{"id":279666,"date":"2025-05-17T08:25:29","date_gmt":"2025-05-17T06:25:29","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?p=279666"},"modified":"2025-05-23T14:38:27","modified_gmt":"2025-05-23T12:38:27","slug":"avec-trump-bukele-voulait-acheter-sa-propre-impunite-une-conversation-avec-le-journaliste-dinvestigation-carlos-martinez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/17\/avec-trump-bukele-voulait-acheter-sa-propre-impunite-une-conversation-avec-le-journaliste-dinvestigation-carlos-martinez\/","title":{"rendered":"\u00ab Avec Trump, Bukele voulait acheter sa propre impunit\u00e9 \u00bb, une conversation avec le journaliste d\u2019investigation Carlos Mart\u00ednez"},"content":{"rendered":"\n

En r\u00e9duisant nettement le taux d\u2019homicides au Salvador, Nayib Bukele a r\u00e9ussi l\u00e0 o\u00f9 tous ses pr\u00e9d\u00e9cesseurs avaient \u00e9chou\u00e9.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Le Salvador n\u2019est plus le pays le plus dangereux du monde. <\/em><\/p>\n\n\n\n

De nombreux pays cherchent m\u00eame maintenant \u00e0 imiter le mod\u00e8le salvadorien \u2014 <\/em>nous avions interrog\u00e9 \u00e0 ce sujet le vice-pr\u00e9sident F\u00e9lix Ulloa<\/em><\/a>. <\/em><\/p>\n\n\n\n

Mais comment l\u2019administration a-t-elle r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9manteler les gangs ? <\/em><\/p>\n\n\n\n

Alors que plus de 80 000 personnes sont actuellement d\u00e9tenues dans <\/em>les prisons salvadoriennes<\/em><\/a> et que le pays bascule de plus en plus dans un r\u00e9gime autoritaire, les journalistes du m\u00e9dia d\u2019investigation <\/em>El Faro sont cat\u00e9goriques : <\/em>Bukele a en r\u00e9alit\u00e9 pass\u00e9 des accords avec les trois principaux gangs du pays<\/em><\/a>. <\/em><\/p>\n\n\n\n

L\u2019un des principaux journalistes du Salvador, Carlos Mart\u00ednez, enqu\u00eate depuis 2018 sur les rapports entre Bukele et les <\/em>maras. Le 1er mai dernier, il a publi\u00e9 dans <\/em>El Faro un entretien avec un leader historique de <\/em>Barrio 18 Revolucionarios, Charli, qui raconte pour la premi\u00e8re fois publiquement, \u00e0 visage d\u00e9couvert, les accords pass\u00e9s avec Bukele \u2014 qui l\u2019a m\u00eame lib\u00e9r\u00e9 de prison. <\/em><\/p>\n\n\n\n

Cette nouvelle r\u00e9v\u00e9lation marque un tournant dans le Salvador de Bukele. Nous l\u2019avons rencontr\u00e9.<\/em><\/p>\n\n\n\n

El Faro<\/em> m\u00e8ne depuis plusieurs ann\u00e9es un travail d’investigation remarquable au Salvador, aupr\u00e8s de tous les gouvernements \u2014 souvent contre vents et mar\u00e9es. Le 1er mai, le journal a publi\u00e9 de nouvelles r\u00e9v\u00e9lations sur les accords entre les gangs et Bukele, avec les \u00ab confessions de Charli \u00bb, un leader du Barrio 18. Pouvez-vous nous raconter comment vous en arrivez \u00e0 publier cet entretien ?<\/h3>\n\n\n\n

Pour nous, ce fut une surprise.<\/p>\n\n\n\n

Nous suivons les relations entre Nayib Bukele en tant qu’homme politique et les gangs depuis 2018, lorsque nous avons publi\u00e9 pour la premi\u00e8re fois sur les rapprochements que Bukele en tant que maire \u00e0 l’\u00e9poque entretenait avec les gangs \u2014 gr\u00e2ce \u00e0 des sources au sein de l’administration municipale<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

En 2020, nous avons r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu’une fois pr\u00e9sident, Nayib Bukele avait conclu un pacte.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 ce moment-l\u00e0, nous avons pu documenter, \u00e0 l’aide de preuves officielles provenant des centres p\u00e9nitentiaires et des services de renseignement, la relation qui existait entre Nayib Bukele et la Mara Salvatrucha<\/a>. En creusant davantage, nous avons pris conscience qu’il s’agissait en r\u00e9alit\u00e9 d’une relation avec les trois grandes organisations criminelles du pays : la Mara Salvatrucha<\/em>, le Barrio 18 Revolucionarios<\/em> et le Barrio 18<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Une fois le pacte avec les gangs rompu, nous avons obtenu des enregistrements audio du directeur de la Reconstruction du tissu social, Carlos Marroqu\u00edn, parlant avec la Mara Salvatrucha et affirmant qu’il \u00e9tait derri\u00e8re la lib\u00e9ration d\u2019un de ses leaders historiques, Elmer Canales, alias \u00ab Crook \u00bb. Nous avions \u00e9galement prouv\u00e9 que le gouvernement avait tent\u00e9 de mettre en place un stratag\u00e8me criminel pour r\u00e9cup\u00e9rer Crook au Mexique en demandant au cartel de Jalisco de le capturer en \u00e9change d\u2019une grande somme d\u2019argent.<\/p>\n\n\n\n

C’\u00e9tait la derni\u00e8re chose que nous avions r\u00e9v\u00e9l\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 notre grande surprise, cette nouvelle affaire a connu des d\u00e9buts beaucoup moins romanesques que les autres. Nous avons simplement re\u00e7u un mail sur l\u2019adresse de contact d’El Faro<\/em>, mise \u00e0 disposition au public pour contacter le journal.<\/p>\n\n\n\n

Ce message indiquait que des personnes souhaitaient parler de ces sujets.<\/p>\n\n\n\n

Par la suite, elles ont contact\u00e9 l’un d’entre nous pour se pr\u00e9senter et nous faire part de leur int\u00e9r\u00eat pour une discussion.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 partir de l\u00e0, comment s\u2019organise la rencontre ? Pourquoi ce membre de gang d\u00e9cide-t-il de parler et de r\u00e9v\u00e9ler tout ce qu’il r\u00e9v\u00e8le ?<\/h3>\n\n\n\n

Tout d’abord, nous avons v\u00e9rifi\u00e9 l’identit\u00e9 des personnes qui nous contactaient afin de confirmer qu’elles \u00e9taient bien celles qu’elles pr\u00e9tendaient \u00eatre.<\/p>\n\n\n\n

Nous avons ensuite d\u00e9cid\u00e9 de nous rendre l\u00e0 o\u00f9 elles se trouvaient afin de pouvoir discuter avec elles.<\/p>\n\n\n\n

