{"id":249234,"date":"2023-10-14T04:36:00","date_gmt":"2023-10-14T02:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?p=249234"},"modified":"2024-10-25T09:54:32","modified_gmt":"2024-10-25T07:54:32","slug":"berthoin-monnet-proximites-et-distances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/10\/14\/berthoin-monnet-proximites-et-distances\/","title":{"rendered":"Berthoin-Monnet, proximit\u00e9s et distances"},"content":{"rendered":"\n

Au fil de multiples discussions, depuis ma premi\u00e8re rencontre avec Georges Berthoin en 1988, j’ai eu la possibilit\u00e9 de creuser avec lui diff\u00e9rents \u00e9l\u00e9ments de proximit\u00e9 et de distance \u00e0 l’\u00e9gard du p\u00e8re de l’Europe et je voudrais les partager avec vous ici. Pas de doute que la rencontre avec Jean Monnet en 1952 <\/span>1<\/sup><\/a><\/span><\/span> a constitu\u00e9, pour Georges Berthoin, un tournant de sa vie. Son engagement europ\u00e9en rel\u00e8ve de l\u2019atavisme <\/span>2<\/sup><\/a><\/span><\/span>, mais la rencontre avec Monnet lui a permis de structurer cet engagement et sa vision internationale en s\u2019inspirant de l\u2019un des meilleurs mod\u00e8les en la mati\u00e8re. Dans le beau recueil des \u00ab T\u00e9moignages \u00e0 la m\u00e9moire de Jean Monnet \u00bb publi\u00e9 \u00e0 l’occasion du transfert des cendres du \u00ab P\u00e8re de l’Europe \u00bb au Panth\u00e9on en 1988 <\/span>3<\/sup><\/a><\/span><\/span>, Berthoin a \u00e9crit un texte subtil m\u00ealant les principes et la vision du projet europ\u00e9en, et des anecdotes personnelles issues de sa relation professionnelle, devenue amicale, avec Monnet. Ce qu’il \u00e9voque des fondements du projet de Monnet, on le retrouve abondamment dans l’\u0153uvre de Berthoin : construire la paix, chercher l’harmonie plut\u00f4t que d’imposer un syst\u00e8me, cr\u00e9er des institutions o\u00f9 chacun se sent concern\u00e9 en donnant la libert\u00e9 n\u00e9cessaire \u00e0 leur l\u00e9gitimit\u00e9 et \u00e0 leur efficacit\u00e9, aider les hommes et les femmes responsables \u00e0 se lib\u00e9rer des contraintes du pouvoir politique, \u00e0 voir l’essentiel, \u00e0 comprendre l’int\u00e9r\u00eat commun et \u00e0 agir en cons\u00e9quence, construire la paix par des actions pr\u00e9cises et concr\u00e8tes, agir en dehors des hi\u00e9rarchies\u2026 Ce texte est une belle synth\u00e8se de ce que l’on peut appeler la \u00ab M\u00e9thode Monnet \u00bb, m\u00e9thode qui pourrait sans doute \u00eatre utile aujourd’hui pour continuer d’avancer\u2026<\/p>\n\n\n\n

Il est aussi int\u00e9ressant de noter, dans ce court papier de Georges Berthoin, une r\u00e9flexion sur la place que tenait la culture europ\u00e9enne dans l’inspiration de Jean Monnet pour agir. \u00ab Pour lui, la culture europ\u00e9enne en 1945 ne pouvait \u00eatre servie seulement par des discours ou des \u00e9crits, des actions pr\u00e9cises devenaient n\u00e9cessaires. En regrettant le silence de tant de grands intellectuels europ\u00e9ens, Monnet choisit en toute humilit\u00e9 d’agir comme le soldat dans une tranch\u00e9e qui sait que son engagement individuel et anonyme permettra peut-\u00eatre des lendemains qui chantent \u00bb. Et Berthoin reprend cette citation de Monnet  : \u00ab Quand ont lieu un festival de musique \u00e0 Bayreuth, un th\u00e9\u00e2tre \u00e0 Stratford-upon-Avon, une exposition \u00e0 Paris, un op\u00e9ra \u00e0 la Scala de Milan, n’oublions pas qu’on le doit aux hommes qui ont agi pour cr\u00e9er les conditions de la paix tout autant qu\u2019aux artistes \u00bb. Faut-il voir dans cette analyse faite par Berthoin, au moment o\u00f9 Jean Monnet obtient une reconnaissance historique, le signe d’une interrogation sur la place de la culture dans l’action de Jean Monnet ? Si Georges Berthoin ne peut pas  contester qu’il est un homme d’action fondamentalement \u00ab monn\u00e9tiste \u00bb (et qui aura beaucoup contribu\u00e9 \u00e0 faire conna\u00eetre la pens\u00e9e et l’\u0153uvre de Jean Monnet, en agissant), il y a sans doute dans la place que Georges Berthoin a consacr\u00e9 toute sa vie \u00e0 la culture et \u00e0 la spiritualit\u00e9 de l’Europe, un point de diff\u00e9renciation int\u00e9ressant par rapport \u00e0 Jean Monnet. Mais l\u2019\u00e9poque avait chang\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

