{"id":194528,"date":"2023-08-18T08:48:51","date_gmt":"2023-08-18T06:48:51","guid":{"rendered":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?p=194528"},"modified":"2023-08-18T08:48:53","modified_gmt":"2023-08-18T06:48:53","slug":"comme-venise-new-york-est-une-ville-ou-lon-marche-beaucoup-une-conversation-avec-antoine-compagnon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/08\/18\/comme-venise-new-york-est-une-ville-ou-lon-marche-beaucoup-une-conversation-avec-antoine-compagnon\/","title":{"rendered":"\u00ab&#160;Comme Venise, New York est une ville o\u00f9 l&rsquo;on marche beaucoup&#160;\u00bb, une conversation avec Antoine Compagnon"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Apr\u00e8s l\u2019Acropole d\u2019<a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/08\/10\/deplacer-la-lune-de-son-orbite-une-conversation-avec-andrea-marcolongo\/\">Andrea Marcolongo<\/a>, la Los Angeles d\u2019<a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/08\/10\/los-angeles-a-ce-pouvoir-de-creer-des-images-une-conversation-avec-alain-mabanckou\/\">Alain Mabanckou<\/a>, la Provence de\u00a0<a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/08\/07\/la-provence-ma-offert-vingt-ans-de-tranquillite-une-conversation-avec-carlo-rovelli\/\">Carlo Rovelli<\/a>, les rives de Beyrouth dans l\u2019\u0153il des\u00a0<a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/08\/10\/beyrouth-est-un-laboratoire-parce-que-les-choses-y-sont-instables-une-conversation-avec-joana-hadjithomas-et-khalil-joreige\/\">artistes Joana Hadjithomas et Khalil Joreige<\/a>, les marches de la Villa Malaparte par\u00a0<a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/08\/11\/la-villa-malaparte-fascine-une-conversation-avec-pierre-de-gasquet\/\">Pierre de Gasquet<\/a>, la Sicile de l&rsquo;enfance de\u00a0<a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/08\/11\/limmuable-dechirure-de-la-sicile-une-conversation-avec-jean-paul-manganaro\/\">Jean-Paul Manganaro<\/a>, les Pouilles litt\u00e9raires de\u00a0<a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/08\/11\/cest-dans-les-pouilles-que-jai-appris-lart-de-raconter-des-histoires-une-conversation-avec-nicola-lagioia\/\">Nicola Lagioia<\/a> et le Royaume-Uni politique de <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/08\/17\/jaime-lheterogeneite-de-londres-une-conversation-avec-lea-ypi\/\">Lea Ypi<\/a>, ce nouvel \u00e9pisode de\u00a0<a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/themes\/arts\/grand-tour\/\">\u00ab&#160;Grand Tour&#160;\u00bb<\/a> voit grand&#160;: avec l&rsquo;acad\u00e9micien Antoine Compagnon, nous embarquons de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 de l&rsquo;Atlantique pour une vir\u00e9e dans les rues de Manhattan<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/offre-legc\/\"><em>Abonnez-vous pour lire nos br\u00e8ves et vous tenir inform\u00e9s, en temps r\u00e9el, par des nouvelles analyses, cartes et graphiques in\u00e9dits chaque jour<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Autant que vous vous en souvenez, aviez-vous une id\u00e9e de New York avant de vous y rendre pour la premi\u00e8re fois&#160;?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>J\u2019ai d\u00e9couvert New York pour la premi\u00e8re fois \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 12 ans. Autant dire que ma connaissance des \u00c9tats-Unis se limitait alors \u00e0 <em>Tintin en Am\u00e9rique<\/em>. Je n\u2019avais pas vu de films sur New York, car un enfant allait peu au cin\u00e9ma en ce temps-l\u00e0. J\u2019avais d\u00fb regarder la t\u00e9l\u00e9vision une fois ou deux chez un camarade de classe.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous avons embarqu\u00e9 pour New York \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 1962 sur le paquebot <em>France<\/em>, car mon p\u00e8re allait travailler \u00e0 l\u2019ambassade de France \u00e0 Washington D.C. Le premier contact avec la ville a \u00e9t\u00e9 souvent racont\u00e9 par la litt\u00e9rature. Il est m\u00e9morable et il l\u2019\u00e9tait encore plus quand on arrivait \u00e0 New York par la mer. Le navire longeait l\u2019estuaire, remontait la Hudson River avant de rejoindre le quai de la French Line, le Pier 88, au niveau de la 50e rue. On d\u00e9barquait dans Midtown, en plein centre de la ville. Vus du pont du bateau, les gratte-ciels avaient de l\u2019allure \u00e0 l\u2019approche de Manhattan, m\u00eame s\u2019ils n\u2019\u00e9taient pas aussi hauts qu\u2019aujourd\u2019hui sur la 57<sup>e<\/sup> rue.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous ne sommes rest\u00e9s qu\u2019une nuit \u00e0 New York, prenant le train d\u00e8s le lendemain pour Washington. Nous avons log\u00e9 dans un h\u00f4tel qui n\u2019existe plus, le Croydon, sur la 86e rue. Je me souviens d\u2019avoir pass\u00e9 la nuit sans r\u00e9ussir \u00e0 dormir, fascin\u00e9 par l\u2019agitation et le bruit de la ville.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Je me souviens d\u2019avoir pass\u00e9 la nuit sans r\u00e9ussir \u00e0 dormir, fascin\u00e9 par l\u2019agitation et le bruit de la ville.