Il s’agit de deux leaders du Barrio 18 Revolucionarios<\/em> qui, apr\u00e8s la rupture des accords avec Bukele, se sentaient trahis. Ils \u00e9taient en col\u00e8re parce que le gouvernement avait arr\u00eat\u00e9 certains de leurs camarades et des membres de leur famille.<\/p>\n\n\n\n

Nous leur avons demand\u00e9 directement pourquoi ils \u00e9taient assis devant nous et pourquoi ils avaient d\u00e9cid\u00e9 de parler.<\/p>\n\n\n\n

Et leur r\u00e9ponse a \u00e9t\u00e9 la m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n

Ils voulaient donner leur version des accords, car ils disaient que le gouvernement du pr\u00e9sident Bukele les avait trahis. Ils estiment avoir rempli leur part du contrat. C’est pourquoi ils ont d\u00e9cid\u00e9 de se pr\u00e9senter devant une cam\u00e9ra et de nous dire tout ce qu’ils savaient. <\/p>\n\n\n\n

D’autre part, il \u00e9tait \u00e9galement important pour eux de s’adresser \u00e0 un m\u00e9dia qui documente depuis longtemps les rapprochements entre le gouvernement Bukele et leurs structures. <\/p>\n\n\n\n

Alors, quand ils ont d\u00e9cid\u00e9 de r\u00e9v\u00e9ler les dessous des accords, ils ont pens\u00e9 \u00e0 nous. <\/p>\n\n\n\n

Bukele est le produit d’un marketing tr\u00e8s efficace, capable d’imposer des phrases ou des id\u00e9es dans l’esprit de la population.<\/p>Carlos Mart\u00ednez<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Qu’est-ce qui change \u00e0 partir de ces r\u00e9v\u00e9lations sur la relation entre Bukele et les gangs au Salvador ? Quels \u00e9l\u00e9ments peuvent \u00eatre apport\u00e9s sur la base de ce que vous aviez d\u00e9j\u00e0 r\u00e9v\u00e9l\u00e9 \u2014 et que nous avions traduit en fran\u00e7ais dans la revue en 2020<\/a> ?<\/h3>\n\n\n\n

Je pense que la nouveaut\u00e9 qui a tant marqu\u00e9 au Salvador tient au fait que deux personnes vous racontent de premi\u00e8re main les coulisses de ces accords.<\/p>\n\n\n\n

Ce sont deux personnes qui ont particip\u00e9 activement aux m\u00e9canismes de n\u00e9gociation. Ils ont admis avoir \u00e9t\u00e9 ceux qui sont entr\u00e9s cagoul\u00e9s dans les prisons de haute s\u00e9curit\u00e9 pour rencontrer d’autres membres de gangs. Ils nous ont racont\u00e9 ensuite une s\u00e9rie de d\u00e9tails sur les n\u00e9gociations, qui incluaient m\u00eame une mani\u00e8re dont le gouvernement salvadorien, au lieu de lutter contre certains comportements criminels tels que les assassinats et les extorsions, les a r\u00e9glement\u00e9s ou normalis\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

D’autre part, ces deux personnes sont la preuve vivante de l’accord, car elles affirment toutes deux avoir \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9es par le gouvernement Bukele. Dans le cas de Charli, nous avons des preuves document\u00e9es de son arrestation. Il existe des photos du moment o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 captur\u00e9. Le syndicat des policiers avait alors d\u00e9nonc\u00e9 avoir subi des pressions pour le lib\u00e9rer. Charli nous a racont\u00e9 en d\u00e9tail le moment de son arrestation et de sa lib\u00e9ration. <\/p>\n\n\n\n

Avez-vous senti un changement dans l’attitude de Bukele face \u00e0 ces nouvelles r\u00e9v\u00e9lations ?<\/h3>\n\n\n\n

Je pense que pour la premi\u00e8re fois, cette publication a r\u00e9ussi pendant quelques jours \u00e0 faire quelque chose de tr\u00e8s difficile : d\u00e9ranger ou entraver une machine de propagande si bien huil\u00e9e financi\u00e8rement et si bien coordonn\u00e9e logistiquement. C’est sur cela que repose le prestige et la r\u00e9putation que le pr\u00e9sident Bukele s’est forg\u00e9s dans le monde.<\/p>\n\n\n\n

Bukele est le produit d’un marketing tr\u00e8s efficace, capable d’imposer des phrases ou des id\u00e9es dans l’esprit de la population.<\/p>\n\n\n\n

J’ai l’impression que, pour la premi\u00e8re fois, Bukele a perdu le contr\u00f4le du r\u00e9cit officiel et qu’il n’a pas r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9tourner le sujet, comme il le fait habituellement. C’est l’un des aspects auxquels nous ne nous attendions pas.<\/p>\n\n\n\n

Quelle a \u00e9t\u00e9 la r\u00e9action du r\u00e9gime face \u00e0 ces r\u00e9v\u00e9lations ? <\/h3>\n\n\n\n

La premi\u00e8re chose qui nous a surpris dans la r\u00e9ponse du r\u00e9gime \u00e0 la publication, c’est le premier porte-parole qui s’est manifest\u00e9 pour nous menacer.<\/p>\n\n\n\n

Cette fois-ci, c’est le directeur de l’Agence nationale de renseignement, Peter Dumas, qui a \u00e9t\u00e9 le premier fonctionnaire \u00e0 s’exprimer publiquement sur Twitter. Il s’agit d’un fonctionnaire qui, de par sa fonction de directeur des renseignements, s’exprime g\u00e9n\u00e9ralement peu.<\/p>\n\n\n\n

Sa r\u00e9action a \u00e9t\u00e9 virulente : il nous a menac\u00e9s publiquement quelques minutes apr\u00e8s la publication de l’information. Il nous a accus\u00e9s d’\u00eatre une organisation qui commet toutes sortes de crimes : d’\u00eatre des membres de gangs, des violeurs, des trafiquants d’\u00eatres humains et de drogue, de tirer profit du sang, etc. Nous sommes habitu\u00e9s \u00e0 cela : lorsque nous d\u00e9non\u00e7ons les pactes du gouvernement avec les gangs, la r\u00e9ponse officielle est de dire que c’est nous qui sommes alli\u00e9s avec eux… <\/p>\n\n\n\n

Ce qui nous a un peu surpris, c’est la violence et la rapidit\u00e9 de la r\u00e9action de ce fonctionnaire en particulier, qui n’avait jamais particip\u00e9 au festival de menaces \u00e0 notre encontre.<\/p>\n\n\n\n

Le fait que ce soit ce fonctionnaire en particulier qui r\u00e9ponde le premier et de cette mani\u00e8re \u00e9tait-ce une fa\u00e7on de vous faire passer un message ?<\/h3>\n\n\n\n

