{"id":239072,"date":"2024-07-23T06:00:00","date_gmt":"2024-07-23T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?p=239072"},"modified":"2024-07-23T00:26:32","modified_gmt":"2024-07-22T22:26:32","slug":"les-petits-etats-peuvent-faire-ce-que-les-grands-ne-peuvent-pas-toujours-se-permettre-une-conversation-thordis-gylfadottir-ministre-des-affaires-etrangeres-dislande","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2024\/07\/23\/les-petits-etats-peuvent-faire-ce-que-les-grands-ne-peuvent-pas-toujours-se-permettre-une-conversation-thordis-gylfadottir-ministre-des-affaires-etrangeres-dislande\/","title":{"rendered":"\u00ab&#160;Les petits \u00c9tats peuvent faire ce que les grands ne peuvent pas se permettre&#160;\u00bb, une conversation avec Th\u00f3rd\u00eds Gylfad\u00f3ttir, ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res d\u2019Islande"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Cet article est \u00e9galement disponible <a href=\"https:\/\/geopolitique.eu\/en\/2024\/07\/23\/a-conversation-with-thordis-gylfadottir-foreign-minister-of-iceland\/\">en anglais sur le site du Groupe d&rsquo;\u00e9tudes g\u00e9opolitiques<\/a>. Si vous voulez suivre toutes nos publications cet \u00e9t\u00e9, <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/offre-legc\/\">abonnez-vous au Grand Continent<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quelle est votre lecture des r\u00e9sultats des \u00e9lections europ\u00e9ennes et du nouveau cycle politique europ\u00e9en qui s&rsquo;ouvre&#160;? Comment d\u00e9cririez-vous l&rsquo;\u00e9tat d&rsquo;esprit politique en Europe&#160;?<\/h3>\n\n\n\n<p>Nous nous r\u00e9veillons dans une Europe \u00e0 la fois plus unie et plus divis\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;accent est actuellement mis sur les questions de s\u00e9curit\u00e9 et de d\u00e9fense, qui constitueront les principaux d\u00e9fis et enjeux de la prochaine l\u00e9gislature. Cela implique un ajustement des priorit\u00e9s, ce qui pourrait entra\u00eener des tensions, notamment en p\u00e9riode de contraintes budg\u00e9taires. Nous devons donc adopter une approche plus r\u00e9aliste et pragmatique, en tenant compte de la r\u00e9alit\u00e9 politique qui d\u00e9passe le cadre de l&rsquo;Union pour inclure \u00e9galement l&rsquo;OTAN.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour l&rsquo;Islande, qui est membre de l&rsquo;OTAN mais non de l\u2019Union europ\u00e9enne, les d\u00e9fis sont similaires&#160;: il s&rsquo;agit de prot\u00e9ger un syst\u00e8me bas\u00e9 sur des valeurs et des r\u00e8gles communes qui ont guid\u00e9 nos d\u00e9mocraties et notre mode de vie. L&rsquo;invasion russe de l&rsquo;Ukraine met ce syst\u00e8me \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve et exerce sur lui une pression consid\u00e9rable.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En ce qui concerne les \u00e9lections europ\u00e9ennes, il est clair qu&rsquo;un m\u00e9contentement social \u00e9merge au sein de certaines parties de la soci\u00e9t\u00e9&#160;: la polarisation qui en r\u00e9sulte est pr\u00e9occupante. Notre syst\u00e8me repose sur le consensus et la compr\u00e9hension commune, d&rsquo;o\u00f9 ma description d&rsquo;une Europe plus unie mais aussi plus divis\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;adaptation \u00e0 cette nouvelle r\u00e9alit\u00e9 n\u00e9cessitera des efforts consid\u00e9rables, un engagement soutenu et un degr\u00e9 d&rsquo;unit\u00e9 que nous avons su atteindre mais qu&rsquo;il sera difficile de maintenir. Il est crucial de rappeler \u00e0 nos soci\u00e9t\u00e9s que la situation ne concerne pas uniquement la Russie et l&rsquo;Ukraine, mais \u00e9galement notre propre avenir. Il est dans notre int\u00e9r\u00eat<strong> <\/strong>de d\u00e9fendre et de pr\u00e9server l&rsquo;ordre fond\u00e9 sur des r\u00e8gles pour les g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L&rsquo;Europe est-elle capable d&rsquo;exercer un <em>hard power<\/em>&#160;? Avec deux conflits \u00e0 ses fronti\u00e8res et le retour des grandes puissances militaires, le sc\u00e9nario est tr\u00e8s diff\u00e9rent du <em>soft power<\/em> que l&rsquo;Union a privil\u00e9gi\u00e9 au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies, ax\u00e9 sur le commerce et les partenariats \u00e9conomiques.<\/h3>\n\n\n\n<p>L&rsquo;Union a non seulement la capacit\u00e9 et mais aussi la responsabilit\u00e9 d&rsquo;exercer un <em>hard power<\/em>. Cela n\u00e9cessite du courage politique et une d\u00e9finition claire des priorit\u00e9s. Toutefois, il est crucial de noter que la question de la s\u00e9curit\u00e9 ne peut \u00eatre abord\u00e9e efficacement sans une \u00e9conomie forte et comp\u00e9titive. \u00c0 mon avis, c&rsquo;est une question centrale. Pour que des d\u00e9clarations fermes soient cr\u00e9dibles, elles doivent \u00eatre soutenues par une base \u00e9conomique solide.<\/p>\n\n\n\n<p>Bien que l&rsquo;Islande ne soit pas membre de l&rsquo;Union, nous attachons une grande importance \u00e0 sa prosp\u00e9rit\u00e9 comme membre du march\u00e9 unique par le biais de l&rsquo;EEE. La stabilit\u00e9 et le succ\u00e8s de l\u2019Union sont dans notre int\u00e9r\u00eat national.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Un autre aspect crucial est l&rsquo;unit\u00e9, qui devient de plus en plus difficile \u00e0 maintenir dans le contexte actuel.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Pour que des d\u00e9clarations fermes soient cr\u00e9dibles, elles doivent \u00eatre soutenues par une base \u00e9conomique solide.<\/p><cite>Th\u00f3rd\u00eds Gylfad\u00f3ttir<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le renforcement des capacit\u00e9s de d\u00e9fense et de la comp\u00e9titivit\u00e9 de l&rsquo;Europe n\u00e9cessite des investissements massifs\u2026 O\u00f9 les trouver&#160;?<\/h3>\n\n\n\n<p>Pour r\u00e9ussir, nous devons pr\u00e9senter des arguments convaincants \u00e0 nos soci\u00e9t\u00e9s.<strong> <\/strong>Prenons l&rsquo;exemple des d\u00e9penses de d\u00e9fense&#160;: elles repr\u00e9sentent notre meilleure assurance pour \u00eatre pr\u00eats \u00e0 affronter les d\u00e9fis actuels.