique d&rsquo;Europe. Tout cela, mes amis, alors que 20&#160;% de son pays est sous les pieds de l&rsquo;ours russe. Il n&rsquo;a pas permis \u00e0 Bruxelles de les pousser \u00e0 la guerre. Il ne leur a pas permis de devenir le num\u00e9ro deux de l&rsquo;Ukraine. Quelle victoire&#160;! Quel succ\u00e8s&#160;! Bienvenue, Irakli&#160;!<\/p>\n\n\n\n<p>Je vois aussi notre h\u00e9ros mac\u00e9donien, Hrisztijan Mickoszki. Il a remport\u00e9 les \u00e9lections, mes amis, alors que tout Bruxelles soutenait son adversaire. Il est le capitaine de notre forteresse, qui d\u00e9fend les fronti\u00e8res m\u00e9ridionales de l&rsquo;Europe contre l&rsquo;immigration. Vivat, Macedonia&#160;!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Premier ministre de la Mac\u00e9doine du Nord depuis juin 2024, le conservateur Hrisztijan Mickoszki a fait montre depuis le d\u00e9but de son mandat d\u2019une proximit\u00e9 avec Viktor Orb\u00e1n sans pour autant, comme son homologue g\u00e9orgien, renoncer \u00e0 voir son pays int\u00e9grer l\u2019Union. \u00c0 la CPAC de Washington en f\u00e9vrier dernier, il avait eu une position particuli\u00e8rement dure contre l\u2019Union \u2014 d\u00e9non\u00e7ant ses \u00ab&#160;ing\u00e9rences&#160;\u00bb <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/02\/14\/changement-de-regime-le-discours-integral-de-j-d-vance-a-munich\/\">dans un trope rh\u00e9torique \u00e0 la J. D. Vance<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Aujourd&rsquo;hui, Mesdames et Messieurs, le Premier ministre slovaque Robert Fico s&rsquo;adressera \u00e9galement \u00e0 nous. N&rsquo;oubliez pas qu&rsquo;il est le plus coriace d&rsquo;entre nous. On lui a tir\u00e9 dessus cinq fois, il a failli recevoir une balle dans la t\u00eate. La clique lib\u00e9rale de rebelles, en col\u00e8re, lui a tir\u00e9 cinq balles. Et le voil\u00e0 aujourd&rsquo;hui qui se bat comme si de rien n&rsquo;\u00e9tait. Le monde n&rsquo;a jamais rien vu de tel&#160;! C&rsquo;est le plus grand <em>comeback<\/em> de l&rsquo;Europe. Merci, Robert, de montrer l&rsquo;exemple&#160;!<\/p>\n\n\n\n<p>Je vois Andrej Babi\u0161, ancien et futur Premier ministre de la Tch\u00e9quie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">L\u2019actuel Premier ministre tch\u00e8que est pour l\u2019instant en t\u00eate dans les sondages pour les prochaines \u00e9lections qui se tiendront au mois d\u2019octobre.<\/p>\n\n\n\n<p>Cher Andrej, quel combat nous avons men\u00e9 pendant des ann\u00e9es, jusque tard dans la nuit, \u00e0 Bruxelles&#160;! Nous avons d\u00fb nous battre contre des premiers ministres pro-immigration disposant d&rsquo;une \u00e9norme majorit\u00e9. Andrej, la Hongrie est aujourd&rsquo;hui une zone exempte de migrants. Nous n&rsquo;aurions pas pu le faire sans vous. Merci et au plaisir de vous revoir&#160;!<\/p>\n\n\n\n<p>Je souhaite la bienvenue \u00e0 Santiago Abascal, notre h\u00e9ros espagnol.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Par ses connexions avec l\u2019Am\u00e9rique latine, le leader de VOX est devenu un cha\u00eenon central de l\u2019internationale des conservateurs. <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2024\/05\/22\/prendre-leurope-par-lelection-lextreme-droite-mondiale-a-madrid\/\">En r\u00e9unissant \u00e0 Madrid les extr\u00eames droites mondiales il y a un an<\/a>, Abascal s\u2019\u00e9tait impos\u00e9 comme le principal \u00ab&#160;pont transatlantique&#160;\u00bb du conservatisme avec Orb\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p>Mes amis, aujourd&rsquo;hui, en Espagne, nous subissons la r\u00e9pression la plus brutale. Certes, les Fran\u00e7ais et les Allemands n&rsquo;ont pas \u00e0 se plaindre, mais ce qui se passe en Espagne est sans pr\u00e9c\u00e9dent&#160;! S&rsquo;il s&rsquo;agissait d&rsquo;une comp\u00e9tition \u00e9quitable, il y a longtemps que VOX serait en t\u00eate en Espagne, et ce moment n&rsquo;est pas loin. Cher Santiago, bonjour Capitaine&#160;!<\/p>\n\n\n\n<p>Et je vous demande, chers amis, d&rsquo;accueillir Mateusz Morawiecki. Il nous vient d&rsquo;un v\u00e9ritable champ de bataille. Dimanche, c&rsquo;est l&rsquo;\u00e9lection pr\u00e9sidentielle en Pologne. Vive Nawrocki&#160;!