Oui, d’une certaine mani\u00e8re, Peter Dumas nous a rappel\u00e9 que nous \u00e9tions espionn\u00e9s et qu’ils en savaient beaucoup sur notre vie priv\u00e9e. Nous n’en doutons pas. <\/p>\n\n\n\n

Il y a quelques ann\u00e9es, nous avons fait v\u00e9rifier nos t\u00e9l\u00e9phones par le laboratoire d’analyse m\u00e9dico-l\u00e9gale Citizen Lab, qui a d\u00e9couvert que 22 membres d’El Faro<\/em> avaient \u00e9t\u00e9 infect\u00e9s par Pegasus. Selon Citizen Lab, je d\u00e9tiens moi-m\u00eame le triste record d’espionnage par Pegasus dont ils ont connaissance : le gouvernement de Bukele a pass\u00e9 269 jours complets sur mon t\u00e9l\u00e9phone gr\u00e2ce \u00e0 Pegasus. M\u00eame pour une op\u00e9ration d’espionnage, c\u2019est beaucoup de temps. <\/p>\n\n\n\n

En plus, l’espionnage \u00e0 mon encontre a d\u00e9but\u00e9 au moment m\u00eame o\u00f9 j’ai commenc\u00e9 \u00e0 enqu\u00eater sur les liens entre le gouvernement Bukele et la Mara Salvatrucha.<\/p>\n\n\n\n

Lorsque nous d\u00e9non\u00e7ons les pactes du gouvernement avec les gangs, la r\u00e9ponse officielle est de dire que c’est nous qui sommes alli\u00e9s avec eux… <\/p>Carlos Mart\u00ednez<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Aucun des membres de mon journal ni moi-m\u00eame ne sommes \u00e9trangers aux risques que comporte le journalisme dans les circonstances actuelles au Salvador. Et pourtant, nous continuons. Nous avons choisi cette voie. C’est une d\u00e9cision qui ne sera pas remise en cause par les menaces de quiconque.<\/p>\n\n\n\n

Nous continuerons \u00e0 faire notre travail de journaliste. Nous pensons avoir tenu notre promesse envers la soci\u00e9t\u00e9 que nous servons : les citoyens doivent conna\u00eetre ces accords et \u00eatre libres de d\u00e9cider en connaissance de cause. <\/p>\n\n\n\n

Nous continuerons d’enqu\u00eater sur ces relations jusqu’au bout. Nous avons fourni suffisamment d’informations pour que les gens aient les outils n\u00e9cessaires pour comprendre leur gouvernement et comment a \u00e9t\u00e9 construit le soi-disant miracle auquel le pr\u00e9sident fait allusion en termes de r\u00e9duction des homicides et de d\u00e9mant\u00e8lement des structures criminelles.<\/p>\n\n\n\n

Il est vrai que Bukele parle de \u00ab miracles \u00bb pour expliquer la r\u00e9ussite de ses politiques en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9. Comment lutter contre cela dans une soci\u00e9t\u00e9 o\u00f9 la religion occupe une place centrale ?<\/h3>\n\n\n\n

Bien s\u00fbr, les gens sont libres de croire ce qu’ils veulent.<\/p>\n\n\n\n

Notre responsabilit\u00e9 est de les informer de ce que fait leur gouvernement et d’interrompre le monologue du pouvoir compos\u00e9 de toute une s\u00e9rie de mensonges.<\/p>\n\n\n\n

Exploitant les particularit\u00e9s des Salvadoriens et leur caract\u00e8re profond\u00e9ment religieux, Bukele a litt\u00e9ralement d\u00e9clar\u00e9 que le succ\u00e8s de la r\u00e9duction de la violence au Salvador \u00e9tait d\u00fb \u00e0 environ vingt miracles accomplis par Dieu \u00e0 travers lui \u2014 qui est la main de Dieu.<\/p>\n\n\n\n

Le travail des journalistes consiste \u00e0 ajouter un \u00ab mais \u00bb \u00e0 ces discours que le pouvoir voudrait graver dans le marbre.<\/p>\n\n\n\n

Nous d\u00e9couvrons ainsi que les r\u00e9sultats de ce gouvernement en mati\u00e8re de violence ont probablement une explication un peu moins c\u00e9leste qu’un miracle de Dieu et un peu plus terrestre \u2014 comme par exemple un accord avec les maras et de l\u2019\u00e9change d\u2019argent et de pouvoir aux maras.<\/p>\n\n\n\n

C’est beaucoup moins magique et majestueux qu’un miracle accompli par Dieu, mais c’est la v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Vous avez rendu publiques les informations d\u2019une de vos sources vous indiquant que le parquet pr\u00e9parait un mandat d’arr\u00eat contre certains journalistes d\u2019El Faro<\/em>. D’une certaine mani\u00e8re, vous \u00eates oblig\u00e9s de rendre cette menace publique. Mais ne pensez-vous pas qu’il y a l\u00e0 une sorte de pi\u00e8ge \u2013 comme Bukele en cr\u00e9e souvent ? Il va jouer avec cela, comme il l’a d\u00e9j\u00e0 fait par le pass\u00e9, en disant que vous crier haut et fort que vous allez \u00eatre arr\u00eat\u00e9s mais que vous \u00eates libres et que vous pouvez publier tout ce que vous voulez parce que le Salvador est une d\u00e9mocratie… <\/h3>\n\n\n\n

Nous avons obtenu des informations d\u2019une tr\u00e8s bonne source selon lesquelles des mandats d’arr\u00eat avaient \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9s contre sept membres du journal pour apologie du crime et pour appartenance \u00e0 des organisations criminelles \u2014 pour avoir interview\u00e9 des membres de gangs. En gros : on nous qualifie de membres de gangs.<\/p>\n\n\n\n

Le journal a estim\u00e9 qu’il \u00e9tait important de rendre cette information publique. Ce n’est pas la premi\u00e8re fois que nous sommes menac\u00e9s, accus\u00e9s de crimes. Et chaque fois que cela s’est produit, nous avons pris des pr\u00e9cautions, car lorsque l’on d\u00e9pend de la volont\u00e9 et de l’humeur d’un seul homme, penser aux structures juridiques d’un pays n’a plus aucun sens. En d’autres termes, on d\u00e9pend enti\u00e8rement du bon vouloir d’une seule personne. Lorsque l’\u00c9tat est une personne, il vaut mieux prendre ses distances et des pr\u00e9cautions.<\/p>\n\n\n\n

Le gouvernement de Bukele a pass\u00e9 269 jours complets sur mon t\u00e9l\u00e9phone gr\u00e2ce \u00e0 Pegasus. M\u00eame pour une op\u00e9ration d’espionnage, c\u2019est beaucoup de temps. <\/p>Carlos Mart\u00ednez<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Bien s\u00fbr, Bukele a r\u00e9p\u00e9t\u00e9 avec insistance devant les Nations unies, dans ses discours publics, qu’au Salvador, la presse n’\u00e9tait pas pers\u00e9cut\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Je pense que ce serait une erreur pour un journaliste de planifier son travail et d’en mesurer les cons\u00e9quences sur la base des pr\u00e9visions du discours propagandiste de son dirigeant. Ce n’est pas la logique qui nous anime.<\/p>\n\n\n\n