<\/p>\n\n\n\n<p>Au sein de l&rsquo;OTAN, cette n\u00e9cessit\u00e9 est d\u00e9sormais bien comprise. Bien que certains alli\u00e9s n\u2019aient pas encore atteint les objectifs de d\u00e9penses fix\u00e9s \u00e0 2&#160;%, il est \u00e9vident que l&rsquo;\u00e9tat d&rsquo;esprit a \u00e9volu\u00e9. Je ne pr\u00e9tends pas que cette transition soit facile&#160;; elle n\u00e9cessitera du temps, pourra susciter des inqui\u00e9tudes et impliquera des co\u00fbts. Cependant, il est essentiel de comprendre que l&rsquo;OTAN ne se limite pas \u00e0 l&rsquo;achat de mat\u00e9riel militaire. Il s&rsquo;agit avant tout de prot\u00e9ger le syst\u00e8me que nous souhaitons d\u00e9fendre. La Russie ne ralentira pas ses actions offensives, et nous aurons besoin d&rsquo;une solide capacit\u00e9 de dissuasion. Il est crucial de continuer \u00e0 renforcer la r\u00e9silience de nos soci\u00e9t\u00e9s face \u00e0 ceux qui cherchent \u00e0 saper la d\u00e9mocratie et l&rsquo;\u00c9tat de droit.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 cet \u00e9gard, je me r\u00e9jouis que Mark Rutte ait \u00e9t\u00e9 choisi comme futur Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;OTAN. Son exp\u00e9rience, son pragmatisme et sa fiabilit\u00e9 sont des atouts pr\u00e9cieux. Je suis heureuse que le processus de sa nomination se soit d\u00e9roul\u00e9 sans heurts et j\u2019ai h\u00e2te de collaborer avec lui.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comme vous l&rsquo;avez mentionn\u00e9, la puissance \u00e9conomique est une condition pr\u00e9alable au <em>hard power<\/em>. L&rsquo;Union pourrait envisager d&rsquo;adopter de nouveaux tarifs douaniers contre la Chine, comme les \u00c9tats-Unis l&rsquo;ont d\u00e9j\u00e0 fait. Mais P\u00e9kin pourrait alors r\u00e9agir par des mesures de r\u00e9torsion, et une guerre commerciale semble se profiler \u00e0 l&rsquo;horizon politique. Des pays comme le v\u00f4tre risquent de se retrouver pris au pi\u00e8ge de <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/themes\/economie\/capitalismes-politiques-en-guerre\/\">la guerre des capitalismes politiques<\/a>. Comment vous y pr\u00e9parez-vous&#160;?<\/h3>\n\n\n\n<p>Bien que l&rsquo;Islande ne soit pas membre de l&rsquo;Union, nous faisons partie du march\u00e9 unique \u2014 que nous ch\u00e9rissons et sur lequel nous comptons beaucoup. Cependant, nous avons \u00e9galement nos propres accords de libre-\u00e9change. Nous avons conclu 34 accords de libre-\u00e9change avec 43 partenaires, ce qui est tr\u00e8s important pour nous. Nous avons la capacit\u00e9 de les appliquer de mani\u00e8re ind\u00e9pendante, via l&rsquo;AELE, tout en profitant du march\u00e9 unique. Et nous esp\u00e9rons que les d\u00e9cisions strat\u00e9giques prises par l&rsquo;Union ne l\u2019affecteront pas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Que se passera-t-il si le march\u00e9 unique devient plus politique pour servir \u00e0 mettre en \u0153uvre une partie de l&rsquo;agenda strat\u00e9gique de l&rsquo;Union&#160;? Cela aura-t-il un impact sur votre pays&#160;?<\/h3>\n\n\n\n<p>Les questions que vous soulevez englobent des aspects de politique \u00e9trang\u00e8re, de politique industrielle, d&rsquo;\u00e9conomie, et m\u00eame de politique int\u00e9rieure. <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2024\/04\/18\/beaucoup-plus-quun-marche\/\">Le rapport Letta constitue un excellent point de d\u00e9part pour y r\u00e9pondre, riche en r\u00e9flexions<\/a>, et il devrait susciter un d\u00e9bat approfondi. Les pays doivent \u00e9galement mener ce d\u00e9bat \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale. Le march\u00e9 unique est d&rsquo;une importance capitale mais ses contours deviennent de plus en plus flous. Nous craignons que sa fragmentation \u00e9ventuelle ne constitue une \u00e9volution n\u00e9gative pour l&rsquo;Union et les pays de l&rsquo;EEE. Si nous affirmons vouloir l\u2019\u00e9viter, cela implique que des pays comme l&rsquo;Islande devront s&rsquo;adapter \u00e0 cette \u00e9volution ou chercher \u00e0 influencer le processus de mani\u00e8re proactive.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Le march\u00e9 unique est d&rsquo;une importance capitale mais ses contours deviennent de plus en plus flous.\u00a0<\/p><cite>Th\u00f3rd\u00eds Gylfad\u00f3ttir<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dans le sc\u00e9nario le plus extr\u00eame, cela pourrait signifier imposer un choix sur l&rsquo;adh\u00e9sion \u00e0 l&rsquo;Union. Nous avons vu qu&rsquo;un \u00ab&#160;non&#160;\u00bb peut devenir un \u00ab&#160;oui&#160;\u00bb lorsque les conditions appropri\u00e9es sont r\u00e9unies \u2014 comme en t\u00e9moignent les d\u00e9cisions de la Su\u00e8de et de la Finlande d&rsquo;adh\u00e9rer \u00e0 l\u2019OTAN. Envisagez-vous un tel sc\u00e9nario&#160;?<\/h3>\n\n\n\n<p>Actuellement, nous faisons partie de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE), qui \u00e9tend le march\u00e9 unique \u00e0 l&rsquo;Islande, \u00e0 la Norv\u00e8ge et au Liechtenstein. Cet accord b\u00e9n\u00e9ficie d&rsquo;un soutien majoritaire en Islande. Ceux qui souhaitent adh\u00e9rer \u00e0 l&rsquo;Union soutiennent l&rsquo;accord sur l\u2019EEE, tout comme ceux qui ne le souhaitent pas. La majorit\u00e9 du pays est donc unie autour de cet accord. L\u2019EEE unit l&rsquo;Islande parce que nous voyons tr\u00e8s clairement ce qu&rsquo;il a apport\u00e9 \u00e0 notre \u00e9conomie et \u00e0 notre prosp\u00e9rit\u00e9. Nous devons pr\u00e9server cela, ce qui implique de maintenir une bonne coop\u00e9ration avec l&rsquo;Union et la Commission europ\u00e9enne.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 cet \u00e9gard, notre relation de travail avec Ursula von der Leyen a \u00e9t\u00e9 positive. Bien que nous ayons eu quelques divergences, notre collaboration a \u00e9t\u00e9 globalement bonne. J\u2019ai personnellement beaucoup investi dans ces liens et ces relations \u2014 et notre coop\u00e9ration s&rsquo;est renforc\u00e9e depuis le d\u00e9but de la guerre en Ukraine. Nous continuerons \u00e0 soutenir fermement l&rsquo;accord sur l&rsquo;EEE, mais nous devons \u00e9galement nourrir le d\u00e9bat sur la mani\u00e8re dont il pourrait \u00e9voluer \u00e0 l&rsquo;avenir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L&rsquo;un des principaux d\u00e9fis de la politique europ\u00e9enne est de d\u00e9terminer la mani\u00e8re de g\u00e9rer la mont\u00e9e de la droite radicale. Comment envisagez-vous l&rsquo;\u00e9volution de cet espace politique&#160;?