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Le second tour de la pr\u00e9sidentielle en Pologne ce dimanche sera l\u2019un des plus serr\u00e9s&#160;: <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/26\/en-pologne-rafal-trzaskowski-contre-karol-nawrocki-portrait-croise-des-deux-candidats-a-la-presidentielle-en-10-points\/\">lire le portrait crois\u00e9 des deux candidats<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous voulez savoir, chers amis, ce qu&rsquo;est une v\u00e9ritable d\u00e9mocratie lib\u00e9rale, demandez-lui&#160;! Des choses incroyables se produisent en Pologne. Toutes les r\u00e8gles europ\u00e9ennes et tous les principes constitutionnels sont foul\u00e9s aux pieds. Et Bruxelles le tol\u00e8re. Tol\u00e8re quoi&#160;? Elle le soutient&#160;! Quelle honte&#160;! Cela fait 35 ans que je fais de la politique europ\u00e9enne, mais je n&rsquo;ai jamais vu de ma vie une chose aussi honteuse faite aux Polonais, ce qu&rsquo;ils font au PiS. Les dirigeants de Bruxelles devraient s&rsquo;en tenir l\u00e0. Bienvenue, Mateusz&#160;!<\/p>\n\n\n\n<p>Nous avons parmi nous la pr\u00e9sidente Alice Weidel, qui repr\u00e9sente la famille du parti de l&rsquo;Europe des nations souveraines. Madame la Pr\u00e9sidente, votre visite est particuli\u00e8rement importante pour nous. Nous savons tous que notre principal adversaire \u00e0 Bruxelles est un Allemand, Herr Weber. Hungarophobe, mesquin et vindicatif. Et il est bon pour nous, Hongrois, de voir qu&rsquo;il existe des Allemands honn\u00eates qui aiment leur pays plus que Bruxelles. Bienvenue, Madame la Pr\u00e9sidente&#160;!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Cible privil\u00e9gi\u00e9e de Viktor Orb\u00e1n au Parlement europ\u00e9en, Manfred Weber dirige le Parti populaire europ\u00e9en depuis 2022&#160;: il est aussi le principal artisan, apr\u00e8s de longues tergiversations, de l\u2019exclusion du Fidesz du groupe de la droite populaire europ\u00e9enne.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous avons aussi un grand combattant autrichien&#160;: Herbert Kickl. \u00c0 son invitation, nous avons pos\u00e9 \u00e0 Vienne la premi\u00e8re pierre des Patriotes, sur laquelle ce grand parti s&rsquo;est construit depuis. S&rsquo;il y avait une justice, le chancelier d&rsquo;Autriche s&rsquo;appellerait aujourd&rsquo;hui Herbert Kickl. Il a gagn\u00e9 les \u00e9lections, ils lui ont juste vol\u00e9 la chancellerie. Cher Herbert, la politique n&rsquo;est peut-\u00eatre pas juste, elle n&rsquo;est peut-\u00eatre pas toujours juste, mais croyez-moi, il y a un \u00e9quilibre moral. Ton heure viendra et nous aurons une grande f\u00eate \u00e0 Vienne lorsque l&rsquo;Autriche reviendra dans le club des pays patriotiques. Je vous souhaite la bienvenue&#160;!<\/p>\n\n\n\n<p>Nous avons aussi dans cette salle nous un homme qui est le combattant le plus courageux d&rsquo;Europe. Il a subi des \u00e9preuves extraordinaires. Il n&rsquo;en parle jamais. Il ne le dit pas parce qu&rsquo;il est modeste et parce qu&rsquo;il est n\u00e9erlandais \u2014 les N\u00e9erlandais pensent qu&rsquo;il est ind\u00e9cent de parler de ses sentiments personnels. Notre h\u00e9ros n\u00e9erlandais vit dans un danger permanent, dans l&rsquo;ombre des menaces. Il est prot\u00e9g\u00e9 par des gardes du corps. Il n&rsquo;a pas un seul moment de r\u00e9pit \u2014 \u00e0 part peut-\u00eatre ici en Hongrie. Il est le num\u00e9ro un sur la liste noire des fanatiques. Pendant ce temps, il ne re\u00e7oit pas un seul mot gentil de la part de ses propres compatriotes de gauche et progressistes, seulement des attaques. Voil\u00e0 un homme qui ne se plaint pas, mais qui sert. Avec fermet\u00e9 et sans broncher. Soyez le bienvenu&#160;! Nous sommes fiers de vous, Geert Wilders&#160;!<\/p>\n\n\n\n<p>Et nous avons des Fran\u00e7ais, des Isra\u00e9liens, des chr\u00e9tiens du Moyen-Orient, le pr\u00e9sident du Paraguay, Tony Abbott d&rsquo;Australie. Tous de grands combattants et de grandes personnes. Je vous souhaite \u00e9galement la bienvenue&#160;! Bienvenue en Hongrie&#160;!<\/p>\n\n\n\n<p>Mes amis, quel changement en un an&#160;! Un v\u00e9ritable retournement de civilisation&#160;! Donald Trump a gagn\u00e9, la tornade Trump a balay\u00e9 le monde et l&rsquo;a compl\u00e8tement chang\u00e9. Il a redonn\u00e9 de l&rsquo;espoir au monde. Nous ne sommes pas en train de nous noyer dans un oc\u00e9an de wokisme. Nous ne sommes pas submerg\u00e9s par les migrants. Il nous a redonn\u00e9 l&rsquo;espoir d&rsquo;une vie normale. Il nous a redonn\u00e9 l&rsquo;espoir de la paix. Nombreux sont ceux qui l&rsquo;ont aid\u00e9. F\u00e9licitations \u00e0 ceux qui ont apport\u00e9 leur concours \u00e0 la fantastique victoire am\u00e9ricaine. C&rsquo;est le plus grand <em>comeback<\/em> que le monde occidental ait jamais connu. Le seul, le grand et beau <em>comeback<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Mes chers amis, c&rsquo;est une gifle pour la gauche qui. Nous sommes non seulement de retour mais fait ce qu&rsquo;elle a promis \u00e0 ses \u00e9lecteurs. J&rsquo;observe moi aussi la sc\u00e8ne avec incr\u00e9dulit\u00e9. Est-ce possible&#160;? Est-ce possible non seulement en Hongrie&#160;? Les 100 premiers jours du pr\u00e9sident Trump sont un v\u00e9ritable s\u00e9rum de v\u00e9rit\u00e9, non seulement pour l&rsquo;Am\u00e9rique, mais aussi pour l&rsquo;ensemble du monde occidental. Vous \u00eates ici ill\u00e9galement&#160;? Rentrez chez vous&#160;! Il a aboli les r\u00e9glementations en mati\u00e8re de genre. Il a banni la th\u00e9orie critique de la race. Il a banni l&rsquo;id\u00e9ologie woke de l&rsquo;arm\u00e9e. Il a fait tomber l&rsquo;\u00c9tat profond. Il a d\u00e9masqu\u00e9 le r\u00e9seau lib\u00e9ral mondial. Tout ce que nous pensions \u00eatre vrai s&rsquo;est av\u00e9r\u00e9 \u00eatre vrai&#160;: agents secrets, institutions de l&rsquo;ombre, machines de blanchiment d&rsquo;argent, financement de la politique et des politiciens dans des pays \u00e9trangers \u2014 y compris la Hongrie. Tout l&#8217;empire Soros se tient nu devant nous&#160;! Le roi est nu&#160;! C&rsquo;est un spectacle hideux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">L\u2019obsession pour George Soros est un vieux lieu commun, teint\u00e9 d\u2019antis\u00e9mitisme, qui se retrouve \u00e9videmment dans la Hongrie d\u2019Orb\u00e1n mais aussi dans les cercles trumpistes&#160;: \u00ab&#160;les milliardaires et l\u2019<em>establishment<\/em> vont aux m\u00eames soir\u00e9es chics dans les Hamptons chez Georges Soros. Ils sont tous progressistes, ils sont tous d\u00e9mocrates \u2014 tous les h\u00e9ritiers des anciennes dynasties sont d\u2019ailleurs progressistes&#160;\u00bb <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/04\/12\/curtis-yarvin-grand-entretien-2\/\">dans les mots de l\u2019id\u00e9ologue trumpiste Curtis Yarvin<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Chers amis, la lumi\u00e8re brille enfin dans les coins les plus sombres. Il y a aussi un grincement effray\u00e9. Ici aussi, en Hongrie aussi. Voici la nouvelle loi&#160;: quiconque s&rsquo;occupe de politique ne peut accepter d&rsquo;argent de l&rsquo;\u00e9tranger. C&rsquo;est aussi simple que cela. Et l&rsquo;espoir de paix est revenu. Esp\u00e9rons que bient\u00f4t, des centaines de personnes ne mourront plus chaque jour sur le front. Esp\u00e9rons que nous n&rsquo;aurons plus \u00e0 tirer sur les villes. Et esp\u00e9rons que nous n&rsquo;aurons pas \u00e0 d\u00e9verser des milliards de dollars dans une guerre ingagnable. La victoire de Donald Trump et la chute des lib\u00e9raux sont comme un r\u00eave. Les \u00c9tats-Unis peuvent \u00eatre sauv\u00e9s et le r\u00eave am\u00e9ricain peut revenir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">La fin du texte d\u2019Orb\u00e1n est un \u00ab&#160;morceau de bravoure&#160;\u00bb typique des longs discours du dirigeant hongrois.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Dans cette nouvelle tirade sur l\u2019Union europ\u00e9enne, il reprend un poncif \u00e9cul\u00e9 en opposant un \u00ab&#160;projet lib\u00e9ral&#160;\u00bb et un \u00ab&#160;projet patriote&#160;\u00bb&#160;: les conservateurs devraient partout remporter les \u00e9lections pour reprendre le pouvoir et&nbsp;\u00ab&#160;occuper Bruxelles&#160;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">La nouveaut\u00e9, tr\u00e8s marqu\u00e9e dans ce discours, est qu\u2019il semble d\u00e9sormais admis pour le Premier ministre hongrois que les \u00c9tats-Unis de Donald Trump doivent jouer un r\u00f4le de premier plan dans cette op\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais qu&rsquo;en est-il de nous&#160;? Qu&rsquo;en est-il du r\u00eave des Europ\u00e9ens&#160;?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nous aussi, nous avions un r\u00eave. Notre r\u00eave europ\u00e9en \u00e9tait que si nous, les peuples d&rsquo;Europe, nous unissions, il n&rsquo;y aurait plus de guerre, nous vivrions dans la prosp\u00e9rit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Travaillons ensemble, laissons les \u00c9tats souverains s&rsquo;unir et cr\u00e9ons le continent le plus s\u00fbr et le plus d\u00e9velopp\u00e9 du monde. Ce serait l&rsquo;Union europ\u00e9enne, l&rsquo;int\u00e9gration europ\u00e9enne.