Nous avons pris des mesures de s\u00e9curit\u00e9. Les reporters qui ont sign\u00e9 ces derni\u00e8res r\u00e9v\u00e9lations continueront \u00e0 travailler depuis le Salvador pour essayer de faire ce qui nous incombe : notre travail consiste \u00e0 essayer de comprendre le moment et la soci\u00e9t\u00e9 dans lesquels nous vivons.<\/p>\n\n\n\n

Il nous appartient de laisser un travail aussi d\u00e9taill\u00e9 que possible afin que les g\u00e9n\u00e9rations futures puissent r\u00e9pondre en d\u00e9tail \u00e0 la question de savoir ce qui nous est arriv\u00e9. Les journalistes qui restent silencieux alors que leur pays sombre dans la dictature ne m\u00e9ritent pas ce nom.<\/p>\n\n\n\n

Notre travail consiste \u00e0 continuer \u00e0 faire du journalisme dans des circonstances extr\u00eamement difficiles, avec une \u00e9p\u00e9e de Damocl\u00e8s constamment suspendue au-dessus de nos t\u00eates et un dirigeant tr\u00e8s puissant qui a exprim\u00e9 sa volont\u00e9 de d\u00e9truire les m\u00e9dias ind\u00e9pendants.<\/p>\n\n\n\n

Pensez-vous que la popularit\u00e9 de Bukele soit son principal atout ?<\/h3>\n\n\n\n

Absolument. Et comme c’est son principal atout, la population est pr\u00eate \u00e0 croire tout ce qu’il dit \u2014 qu’il s’agisse de miracles ou du mythe selon lequel George Soros passerait ses nuits \u00e0 essayer de renverser son gouvernement. La popularit\u00e9 du pr\u00e9sident Bukele est si solide que son discours pourrait sembler sans faille.<\/p>\n\n\n\n

Nous pensons que cet homme va devenir de plus en plus dangereux \u00e0 mesure qu’il perdra le contr\u00f4le du r\u00e9cit. S\u2019il ne peut plus gouverner \u00e0 partir de l\u2019amour des gens, alors cela se fera par la peur.<\/p>\n\n\n\n

Maintenant que nous avons vu pour la premi\u00e8re fois le pr\u00e9sident Bukele avoir beaucoup de mal \u00e0 reprendre le contr\u00f4le du r\u00e9cit officiel, nous avons quelques exemples de ce que je viens de dire. Ne pouvant pas changer l’agenda m\u00e9diatique sur les r\u00e9v\u00e9lations de ces membres de gangs, il a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 d\u00e9clarer dans un tweet ex nihilo<\/em> : \u00ab tel jour, tous les transports publics du pays devront \u00eatre gratuits \u00bb. Au Salvador, les tweets du pr\u00e9sident ne sont pas encore officiellement consid\u00e9r\u00e9s comme un ordre ou une loi. Mais le jour en question, lorsque certains chauffeurs de bus ont refus\u00e9 de travailler gratuitement, ils ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n

L’un d’entre eux est d’ailleurs d\u00e9c\u00e9d\u00e9 quelques jours plus tard en prison. Il y a donc d\u00e9j\u00e0 un mort, victime de la volont\u00e9 du pr\u00e9sident de reprendre le contr\u00f4le du discours.<\/p>\n\n\n\n

Puis, lorsqu’un groupe de personnes tr\u00e8s pauvres s’est r\u00e9uni pr\u00e8s du domicile du pr\u00e9sident pour lui demander de l’aide, l’arm\u00e9e \u2014 qui n’a pas de fonctions civiles \u2014 a encercl\u00e9, frapp\u00e9 et arr\u00eat\u00e9 les leaders de cette communaut\u00e9. Le pr\u00e9sident Bukele a accus\u00e9 les ONG et a fait passer au Congr\u00e8s une \u00ab loi sur les agents \u00e9trangers \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Pensez-vous que cette s\u00e9quence soit le signe d’un basculement du r\u00e9gime ? <\/h3>\n\n\n\n

Ces derniers jours, nous avons un petit aper\u00e7u de ce qu’est Bukele \u2014 un dirigeant habitu\u00e9 \u00e0 \u00eatre cru et \u00e0 ce que ses stratag\u00e8mes de communication fonctionnent \u2014 lorsqu’il perd le contr\u00f4le du r\u00e9cit r\u00e9gnant.<\/p>\n\n\n\n

Quand il \u00e9choue, nous voyons un homme qui donne des coups au hasard et qui est pr\u00eat \u00e0 tout pour changer de sujet et d\u00e9tourner l’attention \u2014 quel qu’en soit le prix. Cela peut co\u00fbter la vie \u00e0 des personnes comme les chauffeurs de bus arr\u00eat\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Nous pensons que les risques vis-\u00e0-vis de la presse et de la soci\u00e9t\u00e9 civile en g\u00e9n\u00e9ral vont augmenter \u00e0 mesure qu’il sentira qu’il perd le contr\u00f4le.<\/p>\n\n\n\n

Les gens commencent-ils \u00e0 le sentir ?<\/h3>\n\n\n\n

C’est un processus long, mais c’est in\u00e9vitable avec un gouvernement qui a rendu le pays plus pauvre et plus in\u00e9galitaire. Ce sont des donn\u00e9es officielles. <\/p>\n\n\n\n

Le gouvernement n’a pas \u00e9t\u00e9 capable de tenir la plupart de ses promesses. Bukele doit des millions de dollars \u00e0 l’universit\u00e9 du Salvador. Il a \u00e9galement promis un service de sant\u00e9 publique de premier ordre, mais il a ferm\u00e9 des centres de sant\u00e9 locaux et a priv\u00e9 le syst\u00e8me de sant\u00e9 public de financement. Il a utilis\u00e9 80 % des retraites que les gens avaient \u00e9conomis\u00e9es tout au long de leur vie active. La derni\u00e8re fois que j’ai v\u00e9rifi\u00e9, plus d’une vingtaine d’\u00e9coles publiques avaient \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9es, certaines pour construire des parkings…  <\/p>\n\n\n\n

En d’autres termes, il est impossible de faire vivre un pays \u00e0 coups de discours, surtout quand vous dites qu’il y aura du pain, un syst\u00e8me d\u2019\u00e9ducation, une meilleure sant\u00e9, des meilleures routes et qu’il n’y a rien de tout cela.<\/p>\n\n\n\n

Les gens ressentent la r\u00e9alit\u00e9 dans leur chair \u2014 et leur chair leur dit tout autre chose que le discours magique de ce dirigeant. Il est in\u00e9vitable que le discours pr\u00e9sidentiel et la fa\u00e7on dont les gens l’accueillent s’\u00e9rodent.<\/p>\n\n\n\n