Proximit\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n

Sur le c\u0153ur du projet europ\u00e9en, Berthoin rappelle souvent que Monnet n’a jamais voulu faire un \u00c9tat f\u00e9d\u00e9ral et Berthoin adh\u00e8re \u00e0 cette vision <\/span>4<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Monnet voulait faire une innovation politique  : une communaut\u00e9. C’est la communaut\u00e9 qui permettait de reconstruire les souverainet\u00e9s nationales, souverainet\u00e9s qui \u00e9taient, en quelque sorte, transcend\u00e9es par la communaut\u00e9 <\/span>5<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Sur ce point fondamental, Berthoin a toujours \u00e9t\u00e9 en  harmonie avec Monnet et notamment avec sa vision de l\u2019enjeu que repr\u00e9sente l\u2019int\u00e9r\u00eat commun <\/span>6<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Comme Monnet, Berthoin a toujours \u00e9t\u00e9 convaincu que le sujet n’\u00e9tait pas de transf\u00e9rer de la souverainet\u00e9 au niveau europ\u00e9en mais d’inventer une souverainet\u00e9 europ\u00e9enne nouvelle <\/span>7<\/sup><\/a><\/span><\/span>. On a souvent r\u00e9duit le projet de Monnet \u00e0 la cr\u00e9ation d’un super-Etat f\u00e9d\u00e9ral europ\u00e9en.<\/p>\n\n\n\n

Beaucoup d’estime, beaucoup d’amiti\u00e9s mais pas de vraies convergences sur les moyens d’action avec les f\u00e9d\u00e9ralistes. Spinelli veut que le Parlement europ\u00e9en devienne une constituante. Typiquement, Berthoin n’y croit pas fondamentalement <\/span>8<\/sup><\/a><\/span><\/span> et privil\u00e9gie une approche \u00ab \u00e0 la Monnet \u00bb qui placerait les gouvernements et les parlements nationaux  aux avant-postes <\/span>9<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Comme Monnet, il a toujours accord\u00e9 de l\u2019importance au r\u00f4le de la Commission et \u00e0 la relation franco-allemande <\/span>10<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Et, op\u00e9rationnellement, l\u2019id\u00e9e de faire un bilan d\u2019ensemble et une proposition concr\u00e8te qui cr\u00e9e le changement l\u2019a toujours guid\u00e9. Dans les ann\u00e9es r\u00e9centes, il a \u00e9t\u00e9 par exemple en faveur d\u2019un nouveau Rapport Spaak \u00e9labor\u00e9 par un comit\u00e9 des sages, pour rapprocher l\u2019Europe des citoyens <\/span>11<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Une autre proximit\u00e9 r\u00e9side dans son exp\u00e9rience exceptionnelle de la n\u00e9gociation. Les le\u00e7ons de Monnet ont toujours \u00e9t\u00e9 m\u00e9dit\u00e9es et appliqu\u00e9es par Berthoin  : dans une n\u00e9gociation, commencer par le point d’arriv\u00e9e et n\u00e9gocier les modalit\u00e9s pour y parvenir. \u00ab Annoncer l’objectif. Proposer \u00e0 ceux qui veulent venir de vous rejoindre, les autres s’excluent. Ne n\u00e9gocier que sur les modalit\u00e9s, pas sur l’objectif propos\u00e9 <\/span>12<\/sup><\/a><\/span><\/span> \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Comment faut-il agir en situation de crise  ? \u00c0 diff\u00e9rentes reprises ces derni\u00e8res ann\u00e9es (lors de la crise financi\u00e8re de 2008, de la crise de la dette grecque en 2011, ou face au Brexit), Berthoin a \u00e9t\u00e9 anim\u00e9 par un sentiment d’urgence qui renforce la n\u00e9cessit\u00e9 d’agir. En cela, il est bien monn\u00e9tiste  ! Y compris dans l’id\u00e9e d’agir en top-down<\/em> <\/span>13<\/sup><\/a><\/span><\/span>, \u00ab avant qu’il ne soit trop tard \u00bb, une expression que d’autres collaborateurs de Jean Monnet affectionnaient <\/span>14<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Lors d’une rencontre avec un jeune allemand qui voulait tester sa r\u00e9action sur l’id\u00e9e d’une constituante de jeunes europ\u00e9ens, Berthoin lui demande combien de temps il faudra pour la mettre sur pied. L’allemand r\u00e9pond  : \u00ab deux ans \u00bb. Berthoin lui dit  : \u00ab on n’a pas assez de temps, la situation est beaucoup plus urgente que cela. Regardez l’ambiance au dernier sommet europ\u00e9en \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Rejoignant Monnet dans l\u2019exercice de l\u2019\u00ab acupuncture politique \u00bb, parmi les nombreuses id\u00e9es que Berthoin a pr\u00f4n\u00e9es pour faire avancer le projet europ\u00e9en <\/span>15<\/sup><\/a><\/span><\/span>, il a imagin\u00e9 une initiative autour des grandes villes europ\u00e9ennes <\/span>16<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Pas seulement les villes capitales  : celles-ci sont souvent paralys\u00e9es par leur d\u00e9pendance \u00e0 l\u2019\u00e9gard du niveau national. Pour Berthoin, il faudrait agir au niveau des grandes villes universitaires europ\u00e9ennes. M\u00eame pragmatisme lorsqu’il a pouss\u00e9 l’id\u00e9e du comit\u00e9 des sages. \u00ab Une id\u00e9e qui a fait du chemin mais qui n’a pas march\u00e9  ! \u00bb. Alors Berthoin dit  : \u00ab Eh bien je change d’id\u00e9e, d’o\u00f9 la mobilisation des grandes villes europ\u00e9ennes  ! \u00bb <\/span>17<\/sup><\/a><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n