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Mais, mes amis, ce r\u00eave a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tourn\u00e9. Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tourn\u00e9 par Bruxelles. Il a fait d\u00e9railler notre avenir. Au lieu du r\u00eave europ\u00e9en, nous avons un cauchemar. Les citoyens europ\u00e9ens ne se sentent pas en s\u00e9curit\u00e9 dans leur propre pays, dans leur propre ville, dans leurs propres rues. Ils sont devenus des \u00e9trangers l\u00e0 o\u00f9, il y a vingt ans, ils \u00e9taient chez eux. C&rsquo;est math\u00e9matique&#160;: ils sont pouss\u00e9s hors de leurs villes. Il ne s&rsquo;agit pas d&rsquo;int\u00e9gration, mais d&rsquo;un \u00e9change organis\u00e9 de populations. Au lieu de la prosp\u00e9rit\u00e9 europ\u00e9enne, les entreprises font faillite. Nous payons l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 et le gaz deux \u00e0 quatre fois plus cher qu&rsquo;aux \u00c9tats-Unis. Le Green Deal est en train de tuer nos \u00e9conomies. Il devient peu \u00e0 peu une parodie. Et maintenant, alors que nous sommes cens\u00e9s n\u00e9gocier le commerce et les droits de douane avec un pr\u00e9sident am\u00e9ricain qui combat dans la cat\u00e9gorie des poids lourds, il s&rsquo;av\u00e8re que nous n&rsquo;avons que des dirigeants poids plume. Et c&rsquo;est la libert\u00e9 europ\u00e9enne qui s&rsquo;en va. Les choses se g\u00e2tent en Europe. La lutte pour le pouvoir la plus vicieuse est en cours. Ils ne connaissent ni Dieu ni l&rsquo;homme. Marine Le Pen est disqualifi\u00e9e de la pr\u00e9sidence par une d\u00e9cision de justice. Salvini est tra\u00een\u00e9 devant les tribunaux. L&rsquo;AfD fait l&rsquo;objet d&rsquo;une enqu\u00eate de s\u00e9curit\u00e9 nationale. Les rassemblements de patriotes sont violemment bloqu\u00e9s. Des voyous communistes de gauche attaquent des gens de droite. J. D. Vance a raison&#160;: aujourd&rsquo;hui, en Europe, la libert\u00e9 n&rsquo;est pas menac\u00e9e de l&rsquo;ext\u00e9rieur, mais renvers\u00e9e de l&rsquo;int\u00e9rieur. Et tout le monde voit bien qu&rsquo;il y a des probl\u00e8mes. L&rsquo;ensemble est en train de vaciller et de s&rsquo;effondrer. Il faut changer. Cela ne peut plus durer&#160;! Nos adversaires le savent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Orb\u00e1n reprend encore une fois tr\u00e8s explicitement les articulations rh\u00e9toriques port\u00e9es par l\u2019administration Trump et que nous avons document\u00e9es dans la revue en commentant <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/02\/14\/changement-de-regime-le-discours-integral-de-j-d-vance-a-munich\/\">le discours de J. D. Vance \u00e0 Munich<\/a>, <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/03\/25\/changement-de-regime-le-texte-integral-du-rapport-soutenu-par-les-cercles-pro-trump-pour-subvertir-lunion\/\">la tentative t\u00e9l\u00e9guid\u00e9e par la Heritage Foundation et port\u00e9e par des think tanks hongrois et polonais de subvertir l\u2019Union<\/a> ou encore <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/29\/par-un-canal-officiel-les-etats-unis-de-donald-trump-lancent-un-appel-au-changement-de-regime-en-europe-texte-integral\/\">le r\u00e9cent appel au changement de r\u00e9gime en Europe lanc\u00e9 par le D\u00e9partement d\u2019\u00c9tat am\u00e9ricain<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Mes amis,<\/p>\n\n\n\n<p>Deux projets sont sur la table.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;un est le projet lib\u00e9ral pour l&rsquo;Europe, l&rsquo;autre le projet patriotique.<\/p>\n\n\n\n<p>Le projet lib\u00e9ral consid\u00e8re l&rsquo;ancienne Europe chr\u00e9tienne et culturelle comme obsol\u00e8te. Ils veulent la d\u00e9passer. Ils travaillent depuis des d\u00e9cennies \u00e0 la fabrication d&rsquo;une nouvelle identit\u00e9 pour remplacer le christianisme et la nation. Au d\u00e9but \u2014 je me souviens \u2014 ils agitaient l\u2019\u00e9tendard de la prosp\u00e9rit\u00e9&#160;: laissez tomber vos traditions et l&rsquo;Europe sera un monde de consommation heureuse et effr\u00e9n\u00e9e. Cela n&rsquo;a pas march\u00e9. Ensuite, on nous a dit que l&rsquo;Europe serait un continent d&rsquo;inclusion. Et nous en sommes arriv\u00e9s au point o\u00f9 les matchs de football a d\u00fb jouer ses matchs \u00e0 Budapest plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 Bruxelles. Et maintenant, apr\u00e8s la victoire de Trump, voici une autre id\u00e9e&#160;: l&rsquo;Europe veut \u00eatre le bastion de l&#8217;empire lib\u00e9ral mondial. Apr\u00e8s Washington, Bruxelles est leur nouvelle Mecque.