Sait-on pourquoi le pacte entre Bukele et les gangs a \u00e9t\u00e9 rompu en mars 2022 ?  <\/h3>\n\n\n\n

Lorsque le pacte a \u00e9t\u00e9 rompu en mars 2022, le pr\u00e9sident avait d\u00e9j\u00e0 entre ses mains le contr\u00f4le absolu de l’\u00c9tat \u2014 ex\u00e9cutif, l\u00e9gislatif et judiciaire. Il avait remplac\u00e9 les juges, le procureur g\u00e9n\u00e9ral, etc. Il contr\u00f4lait l’arm\u00e9e et la police. Il avait d\u00e9j\u00e0 clairement fait savoir ce qu’il adviendrait des fonctionnaires qui ne lui ob\u00e9iraient pas.<\/p>\n\n\n\n

Lorsque l’accord a \u00e9t\u00e9 rompu, Bukele n’avait plus besoin des gangs pour gagner les \u00e9lections ni pour contr\u00f4ler l’id\u00e9e qu’il \u00e9tait l\u2019architecte et le g\u00e9nie de son syst\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9.  <\/p>\n\n\n\n

Ce que nous savons, c’est que le vendredi de ce week-end funeste, le 27 mars 2022, deux hauts dirigeants de la Mara Salvatrucha <\/em>se trouvaient, pour une raison que nous ignorons encore, dans un v\u00e9hicule officiel de la Direction g\u00e9n\u00e9rale des centres p\u00e9nitentiaires, conduit par un individu qui se pr\u00e9sentait comme le bras droit d’Osiris Luna, directeur g\u00e9n\u00e9ral des centres p\u00e9nitentiaires, et qui se faisait appeler Ostorga.<\/p>\n\n\n\n

Nous ne savons pas o\u00f9 ils allaient, pourquoi ils se trouvaient dans ce v\u00e9hicule ni pourquoi le bras droit d’Osiris Luna conduisait ce v\u00e9hicule. Ce qui est certain, c’est qu’ils ont \u00e9t\u00e9 intercept\u00e9s et arr\u00eat\u00e9s par la Police nationale civile.<\/p>\n\n\n\n

Notre responsabilit\u00e9 est d’interrompre le monologue du pouvoir compos\u00e9 de toute une s\u00e9rie de mensonges.<\/p>Carlos Mart\u00ednez<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

La Mara Salvatrucha<\/em> a donc consid\u00e9r\u00e9 que ces arrestations violaient les accords conclus avec le gouvernement Bukele ?<\/h3>\n\n\n\n

Exactement, et elle a d\u00e9cid\u00e9 de montrer sa force.<\/p>\n\n\n\n

L’id\u00e9e de la Mara Salvatrucha<\/em> \u00e9tait de prouver que le nombre d’homicides augmentait ou diminuait selon leur volont\u00e9. Au cours de ce week-end, le massacre probablement le plus important de l’apr\u00e8s-guerre au Salvador a eu lieu. En une seule journ\u00e9e, 67 personnes ont \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9es au hasard.<\/p>\n\n\n\n

Carlos Marroqu\u00edn a tent\u00e9 de man\u0153uvrer pour r\u00e9tablir l’accord, mais Bukele l’a consid\u00e9r\u00e9 comme rompu.<\/p>\n\n\n\n

Ce m\u00eame week-end, il a ordonn\u00e9 l’instauration de l’\u00e9tat d’urgence, qui dure depuis plus de trois ans au Salvador.<\/p>\n\n\n\n

Dans les enregistrements audio auxquels nous avons eu acc\u00e8s, Carlos Marroqu\u00edn demande \u00e0 la Mara Salvatrucha<\/em> pourquoi ces personnes se trouvaient dans un v\u00e9hicule command\u00e9 par Osiris Luna. Il leur rappelle qu’il \u00e9tait le seul canal officiel par lequel les n\u00e9gociations devaient passer ; ils agissaient dans son dos en concluant un accord avec Osiris Luna.<\/p>\n\n\n\n

J’ai l’impression que ces deux membres de gangs se trouvaient dans ce v\u00e9hicule parce qu’ils avaient agi par l’interm\u00e9diaire d’Osiris Luna. Ils \u00e9taient donc en dehors des accords officiels conclus avec le gouvernement par l’interm\u00e9diaire de Marroqu\u00edn.<\/p>\n\n\n\n

Bukele profite-t-il alors de ce moment pour rompre le pacte ?<\/h3>\n\n\n\n

Oui, Bukele avait r\u00e9ussi \u00e0 accumuler le pouvoir absolu, il contr\u00f4lait toute la structure de l’\u00c9tat et les accords avec ces organisations criminelles \u00e9taient d\u00e9sormais un boulet dont il voulait se d\u00e9barrasser. Il n’avait plus besoin d’elles comme op\u00e9rateurs sur le terrain pour gagner les \u00e9lections. Il contr\u00f4lait d\u00e9j\u00e0 le Tribunal supr\u00eame \u00e9lectoral. Sa cote de popularit\u00e9 \u00e9tait tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l’accord de r\u00e9duction de la violence conclu avec cette structure. <\/p>\n\n\n\n

Il a alors trouv\u00e9 l’excuse parfaite non seulement pour rompre l’accord, mais aussi pour capitaliser sur cette rupture en ordonnant au Congr\u00e8s d’approuver un r\u00e9gime d’exception qui dure depuis plus de trois ans, alors m\u00eame qu’il avait d\u00e9j\u00e0 d\u00e9clar\u00e9 les gangs vaincus. Ce r\u00e9gime d’exception lui permet d\u00e9sormais de poss\u00e9der le dernier maillon qui lui manquait : la n\u00e9cessit\u00e9 d’avoir l’apparence de la loi dans ce qu\u2019il d\u00e9cide. <\/p>\n\n\n\n

Sous le r\u00e9gime d’exception, les mandats d’arr\u00eat ne sont pas n\u00e9cessaires. Vous pouvez \u00eatre arr\u00eat\u00e9 pour n’importe quelle raison \u2014 on vous accusera ensuite \u00e9ventuellement de quelque chose. Vous pouvez \u00eatre arr\u00eat\u00e9 et priv\u00e9 de la possibilit\u00e9 d’avoir acc\u00e8s \u00e0 un avocat. La dur\u00e9e pendant laquelle une personne peut \u00eatre emprisonn\u00e9e sans \u00eatre jug\u00e9e a \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9e ind\u00e9finiment. Tous les proc\u00e8s sont secrets. Vous pouvez \u00eatre jug\u00e9 en masse ; il y a des proc\u00e8s rassemblant jusqu’\u00e0 900 personnes… Comment un juge peut-il \u00e9tablir les responsabilit\u00e9s de chacune de ces personnes ?<\/p>\n\n\n\n