<\/h3>\n\n\n\n<p>Je consid\u00e8re qu\u2019il y a des valeurs qui ne peuvent \u00eatre compromises et des d\u00e9clarations qui ne peuvent \u00eatre normalis\u00e9es. Les sensibilit\u00e9s politiques varient consid\u00e9rablement d&rsquo;un pays \u00e0 l&rsquo;autre, et il ne serait pas judicieux de faire une d\u00e9claration g\u00e9n\u00e9rale sur cette question. Si l\u2019on prend le cas des \u00e9lections europ\u00e9ennes, ma famille politique, le PPE, a obtenu de bons r\u00e9sultats dans une \u00e9lection o\u00f9 l&rsquo;on craignait que l&rsquo;extr\u00eame droite ne gagne du terrain sur le centre. Comparativement aux autres, nous avons r\u00e9sist\u00e9 \u00e0 cette vague. Cela montre qu&rsquo;il existe un espace pour une droite pragmatique capable de s&rsquo;adapter.<\/p>\n\n\n\n<p>Le risque est parfois de se fixer des objectifs ambitieux, dont certains ont un co\u00fbt \u00e9conomique important et ne sont pas cr\u00e9dibles en termes de calendrier et de moyens pour y parvenir. Prenons l&rsquo;exemple du climat&#160;: bien que je croie aux solutions climatiques, aux nouvelles technologies et \u00e0 la science, je pense aussi que nous avons besoin d&rsquo;une approche r\u00e9aliste. J&rsquo;esp\u00e8re que la prochaine l\u00e9gislature sera marqu\u00e9e par des solutions pragmatiques. Si nous ne le faisons pas, <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/11\/07\/comprendre-le-nouveau-clivage-ecologique-donnees-inedites\/\">je crains que nous ne poussions les \u00e9lecteurs vers des politiques radicales<\/a>, ce qui serait, \u00e0 mon avis, une erreur.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pensez-vous qu\u2019il y ait eu une attitude paternaliste envers les \u00e9lecteurs sur les grandes questions politiques et que la col\u00e8re dans les urnes puisse s\u2019expliquer par la condescendance de certains hommes politiques&#160;?<\/h3>\n\n\n\n<p>Oui. Et c&rsquo;est pourquoi j&rsquo;insiste sur la n\u00e9cessit\u00e9 de s&rsquo;adapter, d&rsquo;\u00eatre flexible et pragmatique.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour autant, je ne crois pas que ceux qui promettent des solutions faciles \u00e0 des probl\u00e8mes complexes soient capables d\u2019articuler une meilleure r\u00e9ponse ou fassent partie de la solution. L&rsquo;histoire montre que ces approches simplistes ne fonctionnent pas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vous avez mentionn\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de maintenir l&rsquo;unit\u00e9 pour que l&rsquo;Europe r\u00e9ussisse. En ce qui concerne l\u2019Ukraine, l\u2019Union europ\u00e9enne, ainsi que des pays non membres de l&rsquo;Union comme le v\u00f4tre, ont pris des mesures sans pr\u00e9c\u00e9dent pour int\u00e9grer l&rsquo;Ukraine dans un discours commun \u2014 des sanctions \u00e0 la livraison d\u2019armes. Alors que la guerre se poursuit, quel avenir voyez-vous pour l&rsquo;Ukraine&#160;?<\/h3>\n\n\n\n<p>Pour moi, sa place est \u00e9vidente. Les Ukrainiens se battent pour leur vie et leur avenir au sein de l&rsquo;Union. En ce qui concerne l&rsquo;OTAN, comme je l&rsquo;ai d\u00e9j\u00e0 dit, l\u2019Alliance n&rsquo;est pas seulement une question d&rsquo;armes, mais aussi de valeurs&#160;: l\u2019Ukraine a sa place au sein de l&rsquo;OTAN.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Les Ukrainiens se battent pour leur vie et leur avenir au sein de l&rsquo;Union et de l\u2019OTAN.<\/p><cite>Th\u00f3rd\u00eds Gylfad\u00f3ttir<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L\u2019Ukraine pourrait-elle devenir un membre \u00e0 part enti\u00e8re de l&rsquo;Union et de l&rsquo;OTAN dans dix ou vingt ans&#160;?<\/h3>\n\n\n\n<p>Je l&rsquo;esp\u00e8re vivement.<\/p>\n\n\n\n<p>Et cela semble r\u00e9alisable \u00e0 condition que l&rsquo;Ukraine poursuive ses r\u00e9formes en cours. Toutefois, cela d\u00e9pend \u00e9galement de notre leadership politique et de notre d\u00e9termination \u00e0 aller jusqu&rsquo;au bout. Si nous sommes v\u00e9ritablement engag\u00e9s, si nous croyons \u00e0 nos d\u00e9clarations, alors nous devons concevoir des solutions innovantes pour atteindre cet objectif. Lorsque nous affirmons que l&rsquo;Ukraine doit r\u00e9ussir et que la Russie doit \u00e9chouer, cela me semble aller de pair avec l\u2019id\u00e9e que l&rsquo;Ukraine trouve sa place au sein de l&rsquo;Union et de l&rsquo;OTAN. C\u2019est pourquoi j\u2019esp\u00e8re sinc\u00e8rement que notre engagement est authentique. Par ailleurs, il est essentiel de replacer cette question dans le contexte plus large de l&rsquo;avenir de la coop\u00e9ration transatlantique \u2014 o\u00f9 la question ukrainienne joue un r\u00f4le central.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vous soulevez un point tr\u00e8s d\u00e9licat et particuli\u00e8rement frustrant pour les Ukrainiens&#160;: la contradiction apparente entre les d\u00e9clarations de soutien de l&rsquo;Occident et de l&rsquo;OTAN en faveur de la victoire de Kiev et leurs pr\u00e9occupations quant aux implications d&rsquo;une Russie vaincue. Cette question est souvent esquiv\u00e9e\u2026<\/h3>\n\n\n\n<p>Historiquement, les conflits se finissent toujours avec des vainqueurs et des perdants. Dans un contexte strat\u00e9gique plus large, il est clair que Vladimir Poutine a d\u00e9j\u00e0 significativement affaibli la Russie. Ce qui importe avant tout pour nous, c&rsquo;est que l&rsquo;Ukraine recouvre pleinement son int\u00e9grit\u00e9 territoriale. Si la Russie se retirait imm\u00e9diatement et mettait fin \u00e0 son agression, cela signifierait la fin de la guerre. En ce sens, il ne me semble pas n\u00e9cessaire de s&rsquo;alarmer outre mesure des r\u00e9percussions pour la Russie de Poutine. Nous devons concentrer nos efforts sur notre propre situation&#160;: la Russie a choisi d&rsquo;envahir un pays souverain. Elle a d\u00e9j\u00e0 affront\u00e9 des d\u00e9fis politiques internes dans le pass\u00e9 et devra les g\u00e9rer \u00e0 l&rsquo;avenir. Historiquement, notre influence sur ces dynamiques internes a \u00e9t\u00e9 limit\u00e9e. Pourquoi serait-ce diff\u00e9rent cette fois-ci&#160;? Nous ne devons pas nous laisser paralyser par ces pr\u00e9occupations, surtout si cela entrave notre soutien \u00e0 l&rsquo;Ukraine.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un autre sc\u00e9nario envisageable est celui de la partition <em>de facto <\/em>de l&rsquo;Ukraine et d&rsquo;un conflit gel\u00e9. Dans cette hypoth\u00e8se, m\u00eame si les combats cessaient, la menace persisterait. Que se passerait-il si l&rsquo;Ukraine \u00e9tait contrainte de conclure un accord contre son gr\u00e9&#160;?