Un autre point qui les r\u00e9unissait \u00e9tait leur bonne connaissance des \u00c9tats-Unis <\/span>18<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Mais plus subtile est sans doute leur communaut\u00e9 d\u2019approche concernant la relation avec la Russie. Pour Berthoin, jamais Monnet n’avait \u00e9mis de sentiments n\u00e9gatifs \u00e0 l’\u00e9gard des Russes, malgr\u00e9 la Guerre froide. Si l’on a pu entendre Berthoin condamner sans r\u00e9serve la position de Vladimir Poutine dans la crise ukrainienne, on l’a toujours trouv\u00e9 soucieux d’\u00e9viter l’humiliation de la Russie pour permettre la reconstruction ult\u00e9rieure d’une paix durable en Europe <\/span>19<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n

On peut dire plus globalement que Berthoin partage la vision mondialiste de Monnet. Cette vision, Monnet l\u2019avait \u00e9labor\u00e9e d\u00e8s le d\u00e9part dans le cadre de son activit\u00e9 dans le commerce du cognac, puis dans le fonctionnement des comit\u00e9s ex\u00e9cutifs \u00e0 Londres, durant la guerre de 14. Mais c’est sans doute \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 des Nations que Monnet l\u2019avait structur\u00e9e. Elle s’inspirait des penseurs allemands de la fin du 19e si\u00e8cle mais aussi des mod\u00e8les d’organisation comme \u00ab La Poste Universelle \u00bb dont le si\u00e8ge est \u00e0 Berne <\/span>20<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Comme Monnet, Berthoin savait identifier les relais utiles pour l’action, ces personnalit\u00e9s difficiles \u00e0 identifier, souvent \u00e0 l’int\u00e9rieur d’un rouage administratif, mais qui, au moment o\u00f9 il faut faire passer un projet, ont un r\u00f4le cl\u00e9. Ils ont une expertise, les contacts, ils savent utiliser les proc\u00e9dures ou les contourner. En cela, Berthoin agit souvent comme Monnet. <\/p>\n\n\n\n