Je pense que c’est un coup pervers mais tr\u00e8s astucieux de la part d’un dirigeant qui veut le pouvoir absolu et qui voulait se pr\u00e9parer \u00e0 un sc\u00e9nario dans lequel il perdrait le contr\u00f4le du discours \u2014 comme j’ai l’impression que c’est le cas actuellement. <\/p>\n\n\n\n

Est-ce pour cette raison que le pr\u00e9sident salvadorien veut r\u00e9cup\u00e9rer les membres de gangs d\u00e9tenus aux \u00c9tats-Unis, afin qu’ils ne parlent pas de ses accords ? Ces pactes font de Bukele un complice de terrorisme selon la qualification juridique am\u00e9ricaine des gangs…  <\/h3>\n\n\n\n

Bukele a eu une relation explicitement tendue avec l’administration Biden.<\/p>\n\n\n\n

La charg\u00e9e d\u2019affaires de l’ambassade des \u00c9tats-Unis au Salvador de l\u2019\u00e9poque \u2014 car elle n’\u00e9tait pas officiellement nomm\u00e9e ambassadrice \u2014 Jean Manes a quitt\u00e9 le pays apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 insult\u00e9e par le pr\u00e9sident Bukele. Elle a r\u00e9pondu en comparant Bukele \u00e0 Hugo Ch\u00e1vez. C’est une chose grave dans la bouche des Am\u00e9ricains.<\/p>\n\n\n\n

Une fois l’administration Trump en place, Bukele tente de se glisser dans l’imaginaire des jouets du pr\u00e9sident am\u00e9ricain. Il est par exemple all\u00e9 parler \u00e0 la Heritage Foundation aux c\u00f4t\u00e9s de Trump et Milei. Il a fait tout ce qu’il pouvait pour entrer dans le cercle du pr\u00e9sident am\u00e9ricain. <\/p>\n\n\n\n

Sous le r\u00e9gime d’exception, les mandats d’arr\u00eat ne sont pas n\u00e9cessaires. Vous pouvez \u00eatre arr\u00eat\u00e9 pour n’importe quelle raison \u2014 on vous accusera ensuite \u00e9ventuellement de quelque chose.<\/p>Carlos Mart\u00ednez<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Et il a finalement trouv\u00e9 un moyen d\u2019y parvenir. Il a offert aux \u00c9tats-Unis une m\u00e9ga-prison qu’il avait construite au Salvador : le fameux CECOT<\/a> (Centre de confinement du terrorisme). <\/p>\n\n\n\n

L’id\u00e9e \u00e9tait essentiellement d’en faire un trou noir de la l\u00e9galit\u00e9, \u00e0 l’image de Guantanamo, o\u00f9 sont actuellement d\u00e9tenues des personnes qui n’ont pas \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Quand il propose cela \u00e0 Donald Trump, il ne demande aucune contrepartie pour les plus de 2 millions de migrants salvadoriens sans papiers qui se trouvent aux \u00c9tats-Unis. Or pour un pays de 6 millions d’habitants, 2 millions \u00e0 l’\u00e9tranger, c’est \u00e9norme. Ils sont en plus tr\u00e8s importants pour l’\u00e9conomie salvadorienne et ont activement contribu\u00e9 \u00e0 la victoire \u00e9lectorale de Bukele.<\/p>\n\n\n\n

Mais il ne les a m\u00eame pas mentionn\u00e9s…<\/h3>\n\n\n\n

Non, il n’a rien demand\u00e9 pour eux.<\/p>\n\n\n\n

Il n’a pas \u00e9chang\u00e9 une prison au Salvador pour aider ses compatriotes qui risquent d’\u00eatre expuls\u00e9s. Il n’a pas non plus tent\u00e9, m\u00eame de mani\u00e8re minimale, de n\u00e9gocier les droits de douane g\u00e9n\u00e9raux que Trump a annonc\u00e9s pour le monde entier.<\/p>\n\n\n\n

La seule chose qu’il a demand\u00e9e dans une lettre \u00e9crite par son fr\u00e8re \u2014 qui n’occupe aucune fonction publique et qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte par The New York Times<\/em> \u2014 c’est que ces membres de gangs lui soient rendus. En \u00e9change, c’est cruel \u00e0 dire, il a offert \u00e0 Trump une r\u00e9duction de prix pour pouvoir emprisonner qui il voulait au Salvador.<\/p>\n\n\n\n

Bukele voulait acheter l’impunit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

De quoi Bukele a-t-il peur concr\u00e8tement ? <\/h3>\n\n\n\n

Tous les pr\u00e9sidents d’Am\u00e9rique centrale se sont vus dans la fin du pr\u00e9sident du Honduras Juan Orlando Hern\u00e1ndez.<\/p>\n\n\n\n

Les \u00c9tats-Unis l’avaient d\u00e9clar\u00e9 leur alli\u00e9 et avaient m\u00eame soutenu sa r\u00e9\u00e9lection inconstitutionnelle au Honduras.<\/p>\n\n\n\n

Mais peu de temps apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 le pouvoir, il est mont\u00e9 dans un avion du FBI escort\u00e9 par des agents f\u00e9d\u00e9raux am\u00e9ricains et a ensuite \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 la prison \u00e0 vie aux \u00c9tats-Unis pour trafic de drogue. <\/p>\n\n\n\n

Si les membres des gangs confirment les accords qu’ils avaient conclus avec Nayib Bukele, la justice am\u00e9ricaine consid\u00e9rera le pr\u00e9sident salvadorien comme un alli\u00e9 d’une organisation qu’elle qualifie de terroriste. Bukele risque donc de monter un jour, lui aussi, \u00e0 bord d’un avion escort\u00e9 par le FBI. <\/p>\n\n\n\n

En livrant ainsi son pays comme une prison continentale, en offrant \u00e0 Donald Trump cet espace pour faire ce qu’il veut, en se moquant dans le bureau ovale d’un compatriote salvadorien expuls\u00e9 et envoy\u00e9 par erreur au CECOT<\/a>, en le traitant de terroriste, tout ce qu’il cherchait \u00e0 acheter, c’\u00e9tait sa propre impunit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Pour en revenir \u00e0 la situation interne au Salvador, si le taux d’homicides a baiss\u00e9 dans le pays, peut-on se fier enti\u00e8rement aux donn\u00e9es publi\u00e9es par le gouvernement sur ces questions ?<\/h3>\n\n\n\n

Il faut croire aveugl\u00e9ment les donn\u00e9es du gouvernement du pr\u00e9sident Bukele, car il n’existe aucun organisme de v\u00e9rification. Ce ne sont pas des donn\u00e9es qui sont m\u00e9lang\u00e9es ou discut\u00e9es autour d’une table technique comme c’\u00e9tait le cas auparavant entre le parquet, la police et la m\u00e9decine l\u00e9gale.<\/p>\n\n\n\n