<\/p><cite>Antoine Compagnon<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>Pendant nos trois ans de s\u00e9jour \u00e0 Washington, je suis revenu \u00e0 New York plusieurs fois, avec ma s\u0153ur a\u00een\u00e9e, pour visiter les mus\u00e9es. Juste avant notre retour en France, en ao\u00fbt 1965, j\u2019ai fait un s\u00e9jour seul dans la ville. Je revenais de San Francisco o\u00f9 j\u2019\u00e9tais avec des amis, et je me suis retrouv\u00e9 seul pendant trois ou quatre jours \u00e0 New York, alors que je n\u2019avais pas quinze ans. Cela a \u00e9t\u00e9 une exp\u00e9rience inoubliable. Je me suis promen\u00e9 partout o\u00f9 je pouvais. Je me rappelle avoir eu tr\u00e8s peur en bas de la ville, en m\u2019aventurant du c\u00f4t\u00e9 d\u2019Alphabet City, quartier alors tr\u00e8s diff\u00e9rent d\u2019aujourd\u2019hui. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 happ\u00e9 par la ville, \u00e0 tel point que j\u2019ai failli manquer le d\u00e9part du bateau.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quand y \u00eates-vous retourn\u00e9 par la suite&#160;?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>En 1972, l\u2019\u00e9t\u00e9 du Watergate, alors que j\u2019\u00e9tais \u00e9l\u00e8ve \u00e0 Polytechnique, j\u2019ai pass\u00e9 un trimestre d\u2019\u00e9t\u00e9 \u00e0 Columbia, o\u00f9 j\u2019ai suivi des cours de logique et de philosophie du langage, au d\u00e9partement de philosophie. C\u2019est amusant, car c\u2019est dans ce b\u00e2timent, qui abrite aussi le d\u00e9partement de fran\u00e7ais, que je suis revenu des ann\u00e9es plus tard en tant qu\u2019enseignant.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>J\u2019ai \u00e9t\u00e9 happ\u00e9 par la ville, \u00e0 tel point que j\u2019ai failli manquer le d\u00e9part du bateau.<\/p><cite>Antoine Compagnon<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>J\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 enseigner \u00e0 Columbia en 1985. Pendant dix ans \u00e0 plein temps, avant d\u2019\u00eatre \u00e9lu professeur \u00e0 la Sorbonne. Par la suite, j\u2019ai continu\u00e9 de retourner chaque automne \u00e0 Columbia. Ma vie universitaire aux \u00c9tats-Unis, ma vie am\u00e9ricaine tout court, est new-yorkaise&#160;: je ne suis pas s\u00fbr que j\u2019aurais pu enseigner et vivre ailleurs aux \u00c9tats-Unis durant autant d\u2019ann\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces premi\u00e8res ann\u00e9es \u00e0 New York remontent \u00e0 pr\u00e8s de quarante ans. Rien n\u2019\u00e9tait pareil. Partir pour les \u00c9tats-Unis, \u00e0 l\u2019\u00e9poque, c\u2019\u00e9tait rompre quasi totalement avec le monde parisien. Par exemple, le premier kiosque o\u00f9 le journal <em>Le Monde<\/em> \u00e9tait disponible avec deux ou trois jours de retard et o\u00f9 je l\u2019achetais de temps en temps se trouvait \u00e0 la 79<sup>e<\/sup> rue, \u00e0 une demi-heure de Columbia, qui est au niveau de la 116<sup>e<\/sup> rue. Quand j\u2019\u00e9tais enfant, nous ne sommes pas revenus en Europe durant trois ans. Maintenant, d\u00e8s que je me r\u00e9veille, les affaires parisiennes encombrent mon t\u00e9l\u00e9phone. Prendre l\u2019avion pour Paris, sauf lors de quelques moments critiques, apr\u00e8s le 11 septembre, l\u2019\u00e9ruption d\u2019un volcan islandais, ou durant la pand\u00e9mie, c\u2019est comme prendre le m\u00e9tro pour le quartier latin. On ne vit plus vraiment nulle part aujourd\u2019hui, on est partout \u00e0 la fois. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, l\u2019hiatus entre l\u2019universit\u00e9 fran\u00e7aise et l\u2019universit\u00e9 am\u00e9ricaine \u00e9tait lui aussi consid\u00e9rable. \u00c0 pr\u00e9sent, les \u00e9tudiants se ressemblent beaucoup plus. Tout s\u2019est globalis\u00e9, ou uniformis\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Partir pour les \u00c9tats-Unis, \u00e0 l\u2019\u00e9poque, c\u2019\u00e9tait rompre quasi totalement avec le monde parisien.<\/p><cite>Antoine Compagnon<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quelle place tient l\u2019universit\u00e9 Columbia dans New York&#160;?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Columbia est un acteur important dans la cit\u00e9. Apr\u00e8s la municipalit\u00e9, c\u2019est l\u2019un des premiers employeurs. Quand on franchit l\u2019immigration \u00e0 Kennedy et que l\u2019on se pr\u00e9sente comme professeur \u00e0 Columbia, les fonctionnaires savent de quoi il s\u2019agit \u2014 tandis qu\u2019\u00e0 Paris, pas grand monde n\u2019a la moindre id\u00e9e de ce qu\u2019est le Coll\u00e8ge de France. Columbia compte dans la vie culturelle et \u00e9conomique de la ville. Le campus actuel a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 \u00e0 la fin du XIXe si\u00e8cle, en 1897, apr\u00e8s avoir mont\u00e9 en deux \u00e9tapes depuis le bas de la ville, en passant par Midtown. L\u2019universit\u00e9 s\u2019est alors install\u00e9e dans le quartier de Morningside Heights dans lequel elle n\u2019a cess\u00e9 de s\u2019\u00e9tendre. La proximit\u00e9 avec des quartiers populaires, Harlem \u00e0 l\u2019est et Manhattanville au nord, est parfois un facteur de tensions. <\/p>\n\n\n\n<p>1968 a commenc\u00e9 par des manifestations contre la construction d\u2019un complexe sportif \u00e0 l\u2019est de l\u2019universit\u00e9, dans Morningside Park. C\u2019est de l\u00e0 qu\u2019est partie l\u2019occupation de l\u2019universit\u00e9, suivie de l\u2019intervention de la police sur le campus \u00e0 l\u2019appel de l\u2019administration. L\u2019universit\u00e9 a mis pr\u00e8s de vingt ans \u00e0 se relever de ces \u00e9v\u00e9nements et de leurs r\u00e9percussions financi\u00e8res. Columbia est aussi un propri\u00e9taire foncier important, ce qui lui permet de loger beaucoup de ses professeurs et de ses \u00e9tudiants. Mais c\u2019est une universit\u00e9 nationale, et m\u00eame internationale&#160;: ses \u00e9tudiants ne sont pas new-yorkais pour la plupart, et de moins en moins, \u00e0 la diff\u00e9rence de ceux de New York University, au sud de Manhattan, dont le recrutement est plus local.