Comment je me suis retrouv\u00e9 au combat<\/strong><\/h2>\n\n\n\nJe me suis engag\u00e9 dans l’arm\u00e9e en ao\u00fbt 2022 en tant que volontaire. J’ai sign\u00e9 un contrat de court terme d\u2019une dur\u00e9e initiale de quatre mois. Finalement, j’ai servi pendant pr\u00e8s d’un an : 11 mois de guerre, dont 7 au combat, o\u00f9 l’ennemi est proche et les tirs d’obus constants.<\/p>\n\n\n\n
Je ne me suis pas engag\u00e9 pour des raisons id\u00e9ologiques, j’avais simplement envie de voir des actions militaires depuis que j\u2019\u00e9tais enfant. J’ai grandi avec des livres sur les forces sp\u00e9ciales et la guerre. Je voulais y \u00eatre pour pouvoir dire \u00e0 quelqu\u2019un qui se vanterait de ses exploits : \u00ab \u00c9coute, mon fr\u00e8re, pourquoi tu me racontes \u00e7a ? J’ai vu tout \u00e7a moi aussi \u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Je savais que cette guerre avait commenc\u00e9 parce qu’un type botox\u00e9 se prenait pour un empereur. Vous vous demandez peut-\u00eatre comment je peux me consid\u00e9rer comme un lib\u00e9ral et aller \u00e0 la guerre, comment cela correspond \u00e0 mes opinions, mais 99 % de ceux qui \u00e9taient avec moi \u00e9taient des volontaires, et ils n\u2019h\u00e9sitaient pas \u00e0 traiter Poutine de connard. Les sentiments patriotiques aveugles ne sont vraiment pr\u00e9sents que quelque part \u00e0 l’arri\u00e8re. Sur la ligne de front, ils ne durent que jusqu’\u00e0 ce que le premier obus tombe. Ceux qui ont pass\u00e9 des mois au front ont tous souhait\u00e9 en sortir et ne jamais y retourner.<\/p>\n\n\n\n99 % de ceux qui \u00e9taient avec moi \u00e9taient des volontaires, et pourtant ils n\u2019h\u00e9sitaient pas \u00e0 traiter Poutine de connard.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n
Tirer les le\u00e7ons d\u2019Azov<\/strong><\/h2>\n\n\n\nJe savais que l’arm\u00e9e russe \u00e9tait assez stupide, mais \u00e0 l’\u00e9poque, je pensais qu’une fois qu’il y aurait une action militaire, une fois qu’il y aurait une mobilisation, les choses s’am\u00e9lioreraient d’une mani\u00e8re ou d’une autre. Il s’est av\u00e9r\u00e9 que le minist\u00e8re de la D\u00e9fense aime bien parler de notre puissante arm\u00e9e, mais en r\u00e9alit\u00e9, ils ont royalement merd\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Je n’avais jamais servi dans l’arm\u00e9e auparavant. Nous avons suivi un entra\u00eenement de deux semaines avant d’\u00eatre envoy\u00e9s au front. J’avais quelques connaissances th\u00e9oriques : j’avais lu des manuels, \u00e9tudi\u00e9 les op\u00e9rations de guerre des mines, comment tirer, comment creuser des tranch\u00e9es. Un jour, le commandant m’a demand\u00e9 : \u00ab Vous dites que vous n’avez pas fait l’arm\u00e9e, alors comment connaissez-vous les explosifs ? \u00bb Eh bien, on peut lire un livre \u00e0 ce sujet, et il y a Internet maintenant. J’ai appris l’essentiel, \u00e0 savoir les diff\u00e9rents types d’armes, sur la cha\u00eene YouTube ukrainienne Azov. Ils expliquaient tout tr\u00e8s bien, et ils avaient du mat\u00e9riel p\u00e9dagogique. Il n’y a rien de tel sur le YouTube russe.<\/p>\n\n\n\nJ’ai appris l’essentiel, \u00e0 savoir les diff\u00e9rents types d’armes, sur la cha\u00eene YouTube ukrainienne Azov. Ils expliquaient tout tr\u00e8s bien, et ils avaient du mat\u00e9riel p\u00e9dagogique \u2014 il n’y a rien de tel sur le YouTube russe.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n