<\/p>\n\n\n\n<p>Mes amis,<\/p>\n\n\n\n<p>Le principal probl\u00e8me de Bruxelles n&rsquo;est pas qu&rsquo;elle soit domin\u00e9e par des bureaucrates lib\u00e9raux progressistes. Le principal probl\u00e8me est que Bruxelles est favorable \u00e0 la guerre.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Alors que les \u00c9tats-Unis sont enfin devenus favorables \u00e0 la paix, Bruxelles est coinc\u00e9e dans la guerre.<\/p>\n\n\n\n<p>Le projet lib\u00e9ral est de centraliser l&rsquo;Europe sous pr\u00e9texte de guerre.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Plus il y a de guerre, plus il y a de Bruxelles \u2014 et encore moins de souverainet\u00e9. Le projet lib\u00e9ral, c&rsquo;est que l&rsquo;Europe construise un nouveau mod\u00e8le \u00e9conomique, un mod\u00e8le d&rsquo;\u00e9conomie de guerre \u2014 sous pr\u00e9texte de guerre. Dans leur esprit, la guerre est le moteur de l&rsquo;\u00e9conomie. Endettement commun, contr\u00f4le central et tr\u00e9sor de guerre.<\/p>\n\n\n\n<p>La clef de ce plan lib\u00e9ral est l&rsquo;Ukraine.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;adh\u00e9sion acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e de l&rsquo;\u00c9tat ukrainien \u00e0 l&rsquo;Union europ\u00e9enne est le pr\u00e9texte \u00e0 la r\u00e9organisation guerri\u00e8re de l&rsquo;Europe. Le projet lib\u00e9ral conduit \u00e0 une Europe en guerre, centralis\u00e9e et endett\u00e9e, sans autre libert\u00e9 que l&rsquo;ob\u00e9issance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">En faisant passer le conflit en Ukraine \u2014&nbsp;le plus meurtrier d\u2019Europe depuis la Seconde guerre mondiale \u2014&nbsp;comme un simple instrument du \u00ab&#160;plan lib\u00e9ral&#160;\u00bb, Viktor Orb\u00e1n reprend presque textuellement une partie des \u00e9l\u00e9ments de langage du r\u00e9gime de Vladimir Poutine.<\/p>\n\n\n\n<p>Voil\u00e0 le probl\u00e8me avec la Hongrie&#160;! Les Hongrois sont une race libre, ils se reproduisent librement, et nous avons du mal \u00e0 plier les genoux. Au lieu d&rsquo;ob\u00e9ir et de se soumettre, elle s&rsquo;en prend \u00e0 sa propre t\u00eate.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nous aussi, nous avons aussi un plan&#160;: le projet patriotique.<\/p>\n\n\n\n<p>Il se compose de quatre points.<\/p>\n\n\n\n<p>Premi\u00e8rement, nous voulons la paix. Nous ne voulons pas d&rsquo;un nouveau front oriental, et donc nous ne voulons pas que l&rsquo;Ukraine devienne membre de l&rsquo;Union europ\u00e9enne.<\/p>\n\n\n\n<p>Deuxi\u00e8mement, nous voulons la souverainet\u00e9. Nous ne voulons pas d&rsquo;imp\u00f4ts communs, nous ne voulons pas d&#8217;emprunts communs et nous ne voulons pas de contr\u00f4le \u00e9conomique central. Et nous ne voulons pas que notre argent soit envoy\u00e9 dans une guerre dans un pays tiers.<\/p>\n\n\n\n<p>Troisi\u00e8mement, nous devons d\u00e9fendre la libert\u00e9. Nous devons rendre aux gens leur libert\u00e9 politique, leur libert\u00e9 de pens\u00e9e et leur libert\u00e9 d&rsquo;opinion.<\/p>\n\n\n\n<p>Quatri\u00e8mement, nous voulons reprendre l&rsquo;Europe aux migrants. Nous voulons une culture chr\u00e9tienne, des \u00e9coles nationalistes, des rues et des quartiers sans peur. Nous voulons \u00eatre fiers de nos nations. Tel est le projet patriotique.<\/p>\n\n\n\n<p>Mesdames et Messieurs, chers amis,<\/p>\n\n\n\n<p>La politique europ\u00e9enne d&rsquo;aujourd&rsquo;hui et des ann\u00e9es \u00e0 venir se r\u00e9sumera \u00e0 la question de savoir quel plan l&#8217;emportera.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette bataille doit \u00eatre gagn\u00e9e d&rsquo;abord par chacun dans son pays, puis ensemble \u00e0 Bruxelles. Les \u00e9lections europ\u00e9ennes de l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re ont \u00e9t\u00e9 un succ\u00e8s retentissant.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">En r\u00e9alit\u00e9, les r\u00e9sultats pour la Hongrie aux Europ\u00e9ennes 2024 ont \u00e9t\u00e9 bien plus nuanc\u00e9s que ce que clame Orb\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Alors que, sans surprise, son parti Fidesz \u00e9tait arriv\u00e9 en t\u00eate, le score \u00e9lev\u00e9 de <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2024\/06\/13\/en-hongrie-peter-magyar-pourrait-vaincre-orban-a-front-renverse\/\">P\u00e9ter Magyar<\/a>, ancien membre du gouvernement qui a lanc\u00e9 un mouvement d&rsquo;opposition avait mis en difficult\u00e9 le pouvoir \u2014 qui r\u00e9alisait par ailleurs un moins bon score que lors des Europ\u00e9ennes 2019.