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Voyez-vous des diff\u00e9rences dans votre mani\u00e8re d\u2019enseigner, en France et aux \u00c9tats-Unis&#160;?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Je n\u2019exerce pas mon m\u00e9tier de la m\u00eame fa\u00e7on aux \u00c9tats-Unis. Au Coll\u00e8ge de France comme auparavant \u00e0 la Sorbonne, j\u2019ai donn\u00e9 surtout des cours magistraux. \u00c0 Columbia, j\u2019anime traditionnellement deux s\u00e9minaires, o\u00f9 les \u00e9tudiants sont beaucoup moins nombreux et plus impliqu\u00e9s dans la discussion. Ce n\u2019est donc pas tout \u00e0 fait le m\u00eame m\u00e9tier. Mais les \u00e9changes sont de plus en plus nombreux entre universit\u00e9s fran\u00e7aises et am\u00e9ricaines. Comme je le disais, les \u00e9tudiants se ressemblent \u00e0 pr\u00e9sent des deux c\u00f4t\u00e9s de l\u2019Atlantique.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Les \u00e9tudiants se ressemblent \u00e0 pr\u00e9sent des deux c\u00f4t\u00e9s de l\u2019Atlantique.<\/p><cite>Antoine Compagnon<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Passons maintenant \u00e0 la relation \u2014 r\u00e9elle ou fictive \u2014 des auteurs sur lesquels vous avez \u00e9crit avec New York. La fl\u00e2nerie baudelairienne est-elle possible \u00e0 New York&#160;?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>New York, un peu comme Venise, est une ville \u2014 une \u00eele \u2014 o\u00f9 l\u2019on marche beaucoup. C\u2019est historiquement une ville de la fl\u00e2nerie, o\u00f9 les mus\u00e9es, les grands magasins, les lieux les plus embl\u00e9matiques sont sans cesse parcourus, revisit\u00e9s, red\u00e9couverts. C\u2019est aussi une ville o\u00f9 a longtemps v\u00e9cu Edgar Allan Poe, que Baudelaire a traduit. Mais Baudelaire d\u00e9clare qu\u2019il se m\u00e9fie de l\u2019\u00ab&#160;am\u00e9ricanisation&#160;\u00bb, qu\u2019il l\u2019associe au mat\u00e9rialisme, \u00e0 la perte de l\u2019id\u00e9al, et qu\u2019il lit \u00e0 travers Poe, mais sans qu\u2019on puisse savoir ce qu\u2019il entend exactement par l\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>Les pages de C\u00e9line dans <em>Voyage au bout de la nuit<\/em> sur la \u00ab&#160;ville debout&#160;\u00bb sont m\u00e9morables. Elles ont fix\u00e9 le mythe de l\u2019arriv\u00e9e \u00e0 New York, celle des immigrants et celle des touristes. Il d\u00e9crit les banques comme des cath\u00e9drales, impression que l\u2019on retrouve encore dans certaines des anciennes banques, qui ont parfois chang\u00e9 d\u2019emploi mais qui ressemblent toujours \u00e0 de vraies basiliques. C\u00e9line transcrit \u00e9galement tr\u00e8s bien le sentiment d\u2019anonymat et en m\u00eame temps d\u2019intimit\u00e9, ou plut\u00f4t de promiscuit\u00e9 et de solitude, que donnent les lumi\u00e8res et les silhouettes aux fen\u00eatres, les fen\u00eatres sur cour, comme dans les tableaux de Hopper et le film de Hitchcock.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>New York, un peu comme Venise, est une ville \u2014 une \u00eele \u2014 o\u00f9 l\u2019on marche beaucoup.<\/p><cite>Antoine Compagnon<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Marcel Proust aurait-il \u00e9t\u00e9 malheureux \u00e0 New York&#160;?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Proust a peu voyag\u00e9. Il a pris une fois le bateau pour l\u2019Angleterre, mais on pense qu\u2019il n\u2019est m\u00eame pas descendu sur le quai. Les villes \u00e9trang\u00e8res qu\u2019il a visit\u00e9es sont Amsterdam, Bruges, surtout Venise, et c\u2019est tout, \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 les gens ais\u00e9s voyageaient d\u00e9j\u00e0 beaucoup. On imagine Proust d\u00e9boussol\u00e9 \u00e0 New York. Mais un exil am\u00e9ricain n\u2019est pas une hypoth\u00e8se absurde. Proust est mort tr\u00e8s jeune, \u00e0 50 ans \u00e0 peine, en 1922. Il n\u2019avait que deux grands-parents juifs, ce qui lui aurait permis, s\u2019il avait v\u00e9cu, d\u2019\u00eatre \u00e9pargn\u00e9 par les lois antis\u00e9mites de Vichy, mais il aurait peut-\u00eatre \u00e9t\u00e9 plus prudent de partir pour New York. Beaucoup parmi les hommes et les femmes de sa g\u00e9n\u00e9ration, dont certains de ses amis et de ses camarades comme le banquier Horace Finaly, l\u2019ont fait. New York aurait \u00e9t\u00e9 pour lui l\u2019endroit le plus naturel o\u00f9 s\u2019expatrier, peut-\u00eatre m\u00eame o\u00f9 finir sa vie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Vous \u00eates l\u2019auteur d\u2019un c\u00e9l\u00e8bre ouvrage intitul\u00e9 <em>Les Antimodernes. De Joseph de Maistre \u00e0 Roland Barthes<\/em> (Gallimard, 2005).<em> <\/em>New York, ville moderne par excellence, laisse-t-elle une place \u00e0 l\u2019antimodernit\u00e9&#160;?