Le 2 septembre, nous avons franchi la fronti\u00e8re et sommes imm\u00e9diatement arriv\u00e9s pr\u00e8s de Kherson. Lorsque nous sommes arriv\u00e9s, le commandant nous a demand\u00e9 : \u00ab Avez-vous des sacs de couchage ? \u00bb Nous avons r\u00e9pondu : \u00ab Non \u00bb. \u00ab Pourquoi ? Vous ne saviez pas o\u00f9 vous alliez ? \u00bb \u00ab Aurions-nous d\u00fb apporter nos propres armes ? \u00bb, j’ai demand\u00e9. Au d\u00e9but, ils ont ri. Mais lorsqu’ils nous ont remis des vestes, elles \u00e9taient presque de taille 60 [XXL], assez larges pour que nous entrions \u00e0 deux dedans. Cinq d’entre nous ont pass\u00e9 la premi\u00e8re nuit blottis les uns contre les autres \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de ces vestes, dans le froid. J’ai vu tout cela de mes propres yeux et j’ai \u00e9t\u00e9 horrifi\u00e9. Je n’arrive pas \u00e0 comprendre comment cela peut \u00eatre la deuxi\u00e8me plus grande arm\u00e9e du monde. \u00c0 quoi ressemble la troisi\u00e8me plus grande arm\u00e9e du monde alors ? Est-ce qu’ils utilisent des arcs et des lances et se jettent des pierres en courant en surv\u00eatement ?<\/p>\n\n\n\n
Sur les tirs amis<\/strong><\/h2>\n\n\n\nLa premi\u00e8re mort que j’ai vue a \u00e9t\u00e9 celle d\u2019un bon ami qui \u00e9tait arriv\u00e9 avec moi. Il a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 par les n\u00f4tres. Notre unit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 divis\u00e9e en deux, et une partie s\u2019est lanc\u00e9e \u00e0 l’assaut d’un bastion ukrainien. Ils semblaient l’avoir captur\u00e9, mais ils ont pris une sacr\u00e9e racl\u00e9e : deux sont morts, et les autres sont revenus bless\u00e9s ou commotionn\u00e9s. T\u00f4t le matin, lorsqu\u2019il faisait encore nuit, mon ami a couru vers nous \u00e0 travers le champ en criant \u00ab Tchebarkoul ! Tchebarkoul ! \u00bb [\u0427\u0435\u0431\u0430\u0440\u043a\u0443\u043b\u044c, pour indiquer son appartenance \u00e0 l’unit\u00e9]. Le type qui montait la garde a paniqu\u00e9 et lui a tir\u00e9 dessus. Il est mort de blessures stupides : une dans la cuisse et une autre dans la vessie.<\/p>\n\n\n\n
Il y avait aussi un gars avec nous qui demandait tout le temps : \u00ab Comment tire-t-on avec un lance-grenades ? \u00bb Finalement, il a tir\u00e9, le souffle lui a arrach\u00e9 le bras et il est mort. \u00c0 un moment donn\u00e9, nos camarades ont lanc\u00e9 des grenades \u00e0 proximit\u00e9 et les fragments ont vol\u00e9 jusqu’\u00e0 notre abri, dans notre poste d’observation.<\/p>\n\n\n\n
Un tireur d’\u00e9lite est venu nous voir et nous a dit : \u00ab J’ai 24 ans aujourd’hui, je vais donc tuer 24 Khokhols \u00bb [\u0425\u043e\u0445\u043e\u043b, terme russe p\u00e9joratif d\u00e9signant les Ukrainiens]. Nous lui avons r\u00e9pondu : \u00ab Qu’est-ce que tu racontes ? D\u00e8s qu’ils se rendront compte qu’il y a un tireur d\u2019\u00e9lite ici, ils feront pleuvoir les mortiers et l’artillerie sur nous et raseront cet endroit \u00bb. Mais il se sentait si s\u00fbr de lui, comme s’il \u00e9tait dans un stand de tir. Ces idiots, cet exc\u00e8s de confiance, ce manque de comp\u00e9tences professionnelles ont caus\u00e9 de nombreux d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n\n\n\nC’est ce qui explique la plupart des pertes \u2014 la stupidit\u00e9.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n