Berthoin rejoint \u00e9galement volontiers Monnet sur la n\u00e9cessit\u00e9 de voir dans le commerce un terreau puissant pour d\u00e9velopper l’int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral. Monnet l’avait conceptualis\u00e9 tr\u00e8s t\u00f4t, et Berthoin a toujours adh\u00e9r\u00e9 \u00e0 cette vision <\/span>21<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Il y voit m\u00eame l’opportunit\u00e9 que le commerce international permette le libre exercice de la souverainet\u00e9 nationale. Comme Jean Monnet, Berthoin ne veut pas cr\u00e9er des int\u00e9r\u00eats communs europ\u00e9ens mais faire constater qu’ils existent. Sur trois sujets fondamentaux, ces derni\u00e8res ann\u00e9es, Berthoin a rappel\u00e9 que les Europ\u00e9ens avaient des int\u00e9r\u00eats communs : le climat, le commerce et la lutte contre les pand\u00e9mies <\/span>22<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Monnet pensait que le Parlement europ\u00e9en devrait prendre le relais sur le projet europ\u00e9en <\/span>23<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Il pensait que ce passage de t\u00e9moin au Parlement europ\u00e9en \u00e9tait fondamental. \u00ab On n’aurait pas pu commencer sans la M\u00e9thode Monnet, mais on ne peut pas continuer sans le Parlement europ\u00e9en \u00bb nous dit Berthoin. Se souvenir aussi qu’il n’y avait pas que la CED. Il y avait aussi le projet de communaut\u00e9 politique europ\u00e9enne de 1952 pour laquelle avait \u00e9t\u00e9 mise en place \u00ab l\u2019Assembl\u00e9e ad-hoc \u00bb sur le m\u00eame mod\u00e8le que l’Assembl\u00e9e Parlementaire de la Ceca, avec des repr\u00e9sentants des parlements nationaux. Et c’est cette assembl\u00e9e qui devait faire un projet politique <\/span>24<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Aux c\u00f4t\u00e9s de Monnet \u00e0 Luxembourg et dans les ann\u00e9es qui suivirent, Berthoin a toujours admir\u00e9 la capacit\u00e9 du P\u00e8re de l\u2019Europe \u00e0 cultiver cette \u00ab strat\u00e9gie du chaos cr\u00e9ateur \u00bb. D’une masse informe, dans l’organisation la plus sommaire, Monnet faisait \u00e9merger une structure bien organis\u00e9e et concr\u00e8tement effective <\/span>25<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Distances<\/h2>\n\n\n\n

Dans l\u2019imm\u00e9diat apr\u00e8s-guerre, Monnet n\u2019a pas souhait\u00e9 miser sur la culture pour unir les Europ\u00e9ens. Et, contrairement aux affirmations fantaisistes, il ne l\u2019a pas regrett\u00e9. Plus tard, Berthoin a beaucoup travaill\u00e9 sur les dimensions culturelles et spirituelles comme ferment de l\u2019unit\u00e9 europ\u00e9enne. Monnet se serait-il engag\u00e9, comme Berthoin plus tard, dans le projet de cr\u00e9ation d\u2019une \u00ab Fondation Mozart \u00bb pour des liens culturels entre l’Ouest et l’Est de l’Europe <\/span>26<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Monnet aurait-il pr\u00f4n\u00e9, comme Berthoin, l\u2019importance d\u2019enseigner l’Europe pour mettre en avant sa richesse culturelle et sa spiritualit\u00e9  ? Les temps avaient chang\u00e9, et Berthoin a pu explorer d\u2019autres chemins <\/span>27<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Il a aussi sur ces sujets une sensibilit\u00e9 et des exp\u00e9riences que Monnet n\u2019avait pas <\/span>28<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Faut-il se concentrer d\u00e9sormais, comme Berthoin l\u2019a r\u00e9affirm\u00e9 souvent ces derni\u00e8res ann\u00e9es, sur la n\u00e9cessit\u00e9 d’aller au bout de la logique d\u00e9mocratique du projet europ\u00e9en pour permettre aux institutions europ\u00e9ennes de donner leur pleine mesure ? Pas s\u00fbr que Monnet aurait \u00e9t\u00e9 en accord avec cette vision, lui qui pr\u00f4nait le plus souvent des int\u00e9grations sectorielles. Mais l\u00e0 encore, on doit prendre en compte la diff\u00e9rence entre les contextes historiques. C\u2019est aussi cette diff\u00e9rence de contexte qui explique que Berthoin, davantage que Monnet, a pu s\u2019exprimer sur les sujets de gouvernance mondiale. Monnet avait des r\u00e9flexions certainement approfondies, mais Berthoin a pu aller plus loin dans l\u2019expression de r\u00e9flexions sur ce th\u00e8me <\/span>29<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Comme Berthoin, Monnet \u00e9tait-il attach\u00e9 aux symboles du projet europ\u00e9en  :  l’hymne ? Le drapeau ? Les c\u00e9l\u00e9brations <\/span>30<\/sup><\/a><\/span><\/span> ? Probablement pas tant que cela <\/span>31<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Mais Berthoin aime dire que, sur ce sujet, Jean Monnet n’\u00e9tait pas int\u00e9ress\u00e9 \u00ab parce que c’\u00e9tait un banquier  ! <\/span>32<\/sup><\/a><\/span><\/span> \u00bb <\/p>\n\n\n\n