<\/h3>\n\n\n\n<p>Souvenons-nous de nos propres d\u00e9clarations. Depuis plus de deux ans, nous affirmons qu&rsquo;il est inacceptable de modifier les fronti\u00e8res par la force. La Russie m\u00e8ne une guerre innommable contre l&rsquo;Ukraine, au vu et au su du monde entier. Si une telle situation venait \u00e0 \u00eatre accept\u00e9e, cela cr\u00e9erait un pr\u00e9c\u00e9dent dangereux et contraire \u00e0 nos propres int\u00e9r\u00eats en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9. C&rsquo;est pourquoi je maintiens que l&rsquo;Ukraine ne se bat pas seulement pour elle-m\u00eame, mais \u00e9galement pour d\u00e9fendre <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2024\/03\/09\/les-fondements-theoriques-de-la-doctrine-biden-apres-gaza-une-conversation-avec-john-ikenberry\/\">un ordre international bas\u00e9 sur des r\u00e8gles<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Il ne me semble pas n\u00e9cessaire de s&rsquo;alarmer outre mesure des r\u00e9percussions des actions europ\u00e9ennes pour la Russie de Poutine&#160;: elle a choisi d&rsquo;envahir un pays souverain.<\/p><cite>Th\u00f3rd\u00eds Gylfad\u00f3ttir<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mais envisagez-vous tout de m\u00eame ce sc\u00e9nario \u00e0 l&rsquo;approche des \u00e9lections am\u00e9ricaines&#160;?<\/h3>\n\n\n\n<p>D&rsquo;autres acteurs surveillent la situation de pr\u00e8s. Les \u00c9tats-Unis en sont conscients et r\u00e9fl\u00e9chissent \u00e0 ces enjeux. Une fois de plus, si nous sommes v\u00e9ritablement engag\u00e9s \u00e0 garantir qu&rsquo;une paix durable pour l&rsquo;Ukraine soit \u00e9galement une paix juste, notre priorit\u00e9 doit \u00eatre de fournir \u00e0 Kiev les moyens n\u00e9cessaires pour atteindre cet objectif. Les discussions politiques et le processus de n\u00e9gociation pourront avoir lieu en temps voulu \u2014 mais avant d&rsquo;atteindre cette \u00e9tape, il est crucial que l\u2019Ukraine soit assur\u00e9e de sa capacit\u00e9 \u00e0 prendre ses propres d\u00e9cisions. Il est toujours possible d\u2019envisager de nombreuses hypoth\u00e8ses sur la fin du conflit mais, \u00e0 mon avis, il est essentiel de rester fid\u00e8le \u00e0 nos principes fondamentaux&#160;: un pays souverain a le droit de se d\u00e9fendre et de d\u00e9terminer son avenir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le monde suit \u00e9galement de pr\u00e8s la situation en G\u00e9orgie, un pays confront\u00e9 \u00e0 une situation analogue. Vous vous \u00eates r\u00e9cemment rendue \u00e0 Tbilissi alors que la population manifestait contre la loi sur les agents de l\u2019\u00e9tranger. Une vid\u00e9o de vous, accompagn\u00e9e des ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res des pays baltes, est devenue virale sur les r\u00e9seaux sociaux. L\u2019on sait que la politique est parfois une affaire de symboles&#160;: pourquoi \u00e9tait-il important pour vous d\u2019\u00eatre pr\u00e9sente&#160;?<\/h3>\n\n\n\n<p>Il \u00e9tait crucial pour moi d\u2019\u00eatre sur place, de recueillir des informations de premi\u00e8re main et d\u2019\u00e9couter directement les personnes concern\u00e9es. Nous avons rencontr\u00e9 le pr\u00e9sident du Parlement, le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, des membres de l\u2019opposition, ainsi que des ONG. Ces \u00e9changes ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s pr\u00e9cieux. Ce voyage, organis\u00e9 \u00e0 la h\u00e2te dans le cadre d&rsquo;une initiative nordique et balte, visait \u00e0 manifester notre solidarit\u00e9 en tant qu&rsquo;amis de la G\u00e9orgie, ce pays ind\u00e9pendant et souverain \u2014 ce qu\u2019il est important de le reconna\u00eetre clairement. Notre intention n\u2019\u00e9tait nullement d&rsquo;interf\u00e9rer. Mais lorsque l\u2019on constate que 80&#160;% de la population aspire \u00e0 rejoindre l&rsquo;Union et manifeste pacifiquement en grand nombre, il est de notre devoir de les soutenir. Ignorer une telle dynamique ne serait pas appropri\u00e9, et, si c\u2019\u00e9tait \u00e0 refaire, je le ferais \u00e0 nouveau sans h\u00e9sitation.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vouliez-vous marquer le coup avec une image forte&#160;?<\/h3>\n\n\n\n<p>Lorsque les pays baltes \u00e9taient en train de recouvrer leur ind\u00e9pendance, l&rsquo;Islande fut le premier pays \u00e0 reconna\u00eetre leur statut d&rsquo;\u00c9tats ind\u00e9pendants vis-\u00e0-vis de l&rsquo;Union sovi\u00e9tique. \u00c0 l&rsquo;\u00e9poque, la situation n&rsquo;\u00e9tait pas clairement d\u00e9finie et certains ont sugg\u00e9r\u00e9 que cette reconnaissance pourrait ne pas \u00eatre opportune ou qu&rsquo;elle pourrait provoquer une r\u00e9action de l&rsquo;Union sovi\u00e9tique. Malgr\u00e9 ces inqui\u00e9tudes, nous avons pris cette d\u00e9cision. Les pays baltes s\u2019en souviennent et appr\u00e9cient cet acte de solidarit\u00e9. Notre ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res de l&rsquo;\u00e9poque s&rsquo;\u00e9tait rendu \u00e0 Vilnius en un moment crucial. Avec le recul, il est \u00e9vident que cette d\u00e9cision \u00e9tait la bonne, et les Lituaniens en gardent un souvenir vivace. Dans les p\u00e9riodes de crise, il est essentiel de pouvoir compter sur le soutien de ses amis.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pour en revenir \u00e0 la G\u00e9orgie, le probl\u00e8me exc\u00e8de-t-il le cadre d\u2019une loi en particulier \u2014 celle sur les agents de l\u2019\u00e9tranger qui a suscit\u00e9 le vaste mouvement de protestation&#160;?<\/h3>\n\n\n\n<p>Oui, il ne s\u2019agit d\u2019une loi mais plus largement de la perspective europ\u00e9enne et des aspirations d&rsquo;une majorit\u00e9 de la population g\u00e9orgienne, qui souhaite se rapprocher de l&rsquo;Europe et partager les valeurs europ\u00e9ennes. Bien que l&rsquo;Islande ne soit pas membre de l&rsquo;Union et que je ne sois pas impliqu\u00e9e dans les discussions concernant l&rsquo;\u00e9largissement ou la voie \u00e0 suivre pour l\u2019adh\u00e9sion \u00e0 l&rsquo;Union, ce n&rsquo;est pas le point central ici. Ce qui est en jeu, c\u2019est la place de la G\u00e9orgie dans le monde et sa position en termes de valeurs. L\u2019\u00e9volution de la situation politique l\u00e0-bas aura quoi qu\u2019il en soit des r\u00e9percussions significatives.