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>New York a \u00e9norm\u00e9ment chang\u00e9 depuis que je la connais. Il y a un demi-si\u00e8cle, c\u2019\u00e9tait encore l\u2019extr\u00eame Europe, <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2018\/03\/14\/nous-avons-rencontre-jacques-attali\/\">une ville europ\u00e9enne en profondeur<\/a> co\u00efncidant avec une m\u00e9tropole cosmopolite tentaculaire. Depuis, le quartier allemand de l\u2019Upper East Side a disparu, tout comme Little Italy, d\u00e9vor\u00e9e par Chinatown. Cet esprit d\u2019extr\u00eame Europe qui rendait New York tr\u00e8s attirante, mais porteuse d\u2019une certaine antimodernit\u00e9, a quasi enti\u00e8rement disparu. New York est aujourd\u2019hui beaucoup moins europ\u00e9enne que mondiale, asiatique, hispanique, africaine. C\u2019est tr\u00e8s sensible \u00e0 l\u2019universit\u00e9, aussi bien \u00e0 NYU qu\u2019\u00e0 Columbia o\u00f9, il y a quarante ans, les immigr\u00e9s allemands faisaient encore autorit\u00e9 dans la plupart des disciplines. Chass\u00e9s sous le nazisme, ils avaient refond\u00e9 l\u2019universit\u00e9 am\u00e9ricaine \u00e0 partir de 1933&#160;: des hommes comme Oskar Kristeller, pass\u00e9 par l\u2019Italie jusqu\u2019en 1938, pour la Renaissance et l\u2019Humanisme, ou Salo Baron, originaire de Galicie, pour les \u00e9tudes juives. Toute une culture juive allemande, habsbourgeoise, d\u2019Europe centrale, tr\u00e8s pr\u00e9sente dans la ville, s\u2019est estomp\u00e9e au profit d\u2019une culture plus globale. L\u2019antimodernit\u00e9 new-yorkaise a aussi trouv\u00e9 \u00e0 s\u2019exprimer au travers de tous les radicaux, notamment trotskistes, convertis en n\u00e9o-conservateurs, les \u00ab&#160;neocons&#160;\u00bb, autour de la revue <em>Commentary<\/em> par exemple.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>New York a \u00e9norm\u00e9ment chang\u00e9 depuis que je la connais. Il y a un demi-si\u00e8cle, c\u2019\u00e9tait encore l\u2019extr\u00eame Europe, une ville europ\u00e9enne en profondeur co\u00efncidant avec une m\u00e9tropole cosmopolite tentaculaire.<\/p><cite>Antoine Compagnon<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>New York est aussi une ville postmoderne&#160;: comment avez-vous vu s\u2019y installer, puis \u00e9voluer, ce qu\u2019il est convenu d\u2019appeler la <em>French Theory<\/em>&#160;?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Dans les ann\u00e9es 1980, quand Jacques Derrida nous rendait visite, c\u2019\u00e9tait l\u2019\u00e9meute. Il fallait convoquer des renforts de gardiens, car l\u2019auditorium \u00e9tait pris d\u2019assaut. Je n\u2019ai pas vu ce ph\u00e9nom\u00e8ne se produire avec d\u2019autres que lui. L\u2019influence de Derrida est peu \u00e0 peu pass\u00e9e. Aujourd\u2019hui, c\u2019est plut\u00f4t la pens\u00e9e de Michel Foucault qui demeure forte aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>L\u2019h\u00e9ritage de la th\u00e9orie structurale fran\u00e7aise a aussi \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9 vers des objets nouveaux, notamment sur le terrain des <em>Cultural Studies<\/em>. Avez-vous entretenu un dialogue avec des enseignants de Columbia qui ont compt\u00e9 dans ce renouvellement, tels qu\u2019Edward Said ou Gayatri Spivak&#160;?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Said a \u00e9t\u00e9 longtemps mon voisin de bureau, nous nous voyions donc \u00e0 peu pr\u00e8s tous les jours. Nous avions beaucoup d\u2019\u00e9changes, car il \u00e9tait tr\u00e8s attach\u00e9 \u00e0 la culture fran\u00e7aise, mais il \u00e9tait assez amer, car il estimait qu\u2019il n\u2019\u00e9tait pas assez traduit et compris en France. Il ne cessait de me demander pourquoi les intellectuels fran\u00e7ais lui r\u00e9sistaient. Jusqu\u2019\u00e0 sa mort, il a jou\u00e9 un r\u00f4le tr\u00e8s important, mais aussi ambigu, dans l\u2019universit\u00e9. Il en \u00e9tait pour ainsi dire la \u00ab&#160;caution&#160;\u00bb par rapport au mondialisme. Les choses ont chang\u00e9 \u00e0 la g\u00e9n\u00e9ration suivante. Said appartenait encore au <em>old boy system.<\/em> Toujours tir\u00e9 \u00e0 quatre \u00e9pingles, pur produit de la culture europ\u00e9enne, il avait fait ses \u00e9tudes dans les meilleures \u00e9coles anglaises de J\u00e9rusalem et du Caire, puis \u00e0 Princeton, et il \u00e9tait le partenaire de <em>squash<\/em>, sport distingu\u00e9, du <em>provost<\/em> de l\u2019universit\u00e9. Said \u00e9tait au fond un bon exemple du <em>dead white male<\/em> en voie d\u2019extinction, et en m\u00eame temps un proche d\u2019Arafat. Il \u00e9tait utile pour une universit\u00e9 encore tr\u00e8s ou trop europ\u00e9enne de disposer d\u2019un militant palestinien \u00e9l\u00e9gant qui remplissait le r\u00f4le de gage tiers-mondiste. Cela lui permit longtemps de freiner des revendications plus exigeantes en faveur de la pr\u00e9sence de minorit\u00e9s subalternes sur le campus. Les \u00e9quilibres ont commenc\u00e9 \u00e0 changer apr\u00e8s la mort de Said, notamment avec l\u2019arriv\u00e9e de Gayatri Spivak, que vous citiez.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comment avez-vous vu la ville \u00e9voluer au fil des quatre d\u00e9cennies o\u00f9 vous l\u2019avez fr\u00e9quent\u00e9e&#160;?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Sur le campus m\u00eame de Columbia, quand j\u2019y ai s\u00e9journ\u00e9 pour la premi\u00e8re fois en 1972, on se faisait attaquer. On ne pouvait pas s\u2019y aventurer la nuit. Quand j\u2019y suis retourn\u00e9 en 1985, le quartier \u00e9tait encore dangereux. Le premier dimanche, j\u2019ai travers\u00e9 Morningside Park, qui descend vers Harlem. Lorsque je l\u2019ai racont\u00e9 le lendemain \u00e0 mes coll\u00e8gues, ils se sont \u00e9tonn\u00e9s que j\u2019en sois revenu. Les rues voisines de Columbia \u00e9taient alors infr\u00e9quentables \u00e0 cause de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de crack. Dans le m\u00e9tro, il fallait faire preuve de prudence, si tant est qu\u2019on osait le prendre le soir. L\u2019\u00e9tat de la ville a beaucoup chang\u00e9 dans les ann\u00e9es 1990 et 2000, pour beaucoup de raisons, \u00e9conomiques, d\u00e9mographiques, politiques\u2026 On a commenc\u00e9 \u00e0 pouvoir aller \u00e0 peu pr\u00e8s partout et \u00e0 monter dans le m\u00e9tro sans surveiller ses voisins.