Se faire accepter par Monnet n’a pas \u00e9t\u00e9 simple pour Berthoin car son p\u00e8re, qui avait une grande notori\u00e9t\u00e9 dans la sph\u00e8re publique fran\u00e7aise, \u00e9tait connu pour \u00eatre proche de Mend\u00e8s-France <\/span>33<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Or, Monnet, comme on le sait, avait peu d’estime pour Mend\u00e8s et cherchait, m\u00eame depuis Luxembourg, \u00e0 l’affaiblir. La situation est devenue complexe lorsque le p\u00e8re de Berthoin est devenu ministre de Mend\u00e8s-France. La question s’est pos\u00e9e \u00e0 Luxembourg de savoir si Berthoin ne posait pas un probl\u00e8me \u00e0 la Haute autorit\u00e9. Certains comme Max Kohnstamm ont pens\u00e9 qu’il serait peut-\u00eatre mieux que Berthoin quitte la Haute autorit\u00e9. Berthoin a r\u00e9pondu qu\u2019il la quitterait si Monnet le lui demandait formellement, d’homme \u00e0 homme. Et Monnet ne le lui a jamais demand\u00e9 <\/span>34<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Une autre distance prise par Berthoin a sans doute \u00e9t\u00e9 li\u00e9e au Comit\u00e9 d’Action fond\u00e9 par Jean Monnet, aux travaux duquel il n\u2019a pas particip\u00e9, principalement en raison de son \u00e9loignement de Paris. Mais durant toute la p\u00e9riode d\u2019activit\u00e9 de ce Comit\u00e9 (1955-1975), Jean Monnet n’a cependant jamais cess\u00e9 de consulter Berthoin qui \u00e9tait donc install\u00e9 \u00e0 Londres pour y repr\u00e9senter les institutions du march\u00e9 commun. Ils parlaient \u00e0 la fois des affaires europ\u00e9ennes, britanniques et internationales. Monnet avait d\u00e9velopp\u00e9 une relation complexe avec les Anglais qui ont refus\u00e9 de participer financi\u00e8rement au fonctionnement du Comit\u00e9 d’Action, ce qui l\u2019avait bless\u00e9. Berthoin a construit au fil de ces ann\u00e9es une relation d’une grande solidit\u00e9 avec les Anglais <\/span>35<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Dans leurs visions respectives des relations internationales, Monnet et Berthoin n\u2019avaient pas forc\u00e9ment le m\u00eame sens des priorit\u00e9s ou des leviers d\u2019action. Lorsque Berthoin a pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 Monnet le projet de Commission Trilat\u00e9rale, Monnet n\u2019a pas bien compris l\u2019int\u00e9r\u00eat d\u2019une relation aussi forte avec les Japonais, essentiellement parce qu\u2019il connaissait peu ce pays. En revanche, la connaissance que Monnet avait de la Chine \u00e9tait d\u2019une grande finesse et il aurait sans doute pens\u00e9 plus pertinent de travailler d\u00e8s le d\u00e9part avec les Chinois <\/span>36<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Idem sur les relations Nord-Sud. Autant Berthoin avait saisi leur importance, autant Monnet n\u2019en a jamais fait une priorit\u00e9. Une fois encore, les exp\u00e9riences respectives et les \u00e9poques n’\u00e9taient pas les m\u00eames <\/span>37<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Sur un point historique, Berthoin a souvent mentionn\u00e9 un d\u00e9saccord avec Monnet qui n\u2019est pas anecdotique. Lorsque Kennedy s’est rendu \u00e0 Berlin en juin 1963 pour prononcer son fameux discours \u00ab Ich bin ein Berliner \u00bb, Monnet, qui \u00e9tait proche de l’administration Kennedy, a sans doute jou\u00e9 un r\u00f4le pour inciter Kennedy \u00e0 introduire une sorte de division entre De Gaulle et Adenauer\u2026 Berthoin n’a jamais h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 dire que Monnet n’avait pas eu raison sur ce sujet <\/span>38<\/sup><\/a><\/span><\/span>. De m\u00eame, Berthoin n\u2019a jamais cach\u00e9 son d\u00e9saccord avec Monnet lorsque celui-ci est intervenu en faveur du Pr\u00e9ambule du Trait\u00e9 de l\u2019Elys\u00e9e (vot\u00e9 par les Allemands) r\u00e9affirmant l\u2019attachement de l\u2019Europe \u00e0 la relation avec les Etats-Unis et avec le Royaume-Uni. Pour Berthoin, le G\u00e9n\u00e9ral de Gaulle en fut inutilement contrari\u00e9 et cela contribua probablement au raidissement de la position gaullienne \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la Communaut\u00e9 europ\u00e9enne \u00e0 cette \u00e9poque.<\/p>\n\n\n\n