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>De Vilnius \u00e0 Tbilissi, dans les p\u00e9riodes de crise, il est essentiel de pouvoir compter sur le soutien de ses amis.<\/p><cite>Th\u00f3rd\u00eds Gylfad\u00f3ttir<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La situation \u00e0 Gaza soul\u00e8ve \u00e9galement des pr\u00e9occupations. R\u00e9cemment, le chef de la diplomatie europ\u00e9enne Josep Borrell a exprim\u00e9 sa crainte que l\u2019Uninon ne soit per\u00e7ue comme pratiquant le \u00ab&#160;deux poids, deux mesures&#160;\u00bb <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2024\/01\/03\/leurope-entre-deux-guerres-borrell\/\">entre deux guerres<\/a> \u2014 l\u2019Ukraine et Gaza. Cette pr\u00e9occupation vous interpelle-t-elle \u00e9galement&#160;?<\/h3>\n\n\n\n<p>Je comprends pourquoi certains de nos partenaires expriment ces pr\u00e9occupations. Il serait malavis\u00e9 de les ignorer. Mais pour ma part, je suis fondamentalement en d\u00e9saccord avec l&rsquo;id\u00e9e que la crise \u00e0 Gaza et la guerre en Ukraine seraient comparables&#160;: elles pr\u00e9sentent des contextes et des dynamiques tr\u00e8s diff\u00e9rents. Peu de choses dans l&rsquo;histoire sont aussi claires que ce qu\u2019il se passe entre l&rsquo;Ukraine et la Russie&#160;: si Moscou d\u00e9cidait de d\u00e9poser les armes et de se retirer d&rsquo;Ukraine, le conflit se terminerait imm\u00e9diatement. En revanche, il est incertain que le simple retrait des armes par Isra\u00ebl, en r\u00e9ponse \u00e0 un conflit d\u00e9clench\u00e9 par un terrible attentat terroriste, ne r\u00e9soudrait pas le conflit \u2014 car le c\u0153ur de la question reste la coexistence pacifique et s\u00e9curis\u00e9e de deux peuples.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 ce stade, notre priorit\u00e9 devrait \u00eatre de favoriser un cessez-le-feu et de travailler \u00e0 la cr\u00e9ation d&rsquo;<a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2024\/07\/18\/la-priorite-du-realisme-progressiste-serait-de-reconnaitre-letat-palestinien\/\">une feuille de route pour une solution \u00e0 deux \u00c9tats<\/a> qui permettrait \u00e0 Isra\u00ebl et aux Palestiniens de coexister en paix. Il me semble enfin important de rappeler que le droit international \u2014 y compris les r\u00e9solutions du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations unies \u2014 doit \u00eatre, dans tous les cas, appliqu\u00e9 de la m\u00eame mani\u00e8re pour tout le monde.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Justement&#160;: les forums internationaux comme les Nations unies ont-ils encore de la valeur \u00e0 vos yeux alors qu\u2019ils sont sous le feu des critiques qui fustigent leur incons\u00e9quence&#160;?<\/h3>\n\n\n\n<p>Il est vrai que certaines de ces r\u00e9unions peuvent sembler tr\u00e8s formelles et sc\u00e9naris\u00e9es. Je trouve personnellement que la dimension informelle du travail est souvent plus productive. Une partie du probl\u00e8me r\u00e9side parfois dans le fait que la communication reste insuffisante. Nous avons des \u00e9changes, mais ceux-ci ne se transforment pas toujours en v\u00e9ritables d\u00e9bats. Les discours et les \u00e9v\u00e9nements se succ\u00e8dent sans qu&rsquo;une v\u00e9ritable \u00e9coute ni qu\u2019une discussion approfondie aient lieu. Je pense qu&rsquo;il serait b\u00e9n\u00e9fique d&rsquo;organiser davantage de r\u00e9unions informelles pour favoriser un dialogue plus authentique. Mais d\u2019un autre c\u00f4t\u00e9, il serait injuste de bl\u00e2mer les institutions elles-m\u00eames pour ces lacunes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Le v\u00e9ritable travail diplomatique se fait souvent en coulisses, \u00e0 travers des conversations et des r\u00e9unions qui ne sont pas toujours visibles ou m\u00e9diatis\u00e9es.<\/p><cite>Th\u00f3rd\u00eds Gylfad\u00f3ttir<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Compte tenu de la vitesse de circulation de l\u2019information et de la n\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;\u00eatre constamment visible pour b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un moment viral, la diplomatie est-elle devenue un geste performatif plut\u00f4t qu\u2019un moyen efficace de r\u00e9soudre les probl\u00e8mes&#160;?<\/h3>\n\n\n\n<p>Il est parfois n\u00e9cessaire d\u2019attirer l\u2019attention de l\u2019opinion publique et d\u2019utiliser les r\u00e9seaux sociaux pour atteindre un large public. Cette visibilit\u00e9 peut \u00e9galement \u00eatre b\u00e9n\u00e9fique pour la d\u00e9mocratie en favorisant la transparence. Mais il ne faut pas s\u2019y tromper&#160;: pour qu\u2019une diplomatie soit efficace, elle doit d\u2019abord et avant tout \u00eatre substantielle. Le v\u00e9ritable travail diplomatique se fait souvent en coulisses, \u00e0 travers des conversations et des r\u00e9unions qui ne sont pas toujours visibles ou m\u00e9diatis\u00e9es. Le risque de ce travail essentiel est qu\u2019on s\u2019expose \u00e0 la critique de ne pas partager suffisamment d\u2019informations, ou d\u2019\u00eatre accus\u00e9 de ne pas de ne pas transmettre le bon message.<\/p>\n\n\n\n<p>La r\u00e9alit\u00e9 est que certaines questions ne peuvent tout simplement pas \u00eatre trait\u00e9es ou discut\u00e9es comme des performances m\u00e9diatiques. La visibilit\u00e9 accrue peut parfois engendrer un sentiment d\u2019\u00e9gocentrisme&#160;: pour servir une cause de mani\u00e8re efficace, il est souvent n\u00e9cessaire de mettre de c\u00f4t\u00e9 sa propre popularit\u00e9 personnelle. Comme femme politique, il est crucial d\u2019\u00eatre pr\u00eate \u00e0 faire passer les int\u00e9r\u00eats collectifs avant les pr\u00e9occupations individuelles. Autrement, on reste un acteur plut\u00f4t qu&rsquo;un v\u00e9ritable diplomate.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les r\u00e9seaux sociaux ont-ils brouill\u00e9 la ligne entre la critique et la violence&#160;? \u00cates-vous inqui\u00e8te d\u2019une mont\u00e9e aux extr\u00eames de la discussion politique&#160;?