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"iframe-container wp-block-image wp-block-image-medium  comment iframe-dw\">\n\t<div>\n\t\t<iframe class=\"absolute w-full h-full pin-t pin-l\" title=\"titolo\" aria-label=\"Interactive line chart\" src=\"\/\/datawrapper.dwcdn.net\/cSHB9\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Si j&rsquo;additionne les trois groupes de droite, nous sommes plus importants que le PPE.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"comment\">Si cette donn\u00e9e est factuellement vraie \u2014&nbsp;de quatre si\u00e8ges \u2014 elle met surtout en lumi\u00e8re une contradiction tr\u00e8s forte du \u00ab&#160;projet patriote&#160;\u00bb&#160;: sa profonde division en Europe. Ancien membre banni du Parti populaire europ\u00e9en, Orb\u00e1n inclut dans son d\u00e9compte le groupe le plus extr\u00e9miste, l\u2019Europe des Nations Souveraines, qui comprend notamment Reconqu\u00eate et l\u2019AfD apr\u00e8s que celle-ci eut \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9e de quitter les rangs d\u2019ID.<\/p>\n\n\n\n<p>Bien s\u00fbr, la politique n&rsquo;est pas qu&rsquo;une affaire d\u2019arithm\u00e9tiques, mais la perspective est claire. Nous devons travailler ensemble.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Lentement, pas \u00e0 pas, s\u00fbrement.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque viendra la bataille d\u00e9cisive, nous devrons \u00eatre unis. Mais pour l&rsquo;instant, chers amis, nous devons tous gagner chez nous.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pour les Polonais, cher Mateusz, ce dimanche, pour les Tch\u00e8ques, cher Andrei, \u00e0 l&rsquo;automne, pour nous au printemps prochain, et puis pour les Fran\u00e7ais \u2014 et alors nous aurons termin\u00e9. Nous pourrons alors commencer \u00e0 reprendre Bruxelles, \u00e0 remettre le pouvoir entre les mains des patriotes.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour cela, nous avons besoin de l&rsquo;Am\u00e9rique. Nous avons besoin de l&rsquo;administration du pr\u00e9sident Trump et de ses succ\u00e8s. Nous avons besoin du d\u00e9mant\u00e8lement de la caste lib\u00e9rale am\u00e9ricaine et bruxelloise \u2014 cet \u00c9tat profond transatlantique.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous avons besoin que le pi\u00e8ge de l&rsquo;argent lib\u00e9ral am\u00e9ricain se referme.<\/p>\n\n\n\n<p>En d&rsquo;autres termes, les patriotes europ\u00e9ens et am\u00e9ricains ont besoin les uns des autres.<\/p>\n\n\n\n<p>La mission est claire.<\/p>\n\n\n\n<p>La t\u00e2che n&rsquo;est pas si compliqu\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous devons rentrer chez nous et gagner chacun nos propres \u00e9lections \u2014 gagner, tout simplement. Le reste se fera tout seul.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 la suite de l&rsquo;Am\u00e9rique, nous, Europ\u00e9ens, nous reprendrons nos r\u00eaves et nous occuperons Bruxelles.<\/p>\n\n\n\n<p>Rendre \u00e0 l&rsquo;Europe sa grandeur&#160;! Allez, Hongrie, allez, Patriotes&#160;! Que Dieu sauve la Hongrie&#160;!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis quelques mois, Orb\u00e1n n\u2019est plus seulement le cheval de Troie de Poutine en Europe \u2014 il est aussi le cheval de Trump.<\/p>\n<p>Dans son dernier discours \u00e0 la CPAC aux airs de meeting de campagne europ\u00e9enne, le Premier ministre hongrois \u2014 qui n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 aussi faible sur le plan interne \u2014 r\u00e9pond \u00e0 l\u2019appel de la Maison-Blanche et articule un plan pour renverser l\u2019Union.<\/p>\n<p>Nous le traduisons et le commentons ligne \u00e0 ligne.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":281170,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-speeches.