Berthoin a souvent soulign\u00e9 la dimension provinciale de Jean Monnet, que l\u2019exp\u00e9rience internationale du personnage pouvait faire oublier. C’\u00e9tait une dimension qui donnait \u00e0 Monnet une vraie sensibilit\u00e9 aux enjeux locaux et de terrain, mais qui suscitait \u00e0 Paris une certaine m\u00e9fiance. Berthoin s’est souvent interrog\u00e9 sur le fait que cette dimension provinciale de Monnet \u00e9tait peut-\u00eatre \u00e0 l’origine du fait que sa relation avec les Am\u00e9ricains \u00e9tait mal vue \u00e0 Paris. Monnet n’\u00e9tait pas dans les cercles parisiens <\/span>39<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Il n’a jamais eu la L\u00e9gion d’honneur. De ce point de vue, Berthoin est plus complet, \u00e0 la fois provincial par son \u00e9ducation, sa jeunesse et ses attaches, mais aussi parisien par ses r\u00e9seaux et ceux de sa famille <\/span>40<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Dans les ann\u00e9es r\u00e9centes, Berthoin n’a jamais manqu\u00e9 d’\u00e9voquer le fait qu’il ne croyait plus dans la d\u00e9fense europ\u00e9enne <\/span>41<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Est-ce que cela aurait voulu dire qu’il prenait ses distances \u00e0 l\u2019\u00e9gard de Jean Monnet qui \u00e9tait \u00e0 l’origine du projet de Communaut\u00e9 Europ\u00e9enne de D\u00e9fense  ? C’est sans doute plus complexe, car les \u00e9poques ont chang\u00e9. Et d\u00e8s l’\u00e9chec de la CED en 1954, Monnet n’a pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 dire que la CED \u00e9tait une mauvaise id\u00e9e. Lorsque ses collaborateurs se sont offusqu\u00e9s de cette position, Monnet a ajout\u00e9 : \u00ab c’\u00e9tait une mauvaise id\u00e9e, parce qu’elle n’a pas march\u00e9  ! <\/span>42<\/sup><\/a><\/span><\/span> \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Faut-il rester aujourd\u2019hui sur des projets d\u2019int\u00e9gration europ\u00e9enne bas\u00e9s sur la seule m\u00e9thode communautaire ? Berthoin s\u2019est exprim\u00e9 \u00e0 ce sujet. Constatant l\u00e0 encore que le contexte a \u00e9volu\u00e9, il pr\u00f4ne \u00e0 la fois le renforcement de cette m\u00e9thode invent\u00e9e par Monnet, et davantage de place pour l\u2019expression de la souverainet\u00e9 nationale <\/span>43<\/sup><\/a><\/span><\/span>. C\u2019est une autre fa\u00e7on, pour Berthoin, de proposer une synth\u00e8se entre l\u2019approche monn\u00e9tiste et l\u2019approche gaullienne <\/span>44<\/sup><\/a><\/span><\/span>. <\/p>\n\n\n\n

\u00c0 la diff\u00e9rence de Monnet, Berthoin est rest\u00e9 dans la fonction publique tandis que \u00ab Monnet, en cr\u00e9ant le Comit\u00e9 d’Action est devenu un \u00ab startupper \u00bb de l’action politique europ\u00e9enne  ! \u00bb pour reprendre une expression de Berthoin <\/span>45<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Mais le statut de fonctionnaire de Berthoin ne l\u2019a pas emp\u00each\u00e9 de jouer un r\u00f4le \u00e9minemment politique. Il souligne aussi que la proximit\u00e9 qu\u2019il a eue avec Robert Schuman lui a permis de faire une forme de synth\u00e8se entre les styles des deux P\u00e8res fondateurs <\/span>46<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Georges Berthoin a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas confier ses archives europ\u00e9ennes \u00e0 la Fondation Jean Monnet de Lausanne.  Certains pourraient y voir une prise de distance \u00e0 l\u2019\u00e9gard de Jean Monnet. On peut aussi consid\u00e9rer que ce n\u2019est pas une prise de distance \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019\u0153uvre de Monnet, mais \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la fa\u00e7on dont l’h\u00e9ritage moral de Monnet a pu \u00eatre g\u00e9r\u00e9. Une hypoth\u00e8se pour \u00e9clairer ce sujet  : Berthoin a toujours consid\u00e9r\u00e9 que les M\u00e9moires de Monnet, tels que Fran\u00e7ois Fontaine et Jean Monnet les ont con\u00e7us, sont devenus une sorte d’\u00e9vangile. Pour Berthoin : \u00ab Apr\u00e8s les M\u00e9moires, on ne pouvait plus rien dire de diff\u00e9rent, plus rien nuancer. \u00bb. Berthoin aime \u00e0 dire combien \u00ab Il faut \u00e9viter le culte du Dieu Monnet ! <\/span>47<\/sup><\/a><\/span><\/span> \u00bb. <\/p>\n\n\n\n