Il est ind\u00e9niable que le Salvador a d\u00e9pass\u00e9 la dynamique meurtri\u00e8re qui a trop longtemps pr\u00e9valu, avec les gangs comme principal moteur.<\/p>\n\n\n\n

Mais tant que je ne peux pas les v\u00e9rifier et que je n’ai pas connaissance de la proc\u00e9dure technique utilis\u00e9e pour les traiter, je continue de mettre en doute les chiffres publi\u00e9s sur les assassinats. Par exemple, les victimes tu\u00e9es par la police et les cadavres d\u00e9couverts dans des fosses clandestines ne sont pas comptabilis\u00e9s, alors que selon les protocoles internationaux, ils devraient l’\u00eatre le jour de leur d\u00e9couverte.<\/p>\n\n\n\n

D’autre part, toutes les donn\u00e9es relatives aux disparus et aux fosses clandestines sont secr\u00e8tes\u2026<\/p>\n\n\n\n

Aupr\u00e8s de Trump, Bukele voulait acheter sa propre impunit\u00e9.<\/p>Carlos Mart\u00ednez<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Peut-on dire que le probl\u00e8me de la violence au Salvador a \u00e9t\u00e9 effectivement r\u00e9solu ?<\/h3>\n\n\n\n

La violence au Salvador est un ph\u00e9nom\u00e8ne multifactoriel et extr\u00eamement complexe qui ne d\u00e9pend pas de l’existence de structures criminelles solides et puissantes contr\u00f4lant le territoire. <\/p>\n\n\n\n

Les sp\u00e9cialistes de la violence m\u00ealent toujours diff\u00e9rents \u00e9l\u00e9ments li\u00e9s \u00e0 l’inaction de l’\u00c9tat, en particulier dans les endroits o\u00f9 l’opulence c\u00f4toie g\u00e9n\u00e9ralement la mis\u00e8re extr\u00eame. En d’autres termes, le continent le plus violent du monde est le continent le plus in\u00e9galitaire : c’est le sous-continent latino-am\u00e9ricain. <\/p>\n\n\n\n

Le Salvador continue sans aucun doute de r\u00e9unir tous les \u00e9l\u00e9ments sociaux qui ont cr\u00e9\u00e9 un terrain fertile pour la croissance et la prosp\u00e9rit\u00e9 des organisations criminelles qui ont fini par devenir des gangs.<\/p>\n\n\n\n

Les citoyens ne trouvent toujours pas dans l’\u00c9tat la r\u00e9ponse \u00e0 leurs probl\u00e8mes les plus pressants. Selon les sp\u00e9cialistes, la pr\u00e9sence de l’\u00c9tat devrait se faire sentir au m\u00e8tre carr\u00e9 : j’ouvre le robinet et l’eau coule, j’appuie sur l\u2019interrupteur, la lumi\u00e8re s’allume, je sors dans la rue et les ordures sont ramass\u00e9es, il y a un h\u00f4pital, il y a une \u00e9cole pour permettre la mobilit\u00e9 sociale, etc. <\/p>\n\n\n\n

Je ne suis pas proph\u00e8te et je ne pr\u00e9tends pas, en tant que journaliste, voir l’avenir, mais si l’on ajoute la m\u00eame dose du m\u00eame ingr\u00e9dient, on obtient g\u00e9n\u00e9ralement le m\u00eame r\u00e9sultat. En attendant, le recours \u00e0 la violence ou \u00e0 l’organisation criminelle restera un moyen de subsistance, un moyen de combler le vide laiss\u00e9 par l’\u00c9tat.<\/p>\n\n\n\n

La violence ne s’\u00e9puise pas avec la propagande, ni avec la violence elle-m\u00eame. Cela n’a jamais fonctionn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Pour r\u00e9pondre \u00e0 votre question : \u00e0 l’heure actuelle, je n’ai aucune raison de croire que la violence appartient au pass\u00e9 au Salvador.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00ab  Le gouvernement de Bukele a pass\u00e9 269 jours complets sur mon t\u00e9l\u00e9phone gr\u00e2ce \u00e0 Pegasus. M\u00eame pour une op\u00e9ration d’espionnage, c\u2019est beaucoup de temps.  \u00bb<\/p>\n

Depuis le 1er mai, une r\u00e9v\u00e9lation est en train de changer l\u2019histoire du Salvador au-del\u00e0 du mythe crypto-carc\u00e9ral bling bling impos\u00e9 par son dirigeant autoritaire.<\/p>\n

\u00c0 l\u2019origine, un journal \u2014 El Faro<\/em> \u2014 et la longue enqu\u00eate d\u2019un journaliste, Carlos Mart\u00ednez.<\/p>\n