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>\u00c0 la diff\u00e9rence de Paris, les cycles \u00e9conomiques ont des r\u00e9percussions imm\u00e9diates sur l\u2019activit\u00e9 de la ville.&nbsp;<\/p><cite>Antoine Compagnon<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00c0 la diff\u00e9rence de Paris, les cycles \u00e9conomiques ont des r\u00e9percussions imm\u00e9diates sur l\u2019activit\u00e9 de la ville. Rien ne les amortit comme en France. Le budget des universit\u00e9s est tout de suite affect\u00e9. Le premier choc que j\u2019ai connu a \u00e9t\u00e9 le krach boursier d\u2019octobre 1987&#160;: d\u00e8s le lendemain, \u00e0 l\u2019universit\u00e9, tout le monde se demandait comment on allait survivre. Pour moi, venant d\u2019une universit\u00e9 fran\u00e7aise, la r\u00e9action paraissait pour le moins surprenante. De m\u00eame, quand je suis retourn\u00e9 \u00e0 New York apr\u00e8s le Covid, le nombre des restaurants et boutiques ayant mis la cl\u00e9 sous la porte rappelait qu\u2019ils n\u2019avaient pas b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du \u00ab&#160;quoi qu\u2019il en co\u00fbte&#160;\u00bb fran\u00e7ais.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Avez-vous constat\u00e9 un d\u00e9clin de l\u2019int\u00e9r\u00eat am\u00e9ricain pour la langue et la culture fran\u00e7aises&#160;?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>L\u2019int\u00e9r\u00eat pour la langue et la culture fran\u00e7aises est en perte de vitesse, comme pour les autres langues europ\u00e9ennes. C\u2019est pire pour l\u2019allemand, par exemple. \u00c0 Columbia, nous donnons encore des cours en fran\u00e7ais dans le d\u00e9partement de fran\u00e7ais, mais il n\u2019y a quasi plus de cours en allemand dans le d\u00e9partement d\u2019allemand. Beaucoup d\u2019universit\u00e9s ont fusionn\u00e9 les langues romanes, voire toutes les langues europ\u00e9ennes, dans un seul d\u00e9partement.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Beaucoup d\u2019universit\u00e9s ont fusionn\u00e9 les langues romanes, voire toutes les langues europ\u00e9ennes, dans un seul d\u00e9partement.<\/p><cite>Antoine Compagnon<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>L\u2019apprentissage du fran\u00e7ais se r\u00e9duisant dans les \u00e9coles secondaires, il est difficile de le d\u00e9fendre dans l\u2019enseignement sup\u00e9rieur. Les \u00e9tudes fran\u00e7aises aux \u00c9tats-Unis se maintiennent malgr\u00e9 tout parce que les grandes universit\u00e9s imposent un cours de langue \u00e9trang\u00e8re. Le paysage am\u00e9ricain des \u00e9tudes fran\u00e7aises est aujourd\u2019hui tr\u00e8s disparate&#160;: entre la c\u00f4te Est et la c\u00f4te Ouest, \u00e0 de rares exceptions pr\u00e8s, c\u2019est un grand d\u00e9sert. Claude Pichois avait cr\u00e9\u00e9 un centre d\u2019\u00e9tudes baudelairiennes \u00e0 Nashville (Tennessee), il y avait un grand centre de manuscrits fran\u00e7ais \u00e0 Austin (Texas) \u2014 o\u00f9 ils avaient m\u00eame envisag\u00e9 d\u2019acheter le fonds Proust, heureusement acquis par la BNF en 1962 \u2014, et Chicago reste dynamique. Mais la survie des \u00e9tudes francophones est majoritairement cantonn\u00e9e aux grands centres universitaires des deux c\u00f4tes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>O\u00f9 \u00e9tiez-vous le 11 septembre 2001&#160;?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>J\u2019\u00e9tais revenu \u00e0 New York depuis une dizaine de jours. Ma compagne m\u2019avait rejoint la veille au soir avec ses deux ni\u00e8ces. D\u00e9calage horaire oblige, elles s\u2019\u00e9taient lev\u00e9es t\u00f4t et \u00e9taient parties se promener vers le sud de Manhattan. \u00c0 9 h, quand un ami m\u2019a t\u00e9l\u00e9phon\u00e9 pour me raconter qu\u2019il avait vu depuis NYU le premier avion percuter le World Trade Center, je me suis inqui\u00e9t\u00e9 pour elles&#160;: par une journ\u00e9e splendide comme celle-l\u00e0, n\u2019\u00e9taient-elles all\u00e9es contempler New York depuis le sommet des tours jumelles&#160;? Et impossible de communiquer. Elles sont remont\u00e9es \u00e0 pied en fin de matin\u00e9e. Le cours que je devais donner l\u2019apr\u00e8s-midi a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9, mais nous avons recommenc\u00e9 d\u00e8s le lundi suivant. Une \u00e9tudiante de mon s\u00e9minaire avait perdu son fr\u00e8re dans l\u2019une des tours. Le soir du 11 septembre, nous avons rendu visite \u00e0 des amis pour ne pas \u00eatre seuls et nous avons travers\u00e9 une ville d\u00e9serte, comme apr\u00e8s une attaque nucl\u00e9aire. Les parcs et les avenues \u00e9taient vides. Je suis descendu sur les lieux d\u00e8s le dimanche, jusqu\u2019\u00e0 Canal Street&#160;: la poussi\u00e8re, omnipr\u00e9sente, est rest\u00e9e tr\u00e8s longtemps.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Le soir du 11 septembre, nous avons rendu visite \u00e0 des amis pour ne pas \u00eatre seuls et nous avons travers\u00e9 une ville d\u00e9serte, comme apr\u00e8s une attaque nucl\u00e9aire.<\/p><cite>Antoine Compagnon<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quels livres recommanderiez-vous de lire pour s&rsquo;impr\u00e9gner de New-York&#160;?