Se sont aussi crisp\u00e9es, apr\u00e8s la disparition de Monnet, un certain nombre de relations entre ses anciens collaborateurs. On peut dire, par exemple, que Jacques van Helmont <\/span>48<\/sup><\/a><\/span><\/span> a \u00e9t\u00e9 ostracis\u00e9 par certains et cela, Berthoin ne pouvait l\u2019accepter. Nous ne sommes plus dans la prise de distance, mais dans la complexit\u00e9 des relations humaines et dans les subtilit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Subtilit\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n

Berthoin \u00e9voque souvent le pouvoir \u00ab hypnotique \u00bb de Monnet <\/span>49<\/sup><\/a><\/span><\/span> qui savait fixer les yeux de ses interlocuteurs, toucher les bras, \u00e9couter intensivement, en sachant ce qu’il voulait obtenir de vous <\/span>50<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Berthoin est sans doute moins \u00ab tactile \u00bb que Monnet mais non moins captivant, fascinant et convaincant  !<\/p>\n\n\n\n

Monnet \u00e9tait-il conscient de l’importance de ce qu’il faisait ? Berthoin en doute parfois <\/span>51<\/sup><\/a><\/span><\/span>. Berthoin a-t-il lui aussi conscience de l’importance de ce qu’il a fait  ? En tout cas, on ne l’a jamais entendu s’exprimer ainsi. De ce point de vue, ils se ressemblaient beaucoup. Berthoin disait que : \u00ab lorsque Monnet \u00e9tait dans l’action, il \u00e9tait conscient qu’il changeait l’histoire. \u00c0 ses c\u00f4t\u00e9s, nous, ses collaborateurs, pensions seulement que, peut-\u00eatre, nous changerions l’histoire ! Il nous arrivait de nous dire : si \u00e7a marche, on va tout changer ! Mais nous n\u2019avions pas vraiment conscience de jouer un r\u00f4le historique <\/span>52<\/sup><\/a><\/span><\/span> \u00bb. En tout cas, \u00e0 l\u2019image de Monnet, Berthoin ne s\u2019est jamais servi de l\u2019Europe mais a agi au service de l\u2019Europe <\/span>53<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Les relations personnelles de Berthoin et de Monnet, autant que l’on peut les appr\u00e9cier ex-post, ont toujours \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9es par la confiance et l’estime, malgr\u00e9 quelques vicissitudes. Berthoin raconte cette anecdote  : \u00ab Je me souviens des derniers jours \u00e0 Luxembourg. J’allais voir Monnet dans sa maison \u00e0 la campagne, \u00e0 Bricherof. La maison avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 vid\u00e9e. Il y avait une lampe au plafond, balanc\u00e9e par les courants d’air. C’\u00e9tait une atmosph\u00e8re \u00e9trange. Monnet devait partir. Il m’a dit,  plein d’\u00e9motion : vous avez raison de continuer <\/span>54<\/sup><\/a><\/span><\/span>. J’ai pris cela comme un signe de reconnaissance, ce dont Monnet \u00e9tait assez avare <\/span>55<\/sup><\/a><\/span><\/span> \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Ils sont rest\u00e9s amis jusqu’au bout de la vie de Monnet. Berthoin \u00e9voque ses derni\u00e8res visites \u00e0 Houjarray o\u00f9 Monnet s\u2019\u00e9tait retir\u00e9. Il trouvait Monnet triste. Monnet s’estimait marginalis\u00e9 en France. Toujours valide intellectuellement, pr\u00e9occup\u00e9 par la sortie de ses M\u00e9moires. Berthoin, naturellement, essayait de lui remonter le moral, de lui parler de ce qu’il avait accompli, de son \u0153uvre. Berthoin lui donnait son sentiment sur le fait qu’il allait devenir universellement reconnu. Il avait face \u00e0 lui un Monnet dont la lassitude, voyant sa fin arriver, le bouleversa <\/span>56<\/sup><\/a><\/span><\/span>.<\/p>\n\n\n\n

Laissons le dernier mot \u00e0 Georges Berthoin  : \u00ab Je trouve que la vie (de Monnet) est l\u2019une des histoires les plus romantiques, les plus extraordinaires que je connaisse (\u2026). Il n\u2019y a pas beaucoup de grands hommes dans l\u2019histoire (\u2026) et lui \u00e9tait un grand homme. (\u2026) Le signe de ces hommes, c\u2019est qu\u2019ils changent l\u2019Histoire  : et Monnet l\u2019a chang\u00e9e <\/span>57<\/sup><\/a><\/span><\/span> \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Il me semble que nous pouvons dire que Georges Berthoin a particip\u00e9 brillamment \u00e0 ce changement de l\u2019Histoire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quels furent les liens entre Jean Monnet et l’un de ses plus proches et plus jeunes collaborateurs, Georges Berthoin  ? <\/p>\n