<\/h3>\n\n\n\n<p>Oui. Il est difficile de d\u00e9terminer si les r\u00e9seaux sociaux sont la cause de ce brouillage ou simplement le petit bout de la lorgnette d&rsquo;un esprit du temps plus diffus. Mais il est clair qu\u2019on a observ\u00e9 et qu\u2019on observe <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2024\/07\/15\/les-etats-unis-face-au-spectre-de-la-guerre-civile-sociologie-de-la-violence-politique-apres-la-tentative-dassassinat-de-donald-trump-x\/\">des violences et des menaces croissantes \u00e0 l&rsquo;encontre de responsables politiques d\u00e9mocratiquement \u00e9lus<\/a>. Bien que nous puissions \u00e9laborer diverses th\u00e9ories et discuter des causes, affirmer que le ph\u00e9nom\u00e8ne de la violence politique serait normal et ferait partie du travail est pour moi une grave erreur.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est ind\u00e9niable que la libert\u00e9 d&rsquo;expression est un droit fondamental. Mais il faut s\u2019interroger sinc\u00e8rement sur les aspects probl\u00e9matiques que repr\u00e9sentent les bots, les faux comptes et l&rsquo;utilisation de l&rsquo;intelligence artificielle pour manipuler les informations et cr\u00e9er une r\u00e9alit\u00e9 d\u00e9form\u00e9e. Ce n&rsquo;est pas de la libert\u00e9 d&rsquo;expression \u2014 c\u2019est de la manipulation d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e. Devons-nous tol\u00e9rer de telles pratiques&#160;? C\u2019est une question essentielle et complexe qui m\u00e9rite une r\u00e9flexion approfondie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 36 ans, en tant que femme et ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res de l&rsquo;Islande, comment votre perspective f\u00e9minine influence-t-elle votre approche de la politique&#160;?<\/h3>\n\n\n\n<p>Si je ne mentionnais pas mon identit\u00e9 de femme dans le contexte politique, je me sentirais presque coupable de ne pas rendre hommage \u00e0 celles qui ont ouvert la voie avant moi. Mon style de leadership et ma mani\u00e8re de m&rsquo;exprimer sont ind\u00e9niablement influenc\u00e9s par les femmes pionni\u00e8res qui ont affront\u00e9 des d\u00e9fis pour \u00e9tablir leur place en politique. Leur courage et leur d\u00e9termination ont permis de cr\u00e9er un espace dans lequel je peux \u00e9voluer librement aujourd&rsquo;hui.<\/p>\n\n\n\n<p>Je suis pleinement consciente que les femmes politiques ayant pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 ont souvent d\u00fb surmonter des critiques affirmant qu&rsquo;elles n&rsquo;avaient pas v\u00e9ritablement leur place ou qu&rsquo;elles devaient se conformer \u00e0 certaines attentes pour \u00eatre prises au s\u00e9rieux. En regardant l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 des genres de mani\u00e8re plus g\u00e9n\u00e9rale, je constate que des d\u00e9fis subsistent, m\u00eame dans des pays comme l&rsquo;Islande, qui se classe parmi les plus avanc\u00e9s en la mati\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Si je ne mentionnais pas mon identit\u00e9 de femme dans le contexte politique, je me sentirais presque coupable de ne pas rendre hommage \u00e0 celles qui ont ouvert la voie avant moi.<\/p><cite>Th\u00f3rd\u00eds Gylfad\u00f3ttir<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>En ce qui me concerne, pour r\u00e9pondre \u00e0 votre question, je choisis de suivre mon instinct dans l&rsquo;exercice de mes fonctions et je reconnais que cet instinct, qui fa\u00e7onne mon leadership, est en partie inform\u00e9 par mon exp\u00e9rience en tant que femme. Je ne peux pas affirmer avec certitude comment je dirigerais si j&rsquo;\u00e9tais un homme, mais je me sens \u00e0 l&rsquo;aise avec cette approche intuitive, car elle refl\u00e8te clairement ma mani\u00e8re d&rsquo;aborder les probl\u00e8mes et de comprendre le monde.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">En Europe, des figures telles qu&rsquo;Ursula von der Leyen et Christine Lagarde ont \u00e9tabli un <em>leadership<\/em> f\u00e9minin tandis que de nouveaux visages, comme Kaja Kallas et Sanna Marin, \u00e9mergent. Giorgia Meloni, quant \u00e0 elle, a franchi le plafond de verre dans un pays objectivement plus conservateur \u2014 mais ses options politiques suscitent des controverses. Le cr\u00e9dit accord\u00e9 \u00e0 une femme en politique est-il conditionn\u00e9 \u00e0 son id\u00e9ologie&#160;?<\/h3>\n\n\n\n<p>Ind\u00e9niablement, oui. C&rsquo;est une r\u00e9alit\u00e9 incontestable. Est-ce juste&#160;? Certainement pas. Il est probable que les f\u00e9ministes les plus progressistes affirment que Meloni a pu atteindre cette position gr\u00e2ce aux luttes men\u00e9es par leurs pr\u00e9d\u00e9cesseurs et que, donc, elle devrait adopter elle aussi \u00eatre f\u00e9ministe et progressiste. C\u2019est sans doute vrai \u2014 jusqu&rsquo;\u00e0 un certain point.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Avez-vous d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 confront\u00e9e au sexisme dans votre vie politique&#160;?<\/h3>\n\n\n\n<p>Lorsque je suis devenue ministre \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 29 ans, le d\u00e9bat public s\u2019est davantage concentr\u00e9 sur mon \u00e2ge que sur le fait que j\u2019\u00e9tais une femme \u2014 ce qui m\u2019a \u00e9tonn\u00e9e. J\u2019\u00e9tais consciente de mon \u00e2ge et de mon exp\u00e9rience, et j\u2019ai choisi de consid\u00e9rer ces \u00e9l\u00e9ments comme des atouts plut\u00f4t que de pr\u00e9tendre \u00eatre quelqu\u2019un de plus \u00e2g\u00e9 ou de plus exp\u00e9riment\u00e9. J\u2019ai suivi la m\u00eame conduite en faisant campagne au sein de mon parti. \u00c0 l\u2019\u00e9poque de ma nomination en tant que ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, un poste de plus grande envergure, j\u2019ai maintenu cette m\u00eame approche.<\/p>\n\n\n\n<p>Je suis \u00e9galement fondamentalement en d\u00e9saccord avec l\u2019id\u00e9e que le <em>soft power<\/em> serait moins efficace que le <em>hard power<\/em>. Je suis convaincue \u2014 et je sais m\u00eame \u2014 que le <em>soft power<\/em> est un outil puissant pour diriger et influencer. Il existe une demande croissante pour des profils de dirigeants plus diversifi\u00e9s, non seulement en termes de genre, mais aussi d\u2019exp\u00e9rience et de parcours. Qu\u2019on pense \u00e0 Sanna Marin en Finlande ou de Kaja Kallas en Estonie. Je suis persuad\u00e9e que les petits \u00c9tats, tels que le n\u00f4tre, peuvent apporter une contribution significative aux n\u00e9gociations internationales. Nous avons la capacit\u00e9 de dire et de faire des choses que les grands \u00c9tats ne peuvent pas toujours se permettre en raison de leur position \u2014 nous devrions donc jouer un r\u00f4le plus important sur la sc\u00e8ne internationale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 36 ans, Th\u00f3rd\u00eds Gylfad\u00f3ttir incarne une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de femmes politiques europ\u00e9ennes engag\u00e9es sur le soutien \u00e0 l\u2019Ukraine et l\u2019\u00e9largissement de l\u2019Europe \u00e0 l\u2019Est. Ministre d\u2019une \u00eele-\u00c9tat qui n\u2019est pas membre de l\u2019Union, elle n\u2019en entend pas moins peser \u2014 par la place de l\u2019Islande dans le march\u00e9 unique \u2014 sur le prochain cycle. Pour comprendre sa strat\u00e9gie, nous l\u2019avons rencontr\u00e9e dans un entretien de fond.