Un appel\u00e9 est mort d’une mani\u00e8re tr\u00e8s \u00e9trange. Il avait creus\u00e9 une m\u00e9ga-fosse, si grande qu’on aurait pu y organiser une soir\u00e9e dansante. Bien s\u00fbr, ils l’ont rep\u00e9r\u00e9e et ont commenc\u00e9 \u00e0 la bombarder. Nous avons couru pour le sortir de l\u00e0. Il \u00e9tait couvert de sang, compl\u00e8tement mutil\u00e9. Il n’a pas surv\u00e9cu. Plusieurs hommes sont \u00e9galement morts parce qu’ils n’ont pas pris la peine de creuser des tranch\u00e9es ou parce qu’ils ont creus\u00e9 des tranch\u00e9es trop sophistiqu\u00e9es et larges, faciles \u00e0 atteindre. C’est ce qui explique la plupart des pertes \u2014 la stupidit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Le retrait de la rive occidentale du Dniepr<\/strong><\/h2>\n\n\n\nNous sommes rest\u00e9s sur le front de Kherson jusqu’en novembre [\u00e0 l’automne 2022, l’arm\u00e9e ukrainienne a men\u00e9 une offensive majeure, \u00e0 la suite de laquelle les troupes russes se sont retir\u00e9es de la rive droite du Dniepr<\/em>]. Nous avons \u00e9t\u00e9 parmi les derniers \u00e0 quitter la rive ouest. Bien s\u00fbr, nous nous sommes enfuis. Lorsqu’ils ont annonc\u00e9 que nous nous \u00ab regroupions \u00bb, nous \u00e9tions soulag\u00e9s de sortir enfin. Nous \u00e9tions d\u00e9j\u00e0 \u00e9puis\u00e9s apr\u00e8s un mois et demi pass\u00e9 l\u00e0-bas, et ils ne pouvaient pas nous livrer de munitions parce que tous les ponts et les pontons \u00e9taient bombard\u00e9s.<\/p>\n\n\n\nPendant la retraite, nous avons perdu du mat\u00e9riel [le minist\u00e8re de la D\u00e9fense a affirm\u00e9 qu’il n’y avait pas eu de pertes<\/em>] \u2014 nous l’avons d\u00e9truit nous-m\u00eames. Lors de la retraite, les hommes de notre compagnie ont perdu un Kornet [syst\u00e8me de missile antichar<\/em>], nous avons fait sauter un char en panne [afin qu’il ne soit pas captur\u00e9 par l\u2019arm\u00e9e ukrainienne<\/em>]. En gros, la retraite s’est d\u00e9roul\u00e9e comme suit : nous sommes rest\u00e9s assis dans nos v\u00e9hicules en attendant qu’ils nous disent que nous pouvions partir. Pas dans des tranch\u00e9es, pas dans des bunkers. Nous sommes rest\u00e9s assis pendant environ 40 minutes \u2014 et le temps passe tr\u00e8s lentement dans des moments comme celui-ci. Pouvez-vous imaginer les risques auxquels ils nous ont expos\u00e9s ?<\/p>\n\n\n\nLes \u00ab puits de torture \u00bb et la violence au sein de l\u2019arm\u00e9e<\/strong><\/h2>\n\n\n\nEnsuite, nous avons \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s dans la r\u00e9gion de Lougansk. Mon contrat arrivait \u00e0 \u00e9ch\u00e9ance en d\u00e9cembre. Lorsque je suis all\u00e9 voir ce qu’il en \u00e9tait de ma permission, le commandant a commenc\u00e9 \u00e0 me r\u00e9primander en disant : \u00ab Quelle permission ? Quelle d\u00e9charge ? Va te battre, fiston ! \u00bb J’\u00e9tais tellement d\u00e9go\u00fbt\u00e9 par ce traitement inhumain que je suis all\u00e9 dans les bois sans sac de couchage, j’ai achet\u00e9 de la vodka, du salo [graisse de porc s\u00e9ch\u00e9e<\/em>] et j’ai pass\u00e9 deux nuits dehors. C’est \u00e0 ce moment-l\u00e0 que j’ai commenc\u00e9 \u00e0 avoir des id\u00e9es : \u00ab Je vais partir et ne jamais revenir. Je pr\u00e9f\u00e8re vivre dans les bois, creuser un abri, ce n’est pas nouveau pour moi \u00bb.<\/p>\n\n\n\nDans le camp arri\u00e8re de Shulginka [village du district de Starobelsky, dans la r\u00e9gion de Lougansk<\/em>], il y avait une \u00ab fosse \u00bb o\u00f9 l’on mettait les soldats pour divers d\u00e9lits : ivresse, d\u00e9sob\u00e9issance aux ordres, manque de respect envers les officiers. Tout le monde y buvait : il n’\u00e9tait pas n\u00e9cessaire d’\u00eatre intelligent pour trouver quelque chose d’int\u00e9ressant, il suffisait d’aller en ville, d’acheter quelques kilos de sucre, de l’eau et de la levure, et vous pouviez fabriquer de l’alcool.<\/p>\n\n\n\nIl n’\u00e9tait pas n\u00e9cessaire d’\u00eatre intelligent pour trouver quelque chose d’int\u00e9ressant, il suffisait d’aller en ville, d’acheter quelques kilos de sucre, de l’eau et de la levure, et vous pouviez fabriquer de l’alcool.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n