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Quand je suis arriv\u00e9 \u00e0 New York dans les ann\u00e9es 1980, on lisait Paul Auster, ancien \u00e9tudiant du d\u00e9partement de fran\u00e7ais de Columbia. New York est au centre de ses romans, par exemple <em>Moon Palace,<\/em> du nom d\u2019un restaurant bon march\u00e9 de Broadway que nous fr\u00e9quentions. Le livre de Jay McInerney, <em>Bright Lights, Big City<\/em>, a d\u00e9crit le New York de la finance et de la coca\u00efne. Avant cette \u00e9poque, il y a bien s\u00fbr <em>The Great Gatsby<\/em> de Fitzgerald ou <em>Manhattan Transfer <\/em>de Dos Passos, sans oublier <em>The Bonfire of the Vanities <\/em>de Tom Wolfe, immense \u00e9pop\u00e9e de New York. Mais je garde un faible pour <em>The Catcher in the Rye<\/em> de Salinger, qui a marqu\u00e9 mon adolescence.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>O\u00f9 vous procurez-vous des livres \u00e0 New York&#160;?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Les librairies sont rares \u00e0 New York aujourd\u2019hui. L\u2019une des derni\u00e8res, <em>Book Culture<\/em>, est proche de Columbia&#160;: c\u2019est l\u00e0 que j\u2019ach\u00e8te mes livres. Il en reste quelques autres au sud, du c\u00f4t\u00e9 de NYU, mais plus gu\u00e8re entre les deux, \u00e0 l\u2019exception de quelques succursales de la cha\u00eene Barnes and Nobles. Les biblioth\u00e8ques sont nombreuses en revanche, \u00e0 commencer par la New York Public Library, que j\u2019ai beaucoup fr\u00e9quent\u00e9e dans le pass\u00e9. Aujourd\u2019hui, je d\u00e9pends pour l\u2019essentiel des riches biblioth\u00e8ques de Columbia. Pour les livres en fran\u00e7ais, il m\u2019arrive de me rendre \u00e0 la librairie Albertine, <a href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2022\/07\/11\/tout-est-scenarisable-une-conversation-avec-antonin-baudry\/\">ouverte par Antonin Baudry<\/a>, l\u2019un de mes anciens \u00e9tudiants, quand il \u00e9tait conseiller culturel. C\u2019est une belle r\u00e9alisation, car il n\u2019y avait plus de librairie fran\u00e7aise \u00e0 New York depuis que celle du Rockefeller Center, bien plac\u00e9e dans l\u2019all\u00e9e centrale, avait succomb\u00e9 \u00e0 la hausse du prix du m\u00e8tre carr\u00e9. Enfant, quand mon p\u00e8re se rendait \u00e0 New York, nous lui donnions une liste de livres de poche \u00e0 se procurer dans cette librairie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00c0 quelle saison pr\u00e9f\u00e9rez-vous New York&#160;?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>L\u2019automne, parce que ce n\u2019est ni l\u2019\u00e9t\u00e9, assez insupportable \u00e0 New York, ni l\u2019hiver, qui y est tr\u00e8s long. \u00c0 New York, il n\u2019y a pour ainsi dire pas de printemps&#160;: on bascule instantan\u00e9ment de l\u2019hiver \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9. \u00c0 l\u2019automne, entre Labor Day au d\u00e9but de septembre et Thanksgiving \u00e0 la fin de novembre, la p\u00e9riode est magnifique. J\u2019ai la chance que ce soit celle o\u00f9 a lieu mon temps d\u2019enseignement chaque ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>\u00c0 New York, il n\u2019y a pour ainsi dire pas de printemps&#160;: on bascule instantan\u00e9ment de l\u2019hiver \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9.<\/p><cite>Antoine Compagnon<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pouvez-vous nous \u00e9voquer un lieu new-yorkais qui vous est cher&#160;?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Quand j\u2019arrive \u00e0 New York, l\u2019une de mes premi\u00e8res promenades me conduit g\u00e9n\u00e9ralement au Metropolitan Museum en passant par Central Park. Je vais voir le toit du mus\u00e9e, qui accueille chaque \u00e9t\u00e9 une exposition de sculptures.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Vous occupez des positions prestigieuses en France, au Coll\u00e8ge de France, \u00e0 l\u2019Acad\u00e9mie fran\u00e7aise d\u00e9sormais&#160;: gardez-vous quelque chose de New York au sein de ces institutions&#160;? En quoi seriez-vous diff\u00e9rent sans cette exp\u00e9rience transatlantique au long cours&#160;?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>New York m\u2019a certainement marqu\u00e9. Lorsque j\u2019ai publi\u00e9 <em>Les Cinq Paradoxes de la modernit\u00e9<\/em> (Seuil, 1990), j\u2019ai re\u00e7u une lettre tr\u00e8s d\u00e9sagr\u00e9able d\u2019une grande intellectuelle parisienne qui me reprochait de m\u2019\u00eatre \u00ab&#160;am\u00e9ricanis\u00e9&#160;\u00bb, dans mes r\u00e9f\u00e9rences, dans ma perception de la culture. L\u2019anti-am\u00e9ricanisme fran\u00e7ais reste vif. <em>Le D\u00e9mon de la th\u00e9orie<\/em> (Seuil, 1998) contient lui aussi une part de mon exp\u00e9rience new-yorkaise, bien qu\u2019il porte largement sur la th\u00e9orie litt\u00e9raire fran\u00e7aise. J\u2019ai m\u00fbri ce projet pendant plusieurs ann\u00e9es \u00e0 New York avant de revenir enseigner \u00e0 la Sorbonne. Ce qui a fait le succ\u00e8s du livre, qu\u2019on lit toujours dans les classes pr\u00e9paratoires, c\u2019est justement de ne pas \u00eatre enferm\u00e9 dans une perspective franco-fran\u00e7aise. \u00c0 l\u2019Acad\u00e9mie fran\u00e7aise, nous verrons si je suis plus tol\u00e9rant pour les anglicismes que mes confr\u00e8res et s\u0153urs&#160;! Mais ce n\u2019est pas sur la base de ce crit\u00e8re que l\u2019on peut le mieux mesurer ce que l\u2019on porte en soi d\u2019une autre culture.