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":239078,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-interviews.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[1731],"tags":[],"staff":[2941],"editorial_format":[],"serie":[],"audience":[],"geo":[547],"class_list":["post-239072","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politique","staff-maria-tadeo-gc","geo-nordiques"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00abLes petits \u00c9tats peuvent faire ce que les grands ne peuvent pas se permettre\u00bb, une conversation avec Th\u00f3rd\u00eds Gylfad\u00f3ttir, ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res d\u2019Islande | Le Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2024\/07\/23\/les-petits-etats-peuvent-faire-ce-que-les-grands-ne-peuvent-pas-toujours-se-permettre-une-conversation-thordis-gylfadottir-ministre-des-affaires-etrangeres-dislande\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abLes petits \u00c9tats peuvent faire ce que les grands ne peuvent pas se permettre\u00bb, une conversation avec Th\u00f3rd\u00eds Gylfad\u00f3ttir, ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res d\u2019Islande | Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 36 ans, Th\u00f3rd\u00eds Gylfad\u00f3ttir incarne une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de femmes politiques europ\u00e9ennes engag\u00e9es sur le soutien \u00e0 l\u2019Ukraine et l\u2019\u00e9largissement de l\u2019Europe \u00e0 l\u2019Est. Ministre d\u2019une \u00eele-\u00c9tat qui n\u2019est pas membre de l\u2019Union, elle n\u2019en entend pas moins peser \u2014 par la place de l\u2019Islande dans le march\u00e9 unique \u2014 sur le prochain cycle. Pour comprendre sa strat\u00e9gie, nous l\u2019avons rencontr\u00e9e dans un entretien de fond.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2024\/07\/23\/les-petits-etats-peuvent-faire-ce-que-les-grands-ne-peuvent-pas-toujours-se-permettre-une-conversation-thordis-gylfadottir-ministre-des-affaires-etrangeres-dislande\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-23T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/gc-island-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1435\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matheo Malik\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/gc-island-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matheo Malik\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"22 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2024\/07\/23\/les-petits-etats-peuvent-faire-ce-que-les-grands-ne-peuvent-pas-toujours-se-permettre-une-conversation-thordis-gylfadottir-ministre-des-affaires-etrangeres-dislande\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2024\/07\/23\/les-petits-etats-peuvent-faire-ce-que-les-grands-ne-peuvent-pas-toujours-se-permettre-une-conversation-thordis-gylfadottir-ministre-des-affaires-etrangeres-dislande\/\",\"name\":\"\u00abLes petits \u00c9tats peuvent faire ce que les grands ne peuvent pas se permettre\u00bb, une conversation avec Th\u00f3rd\u00eds Gylfad\u00f3ttir, ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res d\u2019Islande | Le Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2024\/07\/23\/les-petits-etats-peuvent-faire-ce-que-les-grands-ne-peuvent-pas-toujours-se-permettre-une-conversation-thordis-gylfadottir-ministre-des-affaires-etrangeres-dislande\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2024\/07\/23\/les-petits-etats-peuvent-faire-ce-que-les-grands-ne-peuvent-pas-toujours-se-permettre-une-conversation-thordis-gylfadottir-ministre-des-affaires-etrangeres-dislande\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/SIPA_ap22694951_000299-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-23T04:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/a1c2123a1ef5abd663fcde8f63063d45\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2024\/07\/23\/les-petits-etats-peuvent-faire-ce-que-les-grands-ne-peuvent-pas-toujours-se-permettre-une-conversation-thordis-gylfadottir-ministre-des-affaires-etrangeres-dislande\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2024\/07\/23\/les-petits-etats-peuvent-faire-ce-que-les-grands-ne-peuvent-pas-toujours-se-permettre-une-conversation-thordis-gylfadottir-ministre-des-affaires-etrangeres-dislande\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2024\/07\/23\/les-petits-etats-peuvent-faire-ce-que-les-grands-ne-peuvent-pas-toujours-se-permettre-une-conversation-thordis-gylfadottir-ministre-des-affaires-etrangeres-dislande\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/SIPA_ap22694951_000299-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/SIPA_ap22694951_000299-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1740,\"caption\":\"La ministre islandaise des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Thordis Kolbrun Gylfadottir, au sommet de l'OTAN de Madrid le 29 juin 2022. \u00a9 AP Photo\/Manu Fernandez\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2024\/07\/23\/les-petits-etats-peuvent-faire-ce-que-les-grands-ne-peuvent-pas-toujours-se-permettre-une-conversation-thordis-gylfadottir-ministre-des-affaires-etrangeres-dislande\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab&#160;Les petits \u00c9tats peuvent faire ce que les grands ne peuvent pas se permettre&#160;\u00bb, une conversation avec Th\u00f3rd\u00eds Gylfad\u00f3ttir, ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res d\u2019Islande\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\",\"name\":\"Le Grand Continent\",\"description\":\"L&#039;\u00e9chelle pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/a1c2123a1ef5abd663fcde8f63063d45\",\"name\":\"Matheo