En s’appuyant sur plusieurs dizaines d’heures d’entretiens in\u00e9dits, Paul Jaeger retrace la relation subtile entre deux fondateurs de la construction europ\u00e9enne.<\/p>\n","protected":false},"author":2877,"featured_media":203290,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-speeches.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[4066],"tags":[],"staff":[1987],"editorial_format":[],"serie":[],"audience":[],"geo":[1917],"class_list":["post-249234","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-autour-de-georges-berthoin","staff-paul-jaeger","geo-europe"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":false},"yoast_head":"\nBerthoin-Monnet, proximit\u00e9s et distances | Le Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/10\/14\/berthoin-monnet-proximites-et-distances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Berthoin-Monnet, proximit\u00e9s et distances | Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quels furent les liens entre Jean Monnet et l'un de ses plus proches et plus jeunes collaborateurs, Georges Berthoin ? En s'appuyant sur plusieurs dizaines d'heures d'entretiens in\u00e9dits, Paul Jaeger retrace la relation subtile entre deux fondateurs de la construction europ\u00e9enne.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/10\/14\/berthoin-monnet-proximites-et-distances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-14T02:36:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-25T07:54:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/gc-berthoinmonnet-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"luciemielle\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/gc-berthoinmonnet-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"luciemielle\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"27 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/10\/14\/berthoin-monnet-proximites-et-distances\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/10\/14\/berthoin-monnet-proximites-et-distances\/\",\"name\":\"Berthoin-Monnet, proximit\u00e9s et distances | Le Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/10\/14\/berthoin-monnet-proximites-et-distances\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/10\/14\/berthoin-monnet-proximites-et-distances\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/tempImageesGOt8-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-14T02:36:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-25T07:54:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/b241fc8f1100abf3d4e57620ff269306\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/10\/14\/berthoin-monnet-proximites-et-distances\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/10\/14\/berthoin-monnet-proximites-et-distances\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/10\/14\/berthoin-monnet-proximites-et-distances\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/tempImageesGOt8-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/tempImageesGOt8-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1916},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/10\/14\/berthoin-monnet-proximites-et-distances\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Berthoin-Monnet, proximit\u00e9s et distances\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\",\"name\":\"Le Grand Continent\",\"description\":\"L'\u00e9chelle pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/b241fc8f1100abf3d4e57620ff269306\",\"name\":\"luciemielle\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/763bc73834a2775717fbfb332269bd73?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/763bc73834a2775717fbfb332269bd73?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"luciemielle\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Berthoin-Monnet, proximit\u00e9s et distances | Le Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/10\/14\/berthoin-monnet-proximites-et-distances\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Berthoin-Monnet, proximit\u00e9s et distances | Le Grand Continent","og_description":"Quels furent les liens entre Jean Monnet et l'un de ses plus proches et plus jeunes collaborateurs, Georges Berthoin ? En s'appuyant sur plusieurs dizaines d'heures d'entretiens in\u00e9dits, Paul Jaeger retrace la relation subtile entre deux fondateurs de la construction europ\u00e9enne.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/10\/14\/berthoin-monnet-proximites-et-distances\/","og_site_name":"Le Grand Continent","article_published_time":"2023-10-14T02:36:00+00:00","article_modified_time":"2024-10-25T07:54:32+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/gc-berthoinmonnet-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"luciemielle","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/10\/gc-berthoinmonnet-scaled.jpg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"luciemielle","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"27 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/10\/14\/berthoin-monnet-proximites-et-distances\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/10\/14\/berthoin-monnet-proximites-et-distances\/","name":"Berthoin-Monnet, proximit\u00e9s et distances | Le Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/10\/14\/berthoin-monnet-proximites-et-distances\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/10\/14\/berthoin-monnet-proximites-et-distances\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/tempImageesGOt8-scaled.jpg","datePublished":"2023-10-14T02:36:00+00:00","dateModified":"2024-10-25T07:54:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/b241fc8f1100abf3d4e57620ff269306"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/10\/14\/berthoin-monnet-proximites-et-distances\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/10\/14\/berthoin-monnet-proximites-et-distances\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/10\/14\/berthoin-monnet-proximites-et-distances\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/tempImageesGOt8-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/10\/tempImageesGOt8-scaled.jpg","width":2560,"height":1916},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/10\/14\/berthoin-monnet-proximites-et-distances\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Berthoin-Monnet, proximit\u00e9s et distances"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/","name":"Le Grand Continent","description":"L'\u00e9chelle pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/b241fc8f1100abf3d4e57620ff269306","name":"luciemielle","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/763bc73834a2775717fbfb332269bd73?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/763bc73834a2775717fbfb332269bd73?s=96&d=mm&r=g","caption":"luciemielle"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2877"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=249234"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249234\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/203290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=249234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=249234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=249234"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=249234"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=249234"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=249234"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=249234"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=249234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}