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cela fait plus de quarante ans qu&rsquo;Antoine Compagnon fr\u00e9quente New York. De sa premi\u00e8re rencontre avec Manhattan en bateau \u00e0 ses ann\u00e9es comme professeur \u00e0 Columbia, il revient sur le rapport qu&rsquo;il entretien \u00e0 cette ville qui a fascin\u00e9 tant d&rsquo;\u00e9crivains. \u00c0 son analyse de l&rsquo;\u00e9volution de la vie intellectuelle outre-Atlantique se m\u00ealent les anecdotes personnelles et les transformations d&rsquo;une ville qui \u00ab&#160;&#160;ne conna\u00eet pas le printemps&#160;&#160;\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":2877,"featured_media":194771,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"templates\/post-interviews.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_trash_the_other_posts":false,"footnotes":""},"categories":[2984],"tags":[],"staff":[2508,1753],"editorial_format":[],"serie":[],"audience":[],"geo":[525],"class_list":["post-194528","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-grand-tour","staff-florian-louis","staff-mathieu-roger-lacan","geo-ameriques"],"acf":{"open_in_webview":false,"accent":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00abComme Venise, New York est une ville o\u00f9 l&#039;on marche beaucoup\u00bb, une conversation avec Antoine Compagnon | Le Grand Continent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/08\/18\/comme-venise-new-york-est-une-ville-ou-lon-marche-beaucoup-une-conversation-avec-antoine-compagnon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abComme Venise, New York est une ville o\u00f9 l&#039;on marche beaucoup\u00bb, une conversation avec Antoine Compagnon | Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cela fait plus de quarante ans qu&#039;Antoine Compagnon fr\u00e9quente New York. De sa premi\u00e8re rencontre avec Manhattan en bateau \u00e0 ses ann\u00e9es comme professeur \u00e0 Columbia, il revient sur le rapport qu&#039;il entretien \u00e0 cette ville qui a fascin\u00e9 tant d&#039;\u00e9crivains. \u00c0 son analyse de l&#039;\u00e9volution de la vie intellectuelle outre-Atlantique se m\u00ealent les anecdotes personnelles et les transformations d&#039;une ville qui \u00ab&#160;ne conna\u00eet pas le printemps&#160;\u00bb.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/08\/18\/comme-venise-new-york-est-une-ville-ou-lon-marche-beaucoup-une-conversation-avec-antoine-compagnon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Grand Continent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-18T06:48:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-18T06:48:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/08\/gc-compagnon-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1436\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"luciemielle\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/08\/gc-compagnon-scaled.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"luciemielle\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"19 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/08\/18\/comme-venise-new-york-est-une-ville-ou-lon-marche-beaucoup-une-conversation-avec-antoine-compagnon\/\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/08\/18\/comme-venise-new-york-est-une-ville-ou-lon-marche-beaucoup-une-conversation-avec-antoine-compagnon\/\",\"name\":\"\u00abComme Venise, New York est une ville o\u00f9 l'on marche beaucoup\u00bb, une conversation avec Antoine Compagnon | Le Grand Continent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/08\/18\/comme-venise-new-york-est-une-ville-ou-lon-marche-beaucoup-une-conversation-avec-antoine-compagnon\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/08\/18\/comme-venise-new-york-est-une-ville-ou-lon-marche-beaucoup-une-conversation-avec-antoine-compagnon\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/08\/SIPA_00659082_000013-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-18T06:48:51+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-18T06:48:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/b241fc8f1100abf3d4e57620ff269306\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/08\/18\/comme-venise-new-york-est-une-ville-ou-lon-marche-beaucoup-une-conversation-avec-antoine-compagnon\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/08\/18\/comme-venise-new-york-est-une-ville-ou-lon-marche-beaucoup-une-conversation-avec-antoine-compagnon\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/08\/18\/comme-venise-new-york-est-une-ville-ou-lon-marche-beaucoup-une-conversation-avec-antoine-compagnon\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/08\/SIPA_00659082_000013-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/08\/SIPA_00659082_000013-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1724,\"caption\":\"J\u00e9r\u00f4me Mars\/JDD\/SIPA\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/08\/18\/comme-venise-new-york-est-une-ville-ou-lon-marche-beaucoup-une-conversation-avec-antoine-compagnon\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00ab&#160;Comme Venise, New York est une ville o\u00f9 l&rsquo;on marche beaucoup&#160;\u00bb, une conversation avec Antoine Compagnon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/\",\"name\":\"Le Grand Continent\",\"description\":\"L&#039;\u00e9chelle pertinente\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/b241fc8f1100abf3d4e57620ff269306\",\"name\":\"luciemielle\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/763bc73834a2775717fbfb332269bd73?