Trois personnes que je connais ont fini dans cette fosse. Elles y restaient g\u00e9n\u00e9ralement un jour ou deux. On les battait en fonction de leur comportement. S’ils \u00e9taient ivres, ils \u00e9taient simplement emmen\u00e9s, incapables de r\u00e9sister, et recevaient peut-\u00eatre un coup de pied dans les genoux. Mais si quelqu’un faisait une sc\u00e8ne, il \u00e9tait s\u00e9v\u00e8rement battu : au visage et aux reins.<\/p>\n\n\n\n
Ces fosses \u00e0 l’arri\u00e8re [des camps<\/em>] sont plus ou moins les m\u00eames : dans l’arm\u00e9e, il existe un concept de cellule de punition, comparable \u00e0 celui-ci. Mais au front, il y a des atrocit\u00e9s. Lorsque nous avons \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 Chervona Dibrova [un village du district de Severodonetsk, dans la r\u00e9gion de Lougansk<\/em>], un grand nombre d’entre nous ont refus\u00e9 de se battre : personnellement, je n’ai pas eu de permission et mes jambes ont commenc\u00e9 \u00e0 se gripper \u2014 \u00e0 cause d’une trop grande consommation d’alcool \u2014 et on ne m’a pas donn\u00e9 de m\u00e9dicaments.<\/p>\n\n\n\nNotre commandant nous a convoqu\u00e9s et nous a demand\u00e9 : \u00ab Quel est le probl\u00e8me, de quoi \u00eates-vous m\u00e9contents ? \u00bb Ensuite, il nous a racont\u00e9 un tas de conneries et nous a promis de tout arranger, mais en guise de punition, il nous a envoy\u00e9 en premi\u00e8re ligne, l\u00e0 o\u00f9 l’ennemi n’\u00e9tait qu’\u00e0 150 m\u00e8tres. On pouvait voir tous leurs mouvements \u00e0 l’\u0153il nu. Et litt\u00e9ralement \u00e0 150 m\u00e8tres derri\u00e8re nous, il y avait une fosse \u2014 juste sur la ligne de contact. Assis \u00e0 l’int\u00e9rieur, on pouvait entendre les explosions. Les personnes qui refusaient cat\u00e9goriquement d’ob\u00e9ir aux ordres \u00e9taient trait\u00e9es durement. Je suis all\u00e9 chercher de l’eau et j’ai vu qu’ils conduisaient un homme dans la fosse, ses yeux \u00e9taient recouverts de ruban adh\u00e9sif et ses mains \u00e9taient attach\u00e9es dans le dos \u2014 il ne s’agissait pas d’un prisonnier de guerre ukrainien, mais de l’un de nos propres soldats. Environ sept personnes ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9es dans cette fosse pendant que j’\u00e9tais l\u00e0.<\/p>\n\n\n\nUne sorte de police martiale interne s’est d\u00e9velopp\u00e9e dans la fosse, compos\u00e9e de militaires qui r\u00e9glaient tout.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n
Une sorte de police martiale interne s’y est d\u00e9velopp\u00e9e, compos\u00e9e de militaires qui r\u00e9glaient tout. En temps de guerre, il y a toujours des gens comme des rats qui savent que s’ils font ce que le commandant leur demande, ils obtiennent des privil\u00e8ges. Ils couraient chercher de la nourriture pour les officiers, certains officiers se soulageaient dans des seaux dans les abris et ils les emportaient. Ils battaient les gens, les attachaient aux arbres. L’un de ces types \u00e9tait responsable de cette fosse, et il y jetait toute personne d\u00e9sob\u00e9issante (principalement lorsqu’elle avait d\u00e9sob\u00e9i aux ordres autoritaires des officiers). Naturellement, les gens \u00e9taient s\u00e9v\u00e8rement battus. Un de mes bons amis, pardonnez-moi l’expression, s’est m\u00eame souill\u00e9 tellement il a \u00e9t\u00e9 battu. Il s’est retrouv\u00e9 l\u00e0 parce qu’il avait commenc\u00e9 \u00e0 protester : il servait depuis plus d’un an et n’avait jamais obtenu de permission. Apr\u00e8s tout cela, il a d\u00e9chant\u00e9 et a dit : \u00ab Il vaut mieux ne pas s’engager dans l’arm\u00e9e, il vaut mieux ne rien avoir \u00e0 faire avec le gouvernement \u00bb.<\/p>\n\n\n\n