Nous l\u2019avons rencontr\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":279667,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-interviews.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[1731],"tags":[],"staff":[1631],"editorial_format":[],"serie":[],"audience":[],"geo":[525],"class_list":["post-279666","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politique","staff-florent-zemmouche","geo-ameriques"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":false},"yoast_head":"\n\u00abAvec Trump, Bukele voulait acheter sa propre impunit\u00e9\u00bb, une conversation avec le journaliste d\u2019investigation Carlos Mart\u00ednez | Le Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/17\/avec-trump-bukele-voulait-acheter-sa-propre-impunite-une-conversation-avec-le-journaliste-dinvestigation-carlos-martinez\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abAvec Trump, Bukele voulait acheter sa propre impunit\u00e9\u00bb, une conversation avec le journaliste d\u2019investigation Carlos Mart\u00ednez | Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab Le gouvernement de Bukele a pass\u00e9 269 jours complets sur mon t\u00e9l\u00e9phone gr\u00e2ce \u00e0 Pegasus. M\u00eame pour une op\u00e9ration d'espionnage, c\u2019est beaucoup de temps. \u00bb Depuis le 1er mai, une r\u00e9v\u00e9lation est en train de changer l\u2019histoire du Salvador au-del\u00e0 du mythe crypto-carc\u00e9ral bling bling impos\u00e9 par son dirigeant autoritaire. \u00c0 l\u2019origine, un journal \u2014 El Faro \u2014 et la longue enqu\u00eate d\u2019un journaliste, Carlos Mart\u00ednez. Nous l\u2019avons rencontr\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/17\/avec-trump-bukele-voulait-acheter-sa-propre-impunite-une-conversation-avec-le-journaliste-dinvestigation-carlos-martinez\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-17T06:25:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-23T12:38:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/gc-bukefire-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matheo Malik\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/gc-bukefire-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matheo Malik\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"24 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/17\/avec-trump-bukele-voulait-acheter-sa-propre-impunite-une-conversation-avec-le-journaliste-dinvestigation-carlos-martinez\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/17\/avec-trump-bukele-voulait-acheter-sa-propre-impunite-une-conversation-avec-le-journaliste-dinvestigation-carlos-martinez\/\",\"name\":\"\u00abAvec Trump, Bukele voulait acheter sa propre impunit\u00e9\u00bb, une conversation avec le journaliste d\u2019investigation Carlos Mart\u00ednez | Le Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/17\/avec-trump-bukele-voulait-acheter-sa-propre-impunite-une-conversation-avec-le-journaliste-dinvestigation-carlos-martinez\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/17\/avec-trump-bukele-voulait-acheter-sa-propre-impunite-une-conversation-avec-le-journaliste-dinvestigation-carlos-martinez\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/SIPA_ap22952422_000004-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-17T06:25:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-23T12:38:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/a1c2123a1ef5abd663fcde8f63063d45\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/17\/avec-trump-bukele-voulait-acheter-sa-propre-impunite-une-conversation-avec-le-journaliste-dinvestigation-carlos-martinez\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/17\/avec-trump-bukele-voulait-acheter-sa-propre-impunite-une-conversation-avec-le-journaliste-dinvestigation-carlos-martinez\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/17\/avec-trump-bukele-voulait-acheter-sa-propre-impunite-une-conversation-avec-le-journaliste-dinvestigation-carlos-martinez\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/SIPA_ap22952422_000004-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/SIPA_ap22952422_000004-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Une effigie repr\u00e9sentant Judas et le pr\u00e9sident salvadorien Nayib Bukele br\u00fble lors d'une c\u00e9r\u00e9monie traditionnelle de P\u00e2ques \u00e0 Caracas, au Venezuela, le dimanche 20 avril 2025. \u00a9 AP Photo\/Ariana Cubillos\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/17\/avec-trump-bukele-voulait-acheter-sa-propre-impunite-une-conversation-avec-le-journaliste-dinvestigation-carlos-martinez\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab Avec Trump, Bukele voulait acheter sa propre impunit\u00e9 \u00bb, une conversation avec le journaliste d\u2019investigation Carlos Mart\u00ednez\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\",\"name\":\"Le Grand Continent\",\"description\":\"L'\u00e9chelle pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/a1c2123a1ef5abd663fcde8f63063d45\",\"name\":\"Matheo Malik\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62cbadb9f7f0804282928747d8d2051d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62cbadb9f7f0804282928747d8d2051d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Matheo Malik\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abAvec Trump, Bukele voulait acheter sa propre impunit\u00e9\u00bb, une conversation avec le journaliste d\u2019investigation Carlos Mart\u00ednez | Le Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/17\/avec-trump-bukele-voulait-acheter-sa-propre-impunite-une-conversation-avec-le-journaliste-dinvestigation-carlos-martinez\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00abAvec Trump, Bukele voulait acheter sa propre impunit\u00e9\u00bb, une conversation avec le journaliste d\u2019investigation Carlos Mart\u00ednez | Le Grand Continent","og_description":"\u00ab Le gouvernement de Bukele a pass\u00e9 269 jours complets sur mon t\u00e9l\u00e9phone gr\u00e2ce \u00e0 Pegasus. M\u00eame pour une op\u00e9ration d'espionnage, c\u2019est beaucoup de temps. \u00bb Depuis le 1er mai, une r\u00e9v\u00e9lation est en train de changer l\u2019histoire du Salvador au-del\u00e0 du mythe crypto-carc\u00e9ral bling bling impos\u00e9 par son dirigeant autoritaire. \u00c0 l\u2019origine, un journal \u2014 El Faro \u2014 et la longue enqu\u00eate d\u2019un journaliste, Carlos Mart\u00ednez. Nous l\u2019avons rencontr\u00e9.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/17\/avec-trump-bukele-voulait-acheter-sa-propre-impunite-une-conversation-avec-le-journaliste-dinvestigation-carlos-martinez\/","og_site_name":"Le Grand Continent","article_published_time":"2025-05-17T06:25:29+00:00","article_modified_time":"2025-05-23T12:38:27+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/gc-bukefire-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Matheo Malik","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/gc-bukefire-scaled.jpg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Matheo Malik","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"24 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/17\/avec-trump-bukele-voulait-acheter-sa-propre-impunite-une-conversation-avec-le-journaliste-dinvestigation-carlos-martinez\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/17\/avec-trump-bukele-voulait-acheter-sa-propre-impunite-une-conversation-avec-le-journaliste-dinvestigation-carlos-martinez\/","name":"\u00abAvec Trump, Bukele voulait acheter sa propre impunit\u00e9\u00bb, une conversation avec le journaliste d\u2019investigation Carlos Mart\u00ednez | Le Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/17\/avec-trump-bukele-voulait-acheter-sa-propre-impunite-une-conversation-avec-le-journaliste-dinvestigation-carlos-martinez\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/17\/avec-trump-bukele-voulait-acheter-sa-propre-impunite-une-conversation-avec-le-journaliste-dinvestigation-carlos-martinez\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/SIPA_ap22952422_000004-scaled.jpg","datePublished":"2025-05-17T06:25:29+00:00","dateModified":"2025-05-23T12:38:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/a1c2123a1ef5abd663fcde8f63063d45"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/17\/avec-trump-bukele-voulait-acheter-sa-propre-impunite-une-conversation-avec-le-journaliste-dinvestigation-carlos-martinez\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/17\/avec-trump-bukele-voulait-acheter-sa-propre-impunite-une-conversation-avec-le-journaliste-dinvestigation-carlos-martinez\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/17\/avec-trump-bukele-voulait-acheter-sa-propre-impunite-une-conversation-avec-le-journaliste-dinvestigation-carlos-martinez\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/SIPA_ap22952422_000004-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/05\/SIPA_ap22952422_000004-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Une effigie repr\u00e9sentant Judas et le pr\u00e9sident salvadorien Nayib Bukele br\u00fble lors d'une c\u00e9r\u00e9monie traditionnelle de P\u00e2ques \u00e0 Caracas, au Venezuela, le dimanche 20 avril 2025. \u00a9 AP Photo\/Ariana Cubillos"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2025\/05\/17\/avec-trump-bukele-voulait-acheter-sa-propre-impunite-une-conversation-avec-le-journaliste-dinvestigation-carlos-martinez\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab Avec Trump, Bukele voulait acheter sa propre impunit\u00e9 \u00bb, une conversation avec le journaliste d\u2019investigation Carlos Mart\u00ednez"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/","name":"Le Grand Continent","description":"L'\u00e9chelle pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/a1c2123a1ef5abd663fcde8f63063d45","name":"Matheo Malik","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62cbadb9f7f0804282928747d8d2051d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62cbadb9f7f0804282928747d8d2051d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Matheo Malik"}}]}},"term_position_data":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/279666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=279666"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/279666\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/279667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=279666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=279666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=279666"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=279666"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=279666"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=279666"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=279666"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=279666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}