Malik\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62cbadb9f7f0804282928747d8d2051d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62cbadb9f7f0804282928747d8d2051d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Matheo Malik\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abLes petits \u00c9tats peuvent faire ce que les grands ne peuvent pas se permettre\u00bb, une conversation avec Th\u00f3rd\u00eds Gylfad\u00f3ttir, ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res d\u2019Islande | Le Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2024\/07\/23\/les-petits-etats-peuvent-faire-ce-que-les-grands-ne-peuvent-pas-toujours-se-permettre-une-conversation-thordis-gylfadottir-ministre-des-affaires-etrangeres-dislande\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00abLes petits \u00c9tats peuvent faire ce que les grands ne peuvent pas se permettre\u00bb, une conversation avec Th\u00f3rd\u00eds Gylfad\u00f3ttir, ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res d\u2019Islande | Le Grand Continent","og_description":"\u00c0 36 ans, Th\u00f3rd\u00eds Gylfad\u00f3ttir incarne une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de femmes politiques europ\u00e9ennes engag\u00e9es sur le soutien \u00e0 l\u2019Ukraine et l\u2019\u00e9largissement de l\u2019Europe \u00e0 l\u2019Est. Ministre d\u2019une \u00eele-\u00c9tat qui n\u2019est pas membre de l\u2019Union, elle n\u2019en entend pas moins peser \u2014 par la place de l\u2019Islande dans le march\u00e9 unique \u2014 sur le prochain cycle. Pour comprendre sa strat\u00e9gie, nous l\u2019avons rencontr\u00e9e dans un entretien de fond.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2024\/07\/23\/les-petits-etats-peuvent-faire-ce-que-les-grands-ne-peuvent-pas-toujours-se-permettre-une-conversation-thordis-gylfadottir-ministre-des-affaires-etrangeres-dislande\/","og_site_name":"Le Grand Continent","article_published_time":"2024-07-23T04:00:00+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1435,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/gc-island-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Matheo Malik","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/gc-island-scaled.jpg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Matheo Malik","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"22 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2024\/07\/23\/les-petits-etats-peuvent-faire-ce-que-les-grands-ne-peuvent-pas-toujours-se-permettre-une-conversation-thordis-gylfadottir-ministre-des-affaires-etrangeres-dislande\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2024\/07\/23\/les-petits-etats-peuvent-faire-ce-que-les-grands-ne-peuvent-pas-toujours-se-permettre-une-conversation-thordis-gylfadottir-ministre-des-affaires-etrangeres-dislande\/","name":"\u00abLes petits \u00c9tats peuvent faire ce que les grands ne peuvent pas se permettre\u00bb, une conversation avec Th\u00f3rd\u00eds Gylfad\u00f3ttir, ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res d\u2019Islande | Le Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2024\/07\/23\/les-petits-etats-peuvent-faire-ce-que-les-grands-ne-peuvent-pas-toujours-se-permettre-une-conversation-thordis-gylfadottir-ministre-des-affaires-etrangeres-dislande\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2024\/07\/23\/les-petits-etats-peuvent-faire-ce-que-les-grands-ne-peuvent-pas-toujours-se-permettre-une-conversation-thordis-gylfadottir-ministre-des-affaires-etrangeres-dislande\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/SIPA_ap22694951_000299-scaled.jpg","datePublished":"2024-07-23T04:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/a1c2123a1ef5abd663fcde8f63063d45"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2024\/07\/23\/les-petits-etats-peuvent-faire-ce-que-les-grands-ne-peuvent-pas-toujours-se-permettre-une-conversation-thordis-gylfadottir-ministre-des-affaires-etrangeres-dislande\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2024\/07\/23\/les-petits-etats-peuvent-faire-ce-que-les-grands-ne-peuvent-pas-toujours-se-permettre-une-conversation-thordis-gylfadottir-ministre-des-affaires-etrangeres-dislande\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2024\/07\/23\/les-petits-etats-peuvent-faire-ce-que-les-grands-ne-peuvent-pas-toujours-se-permettre-une-conversation-thordis-gylfadottir-ministre-des-affaires-etrangeres-dislande\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/SIPA_ap22694951_000299-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/SIPA_ap22694951_000299-scaled.jpg","width":2560,"height":1740,"caption":"La ministre islandaise des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Thordis Kolbrun Gylfadottir, au sommet de l'OTAN de Madrid le 29 juin 2022. \u00a9 AP Photo\/Manu Fernandez"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2024\/07\/23\/les-petits-etats-peuvent-faire-ce-que-les-grands-ne-peuvent-pas-toujours-se-permettre-une-conversation-thordis-gylfadottir-ministre-des-affaires-etrangeres-dislande\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab&#160;Les petits \u00c9tats peuvent faire ce que les grands ne peuvent pas se permettre&#160;\u00bb, une conversation avec Th\u00f3rd\u00eds Gylfad\u00f3ttir, ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res d\u2019Islande"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/","name":"Le Grand Continent","description":"L&#039;\u00e9chelle pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/a1c2123a1ef5abd663fcde8f63063d45","name":"Matheo Malik","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62cbadb9f7f0804282928747d8d2051d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62cbadb9f7f0804282928747d8d2051d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Matheo Malik"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=239072"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/239072\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/239078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=239072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=239072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=239072"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=239072"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=239072"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=239072"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=239072"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=239072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}