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[1731],"tags":[],"staff":[1780],"editorial_format":[],"serie":[],"audience":[],"geo":[1917],"class_list":["post-281166","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politique","staff-le-grand-continent","geo-europe"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Apr\u00e8s Washington, il faut occuper Bruxelles : le discours de Viktor Orb\u00e1n \u00e0 la CPAC de Budapest | Le Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/30\/apres-washington-il-faut-occuper-bruxelles-le-discours-de-viktor-orban-a-la-cpac-de-budapest\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Apr\u00e8s Washington, il faut occuper Bruxelles : le discours de Viktor Orb\u00e1n \u00e0 la CPAC de Budapest | Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Depuis quelques mois, Orb\u00e1n n\u2019est plus seulement le cheval de Troie de Poutine en Europe \u2014 il est aussi le cheval de Trump.  Dans son dernier discours \u00e0 la CPAC aux airs de meeting de campagne europ\u00e9enne, le Premier ministre hongrois \u2014 qui n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 aussi faible sur le plan interne \u2014 r\u00e9pond \u00e0 l\u2019appel de la Maison-Blanche et articule un plan pour renverser l\u2019Union.  Nous le traduisons et le commentons ligne \u00e0 ligne.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/30\/apres-washington-il-faut-occuper-bruxelles-le-discours-de-viktor-orban-a-la-cpac-de-budapest\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-30T16:47:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-30T16:57:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/gc-orban-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matheo Malik\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/gc-orban-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matheo Malik\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"21 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/30\/apres-washington-il-faut-occuper-bruxelles-le-discours-de-viktor-orban-a-la-cpac-de-budapest\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/30\/apres-washington-il-faut-occuper-bruxelles-le-discours-de-viktor-orban-a-la-cpac-de-budapest\/\",\"name\":\"Apr\u00e8s Washington, il faut occuper Bruxelles : le discours de Viktor Orb\u00e1n \u00e0 la CPAC de Budapest | Le Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/30\/apres-washington-il-faut-occuper-bruxelles-le-discours-de-viktor-orban-a-la-cpac-de-budapest\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/30\/apres-washington-il-faut-occuper-bruxelles-le-discours-de-viktor-orban-a-la-cpac-de-budapest\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/orban-viktor-beszede-a-cpac-hungary-2025-nyitokonferenciajan.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-30T16:47:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-30T16:57:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/a1c2123a1ef5abd663fcde8f63063d45\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/30\/apres-washington-il-faut-occuper-bruxelles-le-discours-de-viktor-orban-a-la-cpac-de-budapest\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/30\/apres-washington-il-faut-occuper-bruxelles-le-discours-de-viktor-orban-a-la-cpac-de-budapest\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/30\/apres-washington-il-faut-occuper-bruxelles-le-discours-de-viktor-orban-a-la-cpac-de-budapest\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/orban-viktor-beszede-a-cpac-hungary-2025-nyitokonferenciajan.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/orban-viktor-beszede-a-cpac-hungary-2025-nyitokonferenciajan.jpg\",\"width\":2400,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/30\/apres-washington-il-faut-occuper-bruxelles-le-discours-de-viktor-orban-a-la-cpac-de-budapest\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Apr\u00e8s Washington, il faut occuper Bruxelles&#160;: le discours de Viktor Orb\u00e1n \u00e0 la CPAC de Budapest\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\",\"name\":\"Le Grand Continent\",\"description\":\"L&#039;\u00e9chelle pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/a1c2123a1ef5abd663fcde8f63063d45\",\"name\":\"Matheo Malik\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62cbadb9f7f0804282928747d8d2051d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62cbadb9f7f0804282928747d8d2051d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Matheo Malik\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apr\u00e8s Washington, il faut occuper Bruxelles : le discours de Viktor Orb\u00e1n \u00e0 la CPAC de Budapest | Le Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/30\/apres-washington-il-faut-occuper-bruxelles-le-discours-de-viktor-orban-a-la-cpac-de-budapest\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Apr\u00e8s Washington, il faut occuper Bruxelles : le discours de Viktor Orb\u00e1n \u00e0 la CPAC de Budapest | Le Grand Continent","og_description":"Depuis quelques mois, Orb\u00e1n n\u2019est plus seulement le cheval de Troie de Poutine en Europe \u2014 il est aussi le cheval de Trump.  