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/763bc73834a2775717fbfb332269bd73?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"luciemielle\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abComme Venise, New York est une ville o\u00f9 l'on marche beaucoup\u00bb, une conversation avec Antoine Compagnon | Le Grand Continent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/08\/18\/comme-venise-new-york-est-une-ville-ou-lon-marche-beaucoup-une-conversation-avec-antoine-compagnon\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00abComme Venise, New York est une ville o\u00f9 l'on marche beaucoup\u00bb, une conversation avec Antoine Compagnon | Le Grand Continent","og_description":"Cela fait plus de quarante ans qu'Antoine Compagnon fr\u00e9quente New York. De sa premi\u00e8re rencontre avec Manhattan en bateau \u00e0 ses ann\u00e9es comme professeur \u00e0 Columbia, il revient sur le rapport qu'il entretien \u00e0 cette ville qui a fascin\u00e9 tant d'\u00e9crivains. \u00c0 son analyse de l'\u00e9volution de la vie intellectuelle outre-Atlantique se m\u00ealent les anecdotes personnelles et les transformations d'une ville qui \u00ab&#160;ne conna\u00eet pas le printemps&#160;\u00bb.","og_url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/08\/18\/comme-venise-new-york-est-une-ville-ou-lon-marche-beaucoup-une-conversation-avec-antoine-compagnon\/","og_site_name":"Le Grand Continent","article_published_time":"2023-08-18T06:48:51+00:00","article_modified_time":"2023-08-18T06:48:53+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1436,"url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/08\/gc-compagnon-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"luciemielle","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/08\/gc-compagnon-scaled.jpg","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"luciemielle","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"19 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/08\/18\/comme-venise-new-york-est-une-ville-ou-lon-marche-beaucoup-une-conversation-avec-antoine-compagnon\/","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/08\/18\/comme-venise-new-york-est-une-ville-ou-lon-marche-beaucoup-une-conversation-avec-antoine-compagnon\/","name":"\u00abComme Venise, New York est une ville o\u00f9 l'on marche beaucoup\u00bb, une conversation avec Antoine Compagnon | Le Grand Continent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/08\/18\/comme-venise-new-york-est-une-ville-ou-lon-marche-beaucoup-une-conversation-avec-antoine-compagnon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/08\/18\/comme-venise-new-york-est-une-ville-ou-lon-marche-beaucoup-une-conversation-avec-antoine-compagnon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/08\/SIPA_00659082_000013-scaled.jpg","datePublished":"2023-08-18T06:48:51+00:00","dateModified":"2023-08-18T06:48:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/b241fc8f1100abf3d4e57620ff269306"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/08\/18\/comme-venise-new-york-est-une-ville-ou-lon-marche-beaucoup-une-conversation-avec-antoine-compagnon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/08\/18\/comme-venise-new-york-est-une-ville-ou-lon-marche-beaucoup-une-conversation-avec-antoine-compagnon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/08\/18\/comme-venise-new-york-est-une-ville-ou-lon-marche-beaucoup-une-conversation-avec-antoine-compagnon\/#primaryimage","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/08\/SIPA_00659082_000013-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/08\/SIPA_00659082_000013-scaled.jpg","width":2560,"height":1724,"caption":"J\u00e9r\u00f4me Mars\/JDD\/SIPA"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/2023\/08\/18\/comme-venise-new-york-est-une-ville-ou-lon-marche-beaucoup-une-conversation-avec-antoine-compagnon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00ab&#160;Comme Venise, New York est une ville o\u00f9 l&rsquo;on marche beaucoup&#160;\u00bb, une conversation avec Antoine Compagnon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/","name":"Le Grand Continent","description":"L&#039;\u00e9chelle pertinente","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/b241fc8f1100abf3d4e57620ff269306","name":"luciemielle","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/763bc73834a2775717fbfb332269bd73?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/763bc73834a2775717fbfb332269bd73?s=96&d=mm&r=g","caption":"luciemielle"}}]}},"term_position_data":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2877"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=194528"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/194528\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/194771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=194528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=194528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=194528"},{"taxonomy":"staff","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/staff?post=194528"},{"taxonomy":"editorial_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/editorial_format?post=194528"},{"taxonomy":"serie","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/serie?post=194528"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=194528"},{"taxonomy":"geo","embeddable":true,"href":"https:\/\/legrandcontinent.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/geo?post=194528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}