Dans son dernier discours \u00e0 la CPAC aux airs de meeting de campagne europ\u00e9enne, le Premier ministre hongrois \u2014 qui n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 aussi faible sur le plan interne \u2014 r\u00e9pond \u00e0 l\u2019appel de la Maison-Blanche et articule un plan pour renverser l\u2019Union.  Nous le traduisons et le commentons ligne \u00e0 ligne.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/30\/apres-washington-il-faut-occuper-bruxelles-le-discours-de-viktor-orban-a-la-cpac-de-budapest\/","og_site_name":"Le Grand Continent","article_published_time":"2025-05-30T16:47:32+00:00","article_modified_time":"2025-05-30T16:57:09+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/gc-orban-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Matheo Malik","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/gc-orban-scaled.jpg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Matheo Malik","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"21 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/30\/apres-washington-il-faut-occuper-bruxelles-le-discours-de-viktor-orban-a-la-cpac-de-budapest\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/30\/apres-washington-il-faut-occuper-bruxelles-le-discours-de-viktor-orban-a-la-cpac-de-budapest\/","name":"Apr\u00e8s Washington, il faut occuper Bruxelles : le discours de Viktor Orb\u00e1n \u00e0 la CPAC de Budapest | Le Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/30\/apres-washington-il-faut-occuper-bruxelles-le-discours-de-viktor-orban-a-la-cpac-de-budapest\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/30\/apres-washington-il-faut-occuper-bruxelles-le-discours-de-viktor-orban-a-la-cpac-de-budapest\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/orban-viktor-beszede-a-cpac-hungary-2025-nyitokonferenciajan.jpg","datePublished":"2025-05-30T16:47:32+00:00","dateModified":"2025-05-30T16:57:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/a1c2123a1ef5abd663fcde8f63063d45"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/30\/apres-washington-il-faut-occuper-bruxelles-le-discours-de-viktor-orban-a-la-cpac-de-budapest\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/30\/apres-washington-il-faut-occuper-bruxelles-le-discours-de-viktor-orban-a-la-cpac-de-budapest\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/30\/apres-washington-il-faut-occuper-bruxelles-le-discours-de-viktor-orban-a-la-cpac-de-budapest\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/orban-viktor-beszede-a-cpac-hungary-2025-nyitokonferenciajan.jpg","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/orban-viktor-beszede-a-cpac-hungary-2025-nyitokonferenciajan.jpg","width":2400,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/30\/apres-washington-il-faut-occuper-bruxelles-le-discours-de-viktor-orban-a-la-cpac-de-budapest\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apr\u00e8s Washington, il faut occuper Bruxelles&#160;: le discours de Viktor Orb\u00e1n \u00e0 la CPAC de Budapest"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/","name":"Le Grand Continent","description":"L&#039;\u00e9chelle pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/a1c2123a1ef5abd663fcde8f63063d45","name":"Matheo Malik","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62cbadb9f7f0804282928747d8d2051d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62cbadb9f7f0804282928747d8d2051d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Matheo Malik"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/281166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=281166"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/281166\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/281170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=281166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=281166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=281166"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=281166